Chương 452 / 1.472

Hai mươi tám. Hai phần xúc tu

Bản dịch · 1.587 chữ

Cục cảnh sát thị trấn Tân Hải ở đầu kia của đường Hải Phong, lúc đến họ đã đi qua nơi đó.

Xe ngựa dừng bên cạnh sở cảnh sát, Lục Ly và Anna vô hình bước vào sở cảnh sát.

Buổi chiều cảnh sát tràn ngập bầu không khí lười biếng, khu văn phòng chỉ lác đác vài cảnh sát.

Lục Ly đi đến trước viên tiếp tân đang ăn điểm tâm buổi trưa, đưa ra huy hiệu: “Điều tra viên, muốn tìm hiểu về vụ án tử vong hai ngày trước.”

"Nên ho... Nhiên... Đương nhiên. Thụy Tra! Điều tra viên đến rồi, ngươi có việc làm rồi!" Cảnh sát ho ra mặt gói vụn, quay đầu lại la lớn.

Bùm——

Lời vừa dứt, cửa phòng tài liệu trong góc đột nhiên bị tông mở, một bóng người lôi thôi ôm một đống tài liệu giấy bước ra khỏi phòng tài liệu.

Hắn cầm đồ quá nhiều, đâm vào cửa phòng lại không kiểm soát được cân bằng, kết quả là tài liệu cao hơn đỉnh đầu đổ thẳng về phía trước, loảng xoảng đập vào chiếc bàn làm việc gần nhất.

"Ngồi ở vị trí gần phòng tài liệu nhất chỉ có điểm này là tốt nhất đúng không?" Cách nhau làm việc đồng thời trêu chọc hắn.

Thụy Tra thở dài thườn thượt, chống nạnh thở dài, không để ý đến mặt bàn và mặt đất đang rối như tơ vò, quay đầu đi về phía cổng sở cảnh sát.

"Vị này là người trừ ma do cấp trên phái tới, muốn tìm hiểu chuyện đó." Viên cảnh sát tiếp đón giới thiệu cho Thụy Tra.

"Ta tự ý điều tra, người trừ ma vẫn chưa tới." Lục Ly mở miệng, quan sát Thụy Tra. Loại người không chải chuốt biên độ này thường là cố chấp cuồng tín hoặc cuồng công việc.

Đổi cách nói, bọn họ là loại người có bản lĩnh.

“Không sao, chỉ là nói thêm một lần mà thôi.” Thụy Tra không để tâm nói, chậm rãi thở nói: “Vụ án đưa thư là do ta và một tên khác phụ trách... Trước khi chuyển thành khó giải quyết. Có muốn đi xem nhật ký trước không?”

"Cô Mai Lâm nói nhật ký là nguồn ô nhiễm." Lục Ly bình tĩnh nói.

“Đương nhiên, nhưng ngươi là người trừ ma, hẳn là có cách không bị ảnh hưởng chứ?” Thụy Tra nói. “Hoặc cũng có thể ta nói cho ngươi biết trên đó viết gì, nhưng như vậy có thể sẽ bỏ qua thông tin ẩn của nhật ký.”

"Ngươi biết nội dung?"

"Chỉ có người xem nhật ký mới phát điên, chúng ta vì thế mà mất đi một trong những cảnh sát ưu tú nhất ở thị trấn Tân Hải. Nhưng trước đó hắn đã nói cho ta biết trên đó viết gì, còn ta thì không điên."

"Ta có thể xem cuốn nhật ký kia."

Trong hư không vang lên giọng nói của Anna. Là một u linh, nàng trời sinh miễn dịch với nguồn ô nhiễm.

Vẻ mặt của cảnh sát tiếp đón trở nên kinh hãi, Ricker không biểu lộ cảm xúc lùi lại một bước.

"Nhật ký đặt ở đâu?" Lục Ly nhìn về phía Thụy Tra đang lùi lại, bình tĩnh hỏi.

Thụy Tra tự trấn tĩnh lại, nhưng vẫn vòng qua xung quanh Lục Ly, đi đến cửa lấy một cái từ một dãy đèn dầu, quay đầu nói: “Đi theo ta.”

Lục Ly theo Thụy Tra rời khỏi sở cảnh sát, được hắn dẫn đi sâu vào trong trấn nhỏ.

"Nhật ký không ở sở cảnh sát?" Lục Ly hỏi.

"Cảnh trưởng sở cảnh sát và một số người nhất trí cho rằng thứ tà ác đó dù không nhìn cũng sẽ mang đến điềm gở, nên đã được đặt vào một căn nhà bỏ hoang." Thụy Tra mang theo vẻ khinh bỉ đối với đồng nghiệp nói.

"Hy vọng nó vẫn còn ở đó, không bị trộm đi." Lục Ly nói.

"Yên tâm, sẽ không ai đi trộm một cuốn nhật ký chẳng có tác dụng gì trong căn nhà hoang phế, không có bất cứ thứ gì." Thụy Tra trả lời.

Lo lắng của Lục Ly là thừa thãi, khi căn nhà hoang phế rách nát xuất hiện trong tầm mắt, hắn chú ý thấy những xúc tu màu máu rủ xuống từ trong mây u liền rơi xuống nơi đó.

Thụy Tra đá văng cửa gỗ, nhường chỗ, đưa đèn dầu cho Lục Ly và bĩu môi: “Ngay trên bàn.”

