Chương 29 / 98

Chương 29: Đợi lần sau ta mang thuốc về!

Bản dịch · 1.515 chữ

"Vậy thì tốt, vậy là tốt rồi." Lý Vân Long bưng cái vại sứ lên, uống một ngụm nước lạnh.

“Đúng rồi, đoàn trưởng.” Triệu Viễn Kiều đứng lên, “Ngày mai hộ tống vật tư đi bệnh viện dã chiến, ta cùng Trương Đại Bưu đi.”

Lý Vân Long ngẩng đầu nhe răng nói, “Tiểu tử ngươi đi làm gì?”

"Xem thương binh, tiện thể hỏi thăm xem bệnh viện dã chiến còn thiếu gì."

Lý Vân Long suy nghĩ một hồi, gật đầu.

"Được, ngươi đi cùng Đại Bưu, trên đường hãy chú ý nhiều, đừng có ném nửa đường, đến lúc đó lão tử khóc cũng không còn chỗ mà khóc nữa."

Sáng sớm hôm sau, Trương Đại Bưu và Triệu Viễn Kiều dẫn theo một hàng, đánh ba chiếc xe ngựa la ra khỏi doanh trại đoàn bộ.

Trên xe toàn là vật tư mà Trần lữ trưởng điều từ đoàn mới đi, áo khoác vàng, chăn bông, cồn y tế, băng gạc, còn có mấy chục chai bột Hoàng Bằng.

Triệu Viễn Kiều đi theo phía sau đội ngũ, trong tay cầm 56 xông lên, thỉnh thoảng quan sát tình hình xung quanh.

Không có tà môn diễn trong phim truyền hình, đội ngũ đi suốt nửa ngày đường núi, lại vượt qua hai con xà nhà, an toàn đến bệnh viện dã chiến.

Tên là bệnh viện, thực tế chỉ có vài gian nhà đất và hai hang động, trước cửa treo một tấm vải, trên đó viết "Bệnh viện chiến tranh du lịch số 386 của Bát Lộ Quân".

Mọi người còn chưa vào cửa, đã ngửi thấy một mùi máu tanh hòa lẫn với mùi hôi thối.

Trương Đại Bưu thở dài, "Mùi này... ai~"

Triệu Viễn Kiều thì có chút ngẩn người, hắn từng làm lính cũng đã thấy qua cứu hộ chiến trường trong huấn luyện, nhưng diễn tập rốt cuộc vẫn là diễn xuất, căn bản không thể so sánh với cảnh tượng trước mắt.

Trong sân bày hơn mười tấm cửa, trên cửa đều nằm người bị thương, băng gạc băng bó vết thương đã sớm đen kịt, phía trên dính đầy vảy máu màu vàng xanh khô.

Một chiến sĩ bị đạn pháo cắt mất cẳng chân, vết gãy chỉ quấn vài vòng vải rách, những mảnh xương trắng hếu lộ ra bên ngoài chờ điều trị.

"Trương doanh trưởng!"

Người đàn ông trung niên từ trong nhà chạy ra, trên áo blouse trắng toàn là vết máu.

"Chào Viện trưởng Lưu."

Trương Đại Bưu đứng thẳng người chào một cái, “Lữ trưởng bảo chúng ta đưa vật tư tới.”

Viện trưởng Lưu mắt sáng lên, thúc giục: "Vật tư? Ở đâu vậy? Mau bảo anh em dọn vào!"

Các chiến sĩ lập tức tiến lên dỡ xe, khiêng từng thùng vật tư vào trong nhà.

Viện trưởng Lưu cũng xuất thân từ quân ngũ, tay chân nhanh nhẹn dẫn đầu nhảy lên xe.

Hắn cạy một chiếc thùng gỗ, nhìn thấy bên trong đặt chai rượu y tế và phấn son xếp ngay ngắn, vành mắt lập tức đỏ hoe.

"Rượu! Còn có Hoàng Bồng!"

Lưu viện kinh hô thành tiếng.

"Cuối cùng cũng có thuốc khử viêm rồi!"

Triệu Viễn Kiều đứng bên cửa, ngực nghẹn đến khó chịu.

Đặt trong bệnh viện hiện đại, những thứ này đều là những vật tầm thường nhất, nhưng vào thời buổi này, một chai cồn, túi búp bê, thật sự có thể đổi lại được mạng người.

"Trương doanh trưởng, thay ta cảm ơn Lý đoàn trưởng và cũng cảm tạ Lữ trưởng."

Lưu viện trưởng lau khóe mắt, may mắn nói: “Đợt vật tư này đến thật sự quá kịp thời, nếu chậm thêm hai ngày nữa, mười mấy thương binh ở hậu viện kia sẽ không chịu nổi.”

“Lưu viện trưởng, thương binh thế nào?” Triệu Viễn Kiều hỏi.

"Đừng nhắc nữa." Lưu viện trưởng thở dài, "Hơn ba mươi người bị thương nhẹ. Thuốc không có, băng gạc cũng không, thuốc tê cũng chẳng có gì, thiếu cái gì."

"Hai ngày trước có một chiến sĩ nhỏ muốn cắt chi, đến cả ngụm thuốc tê cũng không lấy ra được, chỉ có thể cầm cưa gỗ cứng. Đau ngất đi mấy lần, tỉnh lại còn phải tiếp tục cạy."

Trương Đại Bưu nghe xong hít một hơi khí lạnh.

Triệu Viễn Kiều nắm chặt tay, “Có thể, có thể cho ta đi xem thương binh không?”

