Chương 474 / 1.472

Năm mươi. Bước qua gai góc, kiên định không dời

Bản dịch · 1.604 chữ

"Nàng ở đâu."

Thiếu nữ bình tĩnh hỏi.

Tên đầu mục rịn ra mồ hôi lạnh không dám nhìn thẳng vào đôi mắt sáng ngời kia, cúi đầu nói: "Mời đi theo ta..."

Tử tước Revis lạnh lùng liếc nhìn thủ vệ, vang lên trường kiếm rồi rút ra.

Người đầu mục quay lưng về phía bọn họ run rẩy, dẫn mọi người đến cửa phòng ngủ mở ra.

"Phù......"

Thở dài một hơi vang lên, tên thủ lĩnh băng đảng còn sợ hãi ngã vật ra khung cửa ngồi xuống.

Trong phòng ngủ, thiếu nữ bị dây thừng trói lại, bịt miệng nằm trên thảm lông trước lò sưởi, bình yên vô sự.

"Clers thúc thúc, làm phiền ngài đưa nàng về xe ngựa." Thiếu nữ nói với đội trưởng hộ vệ của phụ thân, xoay người rời khỏi quán rượu.

"Nghe theo phân phó của đại tiểu thư."

Nam tước Reevis rũ mắt nhìn về phía thủ lĩnh: “Tài vật và nhân lực trộm đi mất, đến dinh thự của ta đòi bồi thường.”

"Nếu nàng là người của nam tước, ta sao dám..." Tên thủ lĩnh nịnh nọt nói, nhưng Tử tước Reevis đã cùng con gái rời khỏi quán rượu.

Trên người cô gái trộm chỉ có một chút tổn thương và vết hằn do trói buộc tạo thành, khi nàng biết là nhà thờ bảo bọn họ cứu mình, kinh ngạc đến mức không nói nên lời.

Thiếu nữ biết trộm nữ hài là vì cứu hài tử Áo Lệ Vi Á, sau đó để thị vệ đưa nàng đi chỗ Áo Lệ Vi Á.

"Ngươi đã hoàn thành chuyện mà tên trong nhà thờ dặn dò rồi, nên đi tìm hắn rồi." Tử tước Reevis nói, cuối cùng không còn dùng kẻ lừa đảo để gọi Lục Ly nữa.

Thiếu nữ khẽ lắc đầu.

"Còn một người nữa."

......

Kế hoạch dụ dỗ Jona Peters bắt giữ hắn lần nữa vô cùng thành công. Mặc dù Jona Peters đã bán đứng đệ đệ ruột của mình, nhưng hắn vẫn xuất hiện ở bãi treo cổ, bị cảnh sát đã chờ đợi từ lâu bắt được.

Thiếu nữ đi gặp Or Peters trước, có Tử tước Reevis bảo lãnh cộng thêm hung thủ sa lưới thật sự, hiềm nghi của hắn đã được rửa sạch. Hắn vẫn còn kẹt ở lại sở cảnh sát thuần túy là muốn gặp lại ca ca hắn một lần nữa.

Giống như Lục Ly từng nói với Jona Peters, thiếu nữ nói với Ol Peters rằng hắn đã sai, phạm sai lầm thì phải chịu trừng phạt. Đổ tội thay cho ca ca mình chỉ có thể khiến nhiều người vô tội hơn trở thành nạn nhân, cái gọi là tình huynh đệ chỉ làm hại thêm nhiều người hơn.

Mặc kệ Or Peters đang im lặng, thiếu nữ dưới ánh mắt an ủi của Tử tước Reeves, đi đến nhà tù dưới lòng đất lạnh lẽo ẩm ướt.

Jona Peters còng tay xích sắt nặng nề, đối diện với góc tường khẽ lay động.

Cảnh sát không kiên nhẫn gõ vào song sắt vài cái, bị thiếu nữ ngăn lại, nhìn chằm chằm vào bóng dáng đang quay lưng lại, ôn hòa mở miệng: "Jona."

Thân hình đang lung lay sau song sắt đột nhiên dừng lại, khuôn mặt tái nhợt vì lạnh lẽo của Jona Yu hiện lên vẻ không dám tin: "Mily... sao ngươi lại đến đây?"

"Bởi vì là ta nói cho hung thủ ở sở cảnh sát là ngươi."

"Sao ngươi biết... tại sao!" Gương mặt của Jona trở nên dữ tợn, mang theo sự phẫn nộ vì bị bạn thân phản bội.

"Bởi vì ngươi đã làm sai."

"Chỉ vì những thế nhân xấu xa kia!?" Dường như nghe được chuyện buồn cười, Jona hiện lên nụ cười chế giễu hơi điên cuồng: "Ngươi biết không, tất cả những gì ta làm đều là vì ngươi, để ngươi khôi phục dung mạo vốn có! Có tâm linh xinh đẹp ngươi không nên là gương mặt xấu xí này, ngươi hẳn là trời——"

"Ngươi cũng không quan tâm ta có cần nó hay không."

Thiếu nữ cắt ngang Kiều Nạp, gương mặt xấu xí, khó phân biệt không liên quan của nàng mang theo vẻ bình tĩnh, duy nhất một con mắt sáng ngời mà thuần khiết: "Tất cả những gì ngươi làm chỉ là thỏa mãn dục vọng của mình, chỉ là vì bản thân."

Jona há miệng, vẻ mặt điên cuồng cứng đờ, hắn phát hiện mình không cách nào phản bác thiếu nữ.

