Chương 5 / 116

Chương 5: Giấc giấm

Bản dịch · 1.616 chữ

Ta thấy cả hai đều im lặng, tưởng rằng đã hỏi điều gì không nên hỏi, đang hơi bối rối thì lão Mặc quay người kéo rèm cửa lại.

Tấm rèm cửa năm đó vẫn là vải dày chất liệu, màu sắc cũng mộc mạc dữ dội. Tuy không rõ rệt bằng hiệu quả của tấm rèm che ánh sáng hiện tại, nhưng cũng có thể khiến toàn bộ đường sáng phòng ngủ phụ nhanh chóng tối đi.

Đúng lúc đồng hồ bày biện kiểu cũ trong phòng khách gõ tám tiếng, đúng 8 giờ sáng, Lão Mặc lần lượt thắp nến trắng trên bàn, xếp thành hàng dài.

Tức thì, ánh lửa lấp lánh, bốn năm ngọn lửa nhỏ đang cháy hừng hực khiến bầu không khí trong phòng trở nên ấm áp hơn.

Ta bắt đầu ngáp liên tiếp, muốn ngủ. Đáng nói là, cái tật này là do trẻ con nuôi thành, trong nhà vừa mất điện liền thắp nến, một chút nến ta liền buồn ngủ, trăm lần thử trăm linh.

Có lẽ thấy ta buồn ngủ như gà héo, Mai Trinh kéo ta ngồi xuống bên giường, giọng điệu thân thiết khiến ta như tắm trong gió xuân, nàng nói buồn bực là hiện tượng tốt, lát nữa còn có thể mơ một giấc mộng dài.

Đầu óc ta như bị gỉ sét, không thể xoay chuyển được nữa, ngốc nghếch suy nghĩ trong lòng nàng làm sao biết được ta phải nằm mơ? Lỡ như chưa làm thì sao? Bởi vì chất lượng giấc ngủ của ta cực tốt, cơ bản đều là vô mộng đến sáng.

Kết quả Mai Trinh câu tiếp theo liền đuổi theo, nói: "Tiểu Thập Tam, cứu sư ca ngươi được hay không là nhờ giấc mơ của ngươi."

Ta vừa nghe, tâm trạng vô cùng kích động, đáng tiếc mí mắt lại là đánh nhau.

Không đợi ta mở miệng, lão Mặc đã khom lưng đẩy Chung Thần vào trong, chiếc giường một mét năm nhân một thước tám kia liền nhường ra vị trí của một người.

Hắn vỗ vai ta, tay đưa tới mang theo mùi hương nhàn nhạt, hắn nói: “Mặc Thập Tam nghe cho kỹ, có hai việc nhất định phải nhờ ngươi ghi nhớ. Thứ nhất, ai gọi tên ngươi cũng không thể đáp ứng. thứ hai, nhất quyết không được gọi đại danh của Chung Thần.”

Nói xong, ta được lão Mặc đỡ ngã nghiêng trên giường, đội chiếc mũ phượng cứng ngắc nằm xuống cạnh Chung Thần, hai chân cũng bị lắc thẳng.

Nói đạo lý, tư thế ngủ như vậy vốn nên không thoải mái. Nhưng thần kỳ lại ở đây, lúc đó ta cảm nhận được một loại mệt mỏi chưa từng có, thân thể vừa mới sát giường, lập tức liền có thể nhắm mắt.

Tiếp theo, Mai Trinh để lại cho ta câu cuối: "Ngươi chỉ có chín mươi phút, nhớ theo tiếng chuông trở về."

Sau đó mọi thứ dần suy yếu bên tai, ta tỉnh táo nhận ra mình đã ngủ.

Mở mắt ra lần nữa, cảnh vật xung quanh trở nên quá xa lạ, hoàn toàn là nơi chưa từng đến.

Lúc đó ta tin chắc mình đã vào giấc mơ, nhưng bao nhiêu năm nay chưa từng hiểu rõ nguyên lý trong đó, không biết lão Mặc và Mai Trinh dùng chiêu gì, thậm chí nghi ngờ hành vi xoa đầu ta của Lão Mặc là nịnh hót.

Nói đi cũng phải nói lại, trong giấc mơ đó là không có ban ngày, cũng không phải đêm tối. Màu sắc bầu trời xám xịt, lộ ra màu đỏ âm u, làm cho người ta cảm giác rất áp lực, lồng ngực thở không nổi, nghẹn đến hoảng hốt.

Lúc đó ta đang ở trong một hành lang mênh mông vô tận, bên tay trái là từng gian phòng tối đen. Không, theo nghĩa nghiêm ngặt thì giống như ngăn cách. Nó thực sự quá nhỏ, trong đó không có đèn, cũng không cửa, ngay cả tường cũng chẳng bôi phấn ngấy, là cảm giác của xi măng thô ráp.

Bên tay phải là cửa sổ kính, ngoài cửa ra chính là bầu trời khiến người ta nói không biết điều.

Nơi đó ngoài ta dường như không có ai khác, ta cứ đi một cách vô định. Dần dần, hắn phát hiện bên ngoài mỗi căn phòng tối đen đều bày những món đồ kỳ quái, cơ bản là đặt ngay đối diện cửa.

Có chổi rơm rạ, có người hoa rực rỡ... Người giả nhỏ? Ngoài ra còn có một vật thể màu trắng giống như gậy mèo, ở giữa một cây gậy chống đỡ, hai bên sợi dây trắng như chân bạch tuộc.

