Chương 90 / 146

Chương 90: Gặp lại

Bản dịch · 2.567 chữ

Chương này có thể ăn kèm với một ống nước "Đồi (Âm nhạc thuần túy" tại trang b.

*

Trực giác phụ nữ rất chuẩn xác.

Câu nói này quả nhiên không sai, tất cả mọi thứ ở Paris ngày đó giống như một hồi quang phản chiếu đã có mưu đồ từ trước.

Độ hảo cảm của Tương Việt đối với nàng đã đạt 95. Sắp đến 10% rồi.

Khi nhìn thấy tin tức tương việt, lòng cầu nguyện vẫn là nỗi xót xa hiếm có.

Làm sao có thể không có chân tâm?

Nàng muốn đánh cược xem sự áy náy của hắn có thể kéo độ hảo cảm lên mức tối đa hay không, đây cũng là lý do vì sao nàng phải trở thành người bị bỏ rơi kia.

Tương Việt vẫn đến cổng đông trường đón nàng.

Hắn gầy đi rất nhiều. Trước mắt xanh đen, trông có vẻ không thể nói nên lời khiến người ta đau lòng.

Chúc Nguyện cũng không hỏi hai người muốn đi đâu, vẫn ngoan ngoãn ngồi ở ghế phụ.

Điều bất ngờ là Tương Việt lại dẫn nàng đến khách sạn mở một phòng.

Vào trong phòng, hai người im lặng mới chăm chú nhìn nhau.

"Ngươi gầy đi rồi."

Chúc Nguyện có chút đau lòng xoa xoa má hắn.

Trên tay vẫn đeo nhẫn đối thủ công do nàng làm.

Hai người nhìn nhau một lúc, hắn kéo nàng vào lòng.

Nụ hôn rơi xuống.

Hai người ngã xuống giường. Đầu gối hắn tựa vào bên chân, tay trượt từ eo ra sau lưng, cách lớp áo sơ mi mỏng manh, lòng bàn tay nóng rực.

Ngón tay nàng cắm vào giữa tóc hắn,

Trong cổ họng hắn phát ra một tiếng rên rỉ rất thấp và nhẹ.

Lực hôn nàng của hắn gần như mang theo đau đớn, nàng bị hắn hôn đến mức không thở nổi, sau gáy tựa vào gối, cằm buộc phải nâng lên, để lộ đoạn cổ trắng nõn yếu ớt kia.

Hắn men theo đường cong đó đi xuống, môi áp lên trên, răng nhẹ nhàng cắn vào mảng da thịt mỏng bên cổ nàng.

Cảm nhận được hơi thở của hắn phả vào hốc xương quai xanh, nóng, ẩm ướt, mang theo một nỗi đau đớn và gấp gáp không thể kìm nén.

Một tay hắn chống bên tai nàng, các đốt ngón tay nắm chặt ga giường,

Tay kia gỡ cúc áo của nữ dã.

Đầu ngón tay chạm vào xương quai xanh của nữ cũng run lên, chiếc cúc áo nhỏ bé kia bị hắn gạt ba lần mới trượt ra khỏi ổ.

Cách lớp vải quần tây, chạm vào mặt trong đùi nữ dã, nóng bỏng.

Nữ cũng hơi nâng eo, đưa lên một chút, đầu gối cong lại.

Hơi thở của hắn ngày càng nặng nề. Hắn cúi đầu, vùi mặt vào hõm cổ nàng, thở dốc một hơi đầy uất ức.

Môi áp sát tai nàng, theo nhịp thở từng chút cọ xát vào người phụ nữ.

Ngón tay nữ cũng theo gáy hắn xuống, lưng đầy mồ hôi mỏng.

Tay hắn rời khỏi eo người phụ nữ, đi xuống dưới, chạm vào khóa kéo váy. Đầu kéo kim loại bị hắn nắm lấy, răng kéo mở ra từng ngăn một, âm thanh trong căn phòng yên tĩnh đặc biệt rõ ràng.

Đầu ngón tay hắn nhẹ nhàng vuốt ve ở đó, như đang mô phỏng hình dạng.

Nữ cũng ngẩng đầu lên, môi áp vào tai hắn, khí âm tràn ngập bên tai.

Sau đó hắn nghiêng đầu, nhẹ nhàng cắn vành tai, hơi thở ẩm nóng tràn vào tai nàng.

Loạn rồi cũng loạn.

Là mật hoa.

Ong ong đập loạn xạ.

Ngươi có đang tìm kiếm Triều Thánh Chi Địa kia không?

Ngươi cũng là tín đồ của nàng phải không?

Ngươi cũng khao khát được tha thứ đi.

