Chương 425 / 1.472

Một. Trở về trấn Hoa Hồng

Bản dịch · 1.657 chữ

Cảng Vịnh trấn An Đức.

Người địa phương quen tự khoe khoang gọi là Cảng Anderster, mặc dù cảng ở đây hoàn toàn không xứng với tư cách "Ster".

Một chiếc tàu hơi nước cập bến trong bến cảng chật hẹp, người thuyền khách duy nhất xách vali bước xuống cảng.

"Có xe ngựa của người điều ma đang chờ ở lối vào trấn, ngài có thể từ nơi đó đi qua trấn Hoa Hồng, chúng ta tiếp tục dọc theo bờ biển tìm kiếm người sống sót."

Phó thuyền hơi nước đặt bàn tay lớn lên ngực phải, cung kính trả lời.

Đại phó từng thấy hai đường viền trên bãi biển sau khi đến gần chỉ còn lại một cái, cho nên hắn biết người đàn ông này sở hữu năng lực thần kỳ quỷ bí.

"Có lẽ đã không còn người sống sót." Lục Ly không cảm thấy trong đầm lầy Bóng Tối còn có người sống.

Đại phó đứng thẳng người, cười nói: "Phải thử xem sao, lỡ tìm được người sống sót giống ngài thì sao?"

"Cảm ơn."

Lục Ly gật đầu cảm ơn, đưa mắt nhìn theo đại phó trở lại boong tàu.

Tiếng còi tàu du dương vang vọng, ống khói bốc lên khói đen, chiếc tàu hơi nước hướng ra ngoài vịnh cảng mà đi.

Thu hồi tầm mắt, Lục Ly đi qua bến tàu chỉ neo đậu một ít thuyền buồm nhỏ thuyền gỗ, bốn bóng người màu đen chờ ở đây.

Những người này khoác áo choàng đen bọc toàn thân, trên mặt đeo mặt nạ mỏ chim không rõ ràng, lỗ hổng đen ngòm đào ở mắt khiến người ta khó lòng nhấc nổi dũng khí nhìn thẳng.

Lục Ly lấy huy hiệu điều tra viên từ trong ngực ra, những bóng người đeo mặt nạ mỏ chim đi về phía hắn dừng lại, chỉ có một người tiến lại gần: “Điều tra viên các hạ, chúng ta là nhân viên tiếp ứng của tổ chức liên hợp người trừ ma, phụ trách đưa những người sống sót đến trấn Hoa Hồng.”

"Chúng ta cũng phải đi nơi đó."

"Các ngươi?"

“Trợ lý của ta.” Lục Ly trả lời.

Ẩn giấu chỉ có thể bao che tai họa, để Anna có thân phận chính thức có thể tránh được nhiều phiền phức không cần thiết.

Anna theo đó hiện ra thân hình, hơi thở nặng nề trong mặt nạ mỏ chim ngừng lại, mang theo kính ý nói: “Mời đi theo ta.”

Ba đường nét lưu lại bến tàu chờ đợi những người sống sót có lẽ sẽ có, bóng dáng mặt nạ mỏ chim theo sau cuộc đối thoại của Lục Ly đi về phía lối vào thị trấn.

Dưới mây xám xịt, đường phố tĩnh lặng không thấy bóng dáng.

Cửa phòng dân hai bên đường đóng chặt, rèm cửa che khuất cửa sổ, hoặc dùng thanh gỗ bịt kín.

Khói bếp bốc lên từ ống khói cho thấy trong những ngôi nhà này vẫn còn người ở, cư dân chưa bị xua tan.

Đây tuyệt đối chẳng phải cảnh tốt đẹp gì.

Bọn họ không bị sơ tán rời khỏi thị trấn, mà trốn trong nhà chờ đợi vận mệnh. Ở một mức độ nào đó chứng tỏ các tổ chức liên hợp của người trừ ma đã không còn sức chăm sóc chi tiết cuối cùng.

Một tấm rèm cửa sổ hoa văn vỡ vén vạt áo, đôi mắt to đầy sợ hãi và tò mò lén lút nhìn ra ngoài, chăm chú nhìn bóng dáng Lục Ly và mặt nạ mỏ chim đi ngang qua con phố trước nhà.

Lục Ly và đôi mắt sau rèm cửa nhìn nhau, cho đến khi đi qua nơi đó.

"Mặt nạ dùng để làm gì?" Lục Ly thu hồi tầm mắt.

Ngoại trừ bóng dáng mặt nạ mỏ chim ban đầu, đây là lần thứ hai hắn nhìn thấy.

"Áo bảo hộ do tổ chức liên hợp chế tạo, có thể ngăn chặn dịch bệnh và vật ô nhiễm nhẹ xâm nhập."

Lượng lớn thi thể thường đại diện cho ôn dịch có thể bùng nổ.

"Thị trấn Bóng Tối có biến hóa gì không?" Lục Ly hỏi.

"Đúng vậy, bốn giờ trước ngọn hải đăng nhãn của Ảnh Tử Trấn sụp đổ, các thuộc hạ Tà Thần hỗn chiến chém giết lẫn nhau, cuối cùng thuộc hạ của Mẫu thân đầm lầy đã thắng, chúng kéo lê thi thể trở về đầm lầy——" Giọng điệu thoải mái đột nhiên dừng lại, nhân viên tiếp ứng nghĩ đến một khả năng nào đó, kích động hỏi: "...Là... là ngài làm?!"

"Cũng gần như vậy."

Nhân viên tiếp ứng cung kính cúi người nói: "Danh tiếng của ngài sẽ ở bán đảo Allen không ai không biết, không ai không biết."

