Chương 98 / 111

Chương 98: Nữ quỷ

Bản dịch · 2.184 chữ

Hồ Phi lại nói:

"Thằng nhóc nhà ngươi ngứa da rồi phải không? Ta nói cho ngươi biết, đến trường thì ngoan ngoãn đọc sách cho ta, không được phép hóng chuyện bừa bãi, càng không cho phép nửa đêm chạy lung tung. Nghe thấy chưa?"

"Nghe thấy rồi nghe rõ..."

Hồ Nhất Minh cúi gằm mặt, mân mê bát mì, miệng đáp ứng nhanh nhưng trong lòng đã ngứa ngáy không chịu nổi.

Ma quỷ?

Hắc hắc, lão gia ta là Tuần Tra Sứ của Âm Dương hai giới, ma ám chẳng phải vừa vặn đâm vào họng súng của ta sao?

Trần Lăng Phong không nói gì, chậm rãi ăn mì từng miếng một, trong đầu lại đang suy tính, nhưng cũng không loại trừ việc là tin đồn nhảm.

Ăn xong, Hồ Phi và Tiểu Thúy lại dẫn ba đứa trẻ mua chút đồ dùng sinh hoạt, bận rộn cả buổi chiều.

Trước khi đi, Tiểu Thúy kéo tai Hồ Nhất Minh lại dặn dò nửa ngày, cái gì mà ăn cơm đúng giờ, ngủ đúng hạn, không được đánh nhau, cấm trốn học, cứ như đang tụng kinh vậy.

Hồ Nhất Minh gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, trong lòng lại chỉ mong cha mẹ hắn mau chóng rời đi.

Trong sân, ba đứa trẻ nửa lớn nhìn nhau ngơ ngác.

Sau đó, Hồ Nhất Minh "oa" một tiếng liền nhảy dựng lên.

"Tự do rồi! Lão gia ta cuối cùng cũng được tự do!"

"Biểu ca, đi thôi, chúng ta ra ngoài dạo một chút! Làm quen địa hình!"

Trần Lăng Phong đảo mắt.

"Vòng cái rắm, ngày mai là khai giảng rồi, ngủ sớm đi."

"Ngủ cái gì chứ ngủ, mới mấy giờ thôi."

Hồ Nhất Minh tiến lại gần, nháy mắt ra hiệu:

"Biểu ca, huynh không tò mò sao? Thứ trong tòa nhà dạy học cũ của trường Trung học số Một huyện kia rốt cuộc là gì?"

Trần Lăng Phong liếc hắn một cái.

"Tò mò có thể ăn được không?"

"Sao lại không được."

Hồ Nhất Minh vỗ ngực:

"Béo gia ta là Tuần Tra Sứ của Âm Dương hai giới, trường Nhất Trung này do ta quản lý. Nếu bên trong thực sự có một cô hồn dã quỷ gì đó, ta phải đi thu nó, nếu không chẳng phải sẽ làm hại học sinh sao?"

Lý Kiện đẩy gọng kính bên cạnh, khẽ nói thêm:

"Béo ca, lần trước huynh gặp người giấy, chạy nhanh hơn bất cứ ai..."

"Cút!"

Hồ Nhất Minh mặt đỏ bừng, cứng cổ gào thét:

"Đó là do lão béo rút lui chiến lược! Hiểu không!"

Trần Lăng Phong lười để ý đến tên bảo bối này, xoay người đi vào phòng.

"Muốn đi thì tự mình đi, ta ngủ đây."

"Ấy ấy, biểu ca đừng đi mà!"

Hồ Nhất Minh vội vàng đuổi theo.

"Tự mình đi đâu được, chẳng phải mình sợ lỡ như đánh không lại sao..."

Lý Kiện cũng đi theo, trong lòng còn ôm cuốn "Luận Ngữ".

"Trần ca, em thấy thế nào... hay là chúng ta đi xem thử trước?"