Thiếu nữ hơi rũ mắt xuống, từ biệt bằng hữu duy nhất của mình: "Hy vọng ngươi có thể sám hối sai lầm mà mình đã phạm phải."

Thiếu nữ rời khỏi địa lao âm u u ám, ánh sáng mờ ảo bên ngoài tựa như ánh sáng của chính nàng, khoác lên thân hình gầy yếu trong chiếc xe lăn.

Khi mọi chuyện được giải quyết, thiếu nữ được phụ thân đi cùng hướng về phía nhà thờ.

Lục Ly cũng đang chờ đợi thiếu nữ đến.

Hay nói cách khác là chờ đợi khảo nghiệm vạch trần ý nghĩa thực sự của nó.

Mặc dù đây là một câu chuyện về cứu rỗi, cũng coi như không tệ, nhưng khó che giấu khuyết điểm.

Thất bại của năm tín đồ trước cố ý đến mức nào, hành động cuối cùng của thiếu nữ lại thuận lợi biết bao.

Nếu vận mệnh của thiếu nữ giống hệt năm tín đồ trước, kết cục của nàng hẳn là vừa mới rời khỏi nhà thờ, đã bị Jona đang chạy tới, cho rằng thiếu nữ đã phản bội sự phẫn nộ của mình giết chết, cuối cùng chẳng thể thay đổi được gì.

Mà không phải những gì Lục Ly hiện nay nhìn thấy, người vô tội được cứu rỗi, người xấu nhận trừng phạt, ưu mỹ như một câu chuyện cổ tích.

Nhưng dù thế nào đi nữa, Lục Ly cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, không cần phải lo lắng về cơn ác mộng tiền đồ chưa biết, chờ đợi kết thúc sắp đến.

Chiếc xe ngựa hoa lệ kia đi đến trước nghĩa trang bên ngoài nhà thờ, Nam tước Reevis đẩy xe lăn tiến vào nhà thờ.

Cảnh tượng bức tường gỗ chạm rỗng biến mất, lại trở về ánh sáng mờ ảo, mà bóng dáng bọn họ xuất hiện ngoài cửa nhà thờ, khoác lên mình ánh sáng mờ ảo.

"Ta đã hoàn thành lời dặn của ngươi, hiện tại có thể trả lời ta mấy câu hỏi không?" Thiếu nữ nhìn chằm chằm vào bóng người trong phòng thông báo, dịu dàng hỏi.

Cùng lúc đó, trên bức tường gỗ chạm trổ trong phòng cáo giải hiện lên một hàng lời châm ngôn.

[Lựa chọn đôi khi không quan trọng]

Nó giống như đang trả lời câu hỏi trong lòng Lục Ly.

Thiếu nữ không nhận được hồi đáp từ phòng thông báo.

Những người cha thần hoàn toàn không biết gì xảy ra, đi đến trước mặt cha con Reeves, hỏi xem đã xảy ra chuyện gì.

Nhận được câu trả lời, Thần phụ mờ mịt trả lời: "Nhà thờ chỉ có một mình ta là Thần phụ."

[Quan trọng là kiên trì lựa chọn của bản thân]

Màu sắc phai nhạt, ánh sáng trắng dịu dàng không chói mắt lại tràn ngập tầm nhìn, mọi thứ lại trở về không gian thuần trắng ban đầu.

Phòng cáo giải lẻ loi đứng sừng sững trong không gian này.

Tử tước Reevis đột nhiên đi đến bên hông phòng thông báo, đột nhiên mở cánh cửa gỗ——

Phòng cáo giải không một bóng người hiện ra trước mắt.

"Bên trong không có ai." Hắn nói.

Đã rời đi rồi? Hay là nói...

【Lưỡng ngại chỉ khiến bản thân bị hắc ám từ phía sau tràn tới nuốt chửng】

Màu sắc của phòng cáo giải dần phai nhạt, trong không gian thuần trắng chỉ còn lại Lục Ly, và chiếc ghế gỗ dưới thân hắn.

"Chữ viết này ngài có ấn tượng không?"

Thiếu nữ lấy ra chồng giấy thô kia, động tác bỗng nhiên dừng lại.

Nàng phát hiện trên đó trống rỗng, dường như chưa từng xuất hiện nội dung.

[Nội tâm kiên định, bước qua gai góc, bước chân không đổi]

Mệt mỏi leo lên lưng Lục Ly, lan tràn vào nội tâm hắn, một ý nghĩ muốn nghỉ ngơi tự nhiên nảy sinh.

Có một lần trải nghiệm, Lục Ly không từ chối. Dựa vào lưng ghế gỗ, nhắm mắt lại.

Giấy thô được Tử tước Revis lấy đi xác nhận.

"Chữ biến mất rồi..." Thiếu nữ thì thào, phát ra tiếng thì thầm.

"Bất quá ngươi không thể nào xuất hiện vô cớ rồi lại biến mất không rõ nguyên do... Có lẽ một ngày nào đó trong tương lai, ngươi sẽ lại xuất hiện sao..."

【Đừng bị thất bại đánh bại. Ngạo mạn sẽ không hủy diệt ngươi, lùi bước mới có thể】

Theo Lục Ly nhắm hai mắt lại, thế giới thuần trắng trong nháy mắt tối sầm.

Chỉ có câu cuối cùng vang vọng trong đầu.

【Xin nghỉ ngơi chốc lát, tồn tại vĩnh hằng bất hủ đang chờ Nhữ Nhập Mộng】

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.