Ngay khoảnh khắc đó.

Hắn mạnh mẽ đẩy nàng ra.

Hắn lùi đến bên giường, lại lùi hai bước, hắn mặc quần xong, lui ra bên cửa sổ.

Cuối cùng cũng nói ra câu tàn nhẫn đến cực điểm kia.

"Tiểu Nguyện, chúng ta chia tay đi."

Chúc Nguyện nằm trên giường, tóc tai rối bời, thậm chí hơi thở còn chưa kịp điều chỉnh lại.

Trong thời khắc chia tay như vậy, cũng thật sự là khó xử.

Nàng cất tiếng, giọng nói mang theo sự run rẩy vừa vặn.

"Tại sao."

"Chúng ta không thích hợp."

"Cái gì gọi là không thích hợp."

Nàng nhìn hắn, hốc mắt bắt đầu đỏ hoe. Lần này nước mắt là thật, cũng có thể là giả.

"Là vì ta sao?" Nàng nói.

Hắn không nói gì.

"Là vì ta không chịu làm đến bước cuối cùng với ngươi sao?"

Hắn đột ngột quay đầu lại. Trên mặt hắn đầy vẻ kinh ngạc, thậm chí có một thoáng ngơ ngác.

"Ngươi nghĩ ta là vì chuyện này sao?"

Nước mắt nàng lăn dài trên má, nàng nhìn hắn với vẻ nghiêm túc gần như hèn mọn.

"Tương Việt, ta là nghiêm túc." Giọng nàng run rẩy, môi cũng đang run.

“Tôi biết nhà chúng tôi kém nhà các cậu rất nhiều. Tôi biết người nhà cậu coi thường tôi. Nhưng tôi vẫn luôn nỗ lực. Học hành, thực tập, tôi thực sự đang cố gắng làm tốt. Em muốn đợi tôi đủ tốt, có thể đứng bên cạnh anh rồi sẽ tự giao cho cậu. Anh muốn để cậu biết, em không phải là người tùy tiện, anh nghiêm túc với cậu.”

Nàng dừng lại một chút.

"Nếu ngươi cảm thấy đợi quá lâu, vậy hôm nay... ta sẽ tự giao mình cho ngươi. Được không?"

Tương Việt đứng tại chỗ.

Hắn nhìn nàng. Hốc mắt nàng đỏ hoe, tóc tai xõa tung, sơ mi hé mở nửa chừng, tay nắm chặt ga giường.

Nàng nói nàng vẫn luôn nỗ lực, nàng nói mình muốn xứng với hắn, nhưng nàng lại nói rằng nàng sẽ giao mình cho hắn.

Vậy nên tất cả những gì làm đều là để ở bên cạnh mình sao? Nàng vì họ mà trả giá, đã làm nhiều như vậy.

Hắn cảm thấy mình là một súc sinh.

Không, súc sinh cũng không bằng.

Nàng nghiêm túc, nỗ lực như vậy. Nàng vẫn luôn cố gắng muốn tranh thủ một ngày có thể đường hoàng đứng ngay bên cạnh hắn.

Còn hắn thì sao. Hôm nay hắn đến là để cắt đuôi nàng. Nhà hắn đã sắp xếp cho hắn một con đường, hắn liền ngoan ngoãn nghe lời.

Hắn thậm chí còn chưa kịp giãy giụa mấy lần.

Hắn tính là cái thá gì.

Hắn là một phế vật. Hắn không bảo vệ được nàng, càng không xứng với nàng. Nàng vẫn đang nghĩ cho hắn, hắn có tư cách gì để chia tay.

Ngay tại khoảnh khắc này.

[Phát hiện độ càng tốt của dị giới chất lượng cao: 100]

[Ngài có thể chọn một vật phẩm hoặc một loại đặc chất của nó.]

【Tặng kèm hai lần cơ hội rút thưởng】

Mục đích, đã đạt được.

Nhưng sao nước mắt nàng vẫn còn chảy.

Chuyện gì thế này?

"Chúng ta không thích hợp."

"Là đột nhiên không thích hợp sao?"

"Gia đình." Hắn nói, "Ngươi rất rõ. Hai nhà chúng ta cách biệt một trời một vực. Vốn dĩ không nên bắt đầu."

Nàng nhìn hắn, đáng thương như vậy, thật khiến người ta đau lòng.

Tương Việt quay người lại, không nhìn nàng nữa. Hắn dường như đã hạ quyết tâm gì đó, giọng nói trở nên vô cùng bất an.

“Vốn dĩ là chơi đùa thôi.” Hắn nói, “Thứ cho ngươi, coi như bồi thường.”

Chúc Nguyện cười rồi. Nàng cười, nước mắt lại rơi xuống.

