Chương 36 / 146

Chương 36: Bồi thường

Bản dịch · 1.548 chữ

Chúc học kỳ này đã đăng ký lớp Praka, một tuần ba lần.

Tương Việt tuy đã ở bên nàng, vẫn rất bận rộn.

Ban ngày thực tập, tối nay hồ sơ tố cáo tài liệu, thỉnh thoảng còn phải về nhà ứng phó bữa tiệc trong nhà.

Tần suất gặp mặt của hai người không cao, nhưng ba bữa ăn mỗi ngày Tương Việt được sắp xếp rất đúng giờ.

Mỗi khi đến giờ cơm, có người mặc đồng phục mang đồ ăn đến tay chúc mừng.

Đôi khi là cá vược hấp và cơm tạp, đôi khi hầm bát thêm rau giờ, thay bằng hoa văn, hương vị thanh đạm, bày biện tinh xảo.

Triệu Giai Nghi và các nàng cùng phòng cũng được hưởng lợi theo.

"Chúc, bạn trai ngươi cũng quá chu đáo rồi." Triệu Giai Nghi gặm miếng thịt bò hầm mềm nhừ, nói mơ hồ không rõ ràng,

"Ta cũng muốn đối tượng như vậy."

Lâm Thính Vũ hiếm khi lên tiếng: "Chúc, ngươi yêu đương rồi à?"

Chúc Nguyện cũng không cảm thấy có gì cần che giấu, “Ừm, đang bàn.”

"Ai đấy?"

“Tương Việt.”

Đạn của Lâm Thính Vũ ngừng lại: "Chủ tịch hội sinh viên? Kẻ vượt trội ở trường luật đó?"

“Đúng vậy.”

Triệu Gia Nghi đã không còn lấy làm lạ, nhưng Lâm Thính Vũ lại như bị chấn động, mãi mới nói

"Hóa ra là thật. Trước đây trong học viện có người truyền, ta còn không tin."

"Truyền cái gì?" Chúc Nguyện hỏi.

"Bảo ngươi đã bắt được Tương Việt rồi. Hoa Cao Lĩnh cuối cùng cũng bị hái." Lâm Thính Vũ nói xong, chính mình cũng bật cười,

"Mọi người còn tưởng hắn bốn năm đại học sẽ không yêu đương."

Chúc Nguyện cười, không tiếp lời.

Ngày khai mạc, Tương Việt công khai tuyên bố mình sẽ từ chức.

Học kỳ sau, năm tư của hắn, dự án trong sở đã chính thức khởi động, sau này rất ít khi xuất hiện ở trường.

Chuyện hội học sinh sẽ dần dần giao cho hai vị phó chủ tịch, học kỳ sau hoàn thành thay đổi.

Mọi người đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng đến ngày này, ít nhiều vẫn có chút không nỡ.

Sau khi tan họp, mấy bộ trưởng vây quanh Tương Việt nói chuyện, có người hỏi tình hình thực tập, cũng có kẻ bảo sau này tụ hội nhất định phải gọi hắn.

Hắn đứng đó, áo sơ mi trắng, quần tây đen, vẫn là dáng vẻ của đóa hoa cao lãnh kia.

Chúc ngồi vào vị trí của mình, sắp xếp lại từng trang ghi chép cuộc họp.

Nàng không qua xem náo nhiệt, chỉ thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn hắn đang bị đám đông vây quanh.

Ánh mắt Tương Việt xuyên qua hơn nửa phòng họp, rơi chính xác vào người nàng.

Hắn không có biểu cảm gì, nhưng trong mắt lại có ý cười rất nhạt.

Sau khi mối tình mơ hồ được truyền ra, độ phủ sóng của chúc lại tăng lên một bậc.

Trong học viện hầu như không ai không biết nàng.

Có người hâm mộ, có người ghen tị, cũng có kẻ chờ xem trò cười.

Những người này nói cái gì, không làm nàng bị thương nửa phần.

Nàng quá rõ ràng mình đang làm gì.

Nàng dành thời gian đi thi khẩu dịch cấp ba.

Ngày thi cử, Tương Việt vốn định đưa nàng đi nhưng bị gia đình gọi vội, đành phải nhờ tài xế đón.

Nàng không tức giận, cũng không hỏi thêm, một mình tiến vào phòng thi.

Cả kỳ thi được phát huy thuận lợi hơn dự kiến.

Buổi tối Tương Việt gọi điện tới, hỏi nàng đề bài có khó hay không.

"Ngươi biết đấy, ngôn ngữ của ta vốn dĩ không tệ. Lần này nếu qua được, sau này sẽ báo cấp hai."

"Ừm." Giọng Tương Việt truyền đến từ ống nghe, trầm thấp, mang theo chút mệt mỏi, nhưng vẫn nghiêm túc lắng nghe xong lời nàng nói.

"Ngươi chắc chắn có thể qua được."

"Bên ngươi thế nào rồi?" Nàng hỏi.

"Cũng tạm. Chuyện trong nhà, có thể ứng phó được."

"Vậy ngươi nghỉ ngơi sớm đi."

"Tiểu Nguyện." Hắn gọi nàng lại.

"Hửm?"

"Dạo này ta bận quá, ở bên ngươi ít rồi."

"Không sao." Chúc Nguyện nói,

"Ta cũng bận rộn lắm. Hai người mỗi việc một ngả, xong xuôi thì để mắt tới nhau, chẳng phải rất tốt sao?"

