Chương 57 / 98

Chương 57: Ta chúc mừng tiểu tử ngươi lại phát tài rồi!

Bản dịch · 1.531 chữ

"Lần sau? Lần sau ngươi không còn biên giới nữa!" Triệu Cương lạnh mặt đáp lại.

Hai người đang nói chuyện, ngoài sân truyền đến tiếng vó ngựa dồn dập, ngay cả mặt đất cũng khẽ rung chuyển theo.

Lý Vân Long nhảy xuống giường, giày còn chưa kịp xách, đã kéo giày vải chạy ra khỏi phòng.

"Lão Triệu, đừng có mà căng mặt nữa, mau ra thu dọn thức ăn đi!" Lý Vân Long quay đầu gọi.

Triệu Cương nhíu mày, bước nhanh theo sau.

Triệu Viễn Kiều nghe thấy động tĩnh cũng ra khỏi phòng, đứng bên cửa viện nhìn ra ngoài.

Trên con đường đất Dương Thôn, bụi cát đầy trời.

Khổng Tiệp cưỡi một con ngựa đen lớn đi ở phía trước nhất, tay nắm chặt dây cương, mặt mày hồng hào, đẹp hơn cả việc cưới vợ mới.

Một doanh trưởng Trương Đại Bưu đi theo bên cạnh, đeo súng trường sau lưng, tay nắm chặt mũ.

Phía sau là đội ngựa không thấy điểm cuối.

Mấy trăm con ngựa quân liên miên đi ra xa, từng con béo tốt vạm vỡ, trên lưng chở đầy những bó đao ngựa, súng trường, vật tư và hộp đạn dược.

Các chiến sĩ của đoàn độc lập nghe tin đều chạy ra, vây quanh hai bên đường xem náo nhiệt.

Lý Vân Long chen qua đám người, bước nhanh lên đón tiếp, nhìn chằm chằm vào những con ngựa quân kia, ánh mắt phát ra ánh sáng xanh lục.

Hắn đưa tay sờ lên con chiến mã phía trước nhất.

"Ngựa tốt! Đúng là ngựa tốt mà! Nhìn bộ xương này, nhìn cái đầu lâu này kìa!" Lý Vân Long hưng phấn xoa tay liên tục, "Phát tài rồi, lần này lại phát tài nữa rồi!"

Khổng Tiệp xoay người xuống ngựa, ném dây cương cho cảnh vệ viên, đi đến trước mặt Lý Vân Long.

“Lão Lý, chuyến buôn bán này làm quá đáng!” Khổng Tiệp kích động nói, “Đám phế vật doanh kỵ binh ngụy quân kia, ngủ như lợn chết, chúng ta một trại mò vào, đánh chết hai đầu lâu, cũng không bắn mấy phát, đám quỷ con kia liền đều quỳ trên mặt đất đầu hàng.”

Trương Đại Bưu tiến lại gần nói tiếp: "Đoàn trưởng, mấy trăm con ngựa quân, cùng với toàn bộ trang bị kỵ binh của doanh trại, không thiếu một sợi lông nào, tất cả đều mang về cho ngài!"

"Làm tốt lắm!" Lý Vân Long vui vẻ vỗ đùi, "Lão Khổng, Đại Bưu, hai người các ngươi lần này lập công lớn cho đoàn độc lập của chúng ta! Lát nữa lão tử mời các người uống rượu, tuy rằng bây giờ lão phu không thể uống, nhưng ta nhìn các vị uống!"

Khổng Tiệp duỗi tay nắm chặt ống tay áo Lý Vân Long, “Lão Lý, bớt đội mũ cao cho ta! Chúng ta đã nói trước rồi, lô chiến mã này phải có một phần của ta.”

Lý Vân Long giả vờ hồ đồ, “Có ngươi một phần? Cái gì có ngươi?”

"Mẹ kiếp, ngươi bớt giả vờ đi!" Khổng Tiệp cuống quýt, "Ta đích thân dẫn đội chạy năm mươi cây số, con ngựa này ít nhất phải chia cho ta một chút, ta muốn tự mình kéo một kỵ binh liên tiếp, lão tử sẽ tự làm liên trưởng!"

Lý Vân Long hất tay Khổng Tiệp ra, nghiêm mặt trừng mắt nhìn hắn.

"Khổng Nhị Lăng Tử, ngươi nằm mơ cưới vợ, toàn nghĩ đến chuyện tốt sao?"

"Ngươi có ý gì?" Khổng Tiệp trợn tròn mắt.

"Cái gì của ngươi, ta? Đồ vật trong đoàn độc lập, tất cả đều là của lão tử!" Lý Vân Long chỉ vào chiến mã dưới đất.

"Ngựa là Lý Vân Long ta để mắt tới, tin tức là lão Đinh cho ta. Binh là một doanh của ta, Khổng Tiệp ngươi chỉ tiện đường chạy theo thôi, còn muốn ủng hộ binh lực tự trọng thì sao? Muốn tạo phản à!"

Khổng Tiệp tức giận đến toàn thân phát run, chỉ vào mũi Lý Vân Long mắng to.

"Lý Vân Long! Mẹ kiếp ngươi trở mặt không nhận người! Ngươi đây là đang vắt chanh giết lừa!"

"Lão tử chính là đang vắt chanh giết lừa, ngươi cắn ta đi?" Lý Vân Long nghịch ngợm vô lại, hai tay chống nạnh.

"Lão tử hiện là chính đoàn trưởng của đoàn độc lập, toàn bộ đoàn trên dưới, ngay cả Khổng Tiệp ngươi cũng là binh lính dưới trướng lão tử. Ngươi đã thấy tiểu binh nào dám tranh trang bị với đoàn Trưởng chưa?"

