Chương 95 / 116

Chương 95: Trà Trường Đảo

Bản dịch · 1.588 chữ

Người đến quán rượu nhỏ ngoài ta và Chung Thần, hội trưởng và phó hội đồng, còn có Lý Phóng và Trình Giai Di, cùng với mấy nam nữ khác.

Tổng cộng mười người, hùng hổ.

Đêm bình an, trong thành phố bất kể quán rượu nhỏ nào cũng náo nhiệt, toàn là chủ đề Giáng sinh.

Bởi vì Chung Thần không thể uống rượu, nên ta đã lừa người khác trước khi đến nơi để nói rằng Chung Trần bị dị ứng.

Thế là trong quán rượu nhỏ, chỉ có Chung Thần bày trước mặt nước trái cây và khoai tây chiên.

Giống như một đứa trẻ.

Ta nhớ quán rượu nhỏ hồi đó cũng giống như bây giờ, cũng có người ôm đàn ghi-ta hát ở góc khuất.

Gọi là gì nhỉ... Cang ca tập thể phải không.

Mười người chúng ta ngồi ghép hai cái bàn lại với nhau trong tiệm, miễn cưỡng đủ, hơi chật chội.

Ta và Chung Thần đứng sát nhau, Lý Phóng và Trình Gia Ý kề vai, hội trưởng và phó xã trưởng đối diện hai ta.

Lần này là hai xã trưởng mời khách, nói là chúc mừng hội đoàn vào chung kết.

Khi gọi món, tôi xin một ly rượu đuôi gà tên là Trường Đảo Băng Trà.

Nâng lên mới thấy nó bình thường, không xinh đẹp bằng.

Uống vào càng giống nước trái cây, ngọt ngào, không có mùi rượu.

Ta lập tức buông bỏ cảnh giác, vừa ăn khoai tây chiên của Chung Thần, một bên uống trà đá Trường Đảo.

Ai mà biết được nó có thể hại chết ta.

Chẳng bao lâu sau, có người đề nghị chơi xúc xắc, so lớn nhỏ, thua thì làm lời thật lòng mạo hiểm.

Tối hôm đó ta chưa từng thua bao giờ, có lẽ đây chính là thời gian bảo vệ tân thủ.

Trong lúc đó Chung Thần hỏi ta, sao Hồ Linh Linh lại ra ngoài.

Ta nói, ngươi không biết sao?

Hắn nói, tiên gia ở bên kia của ngươi, ta làm sao có thể biết được.

Ta nói với hắn là vì ta học được một động tác xoay tay trong khóa vũ, lắc chuông quá lớn nên mới điều Hồ Linh Linh đến.

Chung Thần nghe xong, cố gắng nén cười.

Chưa đầy ba giây, hắn phá công, vui đến mức vai run lên.

Hắn còn nói như ta làm ra lệnh điều động ô long, thế gian này thật sự là ít tìm.

Ta bị hắn cười đến mức ngượng ngùng, không có gì để phản bác.

Ly trà đá Trường Đảo nhanh chóng uống hết, ta cảm thấy không giải khát, lại rót thêm hai ly nước, xong việc không biết sao lại bị cuốn lên.

Đầu tiên là cảm thấy đầu hơi choáng váng, nhìn đồ vật ngẩn người, sau đó toàn thân nóng bừng muốn cởi quần áo.

Lúc đó ta còn không tin, cảm thấy tửu lượng của mình rất tốt, không thể nào say được.

Huống chi một ly rượu đuôi gà như nước uống...

Ta liền nói với Chung Thần là ta đi rửa mặt.

Kết quả vừa đi đường, canh xong đời, dưới chân bắt đầu như giẫm phải bông.

Vì nể mặt, tôi cố gắng giữ bình tĩnh di chuyển vào nhà vệ sinh.

...Chủ yếu là không muốn say trước mặt Chung Thần.

Hắn say rượu đều vô lý như vậy, ai biết được ta có còn quá đáng hơn không.

Ta nhớ nhà vệ sinh của quán rượu nhỏ đó khá lớn, nam nữ đối diện nhau, ở giữa được nối liền bằng hai bồn rửa mặt.

Ta rẽ vào nhà vệ sinh nam đang xả nước trong bồn cầu nhỏ, khóe mắt thoáng thấy bóng dáng phụ nữ đi tới.

Quay đầu nhìn lại, vừa vặn nhìn thấy bóng lưng của nàng.

Đó là một người phụ nữ tóc đen ngang vai, mặc một bộ váy dài màu đỏ.

Nàng sải bước nhanh chóng tiến vào gian ngăn cuối cùng, đóng sầm cửa lại.

Ta run lên, chậm chạp phản ứng lại: Đây là nhà vệ sinh nam đấy! Đi nhầm rồi chứ!

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, ta đi đến cửa cuối cùng, gõ cửa.

Nói: "Tiểu thư, đây là nhà vệ sinh nam, ngươi nhầm lẫn rồi."

Bên trong không ai trả lời ta.

Ta coi như nàng đang thẹn thùng, lại an ủi: "Đừng lo, bây giờ chỉ có một mình ta, ta ra cửa, ngươi mau ra đi."

Nàng vẫn không đáp lại ta.

Ta nghĩ vậy cứ thế đi, ta ra cửa đợi một chút.

Vừa xoay người, chưa đầy hai bước đã đột nhiên nghe thấy cánh cửa gỗ trong phòng cách kẽo kẹt mở ra.

