Chương 93 / 98

Chương 93: Đoàn trưởng khai hỏa!

Bản dịch · 1.638 chữ

"Vâng! Tôi đi làm ngay đây!" Triệu Viễn Kiều bước nhanh ra khỏi Tây Sương Phòng, bắt đầu triệu tập đội bảo vệ và nòng cốt của đội đặc huấn.

Chưa đầy nửa giờ, hàng chục chiến sĩ thay xong trang bị, lặng lẽ mò lên mái nhà và phòng nghiền xung quanh từ đường.

Trong đống đá vụn hai bên đường núi sau, bị chôn mười quả địa lôi định hướng, dây dẫn dọc theo chân tường kéo lên mái nhà phía đông.

Mười một giờ rưỡi, sân sau từ đường đúng giờ đốt ba đống lửa trại.

Chu Tử Minh xoa xoa bàn tay đông cứng, một mình bước ra khỏi cửa thấp ở sân sau, đón gió lạnh mà mò về phía vách đá hậu sơn.

Sau bãi đá lộn xộn xuất hiện vài bóng đen, còn chưa kịp để Chu Tử Minh phản ứng, hai họng súng tiểu liên tiêu âm đã chĩa thẳng vào ngực hắn.

Yamoto Nhất Mộc dẫn theo hàng chục đặc vụ từ trong bóng tối hiện ra, dùng tiếng Hán cứng nhắc hạ giọng hỏi.

“Chu Tang, tám lộ trong Triệu Gia Dục, hiện tại tình huống gì?”

Chu Tử Minh cúi người, nở nụ cười lấy lòng.

"Thái quân yên tâm! Hôm nay Lý Vân Long - Đoàn trưởng Độc lập đoàn cưới vợ, cả đoàn uống đến say mèm, lính canh gác ngầm ở đầu thôn cũng khiến ta bị mê hoặc bằng thuốc mê!"

Phó quan đội đặc công Lạp Nguyên tiến lại gần, nắm lấy cổ áo Chu Tử Minh ngửi ngửi.

"Đại Tá các hạ, trên người hắn không có mùi rượu, liệu có bị lừa hay không?"

"Baka! Thái Quân minh giám a!"

Chu Tử Minh rụt cổ lại, vỗ vỗ ngực.

"Tối nay ta phải phát tín hiệu cho hoàng quân, nào dám dính nửa giọt rượu? Lý Vân Long và Triệu Cương đều đang ngủ ở phòng phía đông từ đường, hoàng binh theo ta vào viện, đảm bảo có thể bắt sống bọn chúng!"

Yamoto Nhất Mộc nhìn ba đống lửa nhảy múa ở phía xa, giơ tay ra hiệu cho Lạp Nguyên buông Chu Tử Minh.

"Ôi Tây, Chu Tang, ngươi trung thành với Đại Nhật Bản Hoàng Quân! Bắt lấy Lý Vân Long, hoàng quân ban cho ngươi trăm lượng vàng, đưa ngươi đến Thái Nguyên hưởng phúc!"

"Đa tạ Thái Quân! Con đường lát đá bên này dễ đi, xin hãy theo ta!"

Chu Tử Minh cúi đầu khom lưng, xoay người dẫn đường.

Hàng chục đặc vụ cầm súng tiểu liên Mỹ, khom lưng đi theo sau, giẫm lên tuyết đọng lẻn vào bãi săn phía sau từ đường.

Trên mái nhà phía đông, Triệu Viễn Kiều đeo máy nhìn đêm hồng ngoại đời thứ hai, bóng người trong sân trong mắt hắn ánh lên tia xanh lục.

Bốn phía tĩnh lặng đến mức chỉ nghe thấy tiếng gió bắc.

Yamoto Nhất Mộc đi đến giữa sân, dựng một tay lên làm động tác rồi dừng bước.

Mùi củi lẫn mùi dầu súng, tuyết đọng trên mặt đất bị giẫm nát lộn xộn, xung quanh không thấy bóng người, thuận lợi đến mức có chút kỳ lạ.

