Chương 27 / 117

Chương 27: Hận cả đời!

Bản dịch · 1.626 chữ

Bạch Thanh Ly chột dạ không thôi, nhưng ngoài miệng vẫn không chịu nhận thua, ra vẻ hống hách hét lên với hắn:

"Ngươi... ngươi đáng đời! Ta giẫm ngươi thì sao?! Ai bảo ngươi ngồi gần như vậy! Ngươi đi xa ra cho ta!"

Nàng hét lớn, nhưng nội lực lại rõ ràng thiếu hụt, ánh mắt lơ đãng không dám nhìn thẳng vào hắn.

Giang Mộc Dương: "..."

Hắn thở dài một hơi đầy mệt mỏi.

Cũng biết mình vừa rồi sỉ nhục người ta như vậy, chắc chắn là có lỗi, nên dứt khoát không so đo với bà mụ ngốc này nữa.

Thấy nàng tắm rửa xong, trên người thơm tho, chân cũng thơm phức, hắn đành miễn cưỡng tha thứ cho nàng.

Mà sau sự kiện đột ngột này, Bạch Thanh Ly cũng rõ ràng không dám làm loạn nữa.

Nàng co ro ở một góc ghế sofa, hai chân cuộn tròn lại, đôi bàn chân trắng nõn bị nàng đè xuống như bảo bối, không cho bất kỳ ai nhìn.

Ánh mắt nàng rơi trên đầu gối mình, ngẩn ngơ, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Biểu cảm trên mặt trở nên nhanh chóng.

Giây trước còn nghiến răng, bộ dạng như muốn nuốt sống người ta.

Ngay giây tiếp theo không biết lại nghĩ đến điều gì, cả khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ, vội vàng vùi mặt vào đầu gối.

Giang Mộc Dương trong lúc này đi nhận lại ly nước nóng, quay về đưa cho nàng.

"Uống chút nước đi, vừa rồi khóc lâu như vậy, cổ họng sắp câm luôn rồi."

Bạch Thanh Ly quay mặt đi, không muốn để ý đến hắn.

"Không uống?"

"...Không cần."

Giang Mộc Dương "Ồ" một tiếng, cũng không ép buộc, tự mình cầm ly nước lên ngửa cổ uống cạn sạch.

Uống xong còn chép miệng.

Bạch Thanh Ly nghe thấy tiếng hắn uống nước, nâng mặt từ đầu gối lên một chút, dùng khóe mắt liếc nhìn hắn.

Phát hiện hắn đang ngửa cổ uống nước, yết hầu lăn lên xuống.

Nàng lại vô cớ nhớ tới xúc cảm vừa truyền đến từ lòng bàn chân.

Ngón chân vô thức co quắp lại.

Giang Mộc Dương uống xong nước, lại ngồi xổm trở về trước mặt nàng, chống cằm ngắm nghía.

Bạch Thanh Ly bị hắn nhìn đến toàn thân không được tự nhiên, hung dữ trừng trở lại.

"Nhìn cái gì mà nhìn!"

"Xem ngươi khóc kìa." Giang Mộc Dương thành thật nói.

Bạch Thanh Ly bị hắn chặn lại, cuối cùng quay mặt sang một bên, lười mắng hắn hoặc đấu khẩu với hắn nữa.

Giang Mộc Dương cũng im bặt, ngồi xổm bên cạnh lặng lẽ bên nàng chờ đợi tâm trạng hồi phục.

Giữa hai người chỉ còn lại tiếng nức nở nhỏ thỉnh thoảng của Bạch Thanh Ly.

......

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Tiếng nức nở của Bạch Thanh Ly dần nhỏ lại, bả vai không còn run rẩy kịch liệt như vậy nữa, chỉ thỉnh thoảng còn có thể nghẹn ngào một chút.

Trông vô cùng mệt mỏi.

