Chương 3.197 / 4.461

Người bạn phỏng vấn cuối năm

Bản dịch · 2.338 chữ

Kế hoạch ban đầu của Shard hôm nay là ra ngoài thăm bạn bè, mặc dù bây giờ đã là hơn một giờ chiều, nhưng sau khi ăn cơm trưa do các cô hầu gái nấu, hắn vẫn quyết định ra ngoài theo kế hoạch ban đầu, nếu không ngày mai sẽ càng thêm bận rộn.

Đương nhiên, trước khi ra ngoài hắn cũng không quên lấy món quà tuần cuối cùng của năm 1854 kia. Bởi vì bản thân hắn đã phải rời khỏi tầng hầm, cho nên trước khi xuất phát, hắn đã rút món quà xuống tầng hầm, đó là một hộp bánh quy bình thường, nhiệm vụ yêu cầu chia sẻ bánh quy cho ít nhất hai người bạn nếm thử, Shard tự mình nếm thử một chút hương vị khá ngon.

Hắn định dựa theo thứ tự mình đạt được thành phố để đến thăm bạn bè, vì vậy trạm dừng chân đầu tiên chính là cảng nước lạnh.

Người quen của hắn ở bên kia chỉ có lão tiên sinh Edmond trông coi ngọn hải đăng cũ, Sherd đã chuẩn bị cho hắn một kiến thức từ kỷ nguyên thứ năm đến từ "Học viện Dị Thụ" làm quà cho cuối năm.

Môi trường sinh sống của vị học giả lão dân tục kia trên vách biển tuy trông không ra sao, nhưng gần cuối năm, việc làm ăn của ngọn hải đăng cũ ở chợ đen địa phương thì trông không tệ, lúc Shade đến ngọn hải đăng lại có khách ở đó.

Tuy nhiên, ngài Edmond cũng không để Shard chờ đợi quá lâu, món quà cuối năm ông chuẩn bị cho Shard là một đồng xu đặc biệt cấp thơ nhân——

"【Di Tặng Ngạ】, sử dụng trong trạng thái đói khát, có thể đổi lấy một bữa no bụng, nhưng cái giá phải trả là trong vòng một tuần sẽ trở nên dễ đói hơn. Cho nên rốt cuộc là muốn có được một lúc no bụng, hay là âm thầm nhẫn nhịn cảm giác đói khát, điều này cần tiến hành lựa chọn cẩn thận.

Cũng giống như minh văn ở bên cạnh đồng xu viết —— [No đủ dễ được, đói khát khó nuốt]

Ngoại trừ một số rất ít di vật như 【Thanh Xuân Bất Lão Diệp】, giá của di vật cấp thi nhân nhìn chung không cao, vì vậy món quà này đối với Hạ Đức mà nói là rất thích hợp.

Sau đó trạm thứ hai hẳn là Miburg, nhưng Shard không đi. Bởi vì hắn nghĩ ngày kia mới là cuối năm, mà vào ngày cuối năm hắn không định đi ngoại tỉnh nữa, cho nên việc thăm bà Kasandra và Grees cùng những người khác hoàn toàn có thể để đến ngày mai, mối quan hệ quan trọng này và bạn bè rốt cuộc vẫn khác nhau.

Đến chỗ tu nữ của Develine cũng như vậy, cho nên Midsherberg không cần phải cố ý đi nữa.

Tiếp theo, Shard ở thành phố Huntington không có nhiều người quen, mặc dù ngài Bean Hart có trang viên rượu ở "Thành phố Rượu Rượu" kia, nhưng thư từ sáng nay đã nói rõ Alford Bean Hart vẫn chọn sống đông ở thành phố Witton như năm 1853, cho nên Shard không cần đích thân đến thăm, chỉ cần gửi quà tặng và thư tín qua là đủ rồi.

Trong thung lũng sông Lan Đức Nhĩ tiếp theo, ngoài đoàn opera Vàng Bình Minh ra, "Những Người Bảo Vệ của Đại Địa" cũng là đối tượng cần đến thăm. Mặc dù những người tụ hợp linh hồn kia không để tâm đến vấn đề của ngày lễ, nhưng Chard vẫn xuất phát từ Linh Miếu Đêm Tối, đi đến "Trái Tim Đất Đất" để tiến hành chúc mừng lễ hội trực tiếp.

Hắn tặng một phần "Hỏa Diệm Mặt Trời" làm quà tết, không ngờ các hộ vệ giả cũng chuẩn bị quà cho hắn từ trước. Đó là một phần nước nhũ thạch nhỏ đựng trong bình sứ, loại vật liệu đặc thù này không chỉ là một trong những vật liệu cần thiết để thức tỉnh "Ma dược Minh Chung" cần thiết cho việc hoàn sĩ thức tỉnh, mà còn có thể phối hợp thành ma dược tăng cường thể chất vĩnh viễn.

Người lạ cảm thấy, trong một số tiểu thuyết quê nhà mình dường như thường xuyên xuất hiện thứ tương tự.

