Chương 18 / 98

Chương 18: Lưỡi dao bổ tới tay

Bản dịch · 1.716 chữ

Tiếng hét của Nhị Trụ vang vọng khắp thung lũng.

Lý Vân Long nhặt một cái mũ quân đội lên đầu, túm lấy năm sáu xung quanh: “Bộ chỉ huy của Bế Điền mất rồi, xông lên cho lão tử!”

"Ai xông lên trước, lão tử thưởng cho hắn nửa cân khoai lang đốt!"

"Xông lên!"

"Xông lên!"

"Giết tiểu quỷ tử!"

......

Ba chiến sĩ liên tiếp nhảy ra khỏi khe núi, bưng theo năm sáu tên xông xuống sườn núi.

Trên sườn núi đối diện, lính canh Nhật quân chưa kịp hồi phục sau vụ nổ đã hỗn loạn như một đoàn.

Tham mưu trưởng Phổ Hữu mặt đầy máu, quỳ trong đống đổ nát bám đất, "Đội trưởng Liên các hạ! Liên đội trưởng các vị!"

Một bàn tay đầy máu từ dưới tấm ván gỗ vươn ra, ngón tay cử động hai cái rồi rủ xuống.

Nhìn Điền Tín Triết, tốt!

Phổ Hữu vội vàng đi thăm dò hơi thở, đầu ngón tay vừa đưa đến trước lỗ mũi, ngồi phịch xuống đất.

"Liên đội trưởng các hạ ngọc vỡ rồi!"

Binh lính quỷ tử xung quanh lại rối loạn, vẻ mặt mờ mịt.

"Nói bậy! Liên đội trưởng các hạ sao có thể..."

"Kẻ địch lên rồi!"

"Tổ súng máy, súng bật nhanh!"

"Tay máy chết rồi!"

"Đốt đạn đâu?"

"Pháo thủ chính cũng chết rồi!"

Mất đi chủ quan, mệnh lệnh loạn thành một nồi cháo, cái gì cũng có, căn bản không ai có thể tổ chức lại quân đội.

Bại trận như núi đổ, số binh lính còn lại mất đi sự ràng buộc của sĩ quan, bắt đầu chạy trốn về hai bên khe núi.

Lý Vân Long dẫn theo ba liên tiếp lao đến dưới gò núi, đối diện nhìn thấy một tên quân quan quỷ còn muốn chống cự, giơ súng lên liền nửa toa.

Đạp đát đạt!

Ngực sĩ quan bị đánh nát, ngã nhào xuống đất đóng băng, thi thể lăn xuống sườn núi.

Ba chiến sĩ liên tiếp cầm thương truy kích, tựa như hổ vào bầy cừu.

"Đoàn trưởng, quỷ tử chạy về phía tây!"

"Đuổi theo! Nhưng đừng đuổi quá xa!"

"Có nên để lại tù binh không?"

"Để cái rắm! Lát nữa còn phải phá vòng vây, không có thời gian xem đám cháu trai đó!" Lý Vân Long đá văng thi thể chắn đường, "Tự do bắn mười phút, mười phần sau tập hợp!"

Tiếng súng liên tiếp vang lên, tiếng lách cách vang vọng khắp thung lũng.

Không ít tiểu quỷ muốn chui vào khe núi, vừa chạy được mấy chục mét, phía sau truyền đến một loạt tiếng súng, thân thể nghiêng ngả ngã xuống tuyết.

Trước đây, Bát Lộ Quân gặp quân Nhật tan tác rút lui, nhiều nhất chỉ có thể theo sau bắn vài phát, ba tám chiêu ôm một phát đánh, vừa mới nổ được mấy phát súng thì quỷ đã chạy xa.

Hiện tại ba trăm mũi tên năm sáu xông vào nắm trong tay, sự truy kích hoàn toàn biến thành thu hoạch.

Ba chiến sĩ liên tiếp theo bản năng chia thành mấy nhóm nhỏ, thay phiên nhau tiến lên phía trước.

Người phía trước bắn hết hộp đạn, lập tức ngồi xổm xuống thay đạn. Những người phía sau chĩa súng vào nhau.

