Chương 441 / 1.472

Mười bảy. Tạm biệt Aileen

Bản dịch · 1.678 chữ

Mây mù che phủ bầu trời, sương mù bao phủ Belfst không thể bị cơn mưa nhỏ ẩm lạnh đánh tan.

Phía xa, Nguyệt Nha Loan chỉ còn lại một mảnh mờ mịt hình dáng sương mù.

Sự lạnh lẽo màu xám nhạt bị ngăn cách ở một trong những trang viên lộng lẫy nhất hồ Manau. Nhà Nam tước Joseph đang tổ chức một bữa tiệc long trọng, xe ngựa của khách hàng xếp thành một con rồng dài bên ngoài trang viên, những người hầu cùng đi không đủ tư cách vào trang viên đang thưởng thức món ngon do nữ hầu mang tới.

Trong số những vị khách được mời, người bình thường cũng là một triệu phú, vì vậy lúc này, một chiếc xe ngựa thuê bình thường xông vào giữa họ liền trở nên nổi bật.

Giống như nam tước Joseph đang bị quản gia đẩy, ngồi trong xe lăn, xuyên qua giữa các tân khách.

Những vị khách được mời đến không vì thế mà coi thường người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp này, họ dường như không nhìn thấy đôi chân bị thiếu sót dưới chiếc váy dài hoa mỹ như Tử La Lan, nâng ly rượu lên, bày tỏ sự kính trọng với Joseph đi ngang qua.

Giống như ánh mắt đổ dồn về phía mình từ vô số cỗ xe ngựa hoa lệ, còn chiếc xe ngựa bình thường đang tiêu điểm ánh mắt dừng lại ngắn ngủi trước cổng trang viên, ngay cả thư mời cũng không đưa lên, chỉ là rèm xe vén lên trò chuyện gì đó, nữ hầu liền chủ động nắm dây cương, dắt xe ngựa vào trang viên.

"Nam tước đã đợi ngài từ lâu rồi, Lục Ly tiên sinh." Nữ hầu che ô không nhịn được nói với Lục Ly.

Giọng nói bình tĩnh của Lục Ly có vẻ lạnh nhạt vang lên: “Nàng muốn nói gì với ta?”

......

"Chuyện xảy ra trước đó ta rất tiếc nuối và đau lòng, Tiểu Eileen."

Người phụ nữ trang điểm đậm khó che giấu năm tháng tàn phá đứng trước xe lăn dùng giọng "quý tộc" để nói.

Lò sưởi cháy đỏ rực cũng không làm cho đại sảnh mở toang ấm áp quá nhiều, nhưng nàng vẫn nắm lấy một chiếc quạt lông vũ, nhẹ nhàng quạt.

Có thể thấy nàng rất thích bộ váy áo phô trương trên người này, nếu không thì trong tình huống eo ép ra từng mảng thịt béo vẫn kiên trì mặc nàng đến dự tiệc —— đương nhiên cũng có thể bên cạnh nàng đều là người uyển chuyển nịnh hót, không ai nói cho nàng biết sự thật.

"So với việc bị ác linh giết chết, hiện tại đã coi như là một kết cục không tệ rồi." Giọng nói lười biếng của Nam tước Joseph mang theo sự khàn đặc đặc trưng.

Phần lớn mọi người đều cho rằng tiệc từ biệt và rời đi của Nam tước Joseph là vì ác linh gặp phải——dù cũng không khác nhau là bao.

Bọn họ sẽ không nghĩ ra nguồn gốc là đề nghị của một người đàn ông nào đó.

Giờ phút này, người đàn ông kia đang bước lên bậc thang đá ngoài cửa.

"Ta có một chuyện cảm thấy kỳ lạ." Giọng khàn khàn nhẹ nhàng như mèo vang lên, trong mắt Nam tước Joseph mang theo ý vị nào đó rơi xuống người phụ nữ: "Quái vật sẽ không vô duyên vô cớ xuất hiện trong trang viên, ngài nói đúng không?"

"Ờ... ai mà biết được chứ ha ha ha ha ——" Cô ma Mary lộ ra vẻ hoảng hốt vô cùng rõ ràng, chiếc quạt che môi cười vài tiếng, hoảng hốt xoay người rời đi.

Nam tước Joseph hơi nheo mắt lại, nhìn cô Malie đi xa.

"Lục Ly tiên sinh đã đến."

Quản gia khom người, thì thầm bên tai Nam tước Joseph.

Đôi mắt hơi cong kia lập tức sáng lên, quay đầu nhìn về phía bóng dáng cao gầy đang đi tới cửa.

Cầm lấy ly rượu Nam tước đặt trong lòng bàn tay, đặt vào khay của nữ hầu, quản gia đẩy nam tước nghênh đón Lục Ly.

"Ngươi đến muộn rồi." Giọng nói lười biếng của Aileen trở nên không còn khàn khàn nữa.

"Có một số việc riêng để làm." Lục Ly trả lời, ánh mắt rơi trên váy của nàng, hay nói đúng hơn là dưới tà váy trống trải.

"Có thể mời ngươi nhảy một điệu không?" Eileen đưa bàn tay mảnh khảnh ra, khẽ mím nụ cười nói.

Trước mặt Lục Ly, nàng có thể không cần giữ thái độ quý tộc thích hợp.

Nhiệt độ xung quanh Lục Ly nhanh chóng trở nên âm lạnh, những vị khách ở cách đó không xa không hẹn mà cùng nổi da gà, nghi hoặc rời xa cổng lớn.

