Chương 869 / 1.472

Một trăm năm mươi chín. Hắn mất đi thời gian, mất đi Anna, hiện tại hắn thậm chí đã mất đi lý trí

Bản dịch · 1.636 chữ

"Cánh cửa Địa Ngục..."

Giọng nói khẽ như có như không vang vọng trong tầng hầm lạnh lẽo.

Bóng tối bao trùm nơi này, ngoài màu đen và màu đen thuần khiết hơn, không có thêm màu sắc nào.

Tiếng thì thầm hòa vào bóng tối, khôi phục sự tĩnh lặng.

Nhưng vào một thời khắc nào đó, lầu các bên ngoài tầng hầm vang lên một tiếng rên rỉ như vừa tỉnh giấc.

"Ưm......"

Người trẻ tuổi kéo thân thể lạnh lẽo cứng đờ bò dậy, ngơ ngác nhìn quanh bóng tối đen kịt.

Ta còn sống?

Hắn không kìm được nghĩ đến, đột nhiên phát hiện ra sự thật khiến mình sợ hãi——

Bóng tối cuồn cuộn bao trùm lấy hắn.

Ánh... ánh sáng!

Người trẻ tuổi hoảng sợ mò mẫm xung quanh, chạm vào ngọn đèn dầu vỡ vụn, lạnh lẽo, nhiên liệu khô cạn, tuyệt vọng ôm vào trong ngực.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, nhưng cái gì cũng chưa từng xảy ra.

Tại sao ta không sao?

Cảm thấy nghi hoặc, hắn vây quanh xung quanh, nhìn thấy ánh sáng mờ ảo phản chiếu từ tuyết đọng ngoài cửa sổ lầu các, còn có một bóng dáng thiếu nữ đen kịt, ưu nhã, sâu thẳm hơn cả bóng tối.

Quái vật trong bóng tối đến tìm ta! Ta... ta sắp chết rồi sao...

Người trẻ tuổi mặt đầy kinh hãi nghĩ đến, điều khiến cảm xúc hắn đông cứng lại chính là bước ra ngoài cửa hình ảnh thiếu nữ.

"Ta... ta là Quỳnh Ân... ngươi... ngài có quen biết ta không,"

Nhận ra điều gì đó, Quỳnh Ân nhịn không được lên tiếng.

"Ngài biết gì không? Có phải ngài——"

"Ngươi đã chết rồi." Nàng nói.

Chết rồi......?

Quỳnh Ân giật mình, ký ức trước đây không lâu tràn vào trong đầu.

Bàn tay vô thức sờ về phía ngực, ngoài máu khô cạn, còn có lỗ hổng bị đâm xuyên.

"Đám quái vật kia...... Tasaa......"

Quỳnh Ân nước mắt nước mũi chảy ròng ròng, đem bản thân chôn vùi vào oán hận, đau khổ, cùng lưu luyến.

"Không mất đi ký ức, cũng không vì biết tin chết mà sụp đổ... thành công rồi sao."

Giọng nói khẽ như có như không vang lên.

Quỳnh Ân đau đớn ngẩng đầu: "Xin hỏi... Ta còn có thể sống bao lâu?"

"Bị người khác biết ngươi đã chết, hoặc bị giết chết lần nữa."

"Cái gì......?"

......

"Ký hiệu... là cái gì?"

Ophelia nhìn về phía ký hiệu gần như hình dáng thiếu nữ kia.

Lục Ly lấy ra tình báo của Giáo hội Bóng tối giao cho nàng, trang đầu tiên liền vẽ ký hiệu giống hệt nó.

"Chúng... làm sao... biết... nơi này?"

"Nếu Giáo hội có liên quan đến nàng, đương nhiên sẽ biết."

Nơi này có dấu hiệu của Giáo hội Bóng tối, hẳn sẽ có manh mối khác.

Đáng tiếc phế tích đã bị Ophelia dung hóa thành dung nham, tầng hầm không còn manh mối nào khác.

Bước ra khỏi tầng hầm, đóng cửa sắt lại, bọn họ tìm kiếm trong nhà, nhưng ngoại trừ gác lầu có một mảng máu sâu hơn sàn nhà và ngọn đèn dầu bị đập vỡ, thì chẳng có gì cả.

Nguyên nhân Giáo hội Bóng tối xuất hiện ở đây thành mê. Phế tích bên ngoài Cổng Địa Ngục vẫn còn đó, Hudes cũng chưa từng thấy những người khác đến...

"Bảo Vinna không đóng băng cảng điều tra nguồn gốc của giáo hội." Lục Ly nói với thương nhân Antoni.

"Ngươi... hoài nghi..."

"Người biết ở đây chỉ có ta và Anna."

"Còn có... ta."

"Còn có ta!" Đại tỷ đầu cũng phụ họa. "Nhưng ta không hiểu."

"Ám tối... ký hiệu của Giáo hội......"

"Có thể bắt nguồn từ Anna, hoặc chính là ký hiệu Anna lưu lại."

Trở về con phố bị gió lạnh thấu xương thổi qua, bọn họ đã giải quyết rắc rối của Puchus có hai lựa chọn.

Trở về Giáo hội dây leo vặn vẹo chờ tai họa qua đi, hoặc đang tiến lên trong làn sương mù bị mọi người kiêng kỵ và đêm trường vĩnh cửu.

"Dấu chân."

Đầu búp bê dính đầy tuyết, đại tỷ đầu đưa ngón tay nhỏ về phía bóng tối sâu thẳm trong con hẻm.

Đèn dầu đến gần xua tan sương mù và bóng tối, chiếu sáng một đôi dấu chân kéo dài đến sâu trong con hẻm trên lớp tuyết trắng vàng.

