Chương 34 / 120

Chương 34: Hạn hán qua đi, mùa mưa đến

Bản dịch · 1.591 chữ

Sáng sớm hôm sau, nhân viên bán vé lại thấy Tô Hi Duyệt đến ngồi xe.

Hỏi nàng: "Hôm qua ngươi đi lại ba chuyến, hôm nay lại ngồi xe, rốt cuộc có việc gấp gì?"

Tô Hi Duyệt chỉ cười, không trả lời.

Không gian và xe nước chất đầy nước, Tô Hi Duyệt bổ sung hầm nước cho dân làng một lần rồi đánh xe la rời đi, sau đó tiến vào không gian làm việc của mình.

Một tiếng ra khỏi không gian, về thôn đưa nước.

Cứ lặp đi lặp lại như vậy, cho đến khi bổ sung toàn bộ nước trong không gian cho hầm chứa trong nhà dân làng.

Trong thôn có 60 hộ gia đình xây hầm nước, chỉ cần mười mấy ngày, Tô Hi Duyệt đã bổ sung xong hầm chứa của những nhà này.

......

Tô Hi Duyệt trả xe la lại cho làng.

Những nhà không sửa hầm nước trong thôn tìm thấy nàng, muốn nhờ nàng giúp vận chuyển nước.

Tô Hi Duyệt hỏi: “Mỗi ngày tôi vận chuyển nước, làng cho tôi 12 điểm công, các người có thể cho không?”

Thời tiết nóng bức như vậy, lại thiếu nước, những người này một ngày cũng không kiếm được 10 công điểm, làm sao có thể nỡ bỏ ra 32 công phân.

"Đều là người cùng thôn cả, sao ngươi lại tính toán như vậy."

Có mấy vị thôn dân đến, là trong nhà có hầm nước, nghe thấy lời này, vô cùng tức giận, mở miệng mắng bọn hắn.

“Mẹ kiếp, đầu óc ngươi tức điên à? Trong thôn có sẵn xe nước, các ngươi không biết tự đi tìm nước mà sai bảo một cô nương nhỏ, hạn hán làm cho da mặt của các người cũng bị phơi dày rồi sao?”

Những người đó bị mắng, cười ngượng ngùng nói: "Chúng ta không biết ở đâu có thể lấy được nước, Hi Duyệt quen thuộc, nên mới nhờ cô ấy giúp đỡ."

"Các thôn mỗi ngày đều có xe chở nước ra ngoài tìm nước, các ngươi chỉ cần đi theo họ là có thể lấy được nước."

"Các ngươi ở nhà kiếm điểm công, để Hi Duyệt lãng phí thời gian, làm việc vô ích cho các ngươi, phàm là người có mặt mũi nào cũng không nói ra được lời này."

Thấy có người bảo vệ mình, Tô Hi Duyệt cảm thấy mình đã tự bỏ tiền để vận chuyển giá trị nước cho thôn.

Những người đó bị mắng, cũng không tiện mở miệng nữa.

......

Buổi tối nghỉ ngơi, Tô Hi Duyệt nằm trên giường, hồi tưởng lại mọi chuyện xảy ra sau khi hạn hán ập đến.

Kiếp trước, trận hạn hán này khát chết đói rất nhiều người.

Kiếp này, cô dẫn dắt cả thôn tích trữ nước và trồng lương thực từ trước, lại nhắc nhở họ hàng bạn bè chuẩn bị sẵn sàng, các thôn xung quanh đều theo thôn Khê Lĩnh học tập.

Quan trọng nhất là, có lệnh triệu tập của Cố Thành Vũ huyện trưởng, cả huyện đều chuẩn bị trước để chống hạn hán.

Tình hạn sắp đến, bách tính cả huyện không hề bó tay luống cuống như kiếp trước, tìm nước khắp nơi, kiếm đồ ăn.

Ngoại trừ thôn Liêu Gia.

Tô Hi Duyệt đã thay đổi vận mệnh của Tôn Lệ Quyên, thay thế vận phận của cả huyện, chỉ riêng thôn Liêu Gia vẫn chết nhiều người như vậy theo quỹ đạo kiếp trước.

Chỉ có thể nói, người thôn Liêu Gia thực sự quá xấu xa.

Sau đó Tô Hi Duyệt đến chính quyền huyện Phong An, gặp Tôn Lệ Quyên, nhắc đến chuyện này.

Tôn Lệ Quyên nói: "Những kẻ đó chết không hết tội, những kẻ sống sót đều là những người bị bọn hắn bắt nạt."

......

Cuối tháng sáu, thôn Khê Lĩnh bắt đầu tranh giành lấy lúa mì.

Các thôn khác nhận được tin tức, lập tức đi theo.

Đợi đến khi lúa mạch phơi khô, nộp lương thực công, dân làng chia được lương thảo, trái tim cuối cùng cũng trở lại bụng.

Tiếp theo là đợi đến khi mùa mưa buông xuống, đổ những mầm lúa đã trồng xong vào ruộng.

......

Sau khi tan làm từ đội sản xuất, Tô Thanh Sơn dẫn theo gia đình chuyển đồ đạc trong phòng ra ngoài, rồi chuyển đá vào nhà.

Vợ chồng Tô Thanh Hà dẫn theo hai đứa con trai cũng đến giúp đỡ.

Bận rộn mãi đến nửa đêm, mặt đất trong phòng đều được lát đá.

Hứa Tú Lan cắt hai quả dưa hấu lớn, để mọi người giải khát.

