Chương 42 / 116

Chương 42: Tuyệt đối không rõ

Bản dịch · 1.636 chữ

Chung Thần tạm thời không chạm vào cái bình kia, khen: “Quả thật tinh xảo, Văn lão bản, ta thấy cách làm này là từ trong đại mộ đi ra đúng không?”

Văn lão bản xua tay: "Không có không, quy mô trung đẳng, trung bình."

Nói xong, hắn từ bên cạnh đủ một nắm quạt xếp, xoạt một cái mở ra, quạt không ngừng, giống như có chút chột dạ đang che giấu điều gì đó.

Ta đoán là đã để Chung Thần nói đúng, chính là đại mộ.

Chung Thần không tiếp tục chủ đề, hắn khẽ gật đầu, rồi hỏi: “Văn lão bản, ngoài việc ngủ không yên, ngươi có từng xuất hiện triệu chứng mộng du không?”

Chiếc quạt xếp của Văn lão bản khựng lại, kêu lên một tiếng "ai da", nụ cười có chút ngượng ngùng. Hắn không sợ chúng ta chê cười, kể đến khi trung niên vẫn chưa thành gia đình, suốt ngày cô độc, trong lòng không giả vờ người khác, gối bên giường không ngủ bạn bè, thực sự là không thể biết được tình hình sau khi chìm vào giấc ngủ.

Nhưng hắn nhắc riêng một chút, nói: "Hóa ra ta càng ngủ càng mệt, gần đây nghiêm trọng rồi, phát triển thành cả đêm nửa tỉnh nửa mê nửa không, khiến ta cũng không phân biệt được rốt cuộc là nằm mơ hay chưa nằm mộng, nhưng mỗi lần đánh thức lại vô cùng thoải mái."

Chung Thần nhìn chằm chằm vào chiếc quạt mà Văn lão bản không ngừng quạt gió, nhẹ nhàng xoay chuyển kết luận: “Buồn ngủ do vận hành khí huyết thất điều gây ra không say, gọi là doanh vệ bất hòa, đặc điểm này rõ ràng là sợ gió sợ lạnh. Ta thấy ngươi không giống.”

Lời này dường như đã lọt vào tâm khảm của Văn lão bản, ông kéo ghế đẩu, ngồi lại gần Chung Thần hơn một chút, vừa mở miệng giọng điệu mang theo ba phần kỳ lạ, nói: “Đúng vậy, tiểu tiên sinh, ngài nói thân thể tôi không khỏe chứ, chính mình chắc chắn đã tra rồi, nhưng không đúng bệnh mà. Tôi đó không những không sợ gió, không ngại lạnh, tôi còn tham lam nữa, nhất là trong Tam Phục Thiên trước đó, ôi chao, thật khó chịu, trong cơ thể này của tôi cứ như đang nén lửa vậy mà, nóng bức dữ dội lắm.”

Hắn vừa áp sát, Chung Thần thuận thế giơ tay lên, khép hai ngón tay lại dán vào huyệt thái dương bên cạnh Văn lão bản để tĩnh tâm chạm vài giây, hỏi: "Nóng cực dễ nổi giận sao?"

Ta thấy đôi mắt nhỏ hẹp dài của Văn lão bản sáng rực lên, quạt cũng chẳng thèm quạt nữa, bưng chén trà ấn mạnh một cái, thở dài: "Đừng nhắc nữa! Gặp gì cũng phiền, căn bản không vừa mắt."

Chung Thần nghe vậy, ánh mắt liền chuyển đến trên cái gọi là hồn bình sứ xanh kia, nhìn chằm chằm một lúc, duỗi tay trái phủ lên thân bình, năm ngón tay mở ra, hơi ấn chặt, cứ như vậy sờ một lát.

Sau đó hắn gọi ta: "Thập Tam, ngươi cũng đặt tay lên đó."

Lúc đó ta còn đang suy nghĩ xem Hồn Bình là thứ gì, hắn muốn ta làm gì thì ta sẽ làm nấy.

Cái bình đó chạm vào không có gì đặc biệt, trước tiên cảm thấy nó mát lạnh, cộng thêm việc được Văn lão bản bảo quản rất tốt, phần dưới khá nhẵn nhụi, chỗ nửa trên có vôi thì thô ráp hơn, cảm giác hạt rõ ràng, góc cạnh hơi cạo tay.

Ta sờ soạng một hai phút, Chung Thần hỏi ta cảm giác thế nào.

Ta nói: “Không có cảm giác gì cả.”

Lúc này Chung Thần đặt tay trái của hắn lên mu bàn tay ta, hơi dùng sức áp sát, khoảnh khắc đó ta mới phát hiện toàn bộ lòng bàn chân của mình, bao gồm cả nhiệt độ của vài ngón tay đều cao hơn người thường một chút, nếu thịt dính vào da, thì bàn Tay của nó giống như lò lửa.

Lại một hai phút trôi qua, Chung Thần nói: “Thập Tam, lòng bàn tay ngươi có lạnh không?”

Ta lắc đầu dữ dội: "Băng? Cái bình đều để ta sưởi ấm rồi. Không tin ngươi sờ thử xem, ấm lắm."

Chung Thần nhíu mày, quay mặt về phía Văn lão bản, nói: “Lần trước xuống mộ chỉ mang ra món này thôi sao? Còn có thứ gì khác không.”

Ông chủ Văn nói có, ông đứng dậy làm động tác mời chúng tôi, mời vào văn phòng trong.

