Chương 36 / 111

Chương 36: Hắc ca Bạch ca

Bản dịch · 1.928 chữ

Theo Chung Quỳ, Lục Chi Đạo cùng Quỷ Vương đại soái và các trọng thần Địa phủ khác quay lưng rời đi.

Dù sao bạo loạn địa ngục vừa mới lắng xuống, các ty đều có công việc bản chức chất cao như núi cần xử lý, cộng thêm còn phải âm thầm điều tra nội gián cấu kết ác quỷ kia, mỗi người đều cảm thấy gánh nặng trên vai nặng như Thái Sơn.

Rất nhanh, trong đại điện chỉ còn lại Thôi Giác.

"Người đâu."

Hai tên quỷ sai thân cận toàn thân bao phủ trong sương đen xuất hiện sau lưng hắn từ hư không.

“Phủ quân có gì phân phó?”

Thôi Giác khép Sinh Tử Bộ lại, trong ánh mắt lóe lên một tia hàn mang sắc bén:

"Truyền mật lệnh của ta, điều động Ám Ảnh Vệ tinh nhuệ nhất Âm Luật Ty, ẩn nấp ngoài mười tám tầng địa ngục không ngừng nghỉ. Dù thế nào cũng phải âm thầm giám sát và bảo vệ thần hồn Lưu tướng quân. Nếu Lưu Tướng quân thiếu một sợi tóc, các ngươi hãy mang đầu ra gặp!"

"Vâng!"

Hai tên quỷ sai lĩnh mệnh, trong nháy mắt hóa thành khói đen tan biến.

Cùng lúc đó, Dương gian, Đại Lĩnh Tử Đồn.

Một đen một trắng chậm rãi xuất hiện, đây là Hắc Bạch Vô Thường đến dương gian tìm kiếm Tiểu Diêm Vương.

Bạch Vô Thường Tạ Thất Gia mặc trường bào trắng bệch, đầu đội mũ cao viết "một thấy sinh tài", trong tay cầm một cây gậy khóc tang.

Hắc Vô Thường Phạm Bát Gia thì mặc một bộ quan phục đen như mực, đầu đội mũ cao "Thiên Hạ Thái Bình", trong tay cầm xiềng xích câu hồn.

Tạ Thất gia nhìn quanh một vòng ngôi làng nhỏ hẻo lánh này, trong lòng đầy khó hiểu.

"Huynh đệ, theo lý mà nói, Tiểu Diêm Vương đại nhân năm đó ở Địa Phủ có thân phận tôn quý cỡ nào, dù chuyển thế đầu thai cũng không nên bị đại vật của Địa phủ sắp xếp vào trong ngọn núi khỉ ho cò gáy này. Ít nhất cũng phải là một gia đình giàu sang, chuông reo ăn thịnh soạn chứ?"

Phạm Bát Gia đáp:

"Lão Thất, phong cách hành sự của nhân vật lớn, há phải thứ mà chúng ta có thể suy đoán?

Thôi Phủ Quân chính miệng nói, vị đi theo bên cạnh Tiểu Diêm Vương kia, là tồn tại khủng bố ngay cả Sinh Tử Bộ cũng sẽ bị kim quang che khuất.

Chúng ta lần này đến, chỉ cần cung kính hoàn thành nhiệm vụ, mời tiểu Diêm Vương đại nhân ra núi, sau đó trở về cứu Lưu tướng quân là được. Nhớ kỹ, ngàn vạn không thể làm càn."

Tạ Thất Gia gật đầu tán đồng.

Sự tồn tại có thể khiến Sinh Tử Bộ cũng không dám ghi chép tuổi thọ, nếu chọc giận đối phương, thì dù bọn hắn là mười đại Âm Soái của Địa Phủ, cũng sẽ không có kết quả tốt đẹp.

Trong lúc nói chuyện, hai tên âm soái đã thu liễm âm khí trên người, theo địa chỉ Thôi phủ quân đưa, lặng lẽ không một tiếng động đi tới ngoài cửa Trần gia tiểu viện.