"Nếu thật sự có thứ không sạch sẽ, giải quyết sớm một chút, cũng tiện an tâm đọc sách."

Trần Lăng Phong dừng bước, quay đầu nhìn hai người một cái.

Một người xoa tay, một người vẻ mặt nghiêm túc.

Thôi được, hóa ra cả hai đều muốn đi.

Trần Lăng Phong suy nghĩ một chút, gật đầu nói:

"Được, đi thì được. Nhưng không phải tối nay."

"Ngày mai khai giảng, trước tiên đến trường xem tình hình, tìm hiểu vị trí của tòa nhà dạy học cũ và môi trường xung quanh."

"Thật sự muốn ra tay, cũng phải đợi trời tối rồi tính sau."

Hồ Nhất Minh vừa nghe xong, lập tức bật cười.

"Được rồi! Vậy cứ quyết định như thế đi!"

"Hì hì, lão gia ta muốn xem thử, là con quỷ nào không có mắt mà dám làm càn trên địa bàn của lão đây."

Trần Lăng Phong không để ý đến hắn, trường Nhất Trung này là trường trung học tốt nhất toàn huyện, có hàng ngàn học sinh.

Nếu thực sự có lệ quỷ chiếm cứ trong trường học, thì đó chính là chuyện lớn.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, ba người đã thức dậy.

Tên Hồ Nhất Minh này hiếm khi dậy sớm như vậy, bình thường không ngủ đến tận nắng phơi mông là sẽ không dậy.

Hôm nay thì hay rồi, dậy sớm hơn cả Trần Lăng Phong, ngồi xổm trong sân đánh răng, mặt mày hớn hở.

"Biểu ca, nhanh lên, đừng đến muộn!"

Trần Lăng Phong đảo mắt.

Tên béo này, bình thường đi học cũng chưa thấy ngươi tích cực như vậy.

Ba người vệ sinh xong, ra ngoài mua ít sữa đậu nành và quẩy, vừa ăn vừa đi về phía trường.

Huyện Nhất Trung quả thực ở gần, đi bộ năm sáu phút là tới.

Cổng trường đã chật kín người.

Tân sinh viên đăng ký, phụ huynh còn đông hơn học sinh, xe đạp và xe ba bánh chặn nửa con phố.

Cánh cửa sắt lớn trước cổng trường mở toang, trên khung cửa treo mấy chữ "Trường Trung học số Một huyện Thanh Dương".

Hồ Nhất Minh ngậm quẩy, ngửa cổ nhìn hồi lâu.

"Được thôi, trường Nhất Trung này, khí phái hơn trường trung học ở trấn chúng ta nhiều."

Ba người chen vào cổng trường, men theo con đường rợp bóng cây đi vào trong.

Hai bên đường toàn là cây ngô đồng cao lớn, cành lá che khuất bầu trời, đi dưới mát lạnh.

Đi sâu vào trong là tòa nhà giảng dạy mới, tầng năm, dán gạch sứ trắng, trông khá mới.

Phía trước tòa nhà giảng đường là sân vận động lớn, đường chạy bằng nhựa, sân bóng đá màu xanh lá và mấy sân rổ.

Hồ Nhất Minh nhìn đến mức mắt trợn trừng.

"Chết tiệt, sân vận động này mạnh hơn cái sân tập của trường trung học trấn chúng ta gấp trăm lần đấy!"

"Sau này lên lớp thể dục, chẳng phải sướng chết sao?"

Lý Kiện đẩy gọng kính, cười nói:

"Béo ca, anh đừng nghĩ đến chuyện học thể dục nữa, mau tìm phòng học đi."

"Tân sinh lớp 10 chắc đều đang xem bảng phân ban ở tầng một."

Ba người chen chúc đến trước bảng thông báo tầng một của tòa nhà giảng đường.

Trước bảng thông báo vây kín người, đen nghịt một mảng.