Lưu viện trưởng do dự giây lát, nghĩ đến đối phương là người đưa thuốc, lúc này mới đáp: "Được rồi, theo ta đi."

Trong một sơn động ở hậu viện.

Trong động chỉ thắp vài ngọn đèn dầu, hơn chục thương binh nằm song song trên giường gỗ, trong động ngập tràn mùi thịt thối.

Còn về việc tại sao không để ở bên ngoài, máy bay của quỷ tử thỉnh thoảng sẽ bay qua, bên trong đều là người bị thương nặng, đến lúc đó chạy cũng không thoát.

Triệu Viễn Kiều nuốt nước bọt, cất bước đi vào.

Gần cửa là một chiến sĩ trẻ tuổi, chân phải bị cắt từ đầu gối, vết thương quấn băng gạc đen kịt, mủ đã trồi lên.

Lúc này hắn đỏ bừng cả mặt, trán đầy mồ hôi, miệng cứ gọi "mẹ".

"Nương... con đau... nương..."

Một y tá ngồi xổm bên cạnh, giúp hắn lau mồ hôi, nước mắt không ngừng rơi xuống.

"Tiểu Vương, nhẫn nhịn thêm chút nữa, viện trưởng nói rồi, thuốc khử viêm đã đưa tới rồi thì ngươi sẽ sớm khỏi thôi."

Triệu Viễn Kiều thò đầu nhìn rõ vết thương, vết cắt bị nhiễm rất dữ dội, phần thịt bên mép đã nát bươm, "Lưu viện trưởng, cái vết sẹo này..."

"Dạ lây rồi." Lưu viện trưởng thở dài, "Trước kia không có thuốc khử viêm, mỗi ngày chỉ có thể dùng nước muối rửa sạch, căn bản không áp chế nổi. Cứ kéo dài thêm nữa thì mạng này cũng khó giữ được."

"Hiện tại đã có Hoàng Tuyền, còn cứu được không?"

“Chỉ có thể nói là cố gắng hết sức.” Lưu viện trưởng lắc đầu, “Vết thương thối quá lợi hại, Hoàng Bồng chỉ là thuốc, không phải tiên đan, dù có dùng đến, người cũng chưa chắc chống đỡ nổi.”

Triệu Viễn Kiều nghe xong, đờ đẫn nhìn về phía sâu trong sơn động.

Người thiếu cánh tay, mù mắt, còn có người quấn băng gạc dày cộm trên bụng, máu đã thấm ra ngoài.

Những người này đều rất trẻ, thậm chí còn nhỏ hơn hắn, lớn tuổi nhất cũng chỉ mới ngoài hai mươi, đứa nhỏ nhất trông chỉ mười lăm mười sáu tuổi, đặt ở thời hiện đại, có lẽ đều đang nghĩ đến chuyện yêu đương trong trường, tối nay ăn gì.

"Đồng chí này..." Trong góc truyền đến một tiếng kêu khẽ.

Triệu Viễn Kiều quay đầu nhìn lại, một tiểu chiến sĩ đang nhìn hắn.

"Ngươi thế nào rồi?"

Trên mặt tiểu chiến sĩ không còn chút huyết sắc nào, môi khô nứt, vai trái bị đạn bắn xuyên qua, vết thương đã sớm hóa mủ.

"Ta... ta còn sống sót được không?" Giọng nói rất nhẹ, nhẹ đến mức khiến người ta nghe không rõ.

Triệu Viễn Kiều nghẹn họng, không biết trả lời thế nào.

"Có thể, chắc chắn là có thể." Hắn gật đầu nói.

"Ta còn muốn... giết thêm mấy tên quỷ..."

Tiểu chiến sĩ giơ tay phải lên, run rẩy bắt lấy Triệu Viễn Kiều, “Đồng chí, ngươi nói... ta sau này còn có thể ra chiến trường không?”

Triệu Viễn Kiều nắm lấy bàn tay đó, trong tay lạnh buốt, gầy như gỗ khô.

"Được! Đợi ngươi dưỡng thương xong, chúng ta cùng đi giết quỷ tử."

Tiểu chiến sĩ nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng trắng bóng, nụ cười rất rạng rỡ, khẽ thì thầm: "Vậy thì tốt... Vậy thì có thể báo cho cha mẹ ta..."

Giọng nói càng lúc càng nhỏ, tay nắm lấy Triệu Viễn Kiều cũng không còn sức lực.

"Tiểu Lưu!"

Y tá lao đến gần, đưa tay thử hơi thở của hắn, nước mắt rơi xuống.

"Lưu viện trưởng! Tiểu Lưu không chịu nổi nữa rồi..."

Viện trưởng Lưu vội vàng đưa tay nắm lấy cổ tay tiểu chiến sĩ sờ soạng một lúc, cuối cùng lắc đầu.

"Đi thôi."

Y tá nghe vậy, nằm sấp trên người tiểu chiến sĩ, khóc nức nở.

Triệu Viễn Kiều cúi đầu nhìn bàn tay mình, như thể trong chớp mắt đã vứt bỏ thứ gì đó.

Đôi mắt của tiểu chiến sĩ vẫn mở to, mang theo nụ cười, cũng đẫm lệ, bên trong còn lưu lại khát vọng sống sót.

Trương Đại Bưu quay mặt lại, dùng tay áo lau khóe mắt.

Triệu Viễn Kiều nén giận, bước nhanh ra khỏi sơn động, tìm một góc không người, gào khóc thảm thiết!

"Đợi ta."

"Đợi ta, lần sau mang thuốc về cứu các ngươi!"