Sơn Bản Nhất Mộc giật giật mí mắt, giơ tay định hạ lệnh rút lui.

Chu Tử Minh đi phía trước đột nhiên dừng bước, rút hộp rùa từ bên hông ra, bóp cò về phía bầu trời đêm.

Bốp!

Tiếng súng xé toạc màn đêm.

Hắn quay người, hét lớn lên mái nhà: "Đoàn trưởng! Quỷ tử toàn bộ vào sân rồi! Bắn đi!"

Sơn Bản Nhất Mộc sắc mặt đại biến, bước lên một bước siết chặt cổ Chu Tử Minh, tay kia rút khẩu súng lục kiểu Nam Bộ Thập Tứ Niên, họng súng kề vào thái dương hắn.

Đội đặc vụ nhanh chóng dựa lưng vào nhau kết thành phòng ngự hình vòng tròn, họng súng chĩa về phía mái hiên đen kịt hai bên.

Yamoto Nhất Mộc co rúm sau lưng Chu Tử Minh, gầm thét về phía mái nhà trong bóng tối.

“Lý Vân Long! Ta biết ngươi ở phía trên! Người của các ngươi đang ở trong tay ta, muốn lấy mạng hắn, thì hãy mở một con đường thả chúng ta đi! Nếu không bây giờ ta sẽ đánh nát đầu hắn!”

Chu Tử Minh bị siết đến mặt mày tím tái, hai tay nắm lấy cánh tay của Yamoto Nhất Mộc, con mắt lồi ra gần như muốn trợn tròn.

“Đoàn trưởng! Đừng quản ta! Bắn pháo đi! Ngươi mà không bắn, Chu Tử Minh ta xuống đất cũng coi thường ngươi!”

Hắn quay đầu gầm lên về phía mái nhà phía đông: "Trụ Tử! Mày đứng ngây ra đó làm gì? Mau khai hỏa đi!"

Sau lớp ngói trên mái nhà phía đông, Triệu Viễn Kiều ấn nút gọi của bộ đàm bên hông.

“Đoàn trưởng, chính ủy, Chu Tử Minh tuy nói phản bội, nhưng tối nay dẫn quỷ tử vào để lập công chuộc tội, tội không đáng chết, chúng ta nên để lại cho hắn một con đường sống.”

Sau bức tường thấp phía bắc, Lý Vân Long cầm súng tiểu liên năm sáu, mắng vào bộ đàm trước ngực:

"Mẹ kiếp, thằng nhóc này hóa ra không phải thứ tốt lành gì, nhưng giờ nhìn lại còn giống một ông già! Lão tử thật sự không nỡ để nó chết như vậy!"

Trong phòng nghiền tử phía tây, giọng Triệu Cương vọng ra từ bộ đàm.

"Lão Lý, Trụ Tử, đừng động thủ! Chúng ta có dạ thị, tìm hai tay súng thần xạ nhắm vào Sơn Bản, cố gắng bảo vệ Chu Tử Minh!"

Triệu Viễn Kiều vốn là một tay súng thần, hắn vừa điều chỉnh lại hơi thở, chuẩn bị nhắm vào nửa cái đầu lộ ra của Yamoto, sẵn sàng bắn bất cứ lúc nào.

Chu Tử Minh ở giữa sân thấy xung quanh mãi không có động tĩnh, khóe mắt chảy xuống hai hàng nước mắt. Huynh đệ Bát Lộ Quân vậy mà vì mình mà từ bỏ cơ hội tấn công tốt như vậy.

Lão tử mẹ nó lúc trước lại còn muốn bán đứng hắn, đúng là mẹ kiếp không phải người.

Thấy Yamoto Nhất Mộc cuộn mình sau lưng Chu Tử Minh, huynh đệ trên mái nhà căn bản không tìm thấy góc độ hạ súng, nếu kéo dài thêm nữa, quỷ tử sẽ ném khói lửa phá vòng vây.

