Chương 65 / 120

Chương 65: Nhân sâm đổi vé mua máy may

Bản dịch · 1.569 chữ

Lúc nãy khi theo dõi người phụ nữ trở về, Tô Hi Duyệt không tìm thấy ong mật, liền bưng một tổ ong đưa vào không gian.

Hàng xóm xung quanh nghe thấy động tĩnh liền chạy tới, nhìn thấy ong bắp cày cũng không dám tiến lên.

Người phụ nữ chạy ra khỏi phòng, Tô Hi Duyệt nhân cơ hội từ trong không gian đi ra, trước tiên thu mật ong vào không trung, sau đó mở tủ quần áo, lấy ra ba cân phiếu lương thực.

......

Cô bé đứng đợi ở cửa tòa nhà bách hóa, bụng đói cồn cào.

Nghĩ đến việc tỷ tỷ xinh đẹp bảo nàng đợi ở đây, liền không dám đi.

Tô Hi Duyệt từ trong ngõ đi ra, bưng mật ong trong bát sứ hỏi: “Em gái nhỏ, đây là mật của em sao?”

Đôi mắt cô bé sáng lên: "Đúng vậy, chính là mật ong của ta."

Tô Hi Duyệt lấy phiếu lương thực đưa cho cô: “Đây là phiếu thu nhập mà cô ấy nợ cậu.”

Cô bé khó hiểu: "Mật ong trả lại cho ta, sao nàng ấy còn trả phiếu lương thực cho ngươi?"

Tô Hi Duyệt nói: “Người đó sau khi về, cảm thấy lương tâm không vượt qua được, đây là sự đền bù cho cậu.”

Cô bé không tin: "Tỷ tỷ, là tỷ giúp ta đòi lại đồ vật, cảm ơn tỷ. Mật ong này tặng cho tỷ."

Tô Hi Duyệt xoa đầu nàng: “Nàng cứ giữ mình lại ăn đi.”

"Tỷ tỷ, nhà ta vẫn còn."

"Còn bao nhiêu nữa?"

"Có hai cái lớn này."

"Nhà ngươi cách đây xa không, nếu không xa thì mang mật ong ra đây, ta sẽ dùng lương thực đổi với ngươi."

Cô bé vui mừng khôn xiết: "Thật sao?"

Tô Hi Duyệt gật đầu.

Cô bé ôm chậu sứ chạy về nhà.

......

Mười lăm phút sau, cô bé ôm bát sứ trở về, bên trong đặt một miếng mật ong lớn.

Tô Hi Duyệt thấy phẩm hạnh cực tốt, cho nàng hai lựa chọn là sáu cân mì ngô, hay ba cân bột mì trắng.

Bề mặt trắng tuy ngon nhưng không nhiều bằng bột ngô, cô bé không chút do dự chọn mì ngô.

Cảm ơn Tô Hi Duyệt, vội vàng cầm mì ngô hớn hở về nhà.

......

Tô Hi Duyệt đi dạo một vòng trong tòa nhà bách hóa.

Khi chưa tới huyện thành, cảm thấy mình có không gian, còn rất nhiều lương thực, cái gì cũng không thiếu.

Đến tòa nhà bách hóa huyện thành, nhìn thấy nhiều hàng hóa như vậy, lại không nhịn được ngứa ngáy trong lòng, nhịn không được muốn mua.

Nhưng giấy tờ phiếu trong tay cô đã dùng hết rồi.

Thấy có người bán máy may, Tô Hi Duyệt rất động lòng.

Hiện tại trong không gian cũng không cần nàng đích thân ra tay làm việc, mỗi ngày lên núi chỉ là giả vờ, nhặt ít củi lửa, đào chút rau dại.

Thời gian rảnh khá nhiều, nếu trong nhà có máy may thì có thể làm quần áo cho gia đình.

Tô Hi Duyệt đi tới hỏi nhân viên kinh doanh: “Máy may bán thế nào?”

Nhân viên kinh doanh nói: "Tiền mặt một trăm ba mươi lăm tệ, cần vé máy bay may. Nếu không có vé cơ hội may thì cần bảy mươi vé công nghiệp."

Hoắc Viễn Châu mỗi tháng chỉ có năm tấm phiếu công nghiệp, vừa rồi mua đồ đều dùng hết.

Dù có tích góp không dùng, cũng phải tích đủ hơn một năm mới đủ mua máy may.

Tô Hi Duyệt suy nghĩ một chút, quyết định sau khi về sẽ đi chợ đen bỏ chút tiền mua một tấm.

......

Khi trở về, đi ngang qua công ty dược liệu.

Tô Hi Duyệt nghe thấy có một cô nương đang hỏi xem có nhân sâm trên trăm năm hay không.

Nhân viên công tác nói không có, kho hàng chỉ có nhân sâm trong vòng mười năm.

Cô nương vẻ mặt sầu não.

Tô Hi Duyệt dừng bước, nhìn về phía cô gái này.

Ở trong quân đội một thời gian, cô gái này tuy mặc thường phục nhưng vừa nhìn đã nhận ra đó là quân nhân.

Quân nhân gặp khó khăn, Tô Hi Duyệt đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Nhìn cô gái thất vọng rời đi, Tô Hi Duyệt theo sau.

Cô gái cảnh giác quay đầu lại, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Tô Hi Duyệt.

Tô Hi Duyệt nói: “Đồng chí, tôi không có ác ý. Vừa rồi nghe cậu muốn mua nhân sâm, tớ vừa đào một củ nhân Sâm trên núi, nếu cậu cần thì có thể cho cậu.”