Giang Mộc Dương ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ vừa chuyển tới, chống khuỷu tay lên đầu gối, đỡ má ngắm nàng.

Phải thừa nhận, dù khóc thảm thiết đến mức này, vị hoa khôi Bạch Đại này vẫn xinh đẹp hơn người.

Sự lạnh lẽo thường thấy bị nước mắt gột rửa gần như tan chảy, lộ ra dáng vẻ vốn có của cô gái ở độ tuổi này.

Đúng là nữ chính Thiên Mệnh.

Hắn nhìn đến mức có chút thất thần.

Cho đến khi Bạch Thanh Ly đột nhiên lên tiếng.

"Tại sao..."

"Hửm?"

Bạch Thanh Ly rũ mắt, không nhìn hắn.

"Tại sao ngươi lại giúp ta..."

Giang Mộc Dương lòng dạ không run, mặt đỏ bừng ưỡn ngực nói khoác:

"Bởi ta là người lương thiện, sao nỡ nhìn hoa khôi Bạch Đại của chúng ta vì chút tiền thuốc men mà rơi lệ được?"

"Ngươi biết đấy, ta là người không ưa nhất chính là con gái khóc. Đặc biệt là cô gái xinh đẹp, vừa khóc đã thấy mềm lòng, một lòng mềm yếu muốn móc tiền ra, chỉ cần móc ra tiền là ta không kiềm chế được."

Hắn nói dối mà mắt không chớp.

Bạch Thanh Ly không chút do dự phản bác:

"Ngươi có chỗ nào lương thiện?!"

Giang Mộc Dương bày hai tay ra vẻ vô tội, hỏi ngược lại:

"Tôi có chỗ nào không tốt bụng? Tiền thuốc men của bà nội cô có phải là tôi trả không?"

Bạch Thanh Ly nhất thời nghẹn lời.

"Hơn nữa ta còn sắp xếp cho bà lão những bác sĩ giỏi nhất, y tá, phòng bệnh và thiết bị, ngày mai sẽ được thực hiện toàn bộ." Giang Mộc Dương đếm từng ngón tay, như lòng bàn tay.

"Ngươi nói xem, trên toàn thành phố Lan Giang tìm đâu ra kẻ ngốc thứ hai nào lương thiện như ta?"

“Nếu ngươi thật lương thiện, ngươi sẽ không giống như vừa rồi... đối xử với ta như vậy!” Bạch Thanh Ly mơ hồ nói.

Giang Mộc Dương cố tình hỏi:

"Loại nào?"

"Ngươi có tin ta giết ngươi không!"

Giang Mộc Dương sau lưng lạnh toát, vội vàng cười ha hả.

"Tin tin! Bạch đại tiểu thư bớt giận, bớt tức đi, sau này tiểu nhân không dám như vậy nữa, thật sự không còn dám nữa!"

Vẻ nịnh nọt của hắn, vừa gật đầu vừa khom lưng, hận không thể tại chỗ cho Bạch Thanh Ly một dịch vụ mát-xa toàn diện không góc chết.

Bạch Thanh Ly nhìn bộ dạng tương phản trước sau của hắn, lồng ngực càng thêm nghẹn ứ.

Rõ ràng trước đó vẫn là vẻ mặt xấu xa, giờ lại biến thành bộ dạng đáng đánh này...

Điều này làm sao nàng hả giận được?

Nàng không còn chút ham muốn trò chuyện nào với hắn nữa, nhét chân vào dép lê rồi đứng dậy định rời đi.

Giang Mộc Dương vội vàng đuổi theo, sợ vị tổ tông này mềm nhũn ngã xuống đất, cuối cùng lại đổ dồn lên đầu hắn.

Bạch Thanh Ly đi đến cửa, quay lưng về phía hắn đứng lại.

Giang Mộc Dương cũng không tiện đóng cửa ngay, cứ đứng sau lưng nàng như vậy, cùng nàng cứng đờ tại chỗ.

