Chương 818 / 1.472

Một trăm lẻ tám. Vùng đất vô danh nhẹ bẫng

Bản dịch · 1.587 chữ

Gió lạnh kéo mạnh về phía nam, khói thuốc đẩy thôn người rơm bay ra mấy dặm.

Dãy rơm rạ chất đống trong ruộng nông dân hoang phế đã châm lửa, cũng chặn kín con đường sinh tồn dẫn ra ngoài thôn trang.

Khói đặc chui vào tầng mây, dù rời xa mười mấy dặm vẫn có thể nhìn thấy Yên Vân phía sau còn âm trầm hơn cả Vân Ế.

Đám người đang trên đường bắt đầu thường xuyên gặp phải quái dị, quái dị như kền kền đang vây tụ về phía này.

Dưới cảm giác nhạy bén của Ác Sa, bọn họ đã tránh xa quái dị từ trước, có một số không thể tránh khỏi, hoặc là bị khí tức của Lục Ly thu hút tới, nhưng chúng không tính là cường đại, từ Ác Sa và Katarina tốc chiến tốc thắng.

Trạm tiếp theo của bọn họ là thôn Vưu Lý, đánh dấu trên bản đồ thời đại Cựu Nhật, nhưng bản đồ thời đại quái dị thì không có, nơi đó rất có khả năng đã bị bỏ hoang hoặc hủy diệt.

Nếu xác nhận, bọn họ phải trải qua một đêm ở đó, sau đó đi đường vòng, xuyên qua dãy núi Serma tiến vào bình nguyên yên tĩnh nơi khí hậu dễ chịu.

Luồng khí lạnh giá từ phía nam bị dãy Serma ngăn cản, nơi đó không lạnh như vậy, cũng không phồn hoa đến thế.

Nếu không lệch hướng, bọn họ sẽ đến thôn Vưu Lý vào buổi chiều tối.

Gần đến giữa trưa, Ác Đọa đột nhiên dừng bước.

Khuôn mặt của hắn bị lỗ thủng u ám như vực sâu thay thế.

"Sao có thể..."

Sâu trong vực sâu vang lên lời thì thầm tối nghĩa.

"Cái gì?" Katrina che hốc mắt cảnh giác xung quanh.

Kích thước lỗ hổng trên khuôn mặt ác đọa đại diện cho kích thước nguy hiểm —— đây là lần đầu tiên khuếch tán toàn diện.

"Một con ác linh bản thể ở đó."

Ác đọa chuyển hướng về phía tây nam.

Lục Ly ngước đôi mắt đen lên, đồi núi trải dài che khuất tầm nhìn của hắn.

"Biết là cái gì không?"

"Không biết."

"Các ngươi ở lại đây."

Lục Ly đi về phía vị trí ác linh tồn tại, Katrina ngăn cản hắn, nhíu mày: "Ngươi điên rồi? Đó là ác linh."

Mặc dù nàng biết "Anna" mà Lục Ly tìm kiếm chính là ác linh.

"Đã biết ác linh cũng không nguy hiểm." Lục Ly dường như vẫn bình tĩnh.

Nguy hiểm thực sự là ác linh không bị biết nghi thức.

“Ngươi không biết con ác linh đó có phải đã biết hay không, đúng không?” Carterina lại lần nữa chặn Lục Ly đang né tránh. “Ngươi không nhận ra sự bất thường của ngươi sao? Ngươi đang bỏ qua sinh mạng của mình.”

Bước chân của Lục Ly đột nhiên dừng lại.

“Dù ngươi muốn hy sinh hay điều gì, tính mạng ngươi liên quan đến chúng ta, liên quan đến Vinabe không đóng băng, liên quan đến văn minh nhân loại. Đừng quên lời vị thị trưởng kia nói, người ta không chịu nổi đòn đánh biến mất của kẻ trừ ma cuối cùng!”

Katrina thở hổn hển, những lời này của nàng mà ngay cả chữ cũng không hiểu cho thấy nội tâm phẫn nộ đến mức nào.

"Hơn nữa 'Anna' không phải rất quan trọng với ngươi sao? Ngươi đối với nàng cũng rất quan trọng đúng không, là ác linh, lẽ nào nàng không cảm nhận được ngươi?"

Trầm mặc một lát, Lục Ly khẽ gật đầu.

"Ta biết rồi."

Lục Ly không muốn đến gần ác linh nữa, Katrina cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, tiện thể trút bỏ nỗi uất kết suốt những ngày qua.

“Lần đầu tiên thấy ngài Lục Ly bốc đồng như vậy...” Pchus ghé sát chân Katrina thì thầm: “Tiểu thư Katrina nói rất hay.”

"Biết đâu hắn đã bị quái dị ảnh hưởng đến cảm xúc." Katrina vẫn đang suy nghĩ.

“Không nhất định. Người càng bình tĩnh thì càng có những thứ để tâm.” Phổ Tu Tư ngẩng đầu nói. “Ta thấy trong một cuốn sách.”

Tiếp tục lên đường, vực sâu trên khuôn mặt ác đọa dần co rút lại, khôi phục thành ngũ quan trừu tượng.

Bọn họ đang rời xa con ác linh vô tri kia.

Có lẽ vì ác linh lang thang ở nơi này, trong khoảng thời gian tiếp theo bọn họ không còn gặp phải quái dị nữa.

