Chương 179 / 4.461

tiền kỷ niệm Lễ Thánh Cầu

Bản dịch · 2.381 chữ

"Đã sớm nghe Lat nhắc đến ngươi, ngài Hamilton, sáng sớm tốt lành."

Trong màn sương mỏng buổi sớm, ba người đứng trước nhà thờ Lê Minh chào hỏi lẫn nhau.

Giám mục Owen tuy trông già nua, nhưng nói chuyện rất có tinh thần. Ông ta đánh giá Shed từ trên xuống dưới, lại cùng giáo sĩ Ochus cảm thán rằng người trẻ tuổi hiện tại, quả thực có tinh thần hơn thời đại của họ.

Giám mục Owen khá hoạt ngôn, rất dễ dàng dẫn Shade vào vấn đề của hoạt động Thánh Cầu mà họ vừa nhắc đến.

Lễ Thánh Cầu hàng năm đều là thời gian bận rộn nhất của Giáo hội Bình Minh, mà mỗi năm lại phải tạo ra chút ý mới mẻ. Giáo hội Chính Thần không phải là tổ chức cổ hủ không biết thời gian câu tiến, ví dụ như năm nay, nhà thờ đã lên kế hoạch ngoại trừ các hoạt động tôn giáo truyền thống hàng năm, tham quan nhà thờ, triển lãm câu chuyện tôn giáo ở sảnh phụ nhà thờ, giảng kinh bố đạo trên quảng trường Lê Minh, thì chế tạo một số vật tuyên truyền đơn giản phân phát cho dị giáo đồ, khuếch tán ảnh hưởng của Lễ Thánh Cầu và Giáo hội Lê Minh.

"Cuối cùng nhà thờ đã chọn vật tuyên truyền gì?"

Hạ Đức rất tò mò về chuyện này, hỏi hai người lão nhân.

"Phạm vi ảnh hưởng rộng nhất, hơn nữa sau khi lấy được tuyệt đối sẽ không vứt đi, còn có thể đặc biệt trân trọng."

Giáo sĩ Áo Cổ Tư nói, sau đó Giáo chủ Owen tiến lại gần tường cười đưa thứ trong tay cho Shed:

“Ngài Hamilton, vậy thì ngài cứ nhìn từ góc độ của mình, điều này thế nào.”

Sherde thò đầu ra nhìn, sau đó trong bàn tay già nua của giám mục, nhìn thấy một đồng bạc.

"Ngân tệ?"

Nhấn đồng xu lên, mặt hướng lên trên là con số "1053" cùng với dòng chữ "Thánh Cầu THiệp", mặt sau lưng chính là thánh huy của tiên sinh Lê Minh. Nhẹ nhàng nhón hai cái, rất chắc chắn không phải bạc nguyên chất.

Từ nhà thờ bên cạnh, một lão quý ông bước ra chào hỏi giáo chủ Owen, còn tò mò nhìn về phía Shard, từ phản hồi của giáo chủ Owen mà xem, vị lão quý ông này có tước vị Tử tước.

Giáo sĩ Ochus thì giới thiệu với Shade:

“Không phải bạc nguyên chất, phần trung tâm của đồng xu pha một ít hợp kim, chỉ là tiền tưởng niệm. Theo giá thị trường, có thể đổi được khoảng 4 xulam 7 xu. Nhưng chi phí không tính là quá cao, chúng ta hợp tác với giáo hội của [Nữ sĩ Sáng Tạo], dùng kim loại đặc biệt mà họ bán cho chúng ta với giá thấp, thế chấp một phần chi phí, những hợp kim đó là vật liệu góc, vốn là do Vương quốc Delawaron ủy thác... khụ khụ, cái này không thể nói.”