Lúc đó ta nghĩ thầm hỏng rồi, cái bình cũng sờ rồi. Chung Thần không nhìn ra nguyên do? Chẳng lẽ thanh này sẽ tính sai sao?

Thế là hắn cắn răng theo sau, cùng Chung Thần tiến vào văn phòng Văn lão bản.

Đừng nói, tiệm không lớn, văn phòng không nhỏ, vừa rộng vừa dài.

Ông chủ Văn gần như coi nơi này là kho hàng, khắp nơi bày đầy những chai lọ mà ta không hiểu nổi. Có vài món đồ lớn đứng ở góc tường, bên ngoài bọc túi da gai, dùng dây nhựa quấn chặt, thoạt nhìn cứ như một cái bánh ú lớn vậy.

Chiếc bàn làm việc của chính hắn lại mỏng manh, đáng thương nằm dưới bức tường xa nhất đối diện với cửa sổ, bên trên rất lộn xộn, toàn là bảo bối nhỏ.

Văn lão bản dẫn Chung Thần nhấc chân bước đi, vượt qua hơn nửa căn phòng "xuất thổ vật", cuối cùng dừng lại trước một cái giỏ tre vuông vức.

Hắn hất cằm, bĩu môi, nhìn đống đồ đạc dính đất vụn bên trong, nói: “Tiểu tiên sinh, tổng cộng nhiều như vậy, đều ở đây cả. Ta là người hiếm nhất hồn bình, chỉ cần thu dọn nó xong, số còn lại... còn chưa kịp quét đất.”

Hắn nói xong, Chung Thần vừa ngồi xổm xuống chuẩn bị kiểm tra, ta bỗng nhiên ngửi thấy một tia khí tức tương tự như cay nghiệt.

Mùi vị ấy mang theo chút ngọt nhạt, còn có một ít mục nát khó phân biệt, tính xâm nhập của nó rất mạnh, giống như một chiếc lông vũ chui vào khoang mũi, gãi đến ngứa ngáy, "Hắt xì!" một tiếng, hắt hơi thật mạnh bắn ra.

Khiến Chung Thần và Văn lão bản đều nhìn sang, tôi đành phải ngượng ngùng cười toe toét.

Muốn nói gì đó, ai ngờ Chung Thần đột nhiên cũng hắt hơi một cái thật to.

Văn lão bản lại nhìn hắn, bầu không khí lập tức trở nên vi diệu đến cực điểm.

Hơn nữa không biết có phải là ảo giác của ta hay không, sau khi hắt hơi xong, mùi vị cay trong ngọt pha lẫn vị nồng đậm hơn vài phần, còn xảy ra biến hóa, ngửi kỹ lại có mùi vỏ chanh.

Chỉ thấy Chung Thần bưng giỏ lên cúi đầu hít sâu một hơi, sau đó buông xuống, nói: "Mùi không ở đây, Thập Tam, chúng ta tìm xem."

Xem ra hắn cũng ngửi thấy rồi.

Ta vừa hít mũi ngửi, vừa rúc người tìm kiếm khắp nơi, như một con chó trong văn phòng điều tra.

Trong thời gian đó, ta hỏi Chung Thần là cống hương sao, hắn phủ nhận rồi, nói rằng trước đây từng ngửi qua mùi vị tương tự, là một loại thực vật hiếm thấy và nguy hiểm, nhưng nhất định phải nhìn thấy vật thật mới có thể phán đoán.

Chúng ta làm vậy không nghi ngờ gì đã khiến Văn lão bản căng thẳng, Chung Thần liền mời hắn ra ngoài nghỉ ngơi chờ đợi.

Văn lão bản vừa rời đi, ta liền xách tò mò lên miệng, thỉnh giáo Chung Thần Thanh hồn bình là bảo bối tốt gì.

Nào ngờ Chung Thần mặt mày bất lực, hạ thấp giọng: "Bình hồn, thường gọi là vật chứa linh hồn và đồ tùy táng, là dụng cụ người xưa dùng để an trí linh thể người chết. Trong bình thường đựng ngũ cốc, ý nghĩa mộ chủ không đói ở âm phủ, ngươi có nhớ nửa trên bình có điêu khắc đủ loại vật phẩm không?"

Ta gật đầu, khen nó trông sống động như thật, quả thực là một mô hình xã hội vi mô.

Chung Thần giải thích, ý nghĩa dẫn dắt chủ nhân mộ đến thế giới Cực Lạc. Còn nói Hồn Bình thực ra là tác phẩm nghệ thuật để bày tỏ ký thác cho thế gian sau khi chết, truyền đi truyền lại liền lan truyền sai lệch, khiến nhiều người cảm thấy tà ác. Người như Văn lão bản yêu sưu tầm Hồn bình, nói trắng ra chính là nhận định mỹ cảm của nó.

Ta nghĩ một chút, quả thật là như vậy, cái bình đó dù là nhìn hay sờ đều bình thường không thể bình tĩnh hơn được nữa, nếu thực sự mang theo tà khí thì chúng ta có thể không phát hiện ra sao?

Nói đi cũng phải nói lại, ta hỏi Chung Thần nếu không phải là đồ tùy táng thì chỗ nào xảy ra vấn đề.

Kết quả tên này lại buông cho ta một câu: "Có chút thất sách rồi, tạm thời ta không có manh mối gì, đồ đạc trong phòng đều được dọn dẹp, không tìm chuyện."

Mẹ kiếp, ta ngây người ra, hắn đã làm cái giá cao quá, thật sự không xuống đài được nữa.

Xong đời rồi, phải làm sao đây!