Chương 29 / 48

Chương 29: Thất phạt

Bản dịch · 1.516 chữ

Trong phòng kế toán yên tĩnh lại.

Ngọn lửa đèn dầu nhảy hai cái.

Sở Vân Thư nhìn bấc đèn, hồi lâu không nói gì.

Hành sự tuân theo bản tâm.

Đây là chuẩn tắc hành sự của chính hắn, cũng là thứ hắn dạy cho đệ tử.

Hắn đã dạy cả đời, nhưng không ngờ bốn chữ này có một ngày lại như vậy, đập trở lại đầu hắn một cách nguyên vẹn.

Hắn trừ khử điều khoản Xung sư, Sở Thanh Y quả thực được coi là đệ tử hoàn mỹ nhất dưới trướng hắn.

Nghe lời, cần mẫn, thiên tư trác tuyệt, việc gì cũng lấy hắn làm đầu.

Thế mà nàng lại học môn công pháp này quá nghiêm túc.

Là do bên giáo dục của mình châm sai sao?

Hay là vấn đề nằm ở một số tình tiết, khoảng cách thích hợp không giữ được với nàng.

Sở Vân Thư cũng không khỏi than nhẹ một tiếng.

Đối diện hồi lâu không có phản hồi.

"Không phải trả lời. Sư phụ chỉ đang nghĩ, có phải đã dạy nhầm ngươi điều gì không."

"Sư tôn dạy đệ tử tuân theo bản tâm, đệ Tử làm theo."

Sở Vân Thư trầm mặc một lát.

"Ngươi đây là đang lấy thứ vi sư dạy để bịt miệng vi đạo."

"Đệ tử không dám."

Nàng ngoài miệng nói không dám, nhưng trong giọng nói lại không thể lùi bước nửa phần

"Đệ tử chỉ có một việc, muốn nhờ sư tôn biết."

"Dù sư tôn có giải trừ phong ấn, đệ tử cũng sẽ không mãi ở dưới sư phụ."

Ngón tay Sở Vân Thư khựng lại.

"Sư tôn vừa nói, tín nhiệm chỉ được thành lập khi con có tu vi cao hơn đệ tử."

Giọng nói của Sở Thanh Y vừa chậm vừa thấp, như đang nói một chuyện đã tính toán từ lâu

"Vậy đệ tử cứ chuẩn bị, có một ngày tu vi vượt qua sư tôn. Đến ngày đó, sự tin tưởng của sư phụ đối với ta liệu có thể đổi thành thứ khác không?"

Sở Vân Thư nhíu mày.

"Đệ tử đã chuẩn bị sẵn sàng rồi."

Nàng dừng lại một chút,

"Thất Phạt. Sau khi Thương Ngô Tiên Quân tiên tử, không còn ai đặt chân tới nữa. Đệ tử muốn thử một lần."

"Cái gì?!"

Cố Thanh Sương kinh ngạc thốt lên.

Như Sở Vân Thư nghĩ, người có thể vượt qua mình chỉ có thất phạt.

Nhưng khi nghe Sở Thanh Y nói ra chính xác, cũng khó tránh khỏi có chút chấn kinh:

"Mỗi lần trước khi đột phá đều sẽ có cảm giác, ngươi hiện giờ là Lục Phạt trung kỳ, sao có thể?"

Mỗi lần tu hành giả đến gần đột phá đều có cảm nhận, liền có thể bắt đầu đột kích, chuẩn bị nghênh đón 'phạt'.

Nhưng nếu không có cảm nhận, nghĩa là "phạt" tuyệt đối không thể thông qua.

Sở Vân Thư ở đỉnh phong Lục Phạt đã lâu, nhưng cái gọi là cảm giác chưa bao giờ xuất hiện.

"Ta cũng thấy khó tin."

Đối diện khẽ cười:

"Không biết sư tôn có vui vì con không, con thực sự đã cảm nhận được. Dù chỉ là cảm giác mảnh mai như sợi tơ."

Cảm nhận được, thì có khả năng.

Sở Vân Thư nắm ngọc bài, hồi lâu không nói gì.

Hắn hành sự tuân theo bản tâm, dạy ra đệ tử giống hắn nhất.

Chỉ tiếc mục đích có chút lệch lạc.

Giờ đây nàng nói nàng đã cảm nhận được Thất Phạt.

Đệ tử đắc ý nhất dưới trướng hắn, muốn bước chân vào con đường mà ngay cả hắn cũng không thể đặt chân tới.

Điểm tâm tình trong lòng Sở Vân Thư không thể nói rõ được.

Nhưng rốt cuộc, hắn là sư tôn của nàng.

"Thanh Y."

Hắn mở miệng, thanh âm chậm lại

"Vi sư rất tự hào cho con."

Phía ngọc bài im lặng một nhịp.

"Sư tôn..."

Thanh âm Sở Thanh Y bỗng nhiên có chút căng thẳng, vẻ điềm tĩnh và phong mang vừa rồi đều đã phai nhạt sạch sẽ, chỉ còn lại một mảnh vui mừng cẩn thận

"Sư tôn vui mừng vì đệ tử sao?"

"Ừm."

Sở Vân Thư nói,

"Con là đệ tử do vi sư dạy dỗ. Con đi xa, vi phụ tự nhiên sẽ vui mừng."

Thanh âm của hắn lại trầm xuống vài phần

"Nhưng con đường Thất Phạt này, bước sai một bước chính là tan thành mây khói. Ngươi hôm nay Lục Phạt trung kỳ, đúng là thời điểm mấu chốt nhất của căn cơ, chớ nóng vội mạo hiểm tiến."