Giọng của giáo sĩ Ochus có chút ý vị tự đắc:

“Chúng ta đã chuẩn bị một chiếc, đợi đến ngày lễ cầu nguyện, phát cùng với trang giấy tuyên truyền ở gần Quảng trường Park. Điều này không tính là vi phạm chính sách đúc tiền của Delawain, chỉ có thể coi là một đồng xu nhỏ mang tính kỷ niệm. Thám tử, ý tưởng này thế nào?”

"Ý tưởng này khá tốt."

Người lạ bày tỏ tán dương chủ ý này, sau đó từ một vòng bên hông của đồng xu, nhìn thấy chi chít chữ cái hình chữ cái hình hoa, nối lại ý nghĩa là:

[Ám bóng Quang Diệu, bóng theo bình minh. ]

Câu nói này trong lời cầu nguyện của tín đồ Chính Thần [Lê Minh tiên sinh], thường dùng làm câu bắt đầu hoặc kết thúc.

Hành vi tương đương với việc trực tiếp phát tiền này, quả thực là thủ đoạn tuyên truyền lợi hại nhất. Hai vạn đồng xu, chi phí cũng sẽ không vượt quá tám ngàn bảng, điều này đối với Giáo hội Chính Thần giàu có mà nói, căn bản chẳng là gì.

Hắn vốn còn nghĩ mình nói không chừng có thể đưa ra vài ý hay để giúp đỡ giáo sĩ Áo Cổ Tư một chút, nhưng ý kiến gì cũng không bằng trực tiếp phát tiền. Đặc biệt là, vương quốc không định truy cứu chuyện quyền đúc tiền.

"Bất quá, chuyện này vẫn phải làm tốt công tác tuyên truyền ban đầu, cố gắng hết sức để mọi người biết ngày hôm đó sẽ làm gì. Hơn nữa còn phải chuẩn bị tốt, một khi người đến quá đông, hai vạn đồng xu phân phát xong, mọi người sau này có ý kiến, phải ứng phó như thế nào. Theo ta nói, không bằng phát theo từng đoạn, ví dụ như năm nghìn buổi sáng, mười giờ năm nghìn buổi sáng, ba giờ năm nghìn, sáu giờ chiều năm nghìn. Đảm bảo mỗi đoạn người đều có cơ hội."

Sherd vừa quan sát chi tiết của đồng xu vừa thuận miệng nói, giáo sĩ Ochus rất bất ngờ liếc nhìn hắn một cái:

"Điều này quả thật rất có lý, chúng ta kỳ thực vốn đã chuẩn bị, một khi số người đến vượt quá dự kiến, sẽ trực tiếp phát một đồng xu tiên lệnh."

Giáo hội còn giàu hơn cả Shardy nghĩ.

"Nhưng mọi người phải nhận ra ân trạch của thần cũng không phải vô hạn. Sự cung cấp hào phóng không thể để lại ấn tượng sâu sắc, mà ân tứ có điều kiện mới khiến mọi người hiểu được sự nghiêm khắc và từ ái của thần."

Sherde tổng kết rằng, bộ suy nghĩ "tặng tặng phiên bản giới hạn" này hắn đã thấy rất nhiều ở quê nhà.

Lần này ngay cả giáo chủ Owen cũng có chút bất ngờ nhìn về phía Shard, ông ta vẫy tay tiễn biệt Tử tước, rất hài lòng với ý kiến và cách nhìn của Shard, thế là cười ha hả hỏi:

“Ngài Hamilton, những người trẻ tuổi có ý tưởng như ngài thì không nhiều. Nói mới nhớ, ngài đã nghiên cứu thần học chưa?”

Giáo chủ khảo giáo đạo.

"Không có, trình độ văn hóa của ta rất thấp."

Nói xong, hắn nháy mắt ra hiệu cho giáo sĩ Áo Cổ Tư, muốn đối phương lừa cho qua chuyện này. Hắn đâu phải là Hạ Đức vốn có, loại vấn đề này bất kể nói thế nào, đều có khả năng dẫn đến vấn đề.