Chu Tử Minh thở hổn hển, tay phải lặng lẽ trượt xuống từ cánh tay của Yamoto, chạm vào hai quả lựu đạn bằng thép hoàn toàn cài ở thắt lưng sau, ngón tay móc lấy vòng sắt, hung hăng kéo một cái.

Vòng sắt rơi xuống nền tuyết, phát ra một tiếng động nhẹ.

Chu Tử Minh ngửa cổ lên, cười lớn.

“Ha ha ha! Có thể kéo được mấy tên tiểu quỷ làm đệm lưng, Chu Tử Minh ta cả đời này coi như đáng giá rồi! Tiểu quỷ tử, ta đ* mẹ ngươi! Cha mẹ, Quyên Tử, Tiểu Hổ Đầu, để ta báo thù cho các ngươi!”

Yamoto Nhất Mộc nghe tiếng vòng sắt rơi xuống đất giòn tan, sợ hãi đá một cước vào thắt lưng Chu Tử Minh, xoay người nhào về phía sau.

"Baka! Lựu đạn! Mau tản ra!"

Ầm! Ầm ầm!

Hai đốm lửa màu cam đỏ bùng lên giữa đám đông, hơn ba ngàn viên thép châu bắn ra bốn phía.

Thân thể Chu Tử Minh trong ánh lửa trực tiếp bị xé nát.

Năm sáu đặc công vây quanh hắn bị nổ chết tại chỗ, còn có bảy tám tên quỷ tử dùng đạn trong bụng, ôm vết thương kêu thảm lăn lộn trên tuyết.

Phía sau bức tường thấp phía bắc, Lý Vân Long nhìn đám sương máu kia, hai mắt đỏ ngầu.

Hắn giật mạnh mũ quân đội ngã xuống đất, gầm lên với Nhị Trụ bên cạnh:

"Bắn! Cho lão tử nổ chết lũ chó má này, không chừa một ai!"

Lời còn chưa dứt, Lý Vân Long rút khẩu súng vỏ bên hông ra, bắn liên tiếp hai phát vào bầu trời đêm.

Vút, vút!

Bốn khẩu pháo kích dồn dập sáu không cùng lúc khai hỏa, đạn pháo rít lên lao vào sân.

Ầm ầm! Ầm!

Mặt đất rung chuyển, ánh lửa và mảnh đạn hất văng hơn chục tên quỷ vừa bò lên không trung.

Trên mái nhà ba mặt Đông, Tây, Bắc, sáu mươi khẩu súng tiểu liên kiểu tám một và năm sáu đồng thời phun ra những lưỡi lửa.

Đạp đát độc! Đát đùng!

Những viên đạn súng trường 7.62 mm dày đặc bắn về phía sân đấu, tạo thành từng chuỗi tia lửa trên phiến đá xanh.

Đội đặc vụ đều ở ngoài sáng, trên người tuy có áo ba lỗ chống đạn, cũng không ngăn được việc bắn chéo ở cự ly gần, liên tiếp ngã xuống vũng máu.

Sơn Bản Nhất Mộc bị luồng khí hất văng bên cạnh cối đá.

Nhìn đám tinh anh đế quốc được thủ hạ dày công huấn luyện ngã xuống thành từng mảng, hắn cũng sợ đến mức gan mật vỡ vụn.

"Đạn khói! Nhanh thả bom khói đi! Rút về phía hậu sơn!"

Đội đặc công dù sao cũng là đội đặc vụ, tuy bị tập kích bất ngờ nhưng tổng thể vẫn được huấn luyện bài bản.

Hơn ba mươi đặc vụ còn lại, vừa giương súng quét về phía mái nhà, một bên rút đạn khói ra cắm vào rồi ném xuống chân.

Khói trắng trong chớp mắt lan tỏa, che khuất toàn bộ sân đấu.

"Muốn chạy? Đã hỏi bốn lẻ hỏa của lão tử chưa!"