Đứng trước cánh cửa gỗ cũ nát kia, Hắc Bạch Vô Thường nhìn nhau một cái, đều từ trong mắt đối phương thấy được một tia khẩn trương

Xuất phát từ sự kính sợ và lễ nghi cực độ đối với nhân vật lớn, Phạm Bát gia hít sâu một hơi, nâng bàn tay đen to lớn thường xuyên xách xiềng xích câu hồn lên, giống như phàm nhân bình thường đến thăm, cực kỳ lịch sự gõ vài cái lên cửa gỗ.

Lúc này, thằng nhóc mập mạp Hồ Nhất Minh vừa nửa đêm bị tè đến tỉnh giấc, mơ màng khoác áo khoác, ra sân sau dọn dẹp nhà xí xong, đang ngáp ngắn ngáp dài, xách quần đi về phía chính phòng.

Đột nhiên, tiếng gõ cửa truyền đến từ cửa lớn.

Hồ Nhất Minh cũng chẳng hề nghĩ ngợi nhiều, chỉ thẳng về phía cửa lớn mà không chút khách khí phun ra:

"Ai đấy, nửa đêm gõ cửa, thật bất lịch sự, có chút công đức không? Còn cho người ta ngủ nữa không hả? Có việc gì thì sáng mai lại tới."

Lời vừa dứt, Hắc Bạch Vô Thường đứng ngoài cửa lập tức cứng đờ tại chỗ.

Hai người nhìn nhau trừng mắt, vẻ mặt ngơ ngác.

Khóe miệng Tạ Thất Gia co giật dữ dội hai cái, suýt nữa ném cây gậy khóc tang trong tay ra ngoài.

Khuôn mặt đen sì của Phạm Bát Gia càng nghẹn đến tím tái, gân xanh trên trán giật liên hồi.

Bọn họ đường đường là Thập Đại Âm Soái của Địa Phủ, đi đến đâu, dù là những đại năng Đạo Môn, Huyền Môn tông sư, gặp bọn họ cũng phải cung kính gọi một tiếng Thất Gia Bát Gia.

Hôm nay lại bị một tên phàm nhân mắng cho tơi bời qua cửa? Còn nói bọn họ không lễ phép?

Phạm Bát Gia tức giận đến nghiến răng, vừa định phát tác thì Tạ Thất Gia vội vàng đè chặt cánh tay hắn, điên cuồng nháy mắt.

"Lão Bát, bình tĩnh, bên trong là đại nhân vật, nhỡ đâu tiểu tử này là người thân của đại gia, chúng ta không thể đắc tội."

Phạm Bát gia hít sâu một hơi, cứng rắn nuốt cục tức này xuống, đường đường là Hắc Vô Thường, ủy khuất như kẻ chịu ấm ức.

Ngay khi Hồ Nhất Minh chửi xong, chuẩn bị quay người về phòng tiếp tục ngủ.

Cửa chính phòng đột nhiên mở ra.

Trần Lăng Phong mặc một bộ áo đơn, thần sắc cực kỳ ngưng trọng từ trong phòng đi ra.

Đi theo bên cạnh hắn là người thường và người.

Người thường và người ta lúc này đâu còn vẻ vô tư lự như ăn ớt, uống nước ngọt ngày thường.

Gương mặt nhỏ nhắn hiện lên vẻ cảnh giác chưa từng có.

“Tam ca, có chuyện gì vậy?”

Trần Lăng Phong thấp giọng hỏi.

Người thường nuốt nước bọt:

"Lăng Phong, ngoài cửa có hai luồng âm khí cực kỳ khủng bố, đây tuyệt đối không phải lệ quỷ bình thường."

Trần Lăng Phong nghe vậy, lông mày kiếm dựng ngược, không chút do dự, bước nhanh đến giữa sân, kéo chốt cửa lớn ra.

Khi Trần Lăng Phong và người thường nhìn rõ hai bóng người đứng ngoài cửa, cả hai đều sững sờ.

Một đen một trắng, mũ cao áo choàng, gậy khóc tang, Câu Hồn Tác.

