Chương 3 / 116

Chương 3: Âm sinh linh

Bản dịch · 1.653 chữ

Ngô Đại Quân nghe vậy vội vàng quay lại, gấp gáp chạy tới, vẫn là muộn.

Khi cách ba căn nhà cấp bốn khoảng mười mét, chúng tôi nghe thấy có người phụ nữ đang gào thét, liền hét lên điên cuồng.

Đến gần nhìn, quả nhiên đã xảy ra chuyện.

Vợ Ngô Đại Quân ngồi bệt trên nền đất bùn, lưng tựa vào lan can gỗ của chuồng vịt, hai chân duỗi thẳng tắp. Ở mắt cá chân trái nàng có một vòng dấu răng rất nổi bật, đang rỉ máu ra ngoài, nhưng da xung quanh lại đen kịt.

Năm sáu ông chú kia thì như người ngốc, từng đứa ngây ngốc đứng đó, giống như mất hồn với mẹ hắn vậy.

Ngô Đại Quân hoàn toàn luống cuống, kéo cánh tay vợ mình để làm nền.

Chung Thần hét lớn một tiếng: "Đừng động vào nàng, tìm cá trước đã!"

Ta hỏi mấy đại ca kia, cá đi đâu rồi. Trong biểu cảm của bọn hắn đều không hẹn mà cùng lộ ra một nỗi sợ hãi khó tả, trong đó có một người dùng đèn pin lắc nhanh vào lều vịt.

Ta lập tức xắn tay áo lên, muốn vào lều bắt cái thứ quái dị đó. Lúc này Chung Thần ngăn ta lại, nói hắn đi. Lại tìm thấy chiếc kìm lửa dùng để kẹp quả cầu than bên cạnh, xoay người nhảy vọt vào chuồng vịt.

Chưa đầy mười giây, dưới lều đã nổ tung, ồn ào náo nhiệt, tiếng cạch nổi lên khắp nơi.

Thấy vết thương trên chân vợ Ngô Đại Quân ngày càng đen, những người khác thì thầm to nhỏ, có người khuyên nhủ trước tiên phải vắt máu.

Ngô Đại Quân nhăn mặt, nhìn ta, xem vợ, hắn không tiện hành động thiếu suy nghĩ.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, ta nhìn về hướng chuồng vịt không thể rời mắt, trong lòng vừa gấp gáp lại không chắc chắn, thật sự sợ sẽ gây ra án mạng.

Bỗng nhiên, con cá quái dị kia bị ném ra khỏi chuồng vịt, đập xuống đất phát ra tiếng "bộp bộp", đã không còn sức sống. Trên bụng nó có mấy lỗ thủng to hơn cả đũa, nước xanh bốc lên ngoài.

Chung Thần theo sát lộ diện, ném kìm lửa trong tay xuống, bảo Ngô Đại Quân nhanh chóng cạo vảy cá ra nướng khô thành bột, đắp lên chỗ bị cắn, còn đặc biệt dặn dò nhất định phải dùng lửa thiêu sạch con cá chết kia.

Ngô Đại Quân tuy nhát gan, nhưng vì vợ mà vẫn run rẩy ôm con cá lớn đi.

Vợ hắn bị kinh hãi, nhìn theo bóng lưng người đàn ông nhà mình cuối cùng đỏ hoe mắt, nàng một tay ôm bụng, một bàn tay lau nước mắt. Không hiểu sao trong ao đang yên lành lại có thể xuất hiện cá quái dị.

Chung Thần ngồi xổm xuống, trầm giọng nói: “Tẩu tử, từ xưa đến nay đã có thuyết cá chép vượt long môn, bản thân linh tính của cá liền lớn, hiện giờ sẽ xuất hiện loại quái vật này, chỉ sợ là trong ao kia từng bị bẩn.”

Ta còn chưa hiểu được ý nghĩa của việc bị bẩn là gì, vợ Ngô Đại Quân đã ấp úng mở miệng: “Năm đào ao cá ta từng mang thai một cái, không ổn định, ba tháng thì đứa bé rơi mất... Ta nhân lúc ao chưa kịp xả nước, liền... chôn dưới đáy. Có liên quan đến chuyện này không? Tiểu tiên sinh.”

Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều ngây dại, ngay cả Chung Thần cũng rõ ràng ngẩn ngơ. Hắn vỗ đùi một cái, nói: “Thì ra là vậy, hóa ra cái ao này đã sớm biến thành mộ nước rồi.”

Hắn giải thích về bản mộ âm, mà cá lại có linh, hai thứ này nếu kết hợp với nhau thì dễ sinh ra mấy thứ lộn xộn. Còn lấy ví dụ, kể trước kia ở khu vực Tấn Tây có một cái hồ chứa nước, cứ cách hai mươi năm lại chết đuối một cô gái, tương truyền là cá chép đen lớn trong hồ nước cưới vợ, có người thậm chí từng thấy trên mặt nước đang bay kiệu hoa đỏ.

Tóm lại, vạn vật đều có linh tính, thà tin là có còn hơn.

Trong lúc nói chuyện, thần sắc của vợ Ngô Đại Quân dần ảm đạm, như bị sự tình đau lòng bao phủ, lộ ra vẻ buồn bã vừa hối hận.

Đợi mấy đại ca đến giúp đỡ giải tán, nàng mới nhỏ giọng hỏi xem có cách cứu vãn nào không, có nên lập bài vị cho đứa trẻ chưa xuất thế kia hay không.