Thăm viếng Venisa và Hiris bọn họ, đương nhiên cũng phải để đến ngày mai để làm, cho nên Shard không tiến vào khu vực thung lũng sông. Mà sau thung lũng sông Lan Đức Nhĩ, chính là hành trình của hồ Green.

Người quen của Shard ở hồ Green là chị em Green của khách sạn hồ Green, cùng với bà bà Jiny của tiệm may Chim xanh. Người sau cũng giống như ngài Edmond và lão John là thành viên của "Hội Ẩn Tu Đạo Quang", bà ta kinh doanh chợ đen địa phương, lúc trước Shard mạo hiểm ở hồ Green cũng nhận được không ít sự giúp đỡ của bà ta.

"Mê Cung Không Gian" nằm ở bản thân lối vào địa phương đã ở trong khách sạn, đến buổi chiều Chard Green thì chị em Thời Cách Lâm đều không có mặt, cho nên hắn đi đến tiệm may trước. Đợi đến khi hai mươi phút sau trở về, không chỉ Helena Green và Solen Green đều đã trở về, thậm chí ngay cả Menen và Audrey cũng ở đó.

"Buổi chiều tốt lành, Hạ Đức, ta vừa rồi đã nghĩ có thể gặp ngươi ở đây hay không."

Song Tử Ma Nữ cười ôm lấy Hạ Đức một cái:

“Ngày mai ta đến thành phố Tobesk, nên hôm nay hãy đến hồ Green xem một vòng. Anh họ Nicholas Green và các cháu trai cháu gái của ta trông đều khá ổn, thấy ngươi bận rộn như vậy, ta không mời ngươi cùng lên đảo Green xem sao. Ồ, Helena có chuyện muốn nói với ngươi.”

Còn người sau thì có chút ngượng ngùng đưa cho Hạ Đức một phong thư:

"Có thể đưa người bạn bác sĩ này cho ngươi không?"

Vì hành động nhanh chóng, cho nên khi Shard đi đến Nguyệt Loan, mặt trời vừa mới rải xuống mặt biển của cảng Nguyệt Loan.

Shard ở vịnh Nguyệt cũng có không ít người quen, sau khi mang lễ vật vào thành, hắn trước tiên đến phố Sbir bái phỏng ngài Khiết Khoa Phu của Hội Ẩn Tu, vị tiên sinh kinh doanh tiệm sách cũ này ban đầu đã cung cấp di vật [Tinh Kiếm Thạch].

Hắn hiển nhiên không ngờ "Người Hoán Thần" lại đến thăm hắn, trong lúc vội vàng không lấy ra món quà thích hợp để đáp lễ, nhưng lại nhớ tới ủy thác lâu dài mà Hạ Đức treo ở đây, thế là hắn cũng lấy ra một đồng xu đưa cho Hạ Đức.

“Lại là 【Di Tặng Ngạ】? Không lâu trước ta mới nhận được một viên từ tiên sinh Edmond, loại di vật này rất phổ biến sao?”

"Loại di vật này trong thời đại nạn đói, rất dễ dàng tìm thấy trong miệng thi thể chết đói."

Ngài Khekov nói, sau đó nói với Shed một tiếng "Chúc mừng cuối năm".

Mặc dù mấy hôm trước khi cắt may ở Vịnh Nguyệt mới vừa gặp ngài Tormi Alber, chiều tối hôm đó Chard vẫn đến thăm ông ta. Vị giám định thi thể dòng ma cà rồng này dường như thật sự làm việc cả năm không nghỉ, cuối năm cũng gần đến giờ vẫn đang ở phòng khám nghiệm tử thi.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Các ngươi nghỉ cuối năm sao?"

Hạ Đức còn tò mò hỏi, thế là viên giám định thi thể mặc áo choàng khoác, đeo khẩu trang bận rộn trả lời:

"Nếu thi thể địa phương nguyện ý trốn hết trước và sau Tết để không bị phát hiện, ta thực ra cũng rất sẵn lòng cho nghỉ phép."

Câu trả lời này khá mang cảm giác hài hước đen.

Quà cuối năm Hard tặng cho ngài Alberber là một lọ nhỏ Nguyệt Hoa Chi Thủy, còn hắn tặng cho Sherder một lọ nhỏ máu thủy tinh long.

"Thủy Tinh Long? Albert tiên sinh, ngươi đã tiếp xúc với các cự long trên Long Đảo rồi sao?"

Giám nghiệm tử thi quan lắc đầu:

"Chúng muốn gặp ta, nhưng ta vẫn chưa nghĩ ra có nên gặp chúng hay không."

Sau đó, Shed lại đi thăm cô Brown và ngài Ferlinga, tháng trước Shed từng đến thăm họ vì chuyện bản đồ cống ngầm của Tobesk, hai vợ chồng hiện đang cùng sống trong khu vực cảng Nguyệt Loan đều đang làm việc cho "Ánh Sáng Vĩnh Hằng". Thu nhập tuy không nhiều, nhưng cuộc sống lại vô cùng ổn định.

Lần này khi Shed đến thăm còn nghe được một tin tốt, tiểu thư Bron đã xác định có thai rồi.

"Thật sự là chúc mừng các ngươi."