“Thám tử Hamilton xuất thân không tốt lắm, nhưng ta vẫn luôn cho rằng, xuất thân thấp kém mới có thể thể hiện giá trị nỗ lực của một người.”

Giáo sĩ Áo Cổ Tư cố gắng chuyển chủ đề, thấy giám mục còn muốn hỏi câu hỏi của Hạ Đức, bèn đi trước hỏi Hạ Đức:

“Tuy nhiên, thám tử Hamilton quả thực là một thanh niên rất có ý tưởng, không chỉ những lời vừa rồi, hắn còn thường xuyên đưa ra một vài vấn đề thú vị. Cho dù không nghiên cứu thần học, hắn vẫn vui vẻ suy ngẫm về nhân sinh và thế giới, ồ, những thanh niên đáng thương, nếu hắn có tiền đi học các học viện cao cấp, nói không chừng có thể trở thành sinh viên đại học.”

"Ngài Hamilton, ngài đã từng suy nghĩ về vấn đề như thế nào?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Ấn tượng của Giám mục Owen đối với Shed không tệ, lúc này ngược lại bị lời nói của giáo sĩ Ochus khơi dậy lòng hiếu kỳ, thế là lại cười hỏi Shed.

Giáo sĩ Áo Cổ Tư còn muốn giảng hòa, nhưng Hạ Đức nghĩ một lát, khẽ lắc đầu với giáo sĩ. Không phải mọi vấn đề đều phải tránh né, hắn ngược lại rất có hứng thú, cùng các nhà thần học thực sự tồn tại trong thế giới thần linh bàn luận vấn đề,

Thế là làm ra vẻ suy tư, sau đó hơi ngẩng đầu như nhìn lên bầu trời:

"Đứng ở thế giới này, luôn có rất nhiều suy nghĩ. Ví dụ, ta từng suy nghĩ, thế giới của chúng ta có tên hay không."

"Ồ? Vấn đề này thật thú vị, tại sao lại nghĩ như vậy?"

Âu Văn giáo chủ hơi nhíu mày, dò xét hỏi.

Lúc này ba người vẫn đứng ở cửa nhà thờ, cánh cửa khí phái của nhà thờ ngay bên cạnh bọn họ. Sương sớm khiến buổi sáng sớm này có vẻ hơi âm u, không ngừng có người đi ngang qua ba người bọn họ, nhưng vì vấn đề của Hạ Đức, sự chú ý của ba người đều tập trung vào những lời nói tiếp theo:

"Giám mục Âu Văn, giáo sĩ Áo Cổ Tư, các ngươi xem, nếu thành phố có tên, quốc gia có tên, thậm chí so với Tân Đại Lục, nơi này của chúng ta được gọi là Cựu Đại Lục. Vậy thế giới này có tên hay không?"

Cái tên mà Shard nói không phải chỉ là danh xưng "Thế Giới Vật Chất", mà là tên của thế giới có phạm vi rộng lớn hơn.

"Theo ta được biết, thế giới của chúng ta không có tên, thường đều trực tiếp gọi là thế giới..."

Lão giáo chủ gật đầu nói, giáo sĩ Ochus đứng bên cạnh cũng phụ họa nói:

"Bất kể là điển tịch tôn giáo hay thần thoại, đều không đặt tên cho thế giới này. Thật là thú vị, thám tử, dụng ý của vấn đề này là gì?"

Hạ Đức cân nhắc lời nói, cố gắng để suy nghĩ của mình biểu đạt rõ ràng một chút. Những chuyện này, sau khi đến đây, hắn đã nghĩ rất nhiều lần rồi:

"Các ngươi xem, chỉ khi mọi người nhận ra tồn tại hai tòa thành thị mới đặt tên cho thành phố của mình; phát hiện địa lý năm mươi năm trước, khi phát hiện ra Tân Thế Giới, mới gọi đại lục hiện tại là Cựu Đại Lục. Vì vậy, thế giới này có những cái tên như "Ieras", "Ieronia" hay không, cũng liên quan đến việc mọi người có nhận thức được sự tồn tại của thế giới khác hay không... Nếu thế giới không có tên, vậy có nghĩa là, ít nhất trong nhận thức hiện tại của thần và người, thế giới là duy nhất."