"Ngươi ở lại bên ngoài, ta tự mình đi vào."

Anna trong hư không nói, nhận lấy đèn dầu từ tay Lục Ly.

Thụy Tra nhìn ngọn đèn dầu lơ lửng trên không trung, lại dịch sang mép một chút.

"Xúc tu rơi vào nhật ký, giữ khoảng cách." Lục Ly nhắc nhở.

Trong bóng tối tĩnh mịch mờ mịt của bụi bay lơ lửng, sợi tơ máu mảnh mai rơi xuống nhật ký trên bàn ăn.

"Ừ."

Đèn dầu trên không trung bay vào phòng ốc, đáp xuống bên cạnh nhật ký.

Rầm——

Cuốn nhật ký bình thường kia như bị gió thổi lay động, mở ra trang bìa.

[Thuốc lá trên tay đang cười với ta. Lại mưa rồi, tiếng mưa rất lớn, còn lớn hơn hôm qua. Chúng lơ lửng ngoài cửa sổ, bảo ta ra ngoài chơi. Ta kéo rèm cửa lại, đó là cái bẫy. Móng vuốt dưới gầm giường lại vươn ra, ta châm lửa thợ săn, hắn cười vui vẻ, căn phòng rất sáng, móng vuốt lại rụt về. Lửa rất quan trọng, không có ánh sáng, rất nguy hiểm. Chỉ sáng, tối là tối. Bóng đen chạy loạn khắp nơi, ta dùng lao móc đâm vào nó, nó ngoan ngoãn rồi. Giường đang ngủ gật, ta cũng buồn ngủ, thợ săn cũng buồn ngủ. Ta trèo lên giường, đẩy ta xuống. Áo len lén nhìn trộm tủ quần áo, nó lại đang dệt áo len, ta không mặc được, là để mặc cho những chiếc áo len khác. Tiếng gõ cửa vang lên, đồng hồ báo thức quay về. Ta bảo nó mau đi đi, nếu không trời sẽ không sáng, nó muốn mắt ta, ta đưa cho nó, nó đang lừa ta. Nó không đi, trời vẫn luôn tối. Nó trốn đi, không cho ta tìm thấy.]

Trong nhật ký là một mảng lớn nội dung lộn xộn nguệch ngoạc, không có tiêu điểm, tràn ngập lỗi chữ và ngữ pháp sai, tất cả văn tự đều như rắn giao phối quấn lấy nhau mà trùng khớp lại với nhau, tựa như nội dung tưởng tượng của kẻ điên bị cụ hiện thành văn tự.

Anna giữ khoảng cách với nhật ký rất vất vả giải mã và ghi lại nội dung bên trong, gập nhật ký lại, mang theo đèn dầu lui ra ngoài căn nhà gỗ.

Theo Anna rời xa nhật ký, bàn tay Lục Ly thu về từ bao súng.

“Trên đó viết gì?” Lục Ly hỏi.

"Chữ viết vặn vẹo đã làm ô nhiễm ý thức, câu thứ nhất là 'Thuốc lá trên tay đang cười với ta' Anna thăm dò nói ra câu đầu tiên trong nhật ký, sau khi xác nhận Lục Ly không bị ảnh hưởng, liền nói hết toàn bộ nội dung khó nghe cho hắn biết.

"Ban đầu ta cũng tưởng là lời nói mê của thằng điên, cho đến khi ta nhét những nội dung này vào hiện trường vụ án." Thụy Tra chen lời, hắn đã bắt đầu thích ứng với sự tồn tại của Anna rồi.

"Ngoài ra còn có những điểm gì khiến ngươi cảm thấy không ổn." Lục Ly truy hỏi các chi tiết khác.

Anna, người không bị Lục Ly nhìn thấy, nhíu mày nói: “Văn tự rất buồn nôn, cho ta cảm giác như là chữ viết được bôi bằng máu thịt.”

“Trước tiên đi đến chỗ xúc tu màu máu tiếp theo để lại một chút.” Lục Ly gật đầu, nhìn về phía Thụy Tra: “Phiền phức đưa chúng ta đến hiện trường án mạng, còn có thể nói cho chúng ta biết quá trình vụ án.”

Không ngoài dự đoán, chúng hẳn là ở cùng một nơi.

Đến lúc đó, thông tin vỡ vụn hẳn là có thể ghép lại thành một thông tin hoàn chỉnh.

Thụy Tra đóng cửa lại lần nữa, khoát tay: "Vừa đi vừa nói."

Nói xong, hắn dẫn Lục Ly và Anna vô hình đi về phía đường bờ biển.

Vài phút sau, Richa dừng lại trên bậc thềm ven đường, cởi giày da và đôi tất rách lỗ của hắn, chân trần bước vào bãi cát mềm ẩm ướt.

Hắn nghiêng đầu nhìn đôi ủng chống mưa của Lục Ly, không nói gì, men theo bờ biển đi về phía dãy núi phía bắc.

Một đoạn đường tương đối dài, gần như muốn rời khỏi phạm vi của thị trấn Tân Hải. Lục Ly nhìn về phía xa, màu sắc biến thành cuối bãi cát màu nâu nhạt, một chấm đen xuất hiện trên bãi cát.

Cùng lúc đó còn có những xúc tu màu máu rủ xuống từ tầng mây.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.