Chương 85 / 146

Chương 85: Sỉ nhục

Bản dịch · 1.396 chữ

Đột nhiên, Tương Lan Khê đặt chén trà xuống, lấy khăn giấy lau khóe miệng, ngữ khí bình thường

“Nói đến, cô gái nhà họ Trần kia, năm kia từ chính kinh Luân Đôn trở về. Ở trạm phóng viên Vệ Thị đóng tại Kinh Thành đã chạy hai lát. Sau đó gả cho con trai của Chu ty trưởng ủy ban cải cách. Hiện tại ở nhà làm thái thái toàn chức, cuộc sống rất thoải mái.”

Thím gật đầu: "Đứa trẻ đó không tệ. Biết rõ gốc gác. Hai nhà đi lại cũng tiện."

Tương Lan Khê lại nói: “Trong khoảng thời gian này, tiểu Việt đi theo ở văn phòng luật sư, là bạn học cũ của anh ta phải không? Người trẻ tuổi mà, dù mình thông minh đến đâu cũng phải có người dẫn dắt. Không ai dẫn đường, thì dù mầm non tốt đến mấy cũng dễ đi đường vòng.”

Thím nhanh chóng tiếp lời, “Không phải. Người trẻ tuổi dễ đi sai đường nhất, không ai quản được thì làm sao.”

Tương Lan Khê bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, quay đầu nói với bà nội: “Đúng rồi tẩu tử, lần trước nhà họ Chu có phải hỏi Tiểu Việt có đối tượng không?”

Tương mẫu bưng chén trà, giọng điệu nhàn nhạt, “Ừm.”

Lời này là nói cho Chúc Nguyện nghe.

Tay nàng cầm chén trà không hề động đậy, nét mặt vẫn điềm nhiên như cũ, mỉm cười lắng nghe.

Tương Lan Khê không để lại dấu vết quét mắt nhìn Chúc Nguyện một cái, lại tiếp lời: “Con gái nhà họ Chu kia, ông nội nàng và lão gia tử nhà chúng ta năm đó là cùng một đội ngũ. Hai nhà nếu có thể kết thân, đó chính là hôn nhân thêm thân.”

Thím cảm khái, “Nhưng chuyện của người trẻ tuổi, cứ để bọn họ tự đứng ra xem đi.”

Lại một câu nói khác tự nói cho mình nghe.

Chúc Nguyện cúi đầu nhấp một ngụm trà. Trà đã nguội rồi.

Nàng đã hiểu.

Nói là gặp mặt mình một lần, nhưng từ đầu đến cuối, các nàng không hỏi nàng một câu về chuyện của chính mình, càng chưa từng hỏi gia đình nàng. Thậm chí cha nuôi rõ ràng ở nhà, lại luôn không lộ diện.

Nói cho cùng hoàn toàn không để tâm, các nàng đang dùng cách của họ để nói với Chúc Nguyện rằng khoảng cách giữa nàng và Tương Việt và nhà họ Tướng.

Trên con đường hắn định đi, mỗi viên gạch đều đã được lát sẵn. Người trải gạch, trong hàng quân công phai màu ở tầng cao nhất của giá sách, dưới tấm ảnh gia đình đầy ắp dưới lớp kính bàn trà, tại nhà họ Chu mà Tương Lan Khê vừa nói với lão gia tử là một đội ngũ tung hoành.

Còn nàng, trong mắt các nàng không có viên gạch đó, cũng chẳng có người trải gạch.

Các nàng thậm chí không phủ nhận nàng.

Các nàng chỉ đang trò chuyện về tương lai vượt qua.

Khi Tương Việt từ thư phòng trở về, Chúc Nguyện đã ngồi gần bốn mươi phút.

Khi đến nơi, vừa vặn nhìn thấy Chúc Nguyện ngồi trên ghế sofa, còn mẹ hắn đang cầm một cái hộp.

Hắn đi tới, ngồi xuống bên cạnh Chúc Nguyện, “Mẹ, có chuyện gì vậy?”

"Không có gì." Tương mẫu nói, "Ta đã lấy cho Nguyện Ngụ một chiếc vòng. Ngại nguyện không cần."

Tương Việt cúi đầu nhìn xuống.

Cái hộp đó mở ra, bên trong nằm một chiếc vòng ngọc. Trồng nước không tệ, thông suốt. Hắn ngẩng đầu nhìn mẹ hắn, sắc mặt mẹ nó bình tĩnh, khóe miệng còn mang theo nụ cười.

“Cầm lấy đi.” Bà Tương đẩy hộp về phía Chúc Nguyện, “Con gái đeo ngọc tốt lắm, nuôi người.”

"Dì ơi, quý giá quá. Cháu không thể nhận." Chúc Nguyện vẫn giữ nụ cười đúng mực.

"Không quý giá." Tướng mẫu cười, "Chỉ là tâm ý thôi."

"Tâm ý của ngài con đã nhận." Chúc Nguyện nói, "Nhưng đồ vật con thực sự không thể nhận. Hôm nay con đến là để thăm dì và các vị trưởng bối."