"Đệ tử xin ghi nhớ lời dạy của sư tôn."

Giọng Sở Thanh Y mềm xuống.

"Sư tôn nói, đệ tử đều nghe."

"Đệ tử chỉ muốn để sư tôn biết, đệ tử đang đợi sư phụ trở về. Sư tôn không về, thì đệ ấy sẽ tu lên trên sư thúc để tìm sư trưởng."

Nàng dừng lại một chút, rồi thấp giọng bổ sung thêm một câu.

"Đệ tử sẽ tu hành đến nơi, sư tôn không thể dùng tu vi để đẩy đệ tử ra nữa."

Im lặng ngắn ngủi.

"Đêm đã khuya."

Hắn lên tiếng:

"Nghỉ ngơi đi."

"Vâng. Sư tôn cũng nghỉ ngơi sớm đi."

Đường vân tối dần, cuộc gọi đứt đoạn.

Hắn nói hắn vì nàng mà vui mừng, lời này không sai.

Nhưng ngoài việc vui mừng ra, chút kiêng dè không rõ ràng kia cũng đè nặng xuống đáy lòng.

Cố Thanh Sương đứng bên bàn.

Mỗi lời sư tỷ nói nàng đều nghe thấy.

Nàng vẫn luôn lấy Sở Thanh Y làm mục tiêu, nhưng nay hai người ngày càng xa cách.

Nàng ngay cả "chuyện không dám làm" còn chưa nghĩ thông suốt, sư tỷ đã nghĩ sẵn cả việc "làm đến bước đó" rồi.

Cố Thanh Sương đứng bên bàn, mắt cụp xuống.

Sư tỷ nói muốn đột phá Thất Phạt, muốn vượt qua sư tôn.

Tuy không thể tin nổi, nhưng nàng tin sư tỷ làm được.

Chính vì tin, nàng mới cảm thấy hoảng hốt.

Cố Thanh Sương ngẩng đầu lên.

Sở Vân Thư nhìn vào mắt nàng, như thể đã nhìn thấu chút tâm tư của nàng:

"Đang nghĩ về chuyện sư tỷ của ngươi sao?"

Cố Thanh Sương mím môi, cuối cùng vẫn không nhịn được.

"Sư tôn... sư tỷ nói được làm được. Nếu nàng thực sự đặt chân vào thất phạt, chẳng phải sư tôn sẽ..."

"Chẳng phải là cái gì." Sở Vân Thư thanh âm không cao không thấp, "Thế chẳng phải trốn không được sao?"

Cố Thanh Sương không nói gì, coi như ngầm thừa nhận.

Sở Vân Thư nhìn nàng một lát, bỗng nhiên nói:

"Lại đây."

Cố Thanh Sương do dự giây lát, rồi vẫn bước tới đứng bên bàn.

"Cho dù Sở Thanh Y muốn đột phá Thất Phạt, nhanh nhất chắc cũng cần vài chục năm thời gian."

Sở Vân Thư giơ tay, nhẹ nhàng ấn lên đỉnh đầu nàng.

"Trong khoảng thời gian này chưa chắc đã không có bước ngoặt."

Hắn lên tiếng, giọng điệu ôn hòa:

“Nàng đột phá Thất Phạt là chuyện của nàng, vi sư tự có tính toán của vi thầy.

Con thay vì lo lắng cho vi sư, chi bằng tự mình nghĩ đến."

Cố Thanh Sương sững sờ.

"Ta?"

"Sư tỷ của ngươi tâm cảnh khoáng đạt, không có khúc mắc gì, đây có lẽ cũng là một nguyên nhân khiến tiến độ tu luyện nhanh.

Sở Vân Thư nhìn nàng.

"Ta biết ngươi cũng là tu sĩ, hơn nữa cứ so sánh với đại sư tỷ của ngươi. Ta tin rằng tâm cảnh ngươi được tôi luyện ra, thành tựu chưa chắc đã thấp hơn đại Sư tỷ ngươi."

Cố Thanh Sương há miệng, chút hoảng loạn trong lòng bị câu nói này làm dịu đi vài phần.

"Nhưng sư tôn, đệ tử..."

"Không cần vội."

Sở Vân Thư nói:

"Ngươi có con đường của ngươi phải đi. Sư tỷ ngươi đi, không phải đường cho ngươi."

Hắn dừng lại một chút, giọng nói trở nên ôn hòa.

"Ở chỗ vi sư, vĩnh viễn có vị trí của con."

Câu nói này nhiều năm trước cũng có người từng nói với mình

Cố Thanh Sương cúi đầu, quầng mắt hơi nóng lên, nhưng vẫn khẽ "ừm" một tiếng.

Ngọn lửa đèn dầu nhảy hai cái.

Sở Vân Thư thu tay lại, đem tấm ngọc bài trên bàn cất vào trong tay áo.

"Đêm đã khuya, về nghỉ ngơi đi."

"Vâng, sư tôn."

Cố Thanh Sương xoay người đi đến cửa, lại nhịn không được quay đầu lại

"Sư tôn."

"Hửm?"

"Đệ tử sẽ chăm chỉ tu luyện."

Nàng nắm chặt khung cửa, giọng nói rất khẽ.

"Đệ tử không muốn mãi mãi rơi xuống sau sư tỷ."

Sở Vân Thư nhìn nàng, ánh mắt kia dịu lại:

"Ừm."

"Vi sư cứ đợi."