Chương 17 / 48

Chương 17: Rốt cuộc ta là cái gì của ngươi

Bản dịch · 1.307 chữ

"Ngươi xem bộ dạng này của ta thế nào?"

Trong hang động, bên cạnh đống lửa trại, bóng dáng của Hách Liên Hồng Dược dưới ánh lửa không ngừng biến ảo.

Mỗi khuôn mặt đều diễm lệ tuyệt trần.

Hoặc kiều mị, hoặc thanh lãnh, Hoặc rực rỡ, có ôn nhu.

Nàng đem từng bộ dáng đều hướng về phía Sở Vân Thư đối diện đống lửa trưng bày một lần, như là thử quần áo, lại giống như đang khoe khoang.

Sở Vân Thư dựa vào vách đá, chỉ một mực lắc đầu.

Nàng dừng lại biến ảo, áo đỏ hạ xuống, nụ cười dịu dàng thường ngày trên mặt thu lại.

"Thật khó mà hầu hạ được nam nhân, nhiều cái túi da như vậy mà không có bộ nào lọt vào mắt ngươi sao?"

"Không phải."

Sở Vân Thư sờ lên mặt mình, hắn hiện tại là một đại thúc, khuôn mặt cứng cáp.

"Mỗi khuôn mặt đều quá thu hút sự chú ý. Vẫn là giản dị thì tốt hơn. Dù sao chúng ta cũng phải che giấu thân phận."

"Nói sớm là được rồi."

Thân hình Hách Liên Hồng Dược lại biến hóa.

Lần này dáng vẻ không có vẻ đẹp phô trương, ngũ quan thanh tú, mà giống như một đóa hoa trắng vô danh giữa núi rừng, yên tĩnh nở rộ.

Sở Vân Thư nhìn khuôn mặt này, bỗng nhiên cảm thấy có chút quen thuộc.

Hắn cố gắng tìm kiếm thứ gì đó từ ký ức dài đằng đẵng, nhưng những cái bóng mờ ảo kia không thể bắt được, chỉ còn lại một chút quen thuộc cực kỳ nhạt nhòa.

"Chúng ta có phải từng gặp nhau không?"

"Không có."

Hách Liên Hồng Dược trả lời cực nhanh,

"Có lẽ ngươi đã để tâm rồi."

"Ồ."

Sở Vân Thư không có xoắn xuýt.

Hắn nhặt cành khô lên, thêm vào đống lửa trại, ngọn lửa nhảy hai cái, phản chiếu khuôn mặt thanh tú đối diện.

Hắn nhìn một lát, vẫn lắc đầu.

"Không được."

"Tại sao?"

"Đây chẳng phải là dáng vẻ của ngươi sao?"

Sở Vân Thư đặt cành khô trở về,

"Chỉ là không có vẻ trang điểm thôi."

Hách Liên Hồng Dược lập tức lè lưỡi, cười xảo quyệt.

"Bị nhìn ra chưa?"

Lại là mấy lần biến hóa.

Nhưng mỗi một loại đều bị Sở Vân Thư lắc đầu phủ nhận.

Hắn vốn định để nàng biến thành một phụ nữ bình thường, ăn mặc giản dị hơn, dung mạo tầm thường hơn chút, đi trên đường sẽ không bị ai nhìn thêm lần nào.

Nhưng Hách Liên Hồng Dược trong chuyện này không nhường một tấc, không chịu biến mình thành bộ dạng ném vào đám đông rồi không thể tìm ra được nữa.

"Nói khiến ta trở nên bình thường hơn, nhưng ngươi biến hóa thành bộ dạng tuấn lãng này cũng chẳng có sức thuyết phục gì cả."

Hai người chỉ coi như là đồng bạn tạm thời chắp vá, Sở Vân Thư không trông mong lòng trung thành của nàng, cũng không định tranh cãi với nàng trong chuyện này quá lâu.

Hắn hiểu sự kiên trì của nàng, Hách Liên Hồng Dược cả đời dùng dung mạo và thủ đoạn của mình để khống chế cục diện, khiến nàng hoàn toàn giả dạng thành một người khác, chẳng khác nào muốn nàng giấu hết lá bài tẩy của chính mình đi.

Cuối cùng hắn lùi lại một bước, để nàng lấy ra một tấm mạng che mặt bằng màu trắng, chỉ lộ ra đôi mắt phượng.

Như vậy vừa có thể che khuất vẻ diễm lệ thu hút sự chú ý kia, lại không đến mức khiến nàng hoàn toàn từ bỏ việc khống chế da thịt của mình.

Ngoại hình đã định, tiếp theo là mối quan hệ giữa hai bên.

