Chương 34 / 98

Chương 34: Đợi ta chém sạch Hoa Bắc Khấu, lại kính Long Quốc ba chén rượu!

Bản dịch · 1.680 chữ

Triệu Viễn Kiều nhận lấy hộp, ngẩng đầu nhìn về phía Triệu Viện Triều, môi mấp máy, vẫn không nhịn được.

“Lão tướng quân, bên cha mẹ ta...”

Triệu Viện Triều dường như đã đợi câu này từ lâu, cười xua tay, quay đầu nhìn về phía Triệu Vệ Quốc.

"Lão nhị, chuyện này vẫn là ngươi nói đi."

Triệu Vệ Quốc lấy từ trong cặp công văn mang theo một phong bì giấy da bò, đưa đến tay Triệu Viễn Kiều.

Cười nói: "Tự mình mở ra xem thử."

Triệu Viễn Kiều mở nắp niêm phong, bên trong là một cuốn sổ lưu trữ ngân hàng và hai tấm ảnh.

Mở chiết khấu ra, tên hộ khẩu là Triệu Kiến Quốc, Lưu Quế Lan, cột số dư in một chuỗi con số.

200.0,0!

"Cái, mười, trăm, ngàn, vạn..."

"Hai triệu?"

Triệu Viễn Kiều cổ tay run lên, tích tắc suýt nữa tuột khỏi tay.

"Cái này... Triệu chủ nhiệm, số tiền này là sao vậy?"

Triệu Vệ Quốc bẻ ngón tay tính sổ cho hắn.

"Bốn con cá vàng nhỏ ngươi mang về lần trước, quy đổi theo giá vàng quốc tế, khoảng mười hai vạn."

"Mấy chục khối Viên Đại Đầu, mấy viên có phẩm chất tốt thuộc loại hiếm, thị trường sưu tầm cổ tệ đã đưa ra giá công bằng, hơn tám vạn."

"Hai khoản này cộng lại, khoảng hai mươi vạn."

Triệu Viễn Kiều nhíu mày, vậy mới chỉ hai mươi vạn thôi, so với hai trăm vạn thì kém gấp mười lần.

"Còn lại thì sao?"

“Còn lại một triệu tám trăm ngàn, là phí an gia đặc phê của tổ chuyên mục.” Triệu Vệ Quốc thu lại nụ cười, vẻ mặt nghiêm túc, “Ngươi hiện tại đang thực thi nhiệm vụ mật cấp cao nhất quốc gia, theo điều lệ liên quan, thân nhân trực hệ hưởng đãi ngộ người nhà bảo mật quân sự đặc biệt, tiền an ninh, trợ cấp, y tế, phòng ở, cũng không thiếu thứ gì.”

Triệu Viễn Kiều nhìn con số trên bản lưu, nuốt nước bọt.

Cha hắn Triệu Tòng Quân đã làm việc cả đời ở nhà máy cơ khí huyện thành, lúc huy hoàng nhất thì lương tháng là bốn ngàn tám.

Mẹ hắn là Lưu Quế Lan bày sạp ở chợ hai mươi năm, mỗi ngày ba giờ sáng dậy nhập hàng, vết thương lạnh trên tay năm nào cũng tái phát, một năm kiếm được mấy vạn tệ.

Hai triệu, đủ để cha mẹ hắn sống yên ổn hết nửa đời sau.

"Cha mẹ ta hiện đang ở đâu?" Triệu Viễn Kiều ngẩng đầu, trong ánh mắt mang theo sự mong đợi.

Triệu Vệ Quốc rút hai tấm ảnh kia ra.

Tấm thứ nhất, một tòa lầu hai tầng có sân nhỏ, trước cửa trồng mùa trăng, tường viện quét trắng như tuyết, bối cảnh là những ngọn núi xanh trùng điệp.

Tấm thứ hai, Triệu Kiến Quốc và Lưu Quế Lan ngồi trên ghế mây trong sân, hắn đeo kính lão xem báo, Lưu quế lan bưng chén trà uống trà, cả hai đều đang cười.