Cô nương thấy nàng tay không, nghĩ đến dù có nhân sâm cũng sẽ không quá lớn, nói: "Ta muốn là nhân Sâm nhập dược trăm năm trở lên, niên đại ngắn không chịu nổi."

Tô Hi Duyệt lấy từ trong túi ra một củ nhân sâm dính bùn, đưa lên trước mặt cô.

"Ta cũng không hiểu những thứ này, ngươi xem niên đại này có đủ không?"

Cô nương vừa nhìn, trong lòng vô cùng chấn động.

Trong nhà từng có một củ nhân sâm trăm năm, chưa bằng một nửa này.

Nàng kích động nắm chặt nhân sâm, hỏi: "Đồng chí, ngươi muốn bao nhiêu tiền?"

Tô Hi Duyệt lắc đầu: “Không cần tiền.”

Cô gái nhanh chóng bình ổn lại tâm trạng, dùng ánh mắt dò xét nhìn nàng hỏi: "Không cần tiền, ngươi muốn gì? Công việc hay giấy tờ?"

Tô Hi Duyệt lại lắc đầu: “Ta không cần gì cả, tặng không cho ngươi.”

Cô nương không hiểu: "Cây nhân sâm này là bảo vật vô giá, đưa đến công ty dược liệu thì có thể bán được không ít tiền."

Tô Hi Duyệt gật đầu: “Ta biết.”

"Ngươi biết còn muốn tặng không cho ta sao?"

"Bởi vì ta là người nhà quân đội, có thể thấy, nhân sâm này rất quan trọng với ngươi."

Cô nương hỏi: “Người yêu ngươi tên là gì?”

Tô Hi Duyệt cố tỏ ra khó xử nói: “Tôi yêu người không cho tôi nói chuyện của hắn ra ngoài.”

Cô nương tỏ vẻ thấu hiểu, nói: "Dù ngươi là quân thuộc, ta cũng không thể nhận đồ của ngươi vô ích."

Nói xong, nàng lấy từ trên người ra một chiếc khăn tay, gói nhân sâm lại rồi đặt vào túi.

Sau đó lấy từ trong túi ra một ít tiền mặt và giấy tờ.

"Ở đây có hai ngàn tệ, ba mươi cân phiếu lương thực, một vé máy may, tám mươi tấm phiếu công nghiệp và ba trăm thước bố trí, đổi lấy nhân sâm của ngươi."

Nghe thấy vé máy bay có khe hở, mắt Tô Hi Duyệt sáng lên.

Từ tay cô nương tiếp nhận giấy tờ, rút ba mươi cân phiếu lương thực ra, đặt vào tay nàng.

"Ta vừa hay muốn mua máy may và vải vóc, mấy tấm vé này ta nhận lấy."

Cô nương nói: “Không được, quá ít.”

Tô Hi Duyệt nói: “Những thứ khác tôi đều không thiếu.”

Cô gái nói: "Đồng chí, ta tên Cố Thắng Nam, ân huệ lớn này của ngươi ta ghi nhớ."

Cô rút ra một trăm năm mươi đồng đưa đến trước mặt Tô Hi Duyệt: “Cô muốn mua máy may, chỉ có vé thôi cũng không được, còn phải có tiền nữa.”

Tô Hi Duyệt không nhận tiền của cô, lùi lại hai bước nói: “Anh mau mang nhân sâm về đi, chúng ta có duyên gặp lại.”

Cố Thắng Nam đuổi theo.

Chỉ một cái rẽ đã làm mất dấu người.

......

Tô Hi Duyệt trốn trong không gian một lúc lâu, đợi Cố Thắng Nam đi rồi mới ra ngoài.

Đến tòa nhà bách hóa, mua máy may và nguyên liệu phụ rồi lên xe về nhà.

Đến nhà ga trong trấn, tìm một chỗ vắng người, buộc hộp giấy của máy may vào ghế sau xe đạp rồi cưỡi về phía trú địa.

Đến cửa, binh lính gác kiểm tra kỹ lưỡng rồi mới cho qua.

Các quân tẩu nhìn thấy Tô Hi Duyệt mua xe đạp, trên đầu tàu treo túi xách, phía sau còn buộc một thùng giấy lớn.

Quân tẩu có chữ nhận ra chữ viết trên đó, vô cùng kinh ngạc.

"Hi Duyệt, em lại mua máy may! Em lấy vé từ đâu ra vậy?"

Tô Hi Duyệt nói: “Tôi đổi với công nhân huyện thành.”

Lâm Phương Hoa hỏi: “Cái này phải tốn không ít phiếu công nghiệp chứ?”

Tô Hi Duyệt không nói dùng vé máy bay may, chỉ nói là đã dùng bảy mươi tấm vé công nghiệp.

......

Hoắc Viễn Châu tan làm trở về, thấy Tô Hi Duyệt mua hai món lớn và vải vóc và máy may.

Còn mua cho mình hai chiếc áo ba lỗ, hỏi: "Tiền đủ tiêu không?"

Tô Hi Duyệt nói: “Tiền cô đưa cho tôi tiêu sạch rồi.”

Hoắc Viễn Châu nói: “Không sao, vài ngày nữa ta sẽ phát lương.”

Tô Hi Duyệt cười nói: “Tôi có tiền, lúc đến quân đội, mẹ tôi đã đưa hết sính lễ và tiền hồi môn cho tôi.”