"Thay đạn!"

"Để ta đè họ lại!"

"Đừng dừng, đuổi tiếp!"

"Lão Hoàng, tên quỷ đó là của ta!"

"Đồ chó má nhà ngươi, lão tử đánh trúng trước!"

"Ai đánh chết thì tính của người đó, bớt tranh giành mẹ nó đi!"

Tam liên trưởng dẫn theo một hàng bánh bao xông lên núi, vừa vặn đụng phải hơn mười hộ vệ Nhật quân từ phía sau đống đổ nát bò ra.

"Liên trưởng, bên trong còn có quỷ tử!"

Ba vị liên trưởng giơ năm sáu tên xung quanh lên: "Vậy mẹ kiếp hắn còn chờ gì nữa?"

Một hàng chiến sĩ đồng loạt khai hỏa, tiếng súng nối liền thành một mảnh.

Hộ vệ quỷ tử vừa giơ súng trường lên, liền bị đạn dày đặc đè trở lại.

Ba hộp đạn dài liên tiếp bắn trượt, đưa tay móc vào, hộp bom cũ rơi xuống đất, băng đạn mới theo đó cắm vào thân súng, nhanh hơn cả bấm phím F trong game.

"Thương này đúng là sảng khoái!" Hắn kéo chốt súng, "Đừng tấn công cứng rắn, chú ý súng lạnh, phân tán bao vây, ló đầu ra là tiễn bọn hắn gặp Thiên Hoàng!"

Trong đống đổ nát dựng lên một cây gậy gỗ, trên đó treo một chiếc quần đùi trắng.

"Liên trưởng, bọn họ muốn đầu hàng!" Một binh lính hét lên.

"Mẹ kiếp, ngươi nghe nhầm rồi!" Tam Liên Trường giơ tay bắn hai phát hạ địch nhân.

Lý Vân Long dẫn theo vài chiến sĩ xông thẳng vào lều trại bị đạn pháo hất tung.

Bộ chỉ huy Quỷ Tử ngày xưa hóa thành một mảnh phế tích, đầy đất đều là ván gỗ và vải vụn, linh kiện đài phát thanh vương vãi khắp nơi.

Một tên tham mưu quỷ tử trốn sau bàn, chậm rãi giơ hai tay lên.

Lý Vân Long căn bản không cho hắn cơ hội đầu hàng, giơ súng lên bóp cò.

Đạp đát đạt!

Sau một hồi tiếng súng vang lên, hắn nhấc chân đạp bay thi thể quỷ tử.

“Người Tây Điền đâu? Lão tử muốn chém hắn sống!”

Lý Vân Long vắt năm sáu bước lên vai, cúi người nắm lấy một cái xà gỗ cháy đen, hất khúc gỗ sang một bên.

Mấy chiến sĩ tam liên vây lại giúp đỡ.

"Đoàn trưởng, cái này có phải không!" Một chiến sĩ hô lên.

Lý Vân Long bước hai bước tới, duỗi tay túm lấy một cái chân giày da lộ ra bên ngoài, dùng sức kéo mạnh ra ngoài.

Thi thể bị kéo ra, trên người mặc quân phục này, phía trên huy treo ba ngôi sao vàng và hai chiếc cuốc đỏ, đại tá quân hàm.

Nửa cái đầu đầy vết máu chưa khô, hai bên râu Nhân Đan bị lửa thiêu đến mức cuộn cả mép, tròng mắt đảo ngược, sớm đã không còn hơi thở.

Chính là Điền Tín Triết.

Lý Vân Long ngồi xổm xuống, đưa tay vỗ vỗ mặt của Phao Điền: “Phao điền, tiểu tử ngươi cũng có ngày hôm nay, lúc ở Hân Khẩu ngươi không phải rất ngang ngược sao? Đuổi chúng ta chạy khắp núi, hôm này đụng phải lão tử, coi như ngươi xui xẻo.”

Nhị Trụ đứng bên cạnh, cười toe toét: “Đoàn trưởng, phát pháo của tôi đập trúng đúng không? Trực tiếp mổ xẻ hắn luôn.”