Tương mẫu nhìn nàng hai giây, nụ cười kia vẫn còn đó, nhưng ánh mắt đã nhạt đi một tầng.

Không biết là đang nói chúc nguyện thức thời hay không biết điều.

Nàng khép hộp lại, đặt lên bàn trà, không nhìn nữa.

Điện thoại Chúc Nguyện vang lên, nàng áy náy nhìn mọi người rồi cúp máy, đứng dậy

"Dì ơi, cảm ơn dì đã tiếp đón hôm nay. Con đi trước đây ạ."

"Ta tiễn ngươi." Tương Việt đứng dậy.

"Không cần. Ngươi ở lại bầu bạn với dì và mọi người đi." Nàng nói.

Nàng gật đầu với mấy vị trưởng bối, sau đó xoay người bước ra ngoài. Dáng vẻ vẫn tốt đẹp như trước, thần sắc cũng ôn hòa, không hề có chút chật vật nào.

Tương Việt đuổi tới cửa chính, nắm lấy cổ tay nàng ở cửa.

"Tiểu nguyện."

Chúc nguyện quay đầu, nàng nhìn hắn.

"Không sao, ta có thể tự bắt taxi về trường." Nàng nói.

Trong giọng điệu và thần thái không có ủy khuất, không trách cứ, cũng không hy vọng hắn giữ lại.

Càng không buông tay.

Hắn nhìn nàng, yết hầu khẽ động một chút, muốn nói gì đó, lại nuốt xuống, cuối cùng chỉ thấp giọng nói, “Ta đưa ngươi đến cửa được không?”

Nàng không từ chối nữa.

Hai người sóng vai đi ra ngoài. Trong sân lá ngô đồng xum xuê, nhưng gió thổi qua liền rơi đầy đất.

Chúc Nguyện cảm thấy mọi thứ đều nằm trong dự liệu, thậm chí trong khoảng trống mà đối phương cố ý để lộ, nàng còn dùng trong đầu sao chép lại kế hoạch của mình.

Trong lòng không khỏi cười lạnh với cách làm của tướng gia, Nhuyễn Đao Tử sỉ nhục nàng sao?

Kết quả đã đoán trước từ lâu, Tương Việt là giả vờ không hiểu. Trong lòng nàng cảm thấy bi thương vừa buồn cười.

Ra khỏi nhà họ Tương, Tương Việt mới thấp giọng hỏi: "Các nàng có làm khó ngươi không?"

"Ta không sợ." Giọng Chúc Nguyện nhàn nhạt.

"Ngươi có sợ không?" Nàng đột nhiên ngước mắt nhìn hắn, trong ánh mắt có sự yếu đuối và lưu luyến.

"Ta cũng không sợ. Ta sẽ bảo vệ ngươi, ta đã nói rồi." Tương Việt nắm chặt tay Chúc Nguyện.

Chúc mong nhìn hắn, hắn có chút tâm kế, có thâm trầm, nhưng nói cho cùng vẫn còn quá trẻ.

Nàng không nói gì, chỉ rút tay ra khỏi tay hắn, kéo áo khoác lại.

"Gió lớn. Đi thôi."

Hắn nhìn nàng, trong mắt có một thứ gì đó không thể nói rõ.

Nàng cười với hắn một cái, không nói rõ là đang an ủi mình hay là an ninh tương vượt, cũng không vạch trần.

Đợi thêm chút nữa.

Đi đến cửa bắt taxi.

Tương Việt đứng ở cửa viện, nhìn đèn hậu biến mất ở góc cua. Sau đó hắn quay người trở về. Mẹ kiếp vẫn còn ở phòng khách, cô và thím đang thì thầm điều gì đó, thấy hắn vào liền dừng lại.

"Tiểu Việt, con qua đây ngồi đi." Tương mẫu nói.

Hắn đi qua, không ngồi. Đứng bên cạnh bàn trà, cúi đầu nhìn thoáng qua chiếc vòng tay kia. Hộp đã đóng xong, Tương mẫu cầm nó lên, đưa cho dì bên người, giọng điệu bình thản, “Thu lại đi.”

Không có đánh giá, không có kết luận, giống như lời chúc trong mắt các nàng, chính là xử lý một món đồ không dùng tới.

Tương Việt đứng một lúc, rồi nói: "Ta về chỗ ở trước đây."

Hắn đi rồi.

Tương mẫu nhìn bóng lưng hắn, thở dài.

Thím nhìn Tương Lan Khê, lúc này mới mở miệng, “Tẩu tử, cô nương này...”

Tương mẫu bưng chén trà lên, nhìn thoáng qua chén chúc chưa uống hết. Long Tỉnh lạnh thấu xương, màu nước trà trầm ở đáy chén.

Nàng đặt chén xuống, thản nhiên nói một câu

"Tướng mạo không tệ. Chỉ là phúc khí hơi mỏng một chút."