Hắn hy vọng bản thân có thể biểu đạt rõ ràng ý nghĩa muốn biểu đạt, nhưng nói đến đây trong lòng cũng khá tiếc nuối. Hiểu được thế giới đang ở trong làn sóng của thời đại hơi nước này không có tên, điều này cũng có nghĩa là, muốn từ trong thế giới quan của thế giới này, tìm được phương hướng trở về nhà, e rằng vô cùng khó khăn.

"Cái này... thật là thú vị, rất ít người có thể từ vị trí cao như vậy đi suy nghĩ quan hệ giữa người và thần thế giới."

Âu Văn giáo chủ một lúc lâu mới nói, ánh mắt lão nhân nhìn Shard có chút khác biệt. Đối với người ngoài mà nói, suy tư vấn đề này rất bình thường, nhưng đối với người của thế giới này mà nói, đây là một loại tư duy gần như nhảy ra khỏi thế giới;

"Ý tưởng kỳ diệu, tư biện mang ý vị thần học!"

Giáo chủ Owen do dự một chút, thấy giáo sĩ Ochus vẫn đang suy tư, bèn hòa nhã hỏi:

"Ngài Hamilton, có lẽ ngài thật sự có thể nghiên cứu thần học... Nói ra thì, ngài tín ngưỡng vị thần nào?"

"Tín ngưỡng? Ta..."

Hắn cảm thấy kinh ngạc trước vấn đề này, vội vàng hỏi trong lòng:

"Ta tín ngưỡng cái gì?"

[Vì sao lại hỏi ta?]

Người ngoại lai trước đây chưa từng nghĩ tới chuyện này, mà lúc này nói mình là kẻ vô tín, khẳng định là không được. Trong năm lựa chọn của Giáo hội Chính Thần, tiên sinh Lê Minh trước hết loại trừ, lời nói dối này sẽ bị vị giáo chủ trước mắt dễ dàng vạch trần, mà trong bốn lựa chọn còn lại, dường như mỗi một lựa chọn đều có thể.

Hắn nháy mắt ra hiệu cho giáo sĩ Áo Cổ Tư, nhưng người sau nhìn có vẻ cũng không có cách nào. Thế là chỉ đành cắn răng nói:

"Thực ra ta có thể coi là tín đồ nông của 【Nữ sĩ Sáng tạo】, ta rất thích tạo ra đóng góp xuất sắc của Giáo hội trong các cơ khí hơi nước những năm gần đây."

"Tín đồ Thiển à, có cân nhắc đổi tín nhiệm của chủ nhân ta [Lê Minh tiên sinh] không?"

Âu Văn giáo chủ lại hỏi, loại vấn đề này đối với tín đồ thành kính mà nói là sỉ nhục, nhưng tín đồ Thiển thì không sao cả.

"Tạm thời... có thể... cần phải cân nhắc một chút."

Giọng điệu mang theo vẻ không chắc chắn.

“Vậy thì thật đáng tiếc, nhưng ngài Hamilton, ngài có thể tìm hiểu thêm về tín ngưỡng của chúng ta từ giáo sĩ Ochus, nói không chừng sẽ hứng thú, một người trẻ tuổi xuất sắc như ngài chắc chắn sẽ có ích cho sự phát triển của giáo hội... Không nói nhiều nữa, dù sao cũng tốt hơn là sau khi kẻ vô tín chết đi lấp đầy bức tường kẻ vô tín.”

Giáo chủ Âu Văn tỏ vẻ tiếc nuối về việc này.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.