Chương 409 / 1.472

Ba trăm hai mươi ba. Cá voi phải về biển

Bản dịch · 1.663 chữ

Trước khi tiến vào trấn Bóng Tối, Kiều Kiều tưởng rằng chỉ có công nhân và kẻ điên mới nói chuyện với kim loại.

Hiện tại, nàng hiểu và đồng tình với hành vi của Lục Ly.

Lời nói của Lục Ly lan truyền dọc hành lang, dần dần biến mất.

Khi tiếng ong ong vang vọng tan biến, Lục Ly vẫn không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.

Vô dụng sao......

Hình chiếu tâm linh và năng lực của Anna vô dụng với kim loại, nhưng hiện tại dường như chỉ có thể thử một lần.

Nhưng trước khi trận chiến bắt đầu, Kiều Kiều nhẹ nhàng kéo tay áo Lục Ly, nhỏ giọng nói: "Phía trước biến thành tường..."

Đôi mắt đen của Lục Ly rơi xuống phía trước, ngọn đèn dầu dưới đáy mắt ngăn cản tầm nhìn, hắn dời đèn dầu ra, nhìn chăm chú vào sâu trong hành lang.

Bóng tối đậm đặc được đẩy ra, những bức tường và góc rẽ đầy rỉ sắt mơ hồ hiện ra.

Trước đó, phía trước là hành lang thẳng tắp, không thấy điểm cuối.

Chiếc thuyền lớn này đáp lại Lục Ly.

Lục Ly nghiêng đầu, Anna khẽ gật đầu với hắn, sải bước đi đến góc rẽ.

Hành lang kéo dài về phía trước, thang máy bánh răng cũ kỹ như một cái lồng giam rỉ sét, tấm biển số trên cửa gỗ khoang đã bị ăn mòn đến mức không thể nhìn rõ.

Sàn nhà mục nát như nút gỗ mềm, còn sót lại dấu chân dấu vết lúc bọn họ đến.

Cứ đi thẳng về phía trước, bọn họ sẽ trở lại boong tàu.

"Đi thôi."

Lục Ly bước những bước chân, đi về phía lối ra.

Joe Kiều dừng lại một lát, đau buồn nhìn về phía khoang dưới hành lang nơi Oliver đang ở vài giây, rồi quay đầu đuổi theo Lục Ly đang ở xa.

Trong khoang thuyền ẩm ướt, hơi nước ngưng tụ thành giọt nước, nhỏ giọt xuống, khi còn cách Lục Ly một khoảng thì va vào không khí, vỡ vụn thành bọt nước.

Kiều Kiều cảm giác được hơi lạnh yếu ớt phả vào má, nàng chớp chớp mắt, nhìn về phía lối ra boong tàu cách đó mười mấy mét.

Màu đỏ như máu từ bầu trời rơi xuống trước cầu thang.

Kiều Kiều khẽ thở phào, xác nhận con thuyền có sinh mệnh này thật sự đã tha cho bọn họ.

Vậy thì......

Kiều Kiều vô thức ngoảnh lại, ánh mắt hướng về chốn thâm sâu phía sau lưng.

Giết ca ca, là con thuyền này... hay là gì đây...

Màu đỏ trên boong tàu rải xuống trước hành lang khoang thuyền, trên rìa tối tăm hiện lên một đôi ủng mưa đọng những giọt nước.

Lục Ly xách đèn dầu đi đến trước thềm, ngẩng đầu nhìn lên.

Biến hóa đột nhiên mở ra vào lúc này, trong tiếng ồn không thể chịu đựng nổi mà di chuyển, cánh cửa gỗ rách nát dẫn lên boong tàu bỗng nhiên tự động khép lại, tia sáng đỏ máu cuối cùng rải vào hành lang theo hoàn toàn khép lại mà biến mất.

Anna lập tức lui về bên cạnh Lục Ly, lớp phòng hộ mở ra dung nạp Joa vào trong.

Nàng kỳ quái ngẩng đầu nhìn lên đỉnh đầu, khẽ nói: "Có rất nhiều khí tức của nô bộc Tà Thần đang tiếp cận..."

"Ừ."

Lục Ly đồng thời mơ hồ cảm nhận được một loại uy hiếp nào đó đang nhanh chóng tiếp cận.

Hành động bịt kín boong tàu của thuyền lớn dường như đang bảo vệ bọn họ.

Hành lang khoang tàu tối tăm chìm vào tĩnh lặng, chỉ có âm thanh xa xăm trầm đục do cấu trúc thân tàu biến đổi phát ra, như tiếng thở nặng nề vang vọng.

Sự yên lặng khiến Kiều Kiều bất an này không kéo dài quá lâu, chỉ vài phút sau, Anna nói với Lục Ly: “Chúng rời đi, phương hướng là... chỗ sâu trong đầm lầy.”

Hành động khác thường của đám người hầu tương ứng với lời thì thầm của mẹ đầm lầy.

"Là người hầu của Mẫu Đầm Lầy hay Tà Thần chưa biết."

"Khí tức của chúng khiến ta rất khó chịu... là tà thần không rõ."

Lục Ly gật đầu, dời ánh mắt đi nói với thuyền lớn: “Cảm ơn ngươi đã giúp đỡ.”

Âm thanh từ từ mở ra ở cửa ra boong tàu, vang vọng sâu bên trong.

Lần này không xảy ra chuyện ngoài ý muốn nữa, bọn họ thuận lợi trở về boong tàu.

Tiếng suối lại trở nên rõ ràng, rừng cây đa chết chóc phân bố ở hai bên.