Mà trong ký ức của "vãng thế", chuyện tiểu thư Bố Lãng mang thai xảy ra trước trận chiến Nguyệt Loan. Mặc dù vào Kỷ nguyên thứ sáu lần này, chuyện mang thai vẫn xảy ra, nhưng ít nhất lần này nàng và đứa bé trong bụng sẽ không bị đám tà giáo đồ hiến tế.

[Về nhà ngay sao? Không đi thăm mỹ nhân ngư à?]

Người quen mà Vestarin cần đến thăm chỉ có "Đoàn Ẩn Sĩ Trong Rừng", nhưng Chard cảm thấy mình thực ra không cần thiết phải đích thân đi một chuyến, chỉ cần nhờ các cô gái ở lại "Thánh sở Mặt Trăng" giúp đưa quà là được, vì vậy sau khi rời khỏi Nguyệt Loan, Chard liền chuẩn bị về nhà ngay.

"Nhìn mỹ nhân ngư? Ta điên rồi sao?"

Hạ Đức trong lòng đáp lại, nhưng vẫn đứng trên đường phố nhìn về hướng tây bắc của Nguyệt Loan.

Phía dưới dinh thự Bá tước Dalmarin chính là nơi đặt của con "Mỹ Nhân Ngư" kia, trừ phi từ khu vực Nghị viện do Đại Ma Nữ Hỗn Độn nắm giữ mà có được sức mạnh chống lại nó, nếu không Hạ Đức sẽ không chủ động đi tìm nó.

Ví như Hầu tước Mosen, thuyền trưởng Rudolf, phu nhân Cừu Đức và tiểu thư Lais, những chủng loại hút máu từng giúp đỡ rất nhiều cho Hạ Đức trong sự kiện ở Veghland, ông ta cũng không cần thiết phải đích thân đến tận cửa thăm hỏi. Tuy nhiên, khi bước ra từ tầng hầm nhà, Hạ Đức lại nhớ đến việc sẽ viết một phong thư cho giáo sư Dreckdek, người đã chuyển từ thành phố Huntington sang Will Dale.

"Như vậy thì ngày mai đã đi thăm Giáo sư Manin, đợi sau khi Mengan và Audrey đến rồi hãy đi thăm Rast Edwartz, trước cuối năm chắc sẽ không còn chuyện gì nữa."

Trong số tám vị đại ma nữ, ngoại trừ Gia Lâm Na vốn ở Tobesk ra, Mengan, Floa, Hivey và Bella sẽ đến địa phương ăn vạ.

Shard vốn tưởng rằng các ma nữ chắc chắn phải đến ngày mai, thậm chí là ngày kia mới tới, nhưng sau khi hắn về nhà từ tầng hầm vào buổi chiều, vừa mới bước vào tầng một, liền thấy Tefu dẫn theo tiểu thư Bel cùng vài trợ lý nghệ sĩ khác, đang ở tầng một sắp xếp hành lý của mình.

Cô gái mặt mày tái nhợt kia vốn đứng ở cửa phòng ngủ tầng một, vô tình quay đầu lại liền nhìn thấy Hạ Đức.

Lúc này tiếng mèo con nhanh chóng xuống lầu cũng xuất hiện, nữ hầu trưởng tóc đen biết đây là Shardd trở về liền từ trong phòng ngủ tầng một bước ra:

"Tiểu thư Winslet đã đến rồi, đang ở trên lầu nói chuyện với tiểu thư."

Đế Pháp nói, rất rõ Hạ Đức muốn biết điều gì:

“Chuyến người của cô Winslet khoảng một tiếng trước, tiểu thư sắp xếp nửa tiếng sau sẽ xuất phát đến trang viên của nàng để làm bữa tối. Quần áo cô đi lại đã chuẩn bị xong ở phòng ngủ tầng hai rồi, có cần đi thay ngay bây giờ không?”

Việc Flora đến sớm cũng không phải là quá bất ngờ, dù sao tính kỹ công việc của nàng cũng tương tự như Đa La Thiến, nhưng thời gian chi phối đều tương đương nhiều.

Lần này cũng coi như là lần đầu tiên "Tiểu thư Mèo Ưng" chính thức bái phỏng số sáu Quảng trường Thánh Đức Lan, Shard tuy không nghe được đánh giá đầu tiên của nàng về căn nhà này, nhưng khi lên lầu đã nghe thấy Flora đang treo trong phòng khách bình phẩm.

Nàng bình luận đương nhiên không phải là "Vũ điệu vượt qua Thời Gian", mà là bức tranh sơn dầu mỹ nhân ngư mà Shard mang về từ hồ Green:

"Bức tranh này treo chung với tranh sơn dầu của ta thì lại thích hợp, ta thừa nhận trình độ nghệ thuật của đối phương cũng không thua kém ta."

Màu sắc và cấu hình đều khá táo bạo và tiền vệ, kỹ thuật này rất hiếm thấy trong các họa sĩ chính thống hiện nay. Đây là tranh cổ phải không? Chard, ngươi lấy được từ đâu vậy?”

(Hết chương này)

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.