Khổng Tiệp tự biết không cãi lại tên vô lại này, quay đầu nhìn Triệu Cương, cáo trạng.

“Triệu chính ủy! Ngươi nhìn bộ mặt của hắn địa chủ lão tài này xem! Các ngươi quản không?”

Triệu Cương bị hai người này làm ồn đến đau đầu.

"Hai người các ngươi cộng lại đã bao nhiêu tuổi rồi? Cãi vã trước mặt chiến sĩ, ra thể thống gì nữa? Chuyện tự ý huy động quân đội cướp ngựa quân ta còn chưa tính sổ với các người đâu!"

Lý Vân Long vội vàng thuận dốc xuống lừa, cười hì hì với Triệu Cương:

"Chính ủy phê bình đúng."

"Lão Khổng, ngươi nhìn ngươi kìa, giác ngộ chính trị quá thấp rồi."

"Con ngựa này là của quốc gia, toàn bộ Bát Lộ Quân, sao có thể gọi là cá nhân ngươi được?"

“Được rồi được rồi, đừng cãi nhau nữa, Đại Bưu, mau dắt ngựa đến hậu sơn đi, cho kỹ vào, rụng một hai miếng thịt lão tử thử hỏi xem!”

Khổng Tiệp tức giận dậm chân, “Lý Vân Long, ngươi chờ đó cho ta! Lão tử sớm muộn gì cũng tìm ngươi tính sổ món nợ này!”

Nói xong, Khổng Tiệp ngậm tẩu thuốc, không ngoảnh đầu lại mà đi.

Lý Vân Long hoàn toàn không để ý đến thái độ của hắn, quay đầu nhìn về phía Triệu Viễn Kiều, nhếch miệng cười nói:

"Trụ Tử, đi, vào nhà! Chúng ta tính toán xem doanh kỵ binh này làm thế nào!"

Sáng sớm hôm sau.

Lý Vân Long ngồi trên giường đất của đoàn bộ, vui vẻ hút thuốc, miệng ngân nga giai điệu.

Triệu Viễn Kiều ngồi trước bàn, viết vẽ trên giấy, tính toán tiêu hao chiến mã và cung cấp cỏ khô.

“Đoàn trưởng, ngựa có rồi, trang bị cũng có, nhưng đoàn độc lập của chúng ta đều là bộ binh, không ai hiểu chiến thuật kỵ binh.” Triệu Viễn Kiều buông bút xuống, “Chỉ có ngựa không xây nổi doanh trại kỵ quân, phải có người trong đến dẫn đội ngũ, nếu không những con ngựa tốt này đều phải luyện phế hết rồi.”

Lý Vân Long nhả ra một vòng khói, đắc ý nói:

"Việc này lão tử đã nghĩ kỹ từ lâu rồi, đoàn mới có một liên trưởng tên là Tôn Đức Thắng. Trước đây từng làm ở đội kỵ binh Thạch Hữu Tam, thuật cưỡi ngựa đao pháp đều thuộc hàng nhất lưu."

"Ngươi định đào Tôn Đức Thắng tới đây?" Triệu Viễn Kiều nghĩ đến gã đàn ông đang hô kỵ binh liên tiếp tấn công.

"Lão tử lấy năm khẩu súng máy nhẹ đổi với Đinh Vĩ! Thằng nhóc Đinh vĩ kia không thấy thỏ không thả ưng, cho nó năm nòng súng, hắn đảm bảo sẽ thả người thật nhanh."

Lý Vân Long đang đắm chìm trong giấc mộng xây dựng doanh trại kỵ binh, như thể đã thấy kỵ sĩ xông pha trận mạc trên chiến trường.

Chiếc điện thoại kiểu cũ màu đen trên bàn đột nhiên reo lên.

"Leng keng keng! Đinh linh linh!"

Cảnh vệ Hổ Tử đứng ở cửa vội vàng chạy tới cầm lấy ống nghe.

"Này? Đây là Đoàn bộ Độc lập, ngài tìm ai?"

Hổ Tử nghe được hai câu, sắc mặt biến đổi, che miệng micro, quay đầu nhìn Lý Vân Long, giơ tay chỉ vào mẩu điện thoại hô: "Đoàn trưởng, là lữ trưởng!"

Mí mắt phải của Lý Vân Long đập thình thịch, tay kẹp điếu thuốc run lên, tàn thuốc rơi trên ống quần, bị bỏng thủng một lỗ lớn.

Trong lòng thót lại, thầm kêu không ổn.

Triệu Viễn Kiều nhớ Trần lữ trưởng, đứng bên cạnh nén cười, thấp giọng nhắc nhở:

"Đoàn trưởng, chắc chắn là chuyện Vạn Gia Trấn đã xảy ra rồi. Mạng tình báo của lữ trưởng còn nhanh hơn bộ đàm của chúng ta, lần này ngài gặp rắc rối rồi."

"Ngươi cút đi cho lão tử! Toàn nói lời xui xẻo!" Lý Vân Long trừng mắt nhìn Triệu Viễn Kiều, hít sâu một hơi.

Hắn đi đến trước bàn, xoa xoa mặt, thay đổi bộ mặt nịnh nọt rồi mới nhận lấy ống nghe.

"Này, Lữ trưởng à! Vâng, tôi là Lý Vân Long, ông có chỉ thị gì ạ?"

Đầu dây bên kia, Trần lữ trưởng cười ha hả:

"Lý Vân Long à, ta chúc mừng tiểu tử ngươi lại phát tài rồi!"