Chương 35 / 120

Chương 35: Mượn quần áo

Bản dịch · 1.624 chữ

Tô Hi Duyệt không ngờ Chu Tiểu Nga lại đến tìm nàng.

Tô gia và Chu gia sớm đã xé rách mặt mũi, dù có đến đội sản xuất làm việc cũng không nói lời nào.

Sau khi chịu thiệt vài lần dưới tay Tô Hi Duyệt, Chu Kiến Minh cũng không dám nhảy nhót trước mặt nàng.

Chu Tiểu Nga cao chưa đầy 1 mét6, gầy gò đen sì, tóc vàng vọt.

Khi đến tìm Tô Hi Duyệt, nàng không hề che ô, toàn thân ướt sũng.

Quan hệ giữa hai nhà tuy không tốt, nhưng Chu Tiểu Nga vẫn luôn không ra mặt nói bất cứ lời nào khó nói với Tô gia.

Hứa Tú Lan nghe nàng đến tìm con gái, do dự một chút rồi vẫn đi thông báo cho Tô Hi Duyệt.

Tô Hi Duyệt đi đến cửa, hỏi: “Anh tìm tôi có chuyện gì?”

Chu Tiểu Nga rụt rè nói: "Hi Duyệt tỷ, ngày mai ta phải đi xem mắt đối tượng."

"Ồ."

Thấy Tô Hi Duyệt không để tâm như vậy, vành mắt Chu Tiểu Nga lập tức đỏ hoe.

“Chị Hi Duyệt, tuy người nhà em không tốt, nhưng em chưa bao giờ nói xấu chị, chị đừng có thành kiến với em.”

Tô Hi Duyệt mất kiên nhẫn nói: “Chúng ta đâu có quen biết, tôi có thành kiến gì với cô, có chuyện gì thì mau nói.”

"Tôi... ngày mai tôi phải xem mắt, ngay cả một bộ quần áo tử tế cũng không có... có thể cho tôi mượn quần lót của anh mặc nửa ngày được không?"

Kể từ khi có tiền trong tay, Tô Hi Duyệt thường xuyên mua vải vóc, sắm thêm quần áo mới cho người nhà.

Trừ phi làm việc, mặc đồ vá víu, bình thường đi đâu cũng mặc quần áo mới.

Người trong thôn chỉ coi nhà nàng kết thân với Hoắc gia, dùng tiền sính lễ Hoắc Gia đưa để mua quần áo mới.

Đối mặt với yêu cầu mượn quần áo của Chu Tiểu Nga, Tô Hi Duyệt trực tiếp từ chối.

Chu Tiểu Nga không bỏ cuộc: "Hi Duyệt tỷ, ta chỉ mặc một lát, tuyệt đối sẽ không làm bẩn. Sau khi mặc xong ta sẽ giặt sạch sẽ mang về cho ngươi."

Cầu xin ngươi, đợi ta định xong hôn sự, ta sẽ tặng kẹo mừng cho ngươi."

Tô Hi Duyệt thẳng thắn nói: “Quan hệ của ta với ngươi không tốt như vậy, càng không thể cho ngươi mượn quần áo mặc được. Mau đi thôi, đừng đợi ta nói ra những lời khó nghe.”

Không mượn được áo, Chu Tiểu Nga cúi gằm mặt rời đi dưới mưa.

Hứa Tú Lan nói: "Chu gia, cũng chỉ có Chu Tiểu Nga là người tốt, sinh ra ở nhà họ cũng là xui xẻo."

Bình thường việc gì cũng làm, còn không cho ăn no, thật đáng thương."

Tô Hi Duyệt nói: “Mẹ, người đáng thương ắt có chỗ đáng hận, bà ấy không đáng đồng cảm.”

Chu Tiểu Nga cho người ta cảm giác như kẻ vô hại, hèn nhát nhát.