Nàng không lau. Nàng nhìn hắn, nụ cười vẫn còn đọng trên khóe miệng, nước mắt đã chảy xuống cằm, nhỏ lên mu bàn tay nàng.

Sau đó nàng đứng dậy.

Nàng bắt đầu cởi quần áo.

Tương Việt xông tới, hắn nắm lấy tay nàng.

Nàng kiếm.

"Ngươi làm gì vậy!"

“Ta cho ngươi.” Nàng nói, giọng run rẩy, “ta nợ ngươi. Hôm nay ta đều trả lại cho các ngươi!”

"Ngươi đừng như vậy."

"Ngươi buông ra!" Nàng dùng sức giãy giụa.

Hắn đẩy mạnh nàng ra, sức lực rất lớn.

Nàng ngã ngồi bên giường, tay chống trên thảm. Lông tơ của tấm thảm cắm vào lòng bàn tay nàng, thô to, ngứa ngáy, nàng nắm chặt ngón tay.

Nàng ngẩng đầu nhìn hắn.

Hắn đứng dưới ánh đèn, trong mắt đầy tơ máu, môi run rẩy.

"Ngươi thật sự muốn nghe lời thật sao?"

Căn phòng im lặng.

Chúc mong nhìn hắn.

Nước mắt nàng vẫn còn đọng trên mặt, nhưng nàng đã ngừng khóc.

Nàng cũng muốn xem tướng càng có thể làm thế nào? Có thể nói khó nghe đến mức nào chứ? Lại có ngây thơ và ấu trĩ đến nhường nào đây?

"Thật lòng?"

"Đúng." Tương Việt nói.

Hắn quay mặt đi, không nhìn nàng.

Hắn sợ mình nhìn thêm một lần nữa, liền không nói tiếp được.

"Có được những thứ này, ngươi vẫn chưa thỏa mãn sao?"

Hắn bắt đầu nói.

Từ khi hội sinh viên mới. Bắt đầu từ lần đầu tiên nàng chủ động nhận việc. Từ mỗi bữa cơm, mỗi lần gặp mặt, từng tin nhắn. Hắn nói từng món một.

Hắn nói cụ thể như vậy, chắc chắn như thật sự tin tưởng.

Giống như đang tự lấy hết can đảm. Hắn càng nói càng nhanh, cứ thế đâm dao vào tim mình.

Hắn biết mình đang nói gì. Hắn không dừng lại được.

Bởi vì hắn vừa dừng lại, sẽ đi qua ôm nàng.

Hắn không thể ôm nàng.

Hắn đã không xứng nữa.

Chúc nguyện lắng nghe.

Nàng không ngắt lời hắn.

Nàng không khóc nữa, biểu cảm rất bình tĩnh. Sự bình thản đó còn khiến hắn khó chịu hơn cả khóc.

Chính hắn cũng cảm thấy súc sinh, hắn mong được nói gì cho phải, dù có tát hắn, bắt hắn quỳ xuống...

Đợi hắn nói xong, nàng đứng dậy.

Dựa vào đâu mà chỉ có mình đau lòng chứ? Tương Việt, ngươi cũng buồn đi.

Ngươi cũng áy náy với ta cả đời đi.

Nàng mặc quần áo chỉnh tề, lạnh lùng mở miệng: "Đã như vậy, chiếc nhẫn mà người nghèo này tặng ngươi, ngươi cũng nhất định không thèm chứ?"

"Trả lại cho ta."

Tương Việt theo bản năng dùng ngón cái che lại chiếc nhẫn trên ngón áp út tay trái.

"Trả lại cho ta!"

Chúc Nguyện tiến lên, kéo tay hắn.

Tương Việt không muốn cho, lòng hắn đau như cắt, nhưng mà, không đưa thì những điều mình nói trước đó có là gì?

Nếu để Tiểu Nguyện còn lưu luyến với mình, nếu tương lai mình thực sự liên hôn với Chu gia, Tương gia và Chu Chu sẽ quét sạch những can thiệp tiềm tàng này.

Hắn biết tiểu nguyện nỗ lực tiến lên bao nhiêu, không thể vì bản thân mà đoạn tuyệt cuộc đời nàng.

Hắn rốt cuộc đã buông ra rồi.

Chúc nguyện tháo nhẫn xuống, nàng mở cửa sổ, nhìn rừng cây xanh um tùm ngoài cửa kính, dùng sức ném mạnh.

Nàng cầm túi lên.

"Ngươi nghĩ ta cần trả lại cho ngươi, ta đều trả hết cho các ngươi."

"Không cần."

"Phải trả lại." Nàng nói.