Lục Ly nhìn về phía xa, tán cây đa khổng lồ che khuất tầm nhìn của hắn, hơi do dự, Lục Ly để Kiều Kiều ở lại boong tàu, hắn đi cùng Anna xuống boong tàu thượng hạng nhất.

Vô tình khám phá phòng thuyền trưởng đóng chặt cửa phòng, Lục Ly đi đến nơi cao nhất lại nhìn về phía sâu trong đầm lầy.

Cành cây khô trên tán cây như một đại dương màu xám chì nổi sóng dữ, nơi tận cùng đại dương không có chút sinh khí nào, một cây đa khổng lồ có thể nói là kỳ quan đứng sừng sững giữa đầm lầy.

Những cây đa xung quanh so với nó thì nhỏ bé tựa như những cây non, cây đa khổng lồ này giống như rễ của tất cả các cây đa, những tia chớp đỏ máu đáng sợ lan tỏa trong tầng mây phía trên cây đa khổng lồ.

Nơi đó chính là trung tâm nhất của mọi thứ, cũng là điểm đến tiếp theo của bọn họ, sào huyệt của đầm lầy.

Anna không nhịn được thở ra một hơi, từ khi nhìn thấy cây đa khổng lồ, cảm giác áp bách không ngừng bắt đầu xâm nhập vào hồn thể của nàng. Giống như nàng không phải đang nhìn một cái cây khổng lồ vô cùng, mà là đang đối diện với một tà thần quỷ dị thần bí.

Đây là chênh lệch giữa ta và Tà Thần sao...

Anna thầm thì trong lòng, theo Lục Ly trở lại boong tàu tầng dưới, lại đưa Lục Ly và Anna xuống thuyền lớn, rơi xuống dòng suối.

Trước khi rời đi, Lục Ly không quên ước định với thuyền lớn, lại nhắc tới sẽ tuân thủ ước định giúp đỡ nó.

Con thuyền lớn như một vật chết lạnh lẽo, không có bất kỳ hồi đáp nào, cứ như thể những gì bọn họ từng gặp phải trước đây chỉ là ảo giác.

Không ai nghĩ như vậy.

Lục Ly cùng những người khác trở lại bờ, dừng lại ở một nơi cách thuyền lớn đủ xa, cách cây đa đủ xa.

Người mặc đồ đen không biết từ lúc nào đã xuất hiện, trốn ở khe hở giữa rừng cây đa cách đó mười mấy mét.

Lục Ly nhìn về phía Kiều Kiều đang ủ rũ, bình tĩnh nói: "Chuyện tiếp theo không liên quan đến ngươi, ta sẽ để người của Ảnh Bào đưa ngươi rời xa phạm vi đầm lầy Ám Ảnh và trấn Ảnh Ảnh Tử, nếu có thể, đợi chúng ta ở trấn Hoa Hồng."

Kiều Kiều giật mình, một lúc lâu sau mới phản ứng lại Lục Ly nói gì, lắc đầu từ chối nói: "Các ngươi đã giúp ta, bây giờ đến lượt ta giúp các ngươi."

"Ngươi không giúp được ta." Lục Ly luôn trả lời trực tiếp.

Đây là sự thật, ngay cả bản thân Lục Ly cũng ở một mức độ nhất định kéo theo Anna.

Không có Lục Ly, An Na lẻn vào trung tâm đầm lầy sẽ không quá phiền phức. Nhưng không có Lục Ly, An Na hoàn toàn không cần thiết phải lẻn vào nơi đó.

"Được rồi, thật ra là ta không biết nên đi đâu..." Kiều Kiều ngồi xổm xuống, ôm lấy đầu gối, không thể thoát khỏi nỗi buồn đau chết của ca ca, cũng đang oán trách bản thân vô dụng.

Nàng thậm chí không thể mang theo thi thể của ca ca.

"Ta không muốn đi theo quái vật rời đi... Để ta đi theo các ngươi đi, nếu ta gặp nguy hiểm, đừng quản ta..."

Mất đi người quan trọng nhất trong đời, Kiều Kiều dường như cũng cùng mất đi hy vọng đối sinh.

Hiện tại nàng có thể đối mặt với bất kỳ sự khủng bố nào.

"Nếu ngươi không muốn rời đi, vậy thì cứ đi theo đi." Lục Ly không rõ an ủi là gì, dùng giọng điệu bình ổn nói. "Ăn chút gì đó bổ sung thể lực, sau đó đi đến cây đa khổng lồ."

Kiều Kiều cảm giác không đói, cũng không cảm thấy khát, nhưng vẫn theo lời Lục Ly ăn thịt khô, uống một nửa nước trong ấm.

Nghỉ ngơi ngắn ngủi văng khắp nơi, Anna đảo mắt nhìn quanh. Cây đa tĩnh lặng, dòng suối ồn ào, con thuyền lớn vắt ngang, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Lục Ly đang yên lặng ăn uống.

"Ngươi nói muốn đưa nó đến nơi cần đến."

Nàng hỏi Lục Ly, cùng hắn nhìn về phía du thuyền cách đó mấy chục mét nằm ngang trong dòng suối.

"Là nơi nào?"

Lục Ly nuốt miếng thịt khô cuối cùng, nuốt nước đá lẫn trong ấm nước, trả lời Anna: "Cá voi phải ra biển."

Trong đôi mắt đỏ tươi của Anna phản chiếu đường nét của con thuyền lớn, khẽ thì thầm.

"Kình à..."

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.