Chương 61 / 98

Chương 61: Xuyên giáp cháy đạn phát huy uy lực! Vương bát thép biến thành quan tài sắt

Bản dịch · 2.540 chữ

Súng máy xé toạc màn đêm, mưa đạn dày đặc bắn vào sườn đất cách vòng mai phục chưa đầy trăm mét, đá vụn bụi đất văng tung tóe.

Đinh Vĩ vội cúi đầu, nhổ cọng cỏ văng vào miệng, hạ giọng nói:

"Lão Lý, ông có thấy không? Khẩu súng máy hạng nặng trên người tên Thiết Vương Bát này đã dựng được bảy tám chiếc, trên nóc xe còn hai khẩu pháo bắn nhanh! Mấy doanh bộ binh chúng ta xông lên, chắc chắn ngay cả nhét kẽ răng cũng không đủ!"

Khổng Tiệp nắm chặt tẩu thuốc, nhíu mày.

“Đúng vậy, lão Lý, cái vỏ sắt này quá dày, đừng nói Hán Dương tạo, dù là tám một vố đánh lên cũng chỉ để lại vết trắng, trận thế tối nay của chúng ta, có phải đã làm ầm ĩ quá lớn rồi không?”

Lý Vân Long nằm bò bên cạnh chiến hào, nhìn chằm chằm vào con quái vật khổng lồ đang lao tới dọc theo đường ray, cười lạnh một tiếng.

So với Đinh Vĩ và Khổng Tiệp, chỉ có hắn mới biết uy lực của kẻ cầm trong tay hiện nay ra sao. Thiết Vương Bát nhỏ bé căn bản không đáng kể trước hỏa lực phe ta.

“Tất cả câm miệng cho lão tử! Lão tử đã dám dẫn binh đến mai phục, thì có khẩu vị nuốt sống nó! Hai người các ngươi mà sợ, bây giờ hãy mang người cút về nhà ôm con!”

Khổng Tiệp đẩy hắn một cái, đè thấp giọng mắng: "Lý Vân Long, ngươi là chó điên? Sao bắt ai cắn? Ta đang lo huynh đệ lên chịu chết vô ích!"

"Lo lắng cái rắm!"

Lý Vân Long nhổ một ngụm.

"Truyền lệnh của lão tử! Bốn doanh trại đều nằm ườn ra rồi! Không có tiếng súng của ta, ai dám lộ mục tiêu trước, lão Tử lột da hắn!"

Đinh Vĩ bán tín bán nghi nhìn Lý Vân Long, quay đầu nhìn về phía Triệu Viễn Kiều đang lắp ráp vũ khí bên cạnh.

"Trụ Tử huynh đệ, bên các ngươi rốt cuộc đã chuẩn bị át chủ bài gì? Cái cục sắt này không dễ đối phó đâu."

Triệu Viễn Kiều quỳ một chân sau vật che chắn, trên vai đã vác bốn ngọn lửa.

Hắn lấy từ trong hộp đạn ra một quả đạn xuyên giáp đặc chủng sắc nhọn, sơn đường dấu đỏ, dứt khoát đẩy nòng pháo.

"Đinh đoàn trưởng, Khổng phó đoàn đốc, đánh xe bọc thép không thể đối đầu trực diện với hỏa lực, phải tìm tử huyệt của nó."

Triệu Viễn Kiều vỗ vỗ nòng pháo, "Các người nhìn xuống dưới đầu tàu, những dãy bánh xe chịu lực đó đang quay hướng, là chân của cả đoàn tàu đấy."

"Đoạn chân nó, rồi lật đường ray bên dưới lên, con quái thú thép này sẽ nằm rạp xuống."

Trong lúc nói chuyện, đoàn tàu bọc thép càng lúc càng áp sát, bánh xe nghiền qua đường ray, phát ra tiếng gầm rú chói tai.

Triệu Viễn Kiều đưa mắt phải đến trước ống ngắm, dấu thập phân chụp vào nhóm đầu tàu quay.

"Vào vòng rồi!"

Lý Vân Long rút khẩu súng vỏ bên hông ra, bóp cò hướng lên trời.

"Đánh cho lão tử!"

Tiếng súng vang lên, Triệu Viễn Kiều bóp cò bắn của ống phóng.

Phía sau nòng pháo phun ra ngọn lửa đuôi nóng rực, lực giật phía sau chấn động khiến bụi đất xung quanh bay mù mịt.

Tên lửa xé toạc màn đêm, mang theo tiếng rít chói tai lao thẳng vào gầm bàn của đoàn tàu bọc thép.

Vụ nổ vang lên trên đường ray.