Chung Thần chỉ bảo nàng đừng nghĩ nhiều, hắn nói trên đời này có thứ dơ bẩn không lạ gì, trừ khử là được, không ảnh hưởng gì. Giống như vết bẩn trên bàn, lau đi là tốt rồi.

Về hậu sự của việc mất thai, Chung Thần trả lời rất mơ hồ, ý đại khái là nếu xuất phát từ nỗi nhớ thì có thể lập bài. Nếu vì hoảng sợ thì không cần thiết. Việc nên buông bỏ thì cứ gác lại, đừng để tâm biến thành chấp niệm.

Nói đoạn, Ngô Đại Quân ôm một nắm bột vảy cá ba bước vội vã chạy đến, đắp cẩn thận cho vợ, miệng không quên liên tục cảm ơn hai chúng ta.

Ta chú ý thấy trước mặt Ngô Đại Quân, vợ hắn không hề nhắc đến chuyện tiểu sản năm xưa.

Không biết vì sao, trong đầu ta bỗng nảy ra một suy đoán, năm đó đứa trẻ kia không giữ được, có lẽ cũng không phải là ngoài ý muốn.

Hôm đó, hai chúng ta đã ngủ một đêm ở gia tướng Ngô Đại Quân, sáng sớm hôm sau hắn được đưa về nội thành.

Đến đây, việc đầu tiên trong đời ta đã hạ màn. Tiền đã kiếm được, nhận thức của ta cũng bị phá vỡ. Cảm giác đó giống như hóa băng, từng chút một ngộ ra, cảm thấy việc vớt cửa phụ dường như cũng không dễ dàng như vậy.

Tuy nhiên ta vẫn rất tò mò, tại sao Chung Thần có thể biết trước sẽ xảy ra chuyện lớn, nên đã quấn lấy hắn hỏi.

Chung Thần nói với ta, trước kia lão Mặc nhận một chuyện tương tự, cũng là trên đầu động vật có khuôn mặt người, đặc biệt khó giết, tính công kích mạnh, còn có độc.

Ta khinh thường lắm, nói dùng kìm lửa là có thể đâm chết cũng gọi là khó giết sao?

Chung Thần cười hai tiếng, nhìn ta, nói: “Ta có bản lĩnh dùng kìm lửa xử lý nó là vì ta mang theo thiên mệnh, nhưng ngươi không mang, cho nên không để ngươi đi.”

Đó là lần đầu tiên ta nghe thấy ba chữ "mang Thiên Mệnh", nói nhảm không hiểu, chỉ coi hắn giả vờ. Số còn lại thì hắn không nói nhiều nữa, lý do là giải thích với ta không rõ ràng.

Nhưng ta tức giận, lại vô cùng không phục, lập tức không thèm để ý đến hắn nữa, ta thầm nghĩ đi mà tìm, đợi lão tử học thành xuất sư, chắc chắn sẽ lợi hại hơn ngươi.

Nửa đêm về sau, Chung Thần bắt đầu sốt cao, ở trên giường nói nhảm, đánh thức ta dậy.

À đúng rồi, nhà lão Mặc là căn phòng nhỏ hai phòng một sảnh khách, ta ở chung phòng với Chung Thần, trải giường trên dưới.

Nếu không nhớ nhầm thì lúc đó khoảng một hai giờ sáng, hắn nằm thẳng đơ trong miệng tiệm dưới lẩm bẩm những lời mà ta chẳng hiểu nổi chữ nào, toàn thân nóng rực, mồ hôi đầm đìa và gọi mãi không tỉnh.

Ta hơi hoảng hốt, lục tung đồ đạc tìm thuốc hạ sốt nhưng không thể cho uống dù chỉ một chút.

Lúc đó trong nhà lão Mặc có một chiếc điện thoại bàn, ta liền chăm chú nhìn thời gian, lặng lẽ nghĩ nhiều nhất là đợi đến khi mặt trời mọc, nếu Chung Thần vẫn chưa tỉnh, thì ta sẽ gọi 120.

Bốn giờ rưỡi sáng, Lão Mặc trở về. Những túi lớn xách đồ đạc, trong một túi nhựa còn đựng hành lá, rõ ràng là tiện đường ghé qua chợ sớm.

Hắn vừa bước vào phòng khách đã bị ta giật mình, ôi trời một tiếng, quở trách ta không ngủ mà trừng mắt nhìn hai cái thì làm gì.

Ta cũng không ngờ hắn không chào hỏi mà quay về, nhất thời nửa khắc không tiếp lời. Cứ như vậy, lão Mặc nhận ra sự bất thường của ta, cùng bại lộ còn có Chung Thần đang bất tỉnh nhân sự trên giường.

Lão Mặc vốn tưởng Chung Thần bị cảm thông thường, nhưng sau khi bắt mạch lại lập tức sa sầm mặt mày, bảo ta thành thật khai báo rốt cuộc đã làm gì.

Ta đành phải kể lại toàn bộ những chuyện xảy ra trong hai ngày nay, từ lúc mua KFC đã kể, một chữ không sót, còn thêm mắm dặm muối.

Tất nhiên, hai trăm đồng kia cũng nộp lên luôn.

Không ngờ lão Mặc nghe xong phản ứng rất lớn, nói ta và Chung Thần đã gây họa lớn!

Ta nghĩ không kiếm tiền nữa sao, sao vẫn chưa được yêu thích thế.

Chỉ thấy lão Mặc nhíu mày, trước tiên chỉ vào ta, lại chuyển ngón trỏ sang Chung Thần, nghiến răng nghiến lợi quát: "Đồ khốn kiếp! Hắn không nói cho ngươi biết hắn căn bản không thể xuống nước?!"