Đương nhiên, sau này ta mới biết thứ đó gọi là phướn, dùng để làm việc tang.

Cũng không biết đi bao lâu, phía trước xuất hiện một lão đầu, chúng ta lau vai xong hắn mới vẫy tay với ta. Ta lập tức không khống chế được nữa, thân thể xoay chuyển, bước chân theo hắn, lảo đảo đi theo.

Lão già này mặc một chiếc áo nửa tay mỏng manh, chắp tay sau lưng, hơi gù lưng. Dáng đi khiến ta cảm thấy rất quen thuộc, giống như ông nội ta.

Hắn không lên tiếng mà đi mãi, ta cũng luôn nhìn bóng lưng hắn. Sau đó là ta chợt nhớ ra ông nội ta hai năm trước đã không còn nữa, trong lòng lập tức thót lại, quay người bỏ chạy, ào ạt xông tới. Trâm cài trên mũ trùm đầu bị làm cho rối tung cả lên, còn ta vẫn mặc bộ áo cưới đỏ kia.

Ta có chút sợ hãi, muốn chạy đến cuối hành lang dài, ai ngờ mảnh đất rách nát này nó không có đầu!

Nói ra cũng lạ, trong mơ, dù ta chạy thế nào cũng không mệt, cảm giác duy nhất là áp lực, đè nén vô tận. Đến nay nhớ lại vẫn sẽ thở hổn hển.

Chẳng bao lâu sau, cảnh tượng thay đổi, xung quanh không còn là hành lang và nhà đen nhỏ nữa, mà đổi thành một khu rừng.

Mẹ kiếp, khu rừng xám xịt như vậy cũng khiến ta mở mang tầm mắt.

Đúng là không có lấy một chút màu xanh lục nào, nhưng luôn nghe thấy tiếng lá cây lay động.

Ta hoàn toàn không phân biệt được Đông Tây Nam Bắc, con đường dưới chân cũng không có cảm giác thực tế, leo qua núi đều rõ ràng, đất trong rừng chắc chắn lồi lõm, nhưng cảm thấy giẫm lên mặt đất như ta là trống rỗng.

Ta đi dạo trong rừng rất lâu, khi sắp đến lúc mê man, cuối cùng cũng phát hiện phía xa có một bóng người.

Hắn quay lưng lại, cao lớn vạm vỡ, là một tráng hán. Người đó tay cầm một thanh trường kiếm, mặc quan bào màu đỏ son rộng thùng thình, quần béo màu vàng cam và một đôi ủng vải đen đến bắp chân, đế giày trắng dày đặc.

Ta chưa tới gần, hắn đã chậm rãi xoay người, nét vẽ đỏ đen trắng trên mặt lập tức khiến ta kinh ngạc. Chẳng phải chính là tấm mặt nạ hung sát mà Mai Trinh đã vẽ cho Chung Thần sao?

Nhưng... bỏ qua chuyện vòng vo, từ chiều cao đến vóc dáng điểm nào giống Chung Thần?

Khiến ta không dám lại gần, muốn gọi tên hắn để xác minh, nửa chữ chuông còn chưa kịp thốt ra, trong đầu đã kịp thời hiện lên lời dặn dò nghiêm khắc của lão Mặc: Không được gọi đại danh Chung Thần.

Thế là ta nhẹ nhàng gọi một tiếng: "Ca."

Nào ngờ gã tráng hán cau mày, ánh mắt như đuốc khóa chặt lấy ta, nhìn đến mức chân mềm nhũn.

Sau đó, hắn đến, cậu sải bước đi tới.

Ta thật sự muốn chạy trốn! Gã kia nhìn thế nào cũng không phải Chung Thần.

Đúng lúc này, trong rừng nổi lên một trận gió lớn quỷ dị, theo gió bay vào tai còn có từng tiếng kêu lo lắng, giọng nói là của Mai Trinh, nhưng lại gọi tên thật của ta.

Nàng mang theo giọng khóc nức nở, nghe đến mức tim ta như vỡ nát, suýt chút nữa không nhịn được muốn đáp lại. Vấn đề là, Mai Trinh chân chính không thể nào biết được tên thật của ta là gì.

Gió càng lớn, tiếng càng vang, ba trăm sáu mươi độ lập thể bao quanh, ồn ào đến mức màng nhĩ đau nhức.

Vào thời điểm mấu chốt này, gã tráng hán vạm vỡ bên cạnh lại bắt đầu múa kiếm, dáng người hắn nhẹ nhàng bất ngờ, đôi chân đạp ủng đen xoay chuyển, từng bước từng nhịp, như đang nhảy một bộ pháp cụ thể nào đó.

Hắn chấn động niệm:

"Bước chân! Tay chấn thần kiếm lên vị trí cao."

"Nhị đạp! Tốn vị chấn cung tu kết giới."

...

Nói thật, vừa tròn mười tám tuổi tôi không chỉ có tố chất thấp mà trình độ văn hóa còn thấp hơn. Tôi tuyệt đối không thể hiểu được nội dung cụ thể của lời đọc đó.

Nhưng mà, từng chữ một quả thật rõ ràng hiện lên đáy lòng ta, như lạc ấn không thể quên.

Hắn tổng cộng niệm bảy câu, tiếng dứt, gió ngừng, vạn vật tĩnh lặng, tĩnh đến phát tà.

Ta lại nảy sinh một dự cảm không thể bỏ qua, bất tường.