Một nam một nữ kết bạn đi đường, dù sao cũng phải có cái cớ hợp lý.

Sở Vân Thư đang suy nghĩ, Hách Liên Hồng Dược đã mở miệng trước.

"Tất nhiên là vợ chồng rồi, có gì mà phải xoắn xuýt."

Sở Vân Thư nhìn nàng một cái, không lập tức tiếp lời.

Hách Liên Hồng Dược cong khóe môi qua lớp khăn che mặt, đôi mắt phượng lộ ra ngoài kia lóe lên vài phần xảo quyệt.

Nàng đứng dậy đi tới, nằm sấp trên đầu gối của hắn.

Thân hình nghiêng về phía hắn, giọng nói cũng mềm xuống, âm cuối mang theo sự dính nhớp.

“Phu quân, chàng nói có phải không.”

Sở Vân Thư nhìn nàng.

Nàng không đợi hắn trả lời, đảo mắt lại đổi một bộ thần thái, thu thân mình về, ngồi thẳng đàng hoàng, thanh âm lạnh nhạt.

"Nếu ngươi không muốn, cũng có thể nói ta là tỷ tỷ của ngươi."

Sở Vân Thư vẫn không có tiếp lời.

Thấy vậy, nàng quay đầu lại, đôi mắt phượng từ phía trên khăn che mặt nghiêng nhìn sang, ánh mắt càng thêm nhu hòa, giọng nói từ ái.

"Vậy thì nói ta là mẹ của ngươi."

Ngoài dự đoán của hắn, hắn ôm đầu hắn lại gần, ôm chặt trước ngực.

“Ngươi từ nhỏ đã rời xa mẹ ruột, nay tìm lại được rồi, dọc đường đi theo ngươi, không nỡ buông tay. Lời lẽ này, có đủ hay không?”

Sở Vân Thư một tay tách tay nàng ra khỏi đầu mình, ngồi thẳng người lại.

“Đừng chiếm tiện nghi của ta. Hơn nữa bộ dạng này của ngươi ra ngoài nói là mẫu thân ta, ai mà tin?”

Hách Liên Hồng Dược cũng không giận, nhìn hắn qua khăn che mặt cười tươi.

"Cứ nói là ta bảo dưỡng tốt mà."

Nàng cảm thấy Ma Quân đang giữ vẻ nghiêm túc lúc này vô cùng thú vị, trong giọng nói mang theo vài phần đắc ý,

"Sao, động tâm rồi?"

"Không có."

Hách Liên Hồng Dược bật cười thành tiếng, âm thanh trong trẻo giòn tan.

Nàng cười đủ rồi, chỉnh lại khăn che mặt, ngồi ngay ngắn trở về.

"Vậy ngươi nói một câu, rốt cuộc ta là cái gì của ngươi?"

Sở Vân Thư há miệng, lại nhắm lại.

Câu hỏi này thật kỳ lạ.

Cái gì gọi là "Rốt cuộc là cái gì của ngươi".

Hắn nghiêng đầu nhìn nàng một cái, Hách Liên Hồng Dược nghiêng người qua lớp khăn che mặt, đôi mắt phượng cong cong rõ ràng đang chờ hắn đáp lời.

Hắn thu hồi ánh mắt, nhìn chằm chằm vào đống lửa một lúc, trong đầu lướt qua các thân phận.

Tỷ đệ.

Hắn cùng nàng kết bạn đồng hành, tuổi tác đều không tính là nhỏ, nếu nói là tỷ đệ, người ngoài nhất định sẽ hỏi một câu vì sao nam nữ đơn độc cùng đường.

Nếu tỷ tỷ là quả cư, đệ sao không tránh hiềm nghi.

Nếu đệ đệ chưa cưới, sao tỷ tỷ không thay hắn lo liệu.

Những lời này nói ra không ai tin, ngược lại càng miêu tả càng đen.

Mẹ con.

Vừa rồi bị nàng làm loạn như vậy, hắn thậm chí không muốn nghĩ nhiều.

Nếu thực sự nhận danh hiệu này, trên đường về sau nàng bất cứ lúc nào cũng có thể dùng hai chữ "mẫu thân" để đè bẹp hắn, sai khiến hắn làm việc này.

Vừa rồi nàng ôm đầu hắn đã đủ đắc ý rồi, lại cho nàng cái cớ này, suốt chặng đường đừng hòng yên ổn.

Sở Vân Thư ném cành khô trong tay vào lửa, tia lửa bắn tung tóe hai cái.

"Vậy vẫn là vợ chồng đi."

Đôi mắt trên tấm mạng che mặt của Hách Liên Hồng lại cong sâu hơn.

"Nói sớm như vậy là xong rồi."