Chương 500 / 1.472

Bảy mươi sáu. và thứ hai

Bản dịch · 1.654 chữ

Thẳng thắn mà nói, lần đầu tiên thử thách Richard vẫn chưa bộc lộ trí tuệ tương ứng.

Hoàn toàn khác với Lục Ly bình tĩnh và vận dụng trí tuệ, thứ hắn có chỉ là dũng khí khiến người ta bật cười, còn có vận khí, những thử thách này đã thuận lợi vượt qua trong quá mức khoan dung.

Nhưng không thể phủ nhận, một tiểu tử lỗ mãng như vậy thường sẽ là hạt nhân trong một câu chuyện, một nhân vật chính.

Có lẽ đây chính là nguyên nhân tại sao Richard lại cố chấp như vậy và nhận định mình có thể trở thành Cổ Thần mới?

Trong bóng tối vô biên, Lục Ly lặng lẽ đứng sừng sững, chờ đợi. Phía trước dần dần sáng lên ánh sáng, đường nét của Richard lại xuất hiện.

Khác với Richard vừa gặp, Richard xuất hiện lần nữa đã có rất nhiều biến hóa, ví dụ như quần áo và thần thái.

Trong lần thử thách đầu tiên, cảm xúc của Richard là hoảng sợ, bất an, giống như nai con lạc vào sâu trong rừng rậm đầy rẫy nguy cơ, đối với mọi thứ để cảnh giác, chạy đến nỗi sợ hãi.

Lần này, hắn vẫn gầy yếu, nhưng không còn là bộ dạng còng lưng suy dinh dưỡng kia nữa, thần thái trong mắt bị kích động và hưng phấn chiếm cứ.

Richard trước mặt càng gần với Richard mà Lục Ly đang gặp phải.

Cân nhắc đến lần khảo nghiệm đầu tiên của Richard phần lớn là do lạc vào, mà lần khảo nghiệm thứ hai cách nhau ít nhất mấy chục ngày, đủ để hắn biết mình đã gặp phải chuyện gì và lập ra kế hoạch, sự thay đổi thần thái là điều đương nhiên.

Vậy Richard đã chuẩn bị đầy đủ sẽ làm thế nào trong thử thách lần thứ hai?

Richard vẫn không thể phát hiện ra Lục Ly phía sau, trước mặt hắn, một hàng cánh cửa gỗ chạm khắc kéo dài về phía trước.

Lục Ly biết sắp xảy ra chuyện gì, lặng lẽ quan sát Richard đi đến trước cánh cửa gỗ đầu tiên mở ra.

Tín đồ thứ nhất, Olivia Kiken. Vì đứa trẻ đang thở dốc, nàng đến trước phòng cáo giải cầu xin sự giúp đỡ của Chúa. Ngay từ đầu Richard cũng giống như Lục Ly, thử đối thoại, khi phát hiện lời nói không thể bị người bên ngoài nghe thấy, liền đổi sang giao tiếp trên giấy.

Lục Ly đứng sau ghế gỗ nhìn hắn viết nội dung nguệch ngoạc: [Bệnh của hắn có nghiêm trọng không?]

Câu trả lời đúng mực, nhưng xuất hiện trên người Richard thì rất khó có được.

"Máu ho ra của Kiken gần như làm ướt cả một chiếc khăn tay..." Olivia Kiken nức nở nói.

[Ngươi có nguyện ý vì đứa trẻ trả giá tất cả không?]

"Đương nhiên! Ta thà dùng mạng ta để đổi lấy hắn có thể sống khỏe mạnh..."

Cảm xúc của Richard trở nên phức tạp, không biết có phải liên quan đến việc hắn xuất thân đầu đường phố chưa từng thấy cha mẹ hay không.

[Hắn có một người mẹ tốt, chỉ là không biết ngươi có thể trả giá tất cả như những gì mình đã nói không......]

Richard sau đó viết lên tờ giấy thứ hai đề nghị của hắn.

【Làm tất cả những gì ngươi có thể làm, trộm cắp, cướp bóc, bắt cóc, bất kỳ thủ đoạn nào có thể kiếm được tiền đều có thể làm, vì con của ngươi]

Ngoài lỗ rộng, Olivia Kiken nắm chặt tờ giấy, đang do dự.

[Cuộc sống đối với ngươi không công bằng, ngươi cũng không cần đối xử công bằng với nó. ]

Tờ giấy thứ ba được đưa ra, điều này khiến Olivia Kiken quyết định điều gì đó, im lặng rời khỏi nhà thờ.

Cảnh tượng bên ngoài phòng thông báo thay đổi, hoàng hôn buông xuống, nữ tu quét dọn hiện ra trong nhà thờ.

Giống như kết cục xấu của Lục Ly, kết cục xấu của Richard cũng tồi tệ như vậy —— Olya Kiken bị bắt cóc đưa đến đồn cảnh sát, con cái nhỏ gen của nàng không ai chăm sóc, chết ở nhà.

Mặc dù Olivia Kiken vẫn còn sống, nhưng nàng chắc chắn bị vô biên hối hận và tuyệt vọng bao vây.

Richard dường như có chút ảo não, rời khỏi chỗ ngồi, bước ra khỏi cánh cửa gỗ thứ nhất, lại tiến vào cánh cửa thứ hai.

Trong phòng giải thoát chật hẹp, Lục Ly nhìn thấy lời châm ngôn từng thấy trên tường: [Chỉ có chân lý mới có thể nắm bắt lòng người], ít hơn Lục Ly một câu "vô tri không phải nguyên tội, tự đại mới đúng".

