Chương 76 / 117

Chương 75: Sao hắn lại ở đây?

Bản dịch · 1.553 chữ

Bạch Ấu Linh nghe thấy tiếng gào thét thê lương này, ngây ngốc ngẩng đầu nhìn lên.

Chỉ thấy trong tiệm trà sữa ngổn ngang, bàn ghế bị đụng đổ đầy đất, ống hút ly vương vãi khắp nơi.

Mà nam nhân trung niên kiêu ngạo hống hách vừa rồi, giờ phút này đang nằm trong đống hỗn độn, bị một nam sinh cao gầy dùng sức đá đạp.

Động tác gọn gàng dứt khoát.

Nam nhân muốn trốn cũng không tránh được.

Hắn ôm bụng, người kia liền đá mặt.

Hắn che mặt, người kia liền đạp bụng.

Tóm lại chỗ nào không đỡ được thì đạp chỗ đó, mỗi lần đều mang theo tiếng động trầm đục, khiến đám đông vây xem hít khí lạnh.

Bạch Ấu Linh ngơ ngác nhìn bóng lưng chàng trai đã đứng ra vì mình.

Vai rộng, eo hẹp, chân dài.

Còn có bóng lưng đó nữa.

Sao... cảm giác quen mắt thế nhỉ?

Chưa kịp suy nghĩ kỹ, chàng trai kia đã tung một đòn tích tụ lực công kích mạnh vào vị trí giữa hai chân người đàn ông trung niên.

"Á á!!!"

Người đàn ông trung niên mắt trợn trừng, hai tay gắt gao ôm lấy hạ bộ của mình, phát ra tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng.

Đau đến mức lăn lộn trên mặt đất.

Cảnh tượng thảm khốc đó khiến đám đông vây xem đều cảm thấy đau lòng thay cho hắn.

"Xì..."

"Trời ơi..."

"Anh chàng này đúng là độc ác thật..."

Ngay khi tất cả mọi người đều cho rằng nam sinh kia sẽ dừng tay, hắn lại không hề dừng lại, chỉ cười lạnh một tiếng rồi nhấc chân lên.

Bắt đầu điên cuồng cày sát thương.

"Á!! Đừng đánh nữa! Đừng chiến nữa đâu! Chết mất thôi!!"

Nam nhân trung niên rốt cuộc bắt đầu cầu xin tha thứ, đâu còn chút khí thế kiêu ngạo vừa rồi.

Nhưng chàng trai lại chẳng thèm để ý.

Mãi đến khi người đàn ông trung niên nắm lấy một khoảng trống rồi nhanh chóng lăn ra khỏi chân hắn, mới miễn cưỡng thoát nạn.

Hắn nằm rạp trên mặt đất, một tay ôm chặt lấy hạ bộ, tay kia chống xuống đất thở hổn hển từng hơi lớn.

Hắn ngẩng khuôn mặt sưng vù vì bị đánh, trừng mắt nhìn chàng trai phía trên.

"Mẹ kiếp, mày là ai?! Dám đánh tao?!"

Chàng trai đứng trên cao nhìn xuống hắn.

"Là cha con."

"Ngươi!"

Người đàn ông trung niên tức giận công tâm, vừa định bò dậy quyết tử chiến với hắn thì nam sinh lại tung một cước giẫm mạnh lên đỉnh đầu hắn.

Một tiếng "bịch" trầm đục vang lên.

Khuôn mặt người đàn ông trung niên bị hắn giẫm mạnh xuống đất, tiếp xúc thân mật với mặt đất.

Nhưng dần biến thành như vậy, hắn vẫn còn gào thét khản cả giọng.

"Ngươi có biết lão tử là ai không?!"

Hắn dốc hết toàn lực nâng mắt lên, xuyên qua đế giày trừng mắt nhìn nam sinh phía trên, ánh mắt oán độc gần như ngưng tụ thành thực chất.

Chàng trai dừng động tác, hứng thú hỏi.

"Là ai?"

Người đàn ông trung niên muốn nhân cơ hội bò dậy từ mặt đất, nhưng lại bị chàng trai dùng sức đạp ngược trở lại.

"Nằm xuống đất mà nói." Nam sinh kia thản nhiên lên tiếng.

Người đàn ông trung niên cảm nhận được ánh mắt trêu chọc, xem kịch vui xung quanh, mặt mũi mất hết, sự oán độc trong ánh nhìn ngày càng đậm.

Hắn nghiến răng hung dữ, từ kẽ răng thốt ra một câu.

"Lão tử là người nhà họ Vương! Vương gia phía đông thành! Mày dám đánh tao, lão tử cho mày ăn không xong đâu!"

Nói xong, hắn vẻ mặt đắc ý.

Vốn tưởng sẽ thấy vẻ kinh ngạc và sợ hãi trên mặt chàng trai ấy.

Dù sao Vương gia đã bén rễ ở Lan Giang Thị nhiều năm, cả hai phe đen trắng đều có quan hệ, ai mà không biết? Ai mà chẳng sợ?

Ai ngờ đối phương chỉ nhàn nhạt "ồ" một tiếng.

"Vương gia phải không?"

Chàng trai gật đầu.

"Ta nhớ rồi."

Sau đó lại giẫm mạnh mấy cái, giẫm chặt mặt hắn xuống đất rồi dùng đế giày cọ xát.

Người đàn ông kia đều bị đánh đến ngây người, đau đến mức não cũng không tỉnh táo, liên tục cầu xin tha thứ.