Cả hai đều không ai lên tiếng trước.

Qua vài giây, Bạch Thanh Ly mới rốt cuộc lên tiếng.

"Tiền... ta sẽ nghĩ cách trả lại cho ngươi."

Giọng nàng dịu dàng hơn trước rất nhiều.

Giang Mộc Dương thoáng sững người, sau đó vẫy tay nói giọng điệu vô cùng rộng lượng:

"Không cần không cần, ta đâu có thiếu điểm đó."

Với mức độ giàu có trong nhà hắn, chỉ cần không dính líu đến cờ bạc và độc tố, tiêu mười mấy đời cũng không hết.

Bạch Thanh Ly quay đầu, giọng điệu không nghe ra chút dao động nào:

"Ta không muốn nợ ngươi."

Giang Mộc Dương nhìn ánh mắt cố chấp của nàng, bất lực gãi gãi sau gáy.

"Rõ ràng là ta nợ các ngươi được không? Những chuyện hỗn xược trước đây ta làm với các người không thể cứ thế mà bỏ qua, đây vốn dĩ là việc ta thiếu các vị, là điều ta nên làm, nếu không phải vì ta, các ngài cũng sẽ không như bây giờ..."

Hắn nói rất chân thành, biểu cảm cũng không còn lơ đễnh như trước nữa.

Nhưng Bạch Thanh Ly nhìn hắn vài giây, lại lặng lẽ ném câu hỏi vừa rồi qua.

"Vậy tại sao vừa rồi ngươi lại làm chuyện đó với ta?"

Ánh mắt nàng rực cháy nhìn chằm chằm vào hắn.

"Nếu ngươi thực sự cảm thấy nợ chúng ta như mình nói, vậy chẳng lẽ ngươi không nên thú nhận với ta ngay từ đầu sao? Tại sao cứ phải ép ta làm chuyện đó?"

"Ưm..."

Giang Mộc Dương nhất thời nghẹn lời, may mà hắn xoay chuyển nhanh chóng, chưa đầy nửa giây đã tự tìm được lý lẽ biện giải:

“Gần đây ta bị ngươi lạnh nhạt, trong lòng cũng rất tủi thân, nên muốn trêu chọc ngươi một chút thôi. Cho nên, Bạch đồng học, sau này đừng để ta lạnh lùng nữa.”

Nói xong, thấy sắc mặt Bạch Thanh Ly vẫn chưa dịu đi, liền giải thích lần nữa:

"Nhưng ta thề, ta tuyệt đối không có ý muốn làm gì ngươi! Ngươi xem mỗi lần ngươi sắp cởi quần áo ra, chẳng lẽ ta đều ngăn cản ngươi rồi?"

Bạch Thanh Ly nhớ lại những hành vi xấu hổ chết người của mình tối nay, vội vàng chán ghét quay mặt đi.

"Ghê tởm..."

Giang Mộc Dương cười nhạt, không phản bác.

Bạch Thanh Ly mím môi, không còn xoắn xuýt vấn đề này nữa, mà kiên trì lặp lại:

"Dù sao thì dù thế nào đi nữa, tiền ta sẽ trả lại cho ngươi."

Giang Mộc Dương thấy không thể từ chối, liền thăm dò hỏi:

"Hay là chúng ta làm một giao dịch thế nào?"

“Giao dịch gì?” Bạch Thanh Ly một mặt cảnh giác.

Hắn xoa xoa tay, hai mắt sáng rực.

"Ta không cần tiền của ngươi, ngươi cũng đừng ghi hận ta, từ nay về sau chúng ta sẽ thanh toán xong xuôi, ai cũng nợ ai cả, xem thế nào." Hắn mong đợi hỏi.

"Đừng hòng mơ tưởng! Ta sẽ hận ngươi cả đời!"

Bạch Thanh Ly không chút do dự, giọng điệu dứt khoát, không có nửa điểm đường xoay chuyển.