Trần Lăng Phong cao lớn, nhón chân liếc nhìn một cái.

Lớp 10 (1) - Trần Lăng Phong, Lý Kiện, Hồ Nhất Minh.

"Được đấy, ba anh em chúng ta ở cùng một lớp."

Mấy học sinh bên cạnh nghe thấy đều quay đầu nhìn hắn, ánh mắt như đang nhìn kẻ ngốc.

Lý Kiện mặt đỏ lên, vội vàng kéo tay áo Hồ Nhất Minh.

"Béo ca, nhỏ tiếng chút..."

"Sợ gì chứ, lão gia ta nói thật đấy."

Dù nói vậy, Hồ Nhất Minh vẫn hạ thấp giọng, nhưng vẻ mặt đắc ý đó không hề giảm bớt chút nào.

Ba người tìm đến lớp 10 (một), ở tầng hai.

Trong lớp đã có không ít người đến, ngồi trò chuyện rôm rả.

Đều là tân sinh mới lên, trên mặt mang vẻ tươi mới.

Trần Lăng Phong tìm một chỗ ngồi cạnh cửa sổ, Lý Kiện ngồi bên cạnh hắn, Hồ Nhất Minh ngồi phía trước.

Vừa ngồi xuống không lâu, giáo viên chủ nhiệm đã vào.

Là một nam giáo viên ngoài ba mươi, đeo kính, gầy cao, họ Triệu, dạy ngữ văn.

Triệu lão sư đứng trên bục giảng, trước tiên tự giới thiệu một phen, sau đó là điểm danh, chọn cán bộ, phát sách mới.

Một bộ quy trình kết thúc, cả buổi sáng đã trôi qua.

Buổi trưa tan học, ba người đi ăn cơm ở căng tin.

Nhà ăn của trường Trung học số Một khá rộng, hai tầng trên dưới có thể ngồi cả ngàn người.

Lúc lấy cơm, tai Hồ Nhất Minh không hề hững thảnh thơi, đi khắp nơi nghe người ta trò chuyện.

Thật sự để hắn nghe thấy rồi.

Hai chàng trai khối cao bên cạnh vừa ăn cơm vừa lẩm bẩm.

"Này, tối qua bên tòa nhà cũ lại vang lên rồi, ngươi nghe thấy không?"

"Nghe thấy rồi, giống như có người khóc vậy, rợn tóc gáy."

"Tôi nói cho cậu biết, tối qua tôi thức dậy, nhìn qua cửa sổ thấy đèn tầng ba của tòa nhà cũ có ánh sáng, nhấp nháy."

"Thôi đi, tòa nhà cũ đã mất điện mấy năm rồi, lấy đâu ra ánh đèn."

"Lừa ngươi làm gì, thực sự nhìn thấy rồi! Trắng thê thảm, như lửa ma vậy..."

Hai người càng nói giọng càng nhỏ, đầu ghé sát lại gần nhau hơn.

Hồ Nhất Minh nghe mà mắt trợn trừng, cơm trong miệng quên cả nuốt.

Trần Lăng Phong cũng nghe thấy, lông mày hơi nhíu lại.

Ăn xong, Hồ Nhất Minh không kìm được nữa.

"Biểu ca, đi thôi, chúng ta qua chỗ lầu cũ xem thử!"

Trần Lăng Phong suy nghĩ một chút, gật đầu nói:

"Được, đi xem thử."

Ba người đặt khay thức ăn xuống rồi đi thẳng vào trong cùng của trường.

Càng đi sâu vào trong thì người càng ít, cũng càng yên tĩnh.

Tòa nhà giảng dạy mới ở phía trước, sân tập ở giữa, đi sâu vào trong nữa chính là ký túc xá cũ và tòa nhà thí nghiệm.

Còn tòa nhà dạy học cũ, ở cuối trường, sát tường rào.

Từ xa, ba người đã nhìn thấy tòa nhà đó.