“Bớt nói nhảm đi, đợi về trú địa, khoai lang đốt sẽ không thiếu của ngươi đâu.” Lý Vân Long sờ soạng trên người Phao Điền.

Từ túi áo ngực lấy ra một cuốn thẻ sĩ quan, trên đó in chữ Nhật và một tấm ảnh đen trắng.

Lý Vân Long trực tiếp nhét vào túi, sau đó lại lấy từ trong áo lót ra một xấp tiền giấy sặc sỡ, cùng với vài tấm ảnh đen trắng to bằng bàn tay.

Hắn nheo mắt nhìn, trên đó là một người phụ nữ Nhật Bản trẻ tuổi mặc hòa phục, tay ôm chiếc ô giấy dầu, cúi đầu thuận mắt.

"Phì, trông như bánh mì trắng vậy." Lý Vân Long nhét ảnh vào lòng Nhị Trụ, "Cầm lấy đi, giữ lại làm vợ cho ngươi xem."

Nhị Trụ mặt đỏ bừng, có chút ngượng ngùng không nhận, nhưng nhìn một cái rồi tiện tay nhét vào trong áo bông.

Ánh mắt Lý Vân Long rơi trở lại bên hông thi thể.

Dải vũ trang bị khóa chặt, bên trái treo một thanh trường đao.

Vỏ đao dùng vỏ sắt sơn đen, hoa văn bọc đồng được làm rất mảnh, chuôi đao quấn dây tơ màu nâu sẫm, trên lưỡi đao bằng đồng khắc hình gia đình, thanh đao chỉ huy Cửu Bát Thức Tá Quan.

Hắn giật lấy trường đao rút nửa đoạn thân đao, lưỡi đao tỏa ra ánh sáng xanh trắng, sáng đến mức có thể làm gương.

"Đao tốt." Lý Vân Long cân nhắc trọng lượng, tiện tay múa một đường đao hoa.

Tam liên trưởng tiến lại gần, mắt dán chặt vào lưỡi dao: "Đoàn trưởng, đao chỉ huy của Đại Tá này là hàng cứng đấy, mang về Lữ bộ, Lữ trưởng chắc chắn phải đánh giá chúng ta quá cao."

Lý Vân Long cổ tay khựng lại, dừng động tác.

Hắn vốn định để dành cho mình dùng để khoe mẽ, hoặc mang đi đổi hai khẩu súng máy kiểu Jack với lữ trưởng.

Nhưng vừa nghĩ đến việc đã hứa với Triệu Viễn Kiều, con dao này phải để lại cho tiểu tử kia, trong lòng vẫn còn chút không nỡ.

"Lão tử đã hứa cho Trụ Tử rồi." Lý Vân Long đẩy đao vào vỏ, "Làm người phải giữ uy tín, Trụ tử lập công đầu, ai cũng đừng đỏ mắt."

"Hì hì, thanh đao này chắc có thể đổi được không ít súng tốt!"

Tam liên trưởng gãi đầu, không dám đáp lời.

Trong lòng hắn thầm nghĩ, Trụ Tử trước kia chỉ là một pháo thủ kín đáo, hôm nay đoàn trưởng sao lại bảo vệ hắn như bảo hộ nhãn cầu, muốn súng thì bắn, cần người cho người, ngay cả quân đao của đại tá cũng sẵn sàng đưa ra ngoài.

"Đoàn trưởng, phía sau núi có động tĩnh!" Lính canh phụ trách cảnh giới hét lên một tiếng.

Lý Vân Long cất kỹ chỉ huy, giơ ống nhòm lên.

Phía xa, từ hướng Long Vương Miếu, mơ hồ truyền đến tiếng xe tải, xen lẫn loa ô tô, ba ngắn hai dài.

"Tít tít tít, từng giọt..."

Đây là ám hiệu liên lạc mà Triệu Viễn Kiều đã định trước khi đi.

Lý Vân Long nhe răng cười toe toét.

"Thằng nhóc Trụ Tử này đắc thủ rồi!"

"Truyền lệnh của ta, ba lần liên tiếp mang theo pháo, toàn lực rút lui về phía miếu Long Vương, hội hợp với liên tục!"