“Khu điều dưỡng Tân Hải, nơi an trí gia đình trong quân đội.” Triệu Vệ Quốc giải thích, “Ngày thứ ba sau khi ngươi đi, chúng ta đã phái người đón hai lão nhân từ huyện thành đi rồi. Đối ngoại rằng ngươi được quân đoàn tuyển chọn tham gia huấn luyện đặc biệt dài hạn, thuộc hạng mục bảo mật, không thể liên lạc với bên ngoài.”

Triệu Viễn Kiều nắm chặt bức ảnh trong tay, “Mẹ ta... bà ấy tin chưa?”

Triệu Vệ Quốc cảm thán nói: “Mẹ ngươi thông suốt hơn ngươi nghĩ, người của chúng ta vừa dứt lời, nàng liền hỏi một câu.”

"Lời gì?"

"Nàng hỏi, con trai ta có phải đi làm việc lớn rồi không?"

Mũi Triệu Viễn Kiều cay xè, quay mặt đi.

Triệu Vệ Quốc tiếp tục nói, “Người của chúng ta trả lời nàng, là, đồng chí Triệu Viễn Kiều đang thực hiện nhiệm vụ vô cùng quan trọng, mẹ ngươi nghe xong, ngẩn người một lúc lâu, sau đó chỉ nói bốn chữ.”

"Bốn chữ nào?"

"Giống ông nội hắn."

Nước mắt Triệu Viễn Kiều rơi xuống.

Ông nội Triệu Trường Hà, năm 1944 nhập ngũ, theo quân đội từ Tấn Tây Bắc đánh đến Đông Bắc, sau đó vào triều, ở hồ Trường Tân đóng băng ba ngón chân, trở về làm lính gác cả đời ở huyện thành, chưa từng nhắc đến chuyện đánh trận.

Trước khi lâm chung nắm tay Triệu Viễn Kiều, chỉ nói một câu: Oa à, cuộc sống thái bình này khó khăn lắm mới có được, con lớn lên phải nhớ kỹ.

Anh ấy cũng luôn ghi nhớ, sau này mới thi vào khoa Quốc gia.

Triệu Viễn Kiều dùng tay áo hung hăng lau mặt, “Triệu chủ nhiệm, ta có thể gọi điện cho cha mẹ ta không?”

Triệu Vệ Quốc lắc đầu.

"Không được, vì an toàn, bây giờ ngươi không thể trực tiếp liên lạc với người nhà, tất nhiên, ta có thể thay ngươi nhắn một câu."

Triệu Viễn Kiều suy nghĩ một chút.

"Cứ nói là... con trai ông ấy đi xa làm việc, chuyến này phải mất rất lâu, bảo họ đừng lo lắng, hãy dưỡng sức cho tốt, đợi con về."

Triệu Vệ Quốc ra lệnh cho cảnh vệ ghi nhớ câu nói này, đảm bảo:

“Yên tâm, hai ông bà sống tốt hơn ngươi nghĩ, có người chuyên trách chăm sóc ăn uống sinh hoạt, mỗi tuần kiểm tra sức khỏe, bệnh đông lạnh của mẹ ngươi cũng đang chữa, chỗ xương eo của cha ngươi nhô ra đã phẫu thuật vi sáng vào tháng trước, hiện tại hồi phục khá tốt.”

Triệu Viễn Kiều thở phào một hơi.

Cha mẹ đã an bài xong xuôi, nỗi lo phía sau không còn nữa.

Từ nay về sau, Triệu Viễn Kiều hắn chính là một thanh đao.

Gặp địch ắt sẽ rút kiếm, lưỡi đao chỉ thẳng, đánh đâu thắng đó!

Hắn xoay người, hướng về phía quê nhà Đông Bắc, hai đầu gối cong xuống rồi quỳ rạp xuống.

Triệu Vệ Quốc và Triệu Viện Triều đều sững sờ.

Triệu Viễn Kiều quỳ trên nền xi măng, hướng về phía bắc dập đầu.

Một cái dập đầu.

"Cha, con bất hiếu, không thể tận hiếu trước mặt cha được."

Hai lạy.

"Nương, con đi xa rồi, người đừng bận tâm, ăn uống cho ngon."

Ba cái dập đầu.

Trán chạm đất, hồi lâu không ngẩng lên.