Bởi vì phong thế, dấu chân ngõ nhỏ được giữ lại ở mức độ lớn nhất.

Thời gian để lại dấu chân là sau mùa đông giá rét, không vượt quá một tuần.

Dấu vết đế giày cho thấy đó là một con người, hoặc ít nhất là loại người có thể đi giày.

Lục Ly đoán sai, thật sự là người của Giáo hội Bóng Tối?

Ophelia nhìn về phía Lục Ly, chờ đợi hắn quyết định.

......

"Chính là... nơi này."

Quỳnh Ân cắn răng vén tấm ván hầm gỗ lên.

Tay hắn bị đông đến đỏ bừng.

Người đã chết còn có thể cảm thấy lạnh lẽo? Thật là không thể tưởng tượng nổi.

Quỳnh Ân cảm khái quay người leo xuống hầm rượu. Không lâu sau, ánh đèn dầu vàng vọt dưới đáy.

Trong hầm rượu trống trải chỉ có một chiếc giường làm bằng quần áo ở góc phòng và rác rưởi vô dụng, mấy viên đom đóm trong bình thủy tinh phát ra ánh sáng mờ ảo.

Đèn dầu là tài nguyên khan hiếm, Quỳnh Ân hầu như rất ít khi sử dụng.

Hầm rượu nằm ở rìa trấn Thủ Vọng này cũng lạnh lẽo, nhưng tốt hơn mặt đất rất nhiều.

Quỳnh Ân không biết bóng dáng thiếu nữ vì sao lại đi theo mình, sau khi thắp đèn dầu, hắn dè dặt đứng ở một bên, mặc kệ lồng ngực trống rỗng và vết máu.

Sau đó cái gì cũng không xảy ra, đường nét ưu nhã của bóng dáng thiếu nữ chỉ là chiếu trên tường lẳng lặng nhìn chăm chú một lát, rồi xoay người rời đi.

"Ngài muốn rời đi sao?"

Quỳnh Ân theo bản năng hỏi, nhìn thấy bóng dáng thiếu nữ không để ý đến hắn, vội vàng gọi tới.

"Xin chờ một chút! Có thể nói cho ta biết xưng hô ngài thế nào không?"

"Ảnh thiếu nữ."

Nhẹ giọng thì thầm vang lên.

"Cảm ơn... Ngài là người tốt... người tốt."

"Người tốt..."

Gió lạnh sắc bén thổi qua cửa hầm ngầm.

Chứng kiến bóng dáng thiếu nữ đã phục sinh hắn rồi lại rời đi, trong hầm rượu chỉ còn lại Quỳnh Ân của mình rơi vào mờ mịt.

Ta hẳn không còn tính là nhân loại nữa chứ?

Còn phải giữ lại nơi này để kéo dài hơi tàn sao? Trấn Thủ Vọng sau khi rời khỏi đám quái vật kia thì không thể tìm được thức ăn nữa...

Vậy thì phải đi đâu? Belfust hay Sim Fost? Nghe nói một nơi gọi là cảng không đông ở quần đảo Liệt Ngạn và đại lục Chủ Tuyển là an toàn...

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

......

Bùm——

Ophelia vén tấm ván hầm gỗ lên.

Khí tức mục nát bị phong ấn trào ra.

"Hẳn là...... chính là...... nơi này."

Dấu chân tiếc nuối sau khi rời khỏi ngõ nhỏ liền biến mất không thấy, bọn họ dọc theo phương hướng đi tới rìa trấn Thủ Vọng, đại tỷ đầu tinh mắt phát hiện ra cái hầm này.

Áo Philia nắm lấy bàn tay đèn dầu thò vào hầm rượu. Viền mờ mịt không thấy đáy, sâu hơn tưởng tượng.

Gót ngón tay lên, đầu ngón tay dung nham đỏ sẫm hạ thấp, hình thành những sợi tơ sáng bóng lộ ra đường nét trong hầm rượu.

Cũng chiếu sáng gương mặt nghiêng tinh xảo trắng nõn kia, dường như mang theo vệt ửng hồng.

Giường nằm chất đống quần áo cũ nát ở góc phòng, rác rưởi vô dụng, một chiếc bàn học và lọ thủy tinh đựng đom đóm đặt ở phía trên.

Anna nghiêng đầu nói với Lục Ly: “Bên trong... an toàn.”

Lục Ly rũ mắt xuống, khi ngẩng lên lần nữa thì khẽ gật đầu với Ophelia.

Hắn và Ophelia tiến vào hầm rượu, thương nhân bị giữ lại bên ngoài.

Lục Ly xách đèn dầu dựa vào bàn làm việc, trong ngăn kéo trống không.

Những kẻ trốn ở đây đã mang đi tất cả những gì có thể mang đi, ngoại trừ đom đóm.

"Nơi này... ký hiệu."

Ophelia phát hiện ra điều gì.

Đáy thang lại khắc một dấu hiệu của Giáo hội Bóng tối.

Đến đây cũng chẳng có tác dụng gì, ngoại trừ việc biết Anna hay Giáo hội Bóng tối đã đến đây, bọn họ hoàn toàn không biết gì cả.

Rời khỏi hầm rượu, quan sát xung quanh.

Không có dấu chân, tuyết vùi lấp hết thảy, lại bị gió thổi tan.

Manh mối đứt đoạn nơi này.

Nhưng ở rìa tối tăm mờ ảo phía trước, Lục Ly nhìn thấy Anna mặc váy trắng, chân trần đứng trên nền tuyết, đôi mắt cong lên vẫy tay với hắn.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.