Ta cứ vô thức quay đầu lại, thấy một bàn tay mảnh khảnh trắng bệch đang nắm chặt lấy cửa.

Bởi vì say, ta không có khả năng suy nghĩ gì, nghĩ đừng để cô nương kia không thoải mái.

Liền quay đầu trở về, hỏi: “Ngươi không sao chứ?”

Sau đó mở cánh cửa kia ra.

Bên trong chẳng có gì cả, không có phụ nữ, cũng không váy đỏ.

Ta thoáng cái ngây ngẩn cả người, lúc này mới ý thức được, ta mẹ nó gặp quỷ rồi.

Nhưng mà Âm Dương Nhãn của ta gần đây đều quản lý khá quy luật, không có cơ hội gặp quỷ.

Nói thật, khoảnh khắc đó ta khá mơ hồ, giữa lúc gặp quỷ và hoa mắt cứ liên tục nhảy qua nhảy lại.

Cuối cùng quyết định, ra ngoài tìm Chung Thần.

Ai ngờ, ta từ nhà vệ sinh nam đi ra, rẽ vào đại sảnh.

Chỉ một cái nhìn, người đã sắp sợ đến ngây dại.

Cả quán rượu nhỏ chật kín người.

Không, nói chính xác thì gọi là người quỷ lẫn lộn.

Những cái đầu người nhốn nháo kia có cái là thật, có thể nhìn thấy ngũ quan, cái thì hư ảo, giống như một bóng đen.

Ta lập tức ý thức được những thứ đó chính là cái gọi là "Chúng Sinh vô hình"

Nói thật lòng, thực sự rất chấn động, khiến người ta sởn tóc gáy.

Hơn nữa, người ta một khi nhìn thấy những thứ này, sẽ không tự chủ được mà để tâm.

Ta không thể phớt lờ chúng, chỉ đành cắn răng quay về bàn của chúng ta.

Chung Thần liếc mắt một cái đã nhận ra trạng thái của ta không ổn, nhỏ giọng hỏi ta chuyện gì xảy ra.

Ta vùi mặt vào trong ngực hắn, nhắm mắt cố gắng không nhìn lung tung, nói với hắn rằng Âm Dương Nhãn của ta đã mất kiểm soát, hiện tại xem nơi nào cũng có quỷ.

Không ngờ Chung Thần lại hỏi một câu: "Ngươi say rồi?"

Ta sững sờ, vừa ngẩng đầu "ừ" một tiếng, liền thấy trên vai phải của Chung Thần vắt một cái đầu nữ nhân chỉ có một con mắt.

Ta lập tức không kiềm chế được biểu cảm, cảm giác như lão tử sắp khóc.

Chung Thần nói: “Trách không được, sau khi say vốn đã dễ dàng nhìn thấy những thứ đó, huống chi ngươi còn có Âm Dương Nhãn. Đi thôi, nơi này không thể ở lại.”

Lúc này, hội trưởng xã vũ đạo đường phố gọi Chung Thần một tiếng, hỏi: "Hai soái ca, các ngươi đang làm gì vậy? Khanh Khanh ta... ta đây."

Câu hỏi này khiến người khác đều hùa theo, khiến lão tử cạn lời.

Chung Thần đỡ ta đứng dậy, nói một câu: “Đệ đệ ta say rồi, ta đưa hắn về trước đi, đứa nhỏ này uống nhiều làm ầm ĩ dữ dội.”

Ôi trời ơi, cái này làm cho ta, sao hắn lại bịa ra lời nói dối thế! Ai quậy phá? Còn chưa biết rốt cuộc là ai say rượu gây rối nữa!

Nhưng ta cũng không thể cãi lại, cứ thế mà thôi.

Chung Thần bắt một chiếc xe ở cửa quán rượu nhỏ, nhưng ta không dám ngồi, bởi vì ta nhìn thấy trên nóc xe có một chân...

Chung Thần thì rất bình tĩnh, hắn bảo ta nhắm mắt lại, coi mình như người mù.

Tôi đành làm theo, mò mẫm lên xe.

Chung Thần ngồi bên cạnh ta, còn rất chu đáo để ta nằm sấp trên đùi hắn.

Dù sao chỉ cần không nhìn thấy, ta sẽ đỡ hơn một chút, nếu không thì chân thật mềm nhũn, quá dọa người.

Lúc xuống xe cũng là hắn cẩn thận từng li từng tí bảo vệ ta, chân vừa chạm đất Chung Thần liền cõng lên cho ta rồi, không để ta ngẩng đầu.

Đợi đến khi khó khăn lắm mới về đến nhà, ta mới dám mở mắt, cứ như thể căn phòng thuê nhỏ bé của chúng ta chính là vùng đất tịnh hóa cuối cùng trên thế giới này.

Đêm đó Chung Thần bảo ta uống rất nhiều nước, nói thay mặt nhanh, mau chóng tỉnh rượu ta sẽ không nhìn thấy những thứ đó nữa.

Chỉ vậy, ta vẫn phải mất gần cả đêm mới hoàn toàn tỉnh táo lại từ cơn say.

Chính vì thế, sau này ta không còn uống rượu đuôi gà nữa, đặc biệt là loại rượu gọi là trà gì nữa.

Đúng là lừa đảo, sau đó lớn như vậy, ai uống thì say!