"Đừng đánh nữa! Đừng đánh! Chết mất!! Cầu xin ngươi!! Ta sai rồi!!!"

Nhưng chàng trai cao ráo vẫn không dừng tay.

Hắn đá từng cước một vào mặt người đàn ông trung niên, trên người và bụng hắn chuyên chọn những chỗ có nhiều thịt để ra tay, vừa không thực sự đánh ra mạng người, lại vừa khiến đối phương đau đớn đến chết đi sống lại.

Cuối cùng nam nhân kia đã không còn sức để cầu xin tha thứ, giọng khàn đặc chỉ còn lại tiếng gào khô khốc, nằm rạp trên mặt đất như một con chó hoang.

Bạch Ấu Linh đứng bên cạnh khi nhìn rõ khuôn mặt của người đã giúp nàng, cả người nàng hoàn toàn đờ đẫn.

Đồng tử nàng từ từ mở to, miệng hơi há ra, đầu óc trống rỗng.

"Giang... Giang Mộc Dương?"

Nàng lẩm bẩm không chắc chắn.

Sao hắn lại xuất hiện ở tiệm trà sữa?

Còn đánh người thay nàng?

Vô số dấu chấm hỏi ngang dọc trong cái đầu ngốc nghếch của nàng, va chạm khiến nàng choáng váng, ngay cả sợ hãi cũng tạm thời quên mất.

Chưa kịp suy nghĩ kỹ, trước cửa tiệm trà sữa đã vang lên một giọng nói đầy nội lực.

"Tất cả tránh ra! Cảnh sát!"

Bạch Ấu Linh quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy giữa đám đông vừa rồi còn vây kín như nêm, cứng rắn chen vào hai bóng người mặc đồng phục cảnh sát.

Rõ ràng là có người đã báo cảnh sát trong sự hỗn loạn vừa rồi.

Hai cảnh sát vừa xông vào, liền thấy có người bị đè xuống đất đánh, lập tức quát lớn:

"Dừng tay! Cảnh sát!"

Nói xong, hai người liền chuẩn bị tiến lên bắt lấy tên nam sinh đánh người kia.

Chàng trai cao ráo đang đánh hăng say bỗng quay đầu lại.

“!”

Mà hai cảnh sát khi nhìn rõ khuôn mặt đó, đồng tử đều co rút mạnh.

Thủ thế cầm nã vừa mới bày ra cũng lập tức cứng đờ giữa không trung.

Thậm chí, cả hai đều vô thức lùi lại nửa bước.

Giang... Thiếu gia Giang gia?!

Hai người nhìn nhau, đều thấy sự không thể tin nổi trong mắt đối phương.

Ngốc đứng nguyên tại chỗ, bắt cũng không xong, không bắt thì thôi.

Lúc này, có đám đông tốt bụng chủ động tiến lên, khôi phục lại sự việc vừa rồi một cách chi tiết.

Từ việc nam nhân trung niên kia quấy nhiễu Bạch Ấu Linh thế nào, làm sao mà đổ thêm một cái, bức người quỳ xuống như thế, ra tay trước, nói rõ ràng rành mạch.

Hai cảnh sát kiên nhẫn nghe xong, đều thấp thỏm nhìn Giang Mộc Dương.

Dù sao theo quy củ mà nói, sự kiện xấu làm tổn thương người giữa phố này, dù có nguyên nhân sự việc, cũng nhất định phải cùng nhau mang về sở thẩm vấn.

Nhưng đối diện lại là thiếu gia Giang gia.

Ác danh trên người hắn ai mà chưa từng nghe qua?

Đặc biệt là đám người bọn họ làm cảnh sát, đối với những sự tích huy hoàng của hắn quả thực như lòng bàn tay.

Lúc này, một cảnh sát khác tiến lại gần đội trưởng đang vẻ mặt rối rắm, nhỏ giọng hỏi:

"Làm sao bây giờ đội trưởng? Bắt hay không?"

Đội trưởng cũng vô cùng rối rắm.

Thành thật mà nói, hắn không dám bắt.

Nhưng mà...

Ánh mắt hắn lướt về phía đám đông đen nghịt xung quanh.

Đều đã bị nhiều người nhìn thấy như vậy.

Nếu bọn hắn không làm việc theo pháp luật, mặc kệ thiếu gia Giang gia, chỉ mang đi người đàn ông thoi thóp kia, thì ngày hôm sau không biết sẽ bùng nổ bao nhiêu tin tức nóng hổi.

"Thiếu gia Giang gia đánh người giữa phố, cảnh sát đến nơi rồi lại..."

Hắn chỉ cần nghĩ đến những tiêu đề nóng hổi của tin tức đó, da đầu đã tê dại.

Hắn hít sâu một hơi, sau đó bảo cảnh sát đồng nghiệp bên cạnh đi đỡ người đàn ông trung niên vẫn còn đang nằm dưới đất rên rỉ dậy.

Còn hắn thì bước đến trước mặt Giang Mộc Dương, biểu lộ vẻ nghiêm túc.

"Phiền ngài đi cùng chúng tôi một chuyến."

Vừa dứt lời, hắn vội né tránh ánh mắt đám đông, điên cuồng nháy mắt với Giang Mộc Dương, hạ giọng nói:

"Chỉ là đi dạo cho có lệ thôi, Giang thiếu gia ở đây đông người quá..."

Ý ngoài lời của hắn rất rõ ràng.

Cho ta chút thể diện, phối hợp một chút, lát nữa sẽ thả ngài đi.