Triệu Viện quay lưng lại, đưa tay ấn nhẹ khóe mắt.

Triệu Vệ Quốc ngồi xổm xuống, duỗi tay đỡ Triệu Viễn Kiều từ dưới đất dậy.

"Đứng dậy đi, ngươi là niềm kiêu hãnh của cha mẹ ngươi."

Triệu Viễn Kiều đứng dậy, hít một hơi, “Triệu chủ nhiệm, ta không sao rồi.”

Triệu Vệ Quốc biết hắn nói không phải lời giả dối.

So với lúc xuất phát từ căn phòng này bảy ngày trước, thằng nhóc trước mắt này giống như đã đổi thành một người khác.

"Còn một thứ nữa đưa cho ngươi."

Triệu Vệ Quốc đi đến bên bàn họp, mở ra một cuộn bản đồ lớn.

Bản đồ gần như trải đầy cả cái bàn, tinh xảo hơn bất kỳ bản đồ quân dụng nào mà Triệu Viễn Kiều từng thấy.

"Đây là cái gì?" Triệu Viễn Kiều tiến lại gần hỏi.

“Bản đồ quân dụng toàn cảnh Tây Bắc Tấn.” Triệu Vệ Quốc dùng ngón tay chỉ vào những đường đánh dấu chi chít trên bản vẽ, “Lần trước ngươi đi, tổ tình báo đã dành mấy ngày để kết hợp hồ sơ quân Nhật giải mã và tư liệu chiến sử của quân ta với kỹ thuật phục hồi ba chiều vệ tinh, khôi phục toàn bộ chiến trường từ tháng 2 đến tháng6 năm 1940.”

Triệu Viễn Kiều cúi người nhìn kỹ, càng xem càng chấn động.

Những đường cao như núi chính xác đến khoảng mười mét, hướng đi của dòng sông, vị trí cầu, sự phân bố thôn xóm, tất cả đều được đánh dấu rõ ràng.

Trên bản đồ còn được đánh dấu bằng màu đỏ bố trí quân Nhật.

Cứ điểm, tháp pháo, tuyến tiếp tế, bên cạnh toàn là phiên hiệu và ước tính binh lực.

"Lữ đoàn thứ tư của Quân đội số Một, Sư đoàn 36, Hội đoàn số Ba mươi bảy..." Triệu Viễn Kiều đọc những dòng ghi chú trên đó, trong lòng chỉ còn lại hai chữ 'ngưu bức'.

Triệu Vệ Quốc chỉ tay về phía vùng núi ở góc tây bắc bản đồ.

"Bản đồ này ngươi mang về, giao cho cao tầng Bát Lộ Quân." Triệu Vệ Quốc dặn dò, "Thứ này phối hợp với vũ khí hiện đại, đủ để nhanh chóng thay đổi cục diện chiến trường."

"Rõ."

Triệu Viễn Kiều cẩn thận cuộn bản đồ lại, nhét vào túi vải chống nước.

Thời gian chớp mắt lại trôi qua hai ngày, đến thời điểm hệ thống quy định trở về.

Trưa hôm đó, kho hàng số 3 đã chật kín các lãnh đạo cấp cao của quân đội.

Sau khi Triệu Viễn Kiều chào tạm biệt mọi người, Triệu Vệ Quốc liếc nhìn thời gian nhắc nhở:

"Thời gian đã gần đủ rồi, trước tiên hãy đưa toàn bộ vật tư vào không gian, ngươi có thể xuất phát."

Triệu Viễn Kiều lấy ra đồng hồ bỏ túi, chỉ thấy ánh sáng trắng lóe lên, vật tư trên mặt đất lập tức biến mất không thấy đâu nữa. Hắn nhìn quanh một vòng, thẳng lưng, giơ tay kính chào quân lễ cuối cùng.

Chiếc đồng hồ bỏ túi trong tay càng lúc càng sáng, Triệu Viễn Kiều nhếch miệng cười, quay đầu vẫy vẫy tay, âm thanh vang vọng khắp kho hàng.

"Thủ trưởng, đợi ta chém sạch ác khấu Hoa Bắc, lại kính Long Quốc ba chén rượu!"