Dòng kim loại do đạn xuyên giáp tạo thành cắt đứt chuyển hướng, đường ray phía dưới cũng bị hất gãy ba bốn mét.

Đoàn tàu lao tới với tốc độ cao mất đi chỗ dựa, đầu tàu nghiêng tại chỗ, toa tàu phía sau dưới sự thúc đẩy của quán tính liên tiếp đâm sầm vào.

Tiếng kim loại ma sát chói tai khiến người ta ê cả răng.

Đoàn tàu thép nặng hàng trăm tấn lao ra khỏi đường ray, cày lớp đất bên cạnh sàn, đập mạnh xuống mặt đất.

"Ầm ầm~"

Tia lửa bắn tung tóe khắp nơi, đầu tàu và đáy toa bốc lên một làn khói đặc.

Đinh Vĩ suýt nữa rớt cằm, túm chặt tay áo Lý Vân Long.

"Lão Lý, thật sự lật đổ! Ngươi rốt cuộc là hỏa khí thần tiên gì vậy?"

"Bớt nói nhảm đi! Hào xung phong thổi cho lão tử!"

Lý Vân Long bưng bát nhất lên, dẫn đầu lao ra ngoài.

Hai bên sườn núi, tiếng kèn xung phong liên tiếp vang lên.

Bốn chiến sĩ cầm súng trường và súng tiểu liên, lao về phía đoàn tàu bọc thép đã đổ gục.

"Các huynh đệ, giết đi!"

Trương Đại Bưu giật phăng mũ ngã xuống đất, cầm gậy 18 dẫn một doanh xông lên phía trước nhất.

Danh tiếng của Tiên Phong Doanh không phải là vô ích, trong tay cầm vũ khí tiên tiến nhất định phải xông lên phía trước.

Trong toa xe đổ nát nhanh chóng phun ra những lưỡi lửa dày đặc.

Đoàn tàu tuy đã thoát quỹ đạo nhưng thân xe vẫn chưa tan rã, quân Nhật bên trong đã hồi phục lại sức lực, trốn sau lớp giáp dày đặc điên cuồng bắn ra ngoài.

Bảy tám khẩu súng máy hạng nặng đồng loạt khai hỏa, đạn dệt thành một tấm lưới lửa trong màn đêm.

Mấy chiến sĩ xông lên phía trước không kịp né tránh, trúng đạn ngã xuống vũng máu.

Trương Đại Bưu bị đè sau một gò đất, không ngẩng đầu lên nổi.

Hắn chộp lấy bộ đàm bên hông, gầm lên: "Đoàn trưởng! Không gặm nổi đâu! Cái vỏ rùa này dày quá, tám một đòn đánh vào chỉ còn tóe lửa, căn bản không xuyên thủng được! Anh em đều bị đóng đinh trên bãi đất trống rồi!"

Lý Vân Long trốn trong chiến hào, nhìn thấy chiến sĩ bị áp chế, sốt ruột dậm chân.

"Trương Đại Bưu! Nếu ngươi không mang được tên Thiết Vương Bát này, lão tử sẽ rút một doanh trưởng của ngươi! Cắn chặt nó cho ta! Pháo binh! Vương Thừa Trụ, đẩy pháo lên đây cho lão Tử!"

Cách đó không xa, hàng ngũ pháo binh đã dựng xong mười hai khẩu súng tấn công 60.

Triệu Viễn Kiều xách hai hòm đạn màu xanh chạy tới, một cước đạp tung nắp hũ gỗ.

"Dùng đạn xuyên giáp nổ mạnh này, nhanh lên!"

Mười hai pháo thủ nhận lấy đạn pháo đặc chế, lần lượt nhét vào nòng pháo.

"Bỏ!"

Mười hai quả đạn pháo mang theo tiếng rít chói tai đập vào nóc xe và tháp pháo của tàu bọc thép, tiếng nổ liên tiếp vang lên, ánh lửa xông thẳng lên trời cao.

Tháp pháo bắn nhanh của quân Nhật bị nổ đến biến dạng, tấm thép lõm sâu vào trong.

Khổng Tiệp giơ ống nhòm lên, trán rịn ra mồ hôi lạnh.

"Lão Lý, tình hình không ổn! Tháp pháo thì đã nhổ rồi, nhưng bọn quỷ đều trốn trong toa sắt tầng dưới để bắn lén."

“Cứ tiếp tục hao tổn như vậy, viện binh của quỷ tử huyện Bình An vừa đến, mấy đoàn chúng ta đều phải bỏ mạng ở đây!”