Nhưng sau khi vượt qua một ngọn đồi, cảnh tượng bất ngờ hiện ra nơi tận cùng phương xa.

Bây giờ là giữa trưa, một thôn trang phía xa đồi núi yên lặng sừng sững.

Lục Ly lấy ra la bàn và bản đồ.

Bọn họ không lệch hướng, bản đồ cũ mới cũng không có bất kỳ ký hiệu nào về ngôi làng đó.

Đó là một thôn trang vô danh không ghi chép, chắn trước mặt mọi người tiến về phía nam.

"Cẩn thận." Katrina tiến lại gần nhắc nhở.

Tốc độ giảm chậm, Lục Ly cùng mọi người sau nửa giờ đã tới gần thôn trang.

Thôn trang vô danh không ảm đạm như thôn người rơm, gần như không nhìn thấy thôn dân —— rất nhiều thôn dân lang thang trong thôn.

Vực sâu trên khuôn mặt ác đọa co lại trạng thái thường ngày, dưới áo choàng truyền ra lời thì thầm: "Không có gì cả. Nơi này... rất sạch sẽ..."

"Sạch sẽ không phải là chuyện tốt đúng không?" Carterina nhìn bóng người trong thôn nheo mắt lại.

Thôn trang sạch sẽ ở ngoài dã ngoại một ngày cũng không chống đỡ nổi.

Ở một mức độ nào đó, sạch sẽ có nghĩa là "càng không sạch sẽ".

Dù thế nào đi nữa, bọn họ đang truy tra Anna hạ xuống không thể tránh khỏi bước vào thôn trang.

Dân làng ở gần nhất phát hiện bọn họ, chậm chạp và đờ đẫn ngẩng đầu lên: "Kẻ ngoại lai...?"

"Chúng ta đang điều tra một sự kiện, về việc người chết sống lại." Carterina đi thẳng vào vấn đề, nếu có thể, bọn họ sẽ không dừng lại ở đây quá lâu.

Loại chuyện như thế này ở thôn Đạo Thảo Nhân xảy ra một lần là đủ rồi.

"Điều... điều tra...?" Thôn dân trung niên dừng lại mười mấy giây, đột nhiên hô lên: "Bọn họ... sở hữu... tri thức..."

Tiếng kêu chậm chạp mơ hồ vang vọng trên bầu trời thôn trang.

"Kiến thức?"

"Kiến thức?"

Từ này như ôn dịch lan tỏa, gây ra tiếng vang khắp nơi trong thôn làng.

"Ta cảm thấy không đúng lắm..."

Hành vi của thôn dân giống như một loại động vật chậm chạp chậm chạp mà nàng nghe được ở thành Ngọ Dạ.

Hơn nữa phản ứng của bọn họ khiến người ta bất an.

Nhìn quanh một vòng, các thôn dân từ bốn phương tám hướng vây lại gần.

Katrina rút dao găm ra, tay kia ấn lên hốc mắt, nhưng khoảnh khắc tiếp theo, cảm giác bất lực trào lên cơ thể.

Bốp ——

Con dao găm vốn nắm chặt rơi xuống đất, Katrina mất đi sức mạnh ngã xuống.

Đọa tàn cũng ngã xuống.

Phổ Tu Tư duy nhất không có việc gì, đang định kêu lên, bên tai vang lên lời thì thầm của Lục Ly.

"Đừng phản kháng."

Thấy Lục Ly cũng ngã xuống, Phổ Tu Tư từ bỏ giãy giụa, giả vờ ngất đi.

......

Katrina chậm rãi tỉnh lại.

Cảm giác thô ráp truyền đến từ cổ tay sau lưng cho thấy cảnh ngộ lúc này.

Katrina ngẩng đầu quan sát xung quanh.

Bọn họ bị nhốt trong căn nhà nhỏ, trên tường cắm đuốc, ác đọa, Phổ Tu Tư cũng giống như nàng, trói trên cọc gỗ.

Ngoài cửa sổ ánh sáng, thời gian hẳn là không quá lâu.

Lục Ly và Phổ Tu Tư đã tỉnh lại, Ác Đọa cũng vừa mới tỉnh lại.

"Chuyện gì thế này..."

Katarina thử giãy giụa, sự mệt mỏi trào dâng từ sâu trong cơ thể khiến nàng khó mà nhấc nổi sức lực.

"Một thứ gì đó có thể mê hoặc chúng ta."

Giọng nói bình tĩnh của Lục Ly vang lên từ một bên, trong ánh mắt ngỡ ngàng của Katrina, bàn tay đang nắm dao găm của hắn vươn ra từ sau lưng, sợi dây thừng trượt xuống.

"Lục Ly ngươi......"

"Giả vờ hôn mê."

Lục Ly thoát khỏi dây thừng, vòng ra sau lưng Katrina, cắt đứt dây thừng của nàng, sau đó là Puchus bị trói trên cọc gỗ và đáng thương, hai chân lơ lửng.

"Làng dân nơi này tín ngưỡng độc tri thức, chuẩn bị hiến tế chúng ta."

"Khoan đã, nói chậm một chút." Katrina đang cử động cổ tay ôm trán. "Ta cảm thấy chú ý rất khó tập trung..."

"Trong thôn trang có nguồn ô nhiễm đang áp chế tư duy."

Những lời tiếp theo của Lục Ly cố gắng đơn giản và ngắn gọn hết mức có thể.

"Tri thức chi độc ở gần đây không phải trùng hợp."

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.