Tương Việt im lặng ở đầu dây bên kia một thoáng, nói:

"Có một hội nghị đỉnh cao quốc tế, hai tuần nữa sẽ mở ở Kinh Thị. Hiện tại đang tìm nhân viên tiếp đón, ngươi có hứng thú không?"

Chúc nguyện mắt sáng lên.

Đây chính là cảm giác áy náy tích tụ đến một mức độ nhất định, hắn sẽ nghĩ cách bù đắp cho ngươi điều gì đó.

"Đương nhiên là có! Có yêu cầu gì không?"

"Hiện tại có lẽ cậu không thể làm trạm dịch, cứ bắt đầu từ việc tiếp đón trước đã. Đợi sau này có hội nghị hoặc dự án nhỏ hơn, tôi sẽ sắp xếp phiên dịch cho cậu."

Dường như sợ nàng không vui, càng lúc càng gỡ ra mà xoa nát cho nàng nghe về lợi hại bên trong,

"Loại phong hội này có quy cách cao, tiếp đón nhìn thì đơn giản, nhưng thực tế lại là thứ mài giũa nhất. Làm tốt được thì sau này mới có cơ hội."

"Tiếp đón cũng được, từ nhỏ làm thôi! Ta cũng có thể tích lũy kinh nghiệm." Chúc nguyện nhận tình, không làm thì không đùa.

Tương Việt "ừm" một tiếng, lại nói: "Điều kiện của ngươi đủ. Ta giúp ngươi đưa nguyên liệu."

"Được."

Cúp điện thoại, chúc mừng tối hôm đó đã sắp xếp lại hồ sơ của mình.

Đơn hàng thành tích, xếp hạng tổng kiểm tra, bằng chứng ngôn ngữ, cùng với ghi chép về hoạt động tiếp đón sớm khi còn lớn.

Thực ra Tương Việt đã mở miệng, đâu cần những thứ này.

Nhưng nàng cứ nhất quyết chuẩn bị.

Hắn cho cơ hội, nàng muốn tự mình đón lấy.

Tương Việt nhìn tài liệu cô gửi tới, sắp xếp ngay ngắn, rõ ràng rành mạch, đến cả ảnh cũng chọn ảnh giấy tờ nền xanh chính thức.

Hắn ngồi trước bàn làm việc của công ty luật, khóe miệng từ từ cong lên.

Dáng vẻ chuẩn bị nghiêm túc lại càng thêm đáng yêu.

Phần tử tích cực cũng chính thức có được trong khoảng thời gian này.

Báo cáo tư tưởng đã viết một xấp dày cộp.

Nàng lật xem những tờ giấy đã được phê duyệt, trong lòng dâng lên một sự thỏa mãn vô cùng chân thành.

Những thứ này không liên quan đến đàn ông, không dính dáng gì đến hệ thống, là do chính nàng kiếm được.

Giang Hoài từ xa đã nhìn thấy lời chúc một lần.

Hôm đó nàng vừa từ Nhị Giáo đi ra, mặc một chiếc áo khoác dệt kim màu xám nhạt, vừa đi vừa nói chuyện với Triệu Giai Nghi.

Ánh hoàng hôn chiếu lên người nàng, cả người trắng đến phát sáng.

Ngũ quan của nàng tinh xảo hơn trước rất nhiều, mũi thẳng tắp, đôi mắt có thần, giờ đây ngay cả dáng vẻ đi lại cũng mang theo một loại khí tràng ung dung.

Giang Hoài đứng dưới gốc cây ngô đồng ven đường, nhìn nàng đi qua cách đó vài mét.

Nàng không nhìn thấy hắn.

Người bên cạnh nàng lại liếc nhìn về phía này, rồi lại dời ánh mắt đi.

Hắn chợt nhớ lại rất lâu trước đây, nàng vẫn là người đi theo sau hắn, tiết kiệm tiền sinh hoạt mua tài liệu cho hắn. Bản thân mua một phần viên cá cũng phải tìm đủ loại lý do vụng về để chia cho mình ăn.

Khi đó hắn có thích nàng không?

Có lẽ là thích.

Nhưng sau đó bị nhận về, hắn tự thấy hai người đã không còn cùng một thế giới nữa.

Thế là thuận lý thành chương chê nàng bình thường, chê không thể lấy ra.

Anh ta thậm chí còn nói với bạn bè rằng những lời đùa cợt quá đáng.

Giờ đây nàng trở nên chói mắt như vậy, lại ngay cả một ánh mắt dư thừa cũng không cho hắn.

Hận Minh Nguyệt từng treo cao chiếu ta, ta chưa từng trân trọng.

Mà nay trăng sáng treo cao, chỉ một mình không chiếu rọi ta.

Giang Hoài ẩn mình sau thân cây, tự giễu cười một cái.

Tương Việt vậy mà thực sự ở bên nàng.

Còn Lâm Tranh từng đuổi theo nàng, lặng lẽ rời nước ngoài.

Chuyện gì đã xảy ra bên trong, hắn không dám nghĩ sâu xa.

Nội bộ Giang gia còn một đống chuyện vụn vặt đang chờ hắn tranh giành.

Hắn và Chúc Nguyện, sớm đã không còn cơ hội đứng cùng nhau nói chuyện.

Hắn đứng rất lâu mới xoay người rời đi.

Lần này, hắn biết mình không buông bỏ thì cũng phải buông xuống.