Sau đó bưng cơm nước đã nấu lên bàn, để nhà Tô Thanh Hà ăn xong rồi quay về.

Cơm canh là bánh rán, cháo loãng, dưa chuột trộn nguội.

Bánh rán được mài từ mạch nha thành bột.

Lưu Thúy Hoa vừa cắn bánh rán vừa nói: “Nếu không có lời nhắc nhở vui vẻ, đừng nói bánh chiên, ngay cả rễ cây chỉ sợ cũng ăn không được.”

Tô Hi Duyệt nói: “Đều đã qua rồi, sau này ngày tháng sẽ tốt hơn.”

Lưu Thúy Hoa hỏi: “Hi Duyệt, ngươi nói mùa mưa khi nào đến?”

Tô Hi Duyệt nhìn ra bầu trời đêm bên ngoài.

Đừng nhìn bầu trời sao lấp lánh, ba ngày sau sẽ mưa, rồi liên tục hai tháng.

"Sắp rồi, chỉ mấy ngày nay thôi."

Lưu Thúy Hoa nói: “Ngày mai ta phải về nhà mẹ đẻ một chuyến, nhắc nhở bọn họ mau chóng dựng phòng lên.”

......

Sau ngày hôm sau, Tô Thanh Sơn dẫn người nhà đến nhà cũ giúp đỡ.

Người trong thôn thấy vậy, cũng vội vàng hành động.

Những gia đình không đủ vật liệu, đêm hôm đi dưới chân núi gõ đá khiêng về.

Một buổi sáng hai ngày sau, trên bầu trời mưa phùn lất phất, mọi người đều reo hò.

Trong lúc vui mừng, cũng không quên đi sản xuất đất canh tác.

Đến trưa, mưa càng lớn, từ mưa nhỏ biến thành mưa to.

Mặt đất đã khát khô từ lâu, cuối cùng cũng được xoa dịu.

Đại địa uống no nước, cả thôn bắt đầu cấy mạ.

Trong mưa bận rộn, mang một hương vị riêng.

......

Mưa liên tiếp bảy ngày, đội sản xuất cấy lúa xong, trưởng thôn lại dẫn dân làng đào kênh, dẫn nước mưa xuống sông để tránh ruộng đồng và làng mạc bị nhấn chìm.

Dân làng làm xong việc trở về nhà, nhìn mưa như trút nước bên ngoài, nền móng trên mái nhà cùng lúa mì được chia, và ngô kê khai khẩn đất hoang thu hoạch, trong lòng vô cùng thỏa mãn.

Chu gia thì không an nhàn như vậy.

Tất cả mọi người trong thôn đều bận rộn nâng cao lên cho căn phòng, chỉ có nhà hắn là không có động tĩnh gì.

Ngay cả những nhà trước đây không sửa hầm nước cũng khuyên nhà hắn dựng lên một chút.

"Chúng ta trước đây không cùng mọi người xây hầm nước, tuy có nước uống nhưng mấy tháng không tắm rửa, cả người đều thối rữa.

Lần này nhất định phải đi cùng mọi người.”

Nhưng Chu gia lại thờ ơ.

Trương A Thái nói: "Chẳng qua là mưa chút thôi, năm nào mùa hè không mưa, mưa lớn đến đâu, chẳng lẽ còn có thể nhấn chìm căn nhà sao."

Nếu thật sự mưa cứ rơi mãi, thì trong nhà có lót cao đến đâu cũng vô dụng thôi.

Dân làng thấy người nhà họ Chu không nghe khuyên, cũng lười khuyên nữa.

Thế là, nhà Chu gia địa thế thấp, rất nhanh đã có nước mưa thấm vào trong phòng.

Nhưng Chu gia không cho là đúng.

Ở cửa lót một ít đất, chặn mưa.

Trương A Thải đắc ý nói: "Chuyện đơn giản thế nào, chỉ cần chặn cửa là được."

Cần gì phải tốn nhiều sức như vậy để trải đá trong phòng, những người này thật sự rảnh rỗi không có việc gì làm."

Thất bại trong kỳ thi cấp hai, Chu Kiến Binh không đỗ trường trung học nói: "Ba, mẹ, con muốn đọc lại."

Chu Kiến Dân nói: "Thành tích của cậu lại không tốt, học lại cũng chưa chắc đã đỗ cấp ba."

Hơn nữa, trong nhà làm gì có tiền để đọc lại cho ngươi.

Ngươi tưởng ai cũng giống Tô Minh Lãng, trong nhà có người thân giàu có."

Chu Kiến Binh vô cùng tức giận: "Thành tích của ta không tốt, là vì bị các bạn học cô lập nên tâm trạng bị ảnh hưởng.

Lúc trước nếu không phải trong nhà không lấy ra được lương thực, ta đã chẳng lén lấy đồ bị trường học bắt được, khiến thanh danh của ta tan biến.

Các ngươi đổi cho ta một trường khác, ta chắc chắn có thể đỗ vào cấp ba."

Trương A Thái nói: "Kiến Binh, mẹ biết trước đây thành tích của con tốt, nhưng gia đình thực sự không có điều kiện cung cấp cho con đọc sách nữa."

Chu Kiến Binh nói: “Tỷ tỷ đến tuổi đi mai mối, gả nàng ra ngoài, có sính lễ, ta có thể đọc lại.”

Chu Tiểu Nga, người luôn coi là người vô hình ở nhà họ Chu, nghe vậy liền lặng lẽ lui về phòng.