Đinh Vĩ cũng cuống lên, hét lớn: "Lão Lý, không được thì dùng gói thuốc nổ! Ta sẽ cho đội cảm tử của Tam Doanh, chịu hỏa lực súng máy áp sát, nổ tung giáp trụ!"

"Ngươi câm miệng cho lão tử!"

Lý Vân Long trợn tròn mắt.

"Lính dưới tay lão tử rất quý giá, ai dám lấy mạng người ra lấp cái lỗ đó!"

Hắn quay đầu nhìn về phía Triệu Viễn Kiều.

"Trụ Tử! Tiểu tử ngươi còn có tuyệt kỹ gì để giấu nghề, mau lộ ra đây! Đừng giấu giếm nữa!"

Triệu Viễn Kiều ném chiếc hộp đạn nổ tung lên, lấy từ ba lô chiến thuật ra vài quả tên lửa kiểu mới có vằn vàng đen bằng vỏ ngoài.

"Đoàn trưởng, vừa rồi chỉ là món khai vị thôi."

Hắn nhét một quả đạn cháy xuyên giáp vào bốn lẻ, vỗ vỗ nòng pháo.

“Đinh đoàn trưởng, Khổng phó đoàn đốc, đều mở to mắt rồi, hôm nay ta nhất định phải để đám tiểu quỷ này tắm nước nóng trong quan tài sắt của bọn hắn tự chế tạo!”

Đinh Vĩ nhìn chằm chằm vào quả tên lửa có hình dáng kỳ lạ kia, trong lòng không khỏi lẩm bẩm.

"Huynh đệ Trụ Tử, thứ này thật sự có thể thiêu cháy lớp vỏ sắt dày đó sao?"

"Thứ này gọi là bom cháy xuyên giáp, bên trong đầu đạn chứa chất đốt đặc chủng."

Triệu Viễn Kiều vác ống tên lửa lên, “Chỉ cần đánh trúng, bên trong chính là nhiệt độ cao mấy ngàn độ, thần tiên đến cũng không cứu được bọn hắn.”

Khổng Tiệp hít một hơi khí lạnh.

"Mấy ngàn độ? Vậy tấm sắt đó chẳng phải là tan sao?"

Triệu Viễn Kiều không lên tiếng.

Hắn từ trong ống ngắm bao bọc lấy toa tàu hỏa lực mạnh nhất ở giữa, nhắm chuẩn sao nhắm vào lỗ bắn của súng máy hạng nặng rồi bóp cò.

Thiết Vương Bát không hề lay động trước kỹ thuật ngắm bắn hiện đại quả thực là bia sống.

Ngọn lửa đuôi phun ra từ phía sau nòng pháo, tên lửa vượt qua hai trăm mét, chui vào lỗ bắn chật hẹp.

Đạn vừa vào toa xe, chất cháy đặc chủng bên trong lập tức bùng cháy.

Ánh lửa trắng rực phun ra từ khe hở toa xe, trong chớp mắt khói đen cuồn cuộn.

"A~!"

Tiếng kêu thảm thiết từ bên trong truyền ra, vang vọng khắp bầu trời đêm.

Toa bọc thép kín mít biến thành lò nướng, nhiệt độ cao làm vách trong đỏ rực, không khí bên trong nhanh chóng bị tiêu hao hết.

Giọng nói của Trương Đại Bưu vang lên từ bộ đàm: "Đoàn... Đoàn trưởng! Sao lửa này lại trắng? Quỷ tử ở bên trong kêu thảm quá! Thiết bì đều bị thiêu đỏ rồi!"

Lý Vân Long giật lấy bộ đàm, cười ha hả.

"Thật là sảng khoái! Trương Đại Bưu, đừng tiết kiệm đạn! Những tên quỷ muốn bò ra từ cửa sổ trời trên nóc xe, tất cả đều điểm danh cho lão tử tiêu diệt!"

"Đã rõ! Liên tiếp hai lần, quét sạch tất cả những kẻ lộ diện xuống!"

Mấy sĩ quan Nhật quân toàn thân bốc cháy, từ trong toa xe lao ra, lăn xuống đất, còn chưa chạy được hai bước đã bị đạn tám một loạt dày đặc bắn thành cái sàng.

Lý Vân Long vẻ mặt đắc ý.

"Đốt tốt lắm! Trụ, tiếp tục oanh tạc cho lão tử! Mỗi toa tàu đều làm một viên!"

Triệu Viễn Kiều nạp, ngắm, phóng xạ, động tác liền mạch.

Bốn quả bom cháy xuyên giáp lần lượt chui vào bốn toa khác.

Đoàn tàu bọc thép rơi vào biển lửa, tiếng kêu thảm thiết từ trên cao xuống thấp, cuối cùng chỉ còn lại một mảnh tĩnh mịch.