Thị trấn An Đức nhỏ hơn thị Ảnh Tử Trấn một chút, bọn họ rất nhanh đã đến lối vào thị trấn, bên cạnh một gò đất.

Xe ngựa chờ ở đây, người đánh xe đang đi đường mang theo vẻ câu nệ cung kính nhìn hai người.

Nhân viên tiếp ứng đưa cho Lục Ly một gói y tế sơ sài: “Bên trong có băng gạc rượu và vật phẩm lau chùi.”

"Đủ rồi, cảm ơn." Nhận lấy túi y tế đơn sơ, Lục Ly bước lên xe ngựa.

"Không khách khí."

Dưới ánh mắt dõi theo của bóng người đeo mặt nạ mỏ chim, xe ngựa chuyển hướng phát hiện, dọc theo đường đất hướng về thị trấn Hoa Hồng.

Chiếc vali xách đựng Danh sách 1 được Anna đặt ở góc nhất toa xe, Lục Ly cởi áo sơ mi, từng vòng từng vòng từng vòng cởi bỏ băng gạc, để lộ vết thương ở bụng.

Bùn khô khô che phủ vết thương, Lục Ly mở túi y tế, lấy nước sạch đổ lên chiếc khăn sạch, lau gần vết thương.

Xe ngựa xóc nảy khiến hắn thỉnh thoảng chạm vào vết thương, nhíu mày. Anna nhíu mày nói với bên ngoài xe: “Ổn định một chút.”

"Ừm... được... tiểu thư."

Bên ngoài xe ngựa truyền đến câu trả lời do dự.

Sau khi lau sạch bùn đất xung quanh vết thương, Lục Ly kiểm tra vết thương lại nứt ra. Không có sưng đỏ chảy mủ, không có nhiễm trùng.

Nhận lấy cồn khử trùng do Anna đưa tới, Lục Ly mở băng gạc ra, bị một bàn tay trắng nõn hư ảo ấn chặt.

"Để ta đi."

Anna đã có thể rất thản nhiên thân mật với Lục Ly —— ít nhất bề ngoài là như vậy.

Quấn chặt băng gạc, đầu ngón tay Anna lướt qua, cắt mở băng gạc, lại cài cúc áo sơ mi cho Lục Ly.

"Nghỉ ngơi một chút đi, còn cách thị trấn Hoa Hồng một đoạn đường." Anna cất túi y tế đi nói.

"Ừ."

Lục Ly uống chút nước sạch, tựa vào bên xe ngựa, rất nhanh đã ngủ say.

Trong toa xe hơi xóc nảy, Anna lặng lẽ nhìn gương mặt nghiêng của Lục Ly, nàng hơi nghiêng người về phía trước, vươn tay muốn chạm vào Lục Ly.

Khắc——cạch——

Thiết bị điểm lý trí tăng tốc vang lên giúp Anna tỉnh táo lại.

Nàng rụt tay về, thân hình dần dần mờ đi.

......

"Chúng ta sắp đến trấn Hoa Hồng rồi." Giọng nói bên tai Anna vang lên.

Lục Ly chậm rãi mở mắt, xoa mi tâm ngồi thẳng.

Đẩy cửa sổ xe ngựa ra, trong cái lạnh phả vào mặt, hình dáng thị trấn Hoa Hồng hiển lộ.

Đường phố thị trấn Hoa Hồng ồn ào náo nhiệt có như chợ, những cư dân bị sơ tán xung quanh thị trấn Bóng Tối đều được sắp xếp ở đây, những công nhân được thuê đi lại vận chuyển hàng hóa hành lý, cảnh sát và những người gác đêm của tổ chức liên hợp cũng đang duy trì an ninh.

Chiếc xe ngựa từ Andre chạy tới này dừng ở lối vào, nhân viên liên minh đi đến thông báo. Chờ đợi trong chốc lát, Lục Ly nhìn thấy bóng dáng Tesla xuất hiện trong thị trấn.

“Sao ngươi lại ở đây?” Lục Ly hỏi.

“Đi theo ta.” Tesla nói với Lục Ly, mang theo ý cười nhìn về phía hư không bên cạnh Lục Ly một cái. “Allen bán đảo xảy ra chuyện lớn như vậy, ta không có lý do gì để không hỏi đến.”

Con phố náo nhiệt xua tan đi một chút cảm giác ngột ngạt, Tesla đi phía trước dẫn đường, như đang hỏi thăm như xác nhận hỏi: “Sự kiện trấn Bóng tối kết thúc có liên quan đến ngươi?”

“Cũng gần như vậy.” Câu trả lời của Lục Ly không thay đổi. “Nói thì rất dài, chờ thương nhân tới cùng nhau nói cho các ngươi biết.”

"Được, thương nhân chúng ta đi thẳng trên tàu hỏa hơi nước." Tesla gật đầu.

“Xe hỏa?” Lục Ly thấp giọng lặp lại.

"Ừm, tàu hỏa."

Tesla đứng ở ngã tư dừng lại, ra hiệu cho Lục Ly nhìn sang.

Cuối con đường, một chiếc tàu hơi nước bốc khói đặc đang đậu bên sân ga mà lữ khách nhìn tới.

Một chiếc xe bò lúc này từ ngã tư phía trước chạy qua, hai bóng người ngồi trên xe chắn tầm mắt của Lục Ly.

Liếc nhìn vô tình, trên chiếc xe kéo, Kiều Kiều đang cô độc ôm đầu gối, nghe Frant lải nhải không ngừng nhìn thấy Lục Ly ở ngã tư không xa, Triển Nhan nở nụ cười rạng rỡ, đứng dậy vẫy tay về phía này.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.