Tòa lầu bốn tầng, gạch đỏ xây dựng, lớp tường rụng đi không ít, để lộ ra những viên gạch hồng bên trong, lồi lõm như mặt rỗ.

Cửa sổ vỡ mấy cánh, đóng chặt bằng tấm ván gỗ, giống như đôi mắt mù lòa.

Trước cửa lầu treo một chiếc khóa sắt lớn, xích sắt to như ngón tay, phía trên còn dán mấy tờ niêm phong.

Lá niêm phong đã ngả vàng, xem ra dán không lâu.

Cách đó hơn chục mét, Trần Lăng Phong đã cảm nhận được âm khí cực nặng, mang theo mùi tanh nồng khó tả từ trong lầu thấm ra ngoài.

Hồ Nhất Minh cũng cảm thấy bất ổn, rụt cổ lại dựa sát vào Trần Lăng Phong.

"Biểu ca... nơi này, sao lại lạnh toát thế?"

"Giữa trưa thế này, mặt trời lớn thế mà vẫn lạnh thế?"

Bây giờ là đầu tháng chín, hổ thu vẫn chưa đi, giữa trưa đã hơn ba mươi độ.

Nhưng đứng trước tòa nhà cũ này, lại giống như đứng ở cửa hầm băng, hàn khí bức người.

Lý Kiện cũng rùng mình, ôm chặt cuốn "Luận Ngữ" trong lòng hơn.

"Trần ca... trong này, thật sự có thứ gì sao?"

Trần Lăng Phong không nói gì, đi về phía trước vài bước, đứng ở cửa lầu, cẩn thận cảm thụ một chút.

Âm khí truyền ra từ tầng ba và tầng bốn.

Hơn nữa, trong âm khí còn xen lẫn một tia... huyết khí.

Đúng lúc này, Hồ Nhất Minh đột nhiên kéo tay áo Trần Lăng Phong, giọng nói đều biến sắc:

"Biểu, biểu ca... huynh xem... tầng ba..."

Trần Lăng Phong ngẩng đầu nhìn lên.

Phía sau một ô cửa sổ ở tầng ba, có một bóng trắng lóe lên rồi biến mất.

Tốc độ rất nhanh, nhanh đến mức người bình thường có lẽ tưởng là hoa mắt.

Nhưng Trần Lăng Phong nhìn thấy rõ mồn một.

Đó là một cái bóng hình người, mặc váy trắng, tóc dài, mặt dán lên kính cửa sổ, đang nhìn xuống.

Hồ Nhất Minh lớn tiếng kêu gọi.

"Vãi cả linh hồn vãi chưởng! Thật có bản lĩnh!

"Mẹ, mẹ ơi... thật là ma quỷ..."

"Biểu ca, phải làm sao? Tối nay chúng ta còn đến không?"

Trần Lăng Phong thu hồi ánh mắt, cười lạnh một tiếng.

"Đến, đương nhiên là đến."

"Ta muốn xem thử, rốt cuộc đây là thứ gì."

"Dám hại người trong trường, ta thấy nó chán sống rồi."

"Được, vậy chúng ta thu nàng đi."

Hồ Nhất Minh ưỡn ngực.

"Béo gia ta muốn xem thử, là nữ quỷ nào dám làm càn trên địa bàn của chúng ta!"

"Đợi bắt được rồi, lão gia ta nhất định phải... nhất quyết..."

Trần Lăng Phong không để ý đến hắn, lại nhìn thoáng qua tòa nhà cũ kia, xoay người rời đi.

"Đi thôi, về lớp trước đi."

"Tối nay lại tới."

Ba người rời khỏi tòa nhà dạy cũ.

Không ai chú ý tới, sau khi họ đi rồi, phía sau cánh cửa sổ tầng ba, bóng trắng lại chậm rãi hiện ra.

Nàng áp sát vào tấm kính, nhìn về hướng ba người rời đi.

Miệng hắn, từng chút một nhếch lên.