Quân Nhật trong toa xe không có cơ hội chạy trốn, để lại trong lớp vỏ sắt nóng hổi, biến thành từng cái xác cháy đen.

Khổng Tiệp đặt nồi thuốc lá xuống.

"Lão Lý, hỏa lực này quá bá đạo, đây đâu phải là đánh trận, mà chính là sự tàn sát của mẹ hắn."

"Đồ sát thì sao?"

Lý Vân Long trừng mắt nhìn hắn, “Lúc tiểu quỷ tàn sát dân chúng ta, thủ đoạn so với cái này tàn nhẫn hơn vạn lần! Lão tử hận không thể lột da bọn hắn!”

Đinh Vĩ lau mồ hôi lạnh trên trán, nhìn về phía ống phóng hỏa trong tay Triệu Viễn Kiều, giọng điệu thêm vài phần kính sợ.

"Trụ Tử huynh đệ, tên trong tay ngươi quá tàn nhẫn, Thiên Vương lão tử đến cũng phải thiêu thành tro."

Triệu Viễn Kiều đặt ống tên lửa đang nóng lên xuống, vừa định mở miệng thì trong toa xe phía sau đột nhiên truyền ra một tiếng động trầm đục.

Sắc mặt Lý Vân Long biến đổi dữ dội, hét lớn: "Toàn quân nằm rạp xuống!"

Lời còn chưa dứt, đáy toa xe cuối cùng đột ngột phồng lên.

Ầm một tiếng, kho đạn tàu hỏa bị kích nổ, cột lửa ngút trời chiếu sáng bầu trời đêm hàng chục dặm!

Lý Vân Long cắm đầu vào bãi đất nổi trên chiến hào, hai tay bịt tai lại.

Phải mất hơn một phút, tiếng nổ chói tai mới lắng xuống.

Khói súng trộn lẫn mùi da thịt cháy khét, lan khắp thung lũng.

"Đều mẹ nó đừng nằm sấp nữa!"

Lý Vân Long rũ sạch bụi đất, hét lên.

Đinh Vĩ lộ nửa thân mình từ sau gò đất, liên tiếp nhổ ra mấy ngụm nước bọt dính đầy đất.

"Lão Lý, động tĩnh này lớn quá! Tổng bộ chắc cũng có thể nhìn thấy ánh lửa này."

Triệu Viễn Kiều xách ống tên lửa đang nóng, mượn ánh lửa để xem xét phía trước.

Ngoài toa đạn cuối cùng bị nổ bay, mấy đoạn xe treo phía trước chỉ khiến sóng xung kích lật tung, phần thân chính của toa tàu vẫn còn khá nguyên vẹn.

"Đoàn trưởng, kho đạn nổ rồi, lũ quỷ bên trong chắc đều chết hẳn rồi. Mau phái người kiểm tra toa xe phía trước!"

Lý Vân Long mắt sáng lên, “Đúng! Toa xe phía trước không nổ! Ha ha lão tử lại muốn phát tài rồi!”

Hắn quay người gọi Trương Đại Bưu đang thu dọn đội ngũ.

"Trương Đại Bưu, dẫn một doanh trại cạy cửa xe cho lão tử! Xem tiểu quỷ vận chuyển thứ tốt gì!"

Trương Đại Bưu dẫn một doanh chiến sĩ lao về phía đoàn tàu thoát quỹ đạo.

Cửa xe bị lửa nướng biến dạng, mấy chiến sĩ tìm đến xà beng, hô hào vào khe cửa dùng sức.

"Keng!"

Cánh cửa sắt bị cạy mở một lỗ hổng, mấy cái bao tải rách lăn ra từ bên trong.

Miệng túi nứt ra, gạo trắng như tuyết trút xuống, chất thành gò đất nhỏ trên mặt đất cháy đen.

"Đoàn trưởng! Là gạo lớn! Toàn là gạo!" Trương Đại Bưu chộp lấy nắm gạo sống.

Lý Vân Long ba bước thành hai, lao đến trước toa xe, chộp lấy một nắm gạo nhét vào miệng.

Khổng Tiệp đi theo phía sau, nhìn những bao tải chất thành núi trong toa xe, trợn tròn mắt.

"Lão Lý, ít nhất cũng có mấy trăm túi! Trời ạ, bọn tiểu quỷ mang đồ Tết đến cho chúng ta!"

Lý Vân Long liếc Khổng Tiệp một cái.

"Mấy trăm bao? Khổng Nhị Lăng ngươi đúng là cái tầm nhìn muốn ăn! Phía sau còn hơn mười toa xe nữa!"