Nàng nhìn hắn, trong ánh mắt đã không còn tình yêu

"Tương Việt, vĩnh viễn không được gặp lại nữa."

Nàng mở cửa ra.

Đi ra ngoài.

Khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, cuối cùng nước mắt trào dâng.

Nàng không quay đầu lại.

Nàng bước vào thang máy.

Nhìn con số từng lớp nhảy xuống.

Trong thang máy có một chiếc gương, nàng nhìn thấy chính mình, hốc mắt đỏ hoe, thật là không ra gì.

Nàng dời ánh mắt, chăm chú nhìn vào con số tầng trên: 7,6,5,4...

Thang máy đã tới.

Nàng bước ra ngoài, xuyên qua đại sảnh.

Đẩy cửa kính ra.

Bên ngoài đang mưa.

Không lớn. Thỏm dày đặc. Giống như sương mù, đập vào mặt lạnh buốt.

Cô đứng bên đường chờ xe.

Gió thổi mưa vào mặt, không phân biệt được là mưa hay nước mắt.

Xe đến rồi.

Nàng lên xe.

Đóng cửa xe lại.

Tài xế hỏi nàng đi đâu.

Cô ấy đã đăng ký địa chỉ trường học.

Sau đó dựa vào ghế. Ghế ngồi lạnh lẽo, mặt da áp sát sau lưng, nàng rùng mình một cái.

Xe chạy rất xa, nước mắt không kìm được mà từng giọt rơi xuống.

Nàng dùng mu bàn tay lau. Lau không sạch. Nước mắt làm ướt mu Bàn tay nàng, rồi lại chảy dọc theo kẽ ngón tay.

Rõ ràng đã đạt được mục đích rồi mà, chúc nguyện, ngươi đang khóc cái gì?

Chẳng phải đã đoán trước từ lâu rồi sao?

Tại sao, vẫn là rất đau lòng.

Nàng quay mặt ra ngoài cửa sổ.

Đèn đường từng ngọn một trượt về phía sau.

Vết nước kéo thành từng đường trên mặt kính.

Nàng nhớ lại cơn mưa ở Paris ngày hôm đó.

Cũng như vậy. Đèn đường bên sông Seine cũng vậy, từng ngọn từng chiếc một. Nhưng hôm đó nàng đang cười. Nàng khoác tay hắn, nhón chân hôn lên má hắn một cái, nói "Việt, nguyện, trời sinh một đôi".

Hắn cúi đầu nhìn nàng, trong lòng đầy mắt.

Cười nhẹ nhàng, ừm, trời sinh một đôi.

Lựa chọn của hắn đã hoàn thành.

Hắn không chọn nàng.

Tương Việt đứng bên cửa sổ khách sạn.

Hắn nhìn nàng lên xe.

Xe đi rồi.

Biến mất trong mưa.

Hắn mới phát điên lao xuống tìm nhẫn. Sao có thể vứt đi được chứ?

Lại làm sao nỡ vứt bỏ chứ?

Mưa dần lớn. Quần áo của hắn ướt đẫm.

Nhưng dường như ông trời cũng cảm thấy hắn là một con súc sinh đáng sợ, chỉ riêng khu vực đó thôi đã không tìm thấy.

Thật đau lòng.

Người càng không hút thuốc, nhưng nhiều người đều nói hút là giải sầu.

Có thể không quá khó chịu.

Ngọn lửa trong gió run rẩy, hắn dùng tay nắm lấy, châm lửa rồi hít một hơi.

Hơi thở đầu tiên đã bị sặc đến ho khan. Nước mắt bị ho ra ngoài.

Mùi thuốc lá thật khó ngửi.

Hút thuốc cũng vô dụng thôi.

Ai mà ngờ được đứa cháu đích tôn xuất sắc nhất của Tướng gia lại như kẻ vô gia cư, điên cuồng hút thuốc trong mưa lớn chứ?

Hắn tự giễu cợt mình, thủ đoạn thấp kém gì?

“Tiểu Nguyện, ngươi hận ta đi.” Thanh âm của hắn vỡ vụn nghe không rõ, ta ích kỷ, “Đáng hận hơn yêu lâu dài.”

Bụi tàn rơi trên tay hắn, vừa vặn nóng ở ngón áp út.

Hắn cúi đầu nhìn, một chiếc nhẫn bạc giấu trong góc bụi rậm.

Tương Việt lại hít một hơi, sặc đến mức hắn ho dữ dội.

Nhưng hắn như kẻ ngốc, cười ha hả.

Tiểu Nguyện, ngươi xem, trời cao vẫn cảm thấy chúng ta có duyên.

Sẽ có một ngày.

Sẽ có một ngày.