Elen lộ ra vẻ lúng túng vì bị bắt quả tang tại chỗ, lại giả vờ như không có chuyện gì nói: "Tiểu thư Anna cũng ở đây? Vậy chúng ta đi bàn chuyện chính đi."

Nhiệt độ không hề tăng lên theo việc Irene chuyển đề tài, trước khi Nam tước nhà mình gây ra động tĩnh lớn hơn, quản gia chen lời: “Tiểu thư Anna, ngài biết chân của Nam tước đã không còn nữa, không thể nhảy múa.”

Khí tức âm lãnh bao trùm quanh người rốt cuộc cũng tiêu tán.

Đi đến bên cửa sổ trong góc đại sảnh, Lục Ly cảm nhận được một số ánh mắt không chứa thiện ý ẩn ý quét về phía bên này.

Yến hội dường như không hòa hợp như trong tưởng tượng.

"Nghe nói ngươi muốn rời khỏi bán đảo Allen đi quần đảo Levan?" Ở cùng Lục Ly khiến Eileen trở nên thư giãn hơn, lười biếng tựa vào xe lăn nói.

"Nghe ai nói." Lục Ly bình tĩnh hỏi ngược lại.

"Chỉ là người hầu của ta nói cho ta biết." Eileen giả vờ tùy ý trả lời.

"Người hầu biết từ đâu."

“Được rồi, thật ra là ta đã lén lút để ý hành tung của ngươi nên vừa đặt vé tàu là ta sẽ biết ngay.” Aileen bất đắc dĩ thú nhận, thấp giọng tự lẩm bẩm: “Nhất định phải hỏi cụ thể như vậy sao... Ngươi đang nghe không?”

Nghe được triệu hoán, ánh mắt Lục Ly rời khỏi thân ảnh quý phụ quen thuộc trong đám người trong đại sảnh yến hội: "Việc chính ngươi vừa nói là gì?"

Kỳ quái nhìn lại đại sảnh một cái, Ngải Lâm trả lời: "Từ biệt, còn có xem một vở kịch nữa."

Lục Ly giữ yên lặng, chờ Ngải Lâm nói tiếp.

Cả thế giới ngày càng nguy hiểm, các quý tộc đều đang chuyển dời tài sản và gia tộc, tìm kiếm nơi an toàn hơn.

Có người giống như Lục Ly chọn quần đảo Leadan, có người giống như Aileen chọn nơi lánh nạn. Bất kể là trường hợp nào, bọn họ đều phải sắp xếp sẵn sản nghiệp của mình trước khi rời đi.

Hoặc bán đi, hoặc sắp xếp thỏa đáng mong chờ ngày chuyển cơ xuất hiện.

Là một trong những người giàu có nhất Belfst, hơn nữa không có bối cảnh sâu dày khó đắc tội với người thừa kế và khó lòng đắc tội, Eileen lúc này đã phải chịu sự gây khó dễ từ người thân xa và các quý tộc khác.

Bọn họ muốn gặm một miếng thịt lớn từ trên người Nam tước Joseph.

Nam tước Joseph duy trì sự giàu có có ngụy trang tốt nhất: trẻ tuổi và nhan sắc.

Mọi người sẽ vô thức đánh giá cao lão nhân với ánh mắt sáng suốt, hạ thấp một nữ nam tước có phong thái tình ái tình mang thân phận kém.

Cho nên lúc này, buổi tiệc từ biệt trong đại sảnh chỉ là ảo ảnh, tiếp theo, Eileen sẽ mời người cần mời đi "bữa tiệc" thực sự.

"Ta phải làm thế nào?" Lục Ly mở miệng.

“Không cần làm gì cả, những chuyện nhỏ nhặt này ta có thể giải quyết, chỉ là sự xuất hiện của ngươi có thể dọa bọn họ một phen. Ngươi càng thần bí, bọn họ càng bất an.” Ngải Lâm nhìn về phía đám người trong yến tiệc, đôi mắt lộ ra một đường cong như hồ ly.

"Chắc hẳn bọn hắn đã bắt đầu cảm thấy bất an rồi."

Yến tiệc thực sự rất nhanh bắt đầu, Lục Ly và Nam tước Joseph đến phòng khách chờ đợi, quản gia rời đi, đi gọi những vị khách cần tham gia "bữa tiệc thực sự".

Các quý tộc nhận được tiếng gọi lần lượt rời khỏi đại sảnh yến hội ồn ào, bước vào phòng khách tĩnh mịch. Nhìn nhau, bọn họ dường như đã hiểu ra điều gì đó, yên lặng ngồi xuống chờ mọi người đến đông đủ.

Người được quản gia gọi đến bao gồm cả dì Mary của Erin, lúc nàng đi vào còn cố tỏ ra khó hiểu mà la hét ầm ĩ hỏi han đã xảy ra chuyện gì, dưới ánh mắt lạnh lùng của Erin thì yên tĩnh lại.

Rất nhanh, mười hai chiếc bàn ghế trước bàn dài đã ngồi đầy quý tộc ăn mặc lộng lẫy.

Ngoại trừ Lục Ly, 11 người bao gồm cả Eileen gần như độc chiếm một phần ba tài sản của Belfst.

Mà sau đó, giống như những gì Aileen nói, Lục Ly không cần làm gì cả, ý nghĩa duy nhất của hắn có mặt ở đây chính là khiến những người đó cảm thấy bất an, thỏa mãn sở thích ác thú của Aileen.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.