Nhưng Tô Hi Duyệt biết, thường thì loại người này có thể dồn người vào chỗ chết, còn khiến ngươi phải chịu khổ không nói nên lời.

Kiếp trước, Chu Tiểu Nga xem mắt một mối hôn sự, nhờ nàng đi nghe ngóng tình hình nhà nam.

Tô Hi Duyệt đi nghe ngóng, sau khi về liền nói thật với nhau rằng gia đình đối phương phức tạp, có một bà mẹ chồng ác độc khiến nàng phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Nhưng Chu Tiểu Nga nóng lòng muốn thoát khỏi gia đình nguyên bản, kiên trì gả đi.

Sau khi kết hôn sống không hạnh phúc, thường xuyên bị đàn ông đánh, về nhà mẹ đẻ kể khổ với Tô Hi Duyệt.

Tô Hi Duyệt thấy nàng đáng thương, khuyên nhủ, nếu thực sự không sống nổi nữa, thì nhân lúc chưa có con đã rời đi rồi.

Ai ngờ, sau khi Chu Tiểu Nga trở về, liền đem lời này nói cho chồng.

Chồng cô tìm đến tận cửa, chỉ vào Tô Hi Duyệt mà chửi ầm lên, nói rằng cô muốn phá hoại hôn nhân của họ.

Lúc đó Tô Hi Duyệt còn đang mang bụng lớn, bị Chu Kiến Minh tát một cái.

Sau đó bị người nhà họ Chu ngày nào cũng chỉ thẳng vào mũi mắng.

Đời này, Tô Hi Duyệt đã cắt đứt quan hệ với Chu gia, bất kỳ ai trong Chu cũng đừng hòng đến dính líu đến nàng, quần áo càng không thể cho nàng mượn.

......

Ba ngày sau.

Tô Hi Duyệt nghe người trong thôn nói, Chu Tiểu Nga sắp kết hôn rồi.

Ngày kết hôn, không có bất kỳ nghi thức nào, chỉ dưới sự chứng kiến của người mai mối, Chu gia đã nhận sính lễ từ phía nam.

Chu Tiểu Nga mặc bộ quần áo vá víu, mang theo vài bộ đồ thay rồi đi theo phía nam.

Ngày hôm đó là sinh nhật của Tô lão thái.

Tô Hi Duyệt đi mang mì trường thọ cho bà nội.

Đang cầm ô đi, nghe thấy phía sau có người gọi mình.

Quay đầu nhìn lại, là Chu Tiểu Nga.

Bên cạnh đứng một người đàn ông, là chồng mới cưới của Chu Tiểu Nga, che ô cho nàng.

Tô Hi Duyệt vừa định đi, Chu Tiểu Nga lại gọi nàng lại.

"Hi Duyệt tỷ, tỷ đợi chút, ta có chuyện muốn nói với tỷ."

Vợ chồng đi đến trước mặt Tô Hi Duyệt, khi người đàn ông nhìn về phía Tô Hy Duyệt trong mắt lóe lên một tia kinh diễm.

Trên mặt Chu Tiểu Nga tràn ngập nụ cười hạnh phúc, đắc ý nói: "Hi Duyệt, dù ngươi không cho ta mượn quần áo, ta cũng xem thành công, kết hôn rồi."

Tô Hi Duyệt mặt không cảm xúc: “Nói xong chưa?”

Lời khoe khoang của Chu Tiểu Nga không đạt được hiệu quả, nàng cho rằng dù Tô Hi Duyệt có cao hứng đến mấy cũng nên lễ phép nói một câu chúc phúc

Nhưng nàng không nói gì, trong lòng Chu Tiểu Nga có chút thất vọng.

Tô Hi Duyệt xoay người rời đi.

Nam nhân hỏi: “Nàng là người nào?

Nhà nàng rất giàu sao?

Quần áo của nàng không có một miếng vá nào.

Thức ăn trong giỏ của cô ấy rất thơm."