Tín đồ thứ hai, Arthur Green Piers. Để bảo vệ con gái, Green đã giết chết tên côn đồ bám lấy con gái bà rồi trốn đến nhà thờ cầu xin sự giúp đỡ.

[Ngươi làm đúng! Tất cả hỗn đản làm tổn thương ngươi và người thân của ngươi đều đáng chết!]

Có lẽ Richard nhận ra cách trước không khả thi nên đã thay đổi chiến lược, hoặc đơn thuần là tuân theo suy nghĩ trong lòng mình.

Mặc dù nội dung trên giấy có phần cấp tiến kỳ quái, nhưng Green vẫn dễ chịu hơn nhiều.

"Vậy ta phải làm sao?" Green bất lực hỏi.

【Bang phái sẽ không tha cho ngươi và con gái của ngươi, trở về nhà cầm vũ khí, đánh lui những con sài lang tham lam xấu xí kia, thần hội phù hộ ngươi tránh khỏi khổ nạn】

Green nhận được sự khích lệ sai lầm rời khỏi nhà thờ, hoàng hôn đúng hẹn mà đến.

Trong nhà thờ đầy đàn phong cầm chảy xuôi, không thấy bóng dáng thiếu nữ bước vào. Chỉ có hai nữ tu đang thấp giọng trò chuyện đáng thương của Green và con gái ông ta.

Bọn côn đồ bang hội đúng hẹn tìm đến Green, bị Green đã chuẩn bị từ trước chém chết ba bốn tên, nhưng bản thân cũng bị đâm chết rất nhanh. Cảnh sát chạy tới, điều tra cô gái đã biến mất khỏi sào huyệt bang hội, mất mười ngón tay, đáng tiếc nàng đã điên rồi.

Richard tựa vào ghế gỗ, gãi gãi mái tóc nâu rối bù trên tổ chim, bắt đầu trở nên bồn chồn.

Hắn cho rằng biết chân tướng, bản thân bị Cổ Thần "chọn trúng" có thể thuận lợi vượt qua những khảo nghiệm này, giống như lần đầu tiên vậy.

Mấy chục giây sau, Richard đứng dậy, xoay người tiến vào cánh cửa gỗ chạm trổ tiếp theo.

【Sự khác biệt giữa trí giả và kẻ tầm thường là, người trước biết gì nên làm gì không nên, còn người sau thì không biết】

Lời châm ngôn trên tường vẫn chỉ có một câu, thiếu đi câu "thừa nhận sự bất tài của bản thân còn khiến người ta đau khổ hơn cả cái chết", có lẽ điều với Richard căn bản không hề suy nghĩ đến việc phá cục.

Điều này cũng khiến cho câu châm chọc đầu tiên tràn đầy ý châm chọc —— xuất hiện ở chỗ Lục Ly, nó giống như cố ý chọc giận vọng đồ khiến hắn mất lý trí, xuất hiện ở chỗ Richard thì trở thành một sự thật.

Richard mắng khẽ một câu, ngồi vào chỗ ngồi chờ đợi vị tín đồ thứ ba đến.

Tín đồ thứ ba, thiếu nữ vô danh trộm tài chính của bang phái cho con trai của Olivia Kiken, nàng đang bị đám côn đồ bang phái bắt giữ, trốn đến nhà thờ cầu cứu.

Khi thiếu nữ lao tới trước phòng thông báo cầu cứu, Richard nhanh chóng viết nội dung xuống, đưa ra phòng thông báo.

【Trốn vào nơi này, bọn hắn không dám tiến vào】

"Cảm ơn ngươi!" Vô danh thiếu nữ cảm kích nói, kéo mở cửa gỗ phòng thông báo, sau đó đột nhiên trợn to mắt.

Richard ngồi trong ghế gỗ ngẩng đầu nhìn thẳng vào nàng, nhưng thiếu nữ khuôn mặt đầy tàn nhang xanh non này hoàn toàn không nhìn thấy hắn, trợn tròn mắt nhìn phòng giải thoát trống không.

Phía sau nhà thờ truyền đến tiếng ồn ào, thiếu nữ vô danh lộ vẻ hoảng hốt, đè sự bất an của phòng thông cáo trốn vào trong đó, đóng cửa gỗ lại.

Nàng cố gắng hết sức tránh xa chiếc ghế gỗ ở chính giữa phòng thông báo.

Biết thiếu nữ không thể nhìn thấy mình, Richard liền không còn để ý đến nàng nữa, chuyển sang quan sát hai tên côn đồ đang tiếp cận bên ngoài phòng thông báo.

Thần phụ ngăn cản không có tác dụng, đám côn đồ tìm kiếm một vòng trong nhà thờ, đi về phía phòng giải duy nhất có thể giấu người, đâm sầm cửa gỗ.

Bọn họ phát hiện thiếu nữ đang ẩn nấp vẻ mặt kinh hãi, cười gằn kéo nàng ra ngoài.

"Các ngươi lũ khốn kiếp này!"

Richard giận dữ hét lớn, lao ra ngoài muốn ngăn cản đám côn đồ này, sau đó va phải không khí như có thực chất.

Tiếng hét của hắn cũng không có bất kỳ ai nghe thấy.

Richard giống như một người vô hình, không ai biết sự tồn tại của hắn.

Nhìn ánh mắt tuyệt vọng của thiếu nữ, tâm cảnh của Richard đã xảy ra một chút biến hóa.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.