Chu Tiểu Nga nói: "Nhà nàng với gia đình ta điều kiện tương đương, chỉ là nàng ham ăn lười làm, tham lam hư vinh, tìm được đối tượng giàu có, tiêu đều là tiền của nhà đối phương."

Nam nhân vẻ mặt chán ghét nói: “Tìm vợ không thể tìm loại hoa mỹ này, phải tìm ngươi chăm chỉ tháo vát như vậy mới là người đang trải qua ngày.”

Chu Tiểu Nga được khen ngợi, trong lòng cuối cùng cũng được thỏa mãn.

......

Mùng sáu tháng tám là sinh nhật của Tô Hi Duyệt.

Bầu trời vẫn đang mưa.

Nước mưa chảy ào ào ở cửa.

Hứa Tú Lan ở dưới khăn trải giường bếp, sau khi làm xong bưng vào trong nhà.

Lưu Thúy Hoa đến, trong tay xách giỏ.

"Hi Duyệt, hôm nay là sinh nhật con, nhà đại bá mẫu không có đồ tốt, tặng cho con sáu quả trứng."

Tô Hi Duyệt nhận lấy quả trứng, “Cảm ơn bác gái, đồ quý giá thế này mà cũng nỡ mang đến cho cháu ăn.”

Lưu Thúy Hoa kéo tay nàng nói: “Nếu không phải ngươi khuyên đại bá của ngươi không đi Liêu Gia thôn, nhà chúng ta đã không trọn vẹn, mấy quả trứng thì tính là cái gì.”

Sau này đại bá mẫu có đồ tốt, đều cho ngươi ăn.”

Tô Hi Duyệt hỏi: “Đại bá mẫu, hai người và ông bà có thiếu đồ không ạ?”

Lưu Thúy Hoa nói: “Gốc đất trong nhà lót cao, trong phòng không có nước, cũng có lương thực.

Nhưng mưa liên tiếp nhiều ngày như vậy, củi cũng ướt sũng, mỗi lần nấu ăn tốn rất nhiều công sức mới có thể đốt cháy được."

Tô Hi Duyệt nói: “Đại bá mẫu không cần lo lắng, để con nghĩ cách.”

Lưu Thúy Hoa tò mò: “Ngươi có cách gì hay, có thể khiến củi khô đi?”

Tô Hi Duyệt giả vờ thần bí: “Đại bá mẫu cứ đợi là được.”

Đợi Lưu Thôi Thúy rời đi, Hứa Tú Lan hỏi: “Hi Duyệt, ngươi muốn sao chép củi khô?”

Tô Hi Duyệt gật đầu.

......

Thu hoạch lương thực trong không gian, để lại rất nhiều rơm rạ, đặt trong đó còn chiếm chỗ.

Nhà mình đốt lửa lại dùng không hết, Tô Hi Duyệt quyết định mang đến cho họ hàng bạn bè.

Sau bữa cơm, nhân lúc mưa nhỏ, Tô Hi Duyệt bảo Tô Thanh Sơn đi mượn xe la về.

Hai cha con trước tiên đưa một xe mạch lạc cho nhà cũ.

Sau đó đi đến Đại Hà thôn đưa cho Hoắc gia một xe.

Củi của Hoắc gia đã ướt sũng, không thể nấu cơm, Vương Quế Mai đang lo lắng.

Tô Hi Duyệt mang mạch lúa mì tới, quả thực là đưa than trong tuyết.

Vương Quế Mai nắm tay Tô Hi Duyệt cảm ơn một trận.

Tô Hi Duyệt nói còn phải gửi đến nhà bà ngoại.

Vương Quế Mai nói: "Viễn Châu viết thư, nói đã nộp đơn xin kết hôn rồi."

Hi Duyệt, em chuẩn bị đi, đợi thẩm định thông qua thì sẽ đến quân đội kết hôn với Viễn Châu."