Cách ăn mặc đặc trưng này, chỉ cần là người hiểu chút kiến thức thông thường của Huyền Môn thì ai mà không nhận ra?

Người thường cùng run rẩy cả da đầu, theo phản xạ lùi nửa bước về phía sau Trần Lăng Phong.

Hắn tuy là Thường gia tam gia, đi ngang dọc trong năm đại tiên ở Đông Bắc, nhưng trước mặt Âm Soái chính bài của Địa phủ, chút đạo hạnh của hắn căn bản không đáng kể.

Còn Hắc Bạch Vô Thường ngoài cửa, khi nhìn thấy Trần Lăng Phong cũng giật mình kinh hãi.

"Cái này... đây chẳng lẽ là vị đại nhân vật mà Thôi Phủ Quân nhắc tới?"

Tạ Thất Gia và Phạm Bát Gia trong lòng đồng thời dấy lên sóng to gió lớn.

Ngay khi hai bên kiêng dè lẫn nhau, bầu không khí căng thẳng đến cực điểm.

Là một người mê câu chuyện kỳ cựu và người yêu thích tiểu thuyết, Hồ Nhất Minh cũng mượn ánh đèn vàng vọt trong sân để nhìn rõ trang phục của hai người ngoài cửa.

Tiểu tử này bình thường ở trong thành không ít lần xem những tiểu nhân thư thần tiên quỷ quái kia, đối với loại hình thái kinh điển này quả thực quá quen thuộc.

Đôi mắt nhỏ vốn còn vương chút buồn ngủ của hắn, trong nháy mắt trợn tròn như chuông đồng.

"Chết tiệt!"

Hồ Nhất Minh kinh hô một tiếng.

Hắn giơ ngón tay mũm mĩm chỉ vào Hắc Bạch Vô Thường ngoài cửa, mặt đầy vẻ khó tin quay đầu nhìn Trần Lăng Phong, lớn tiếng gào thét:

"Biểu ca, nếu chúng ta không nhìn lầm thì đây là Hắc Bạch Vô Thường phải không!"

Tuy nhiên, Hồ Nhất Minh hoàn toàn không nhận ra sự quỷ dị của bầu không khí, mạch não kỳ lạ của hắn lập tức bắt đầu vận chuyển với tốc độ cao.

Hắn vỗ đùi một cái, gào lên đầy vẻ kinh hoàng:

"Ái chà! Hắc Bạch Vô Thường nửa đêm đến cửa, chẳng lẽ nhà ta có người chết rồi?"

Hắn sốt ruột đứng tại chỗ, miệng như một khẩu súng máy điên cuồng bắn ra:

"Không thể nào! Ông ngoại thân thể cứng cáp lắm, cậu cả vạm vỡ như trâu, anh họ ngươi còn có thể một quyền đánh chết một con lợn rừng. Chẳng lẽ là..."

Hồ Nhất Minh đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt thay đổi, buột miệng thốt lên:

“Chẳng lẽ cha ruột ta xảy ra chuyện, nhưng không đúng, cha ta cũng không ở đây, hắn còn đang bao công trình trong thành. Hai vị có phải đi nhầm cửa rồi không, câu hồn câu nhầm chỗ rồi.”

Những lời lẽ đại nghịch bất đạo này, tiện thể nguyền rủa cha ruột của mình một phen, trực tiếp khiến tất cả mọi người có mặt đều im lặng.

Trần Lăng Phong mặt đầy bất lực chống trán.

Người thường và đảo mắt trắng dã, thầm thương tiếc cho Hồ Phi trong lòng.

Mà Tạ Thất Gia và Phạm Bát Gia ngoài cửa, càng bị những lời của tên mập này làm cho cháy xém trong mềm.

Đường đường là Âm Soái, đến dương gian câu hồn còn đi nhầm cửa?

Đây quả thực là sự sỉ nhục cực lớn đối với tố chất chuyên môn của họ.

Nhưng vì có Trần Lăng Phong - kẻ nghi là "đại nhân vật" có mặt, hai người chỉ đành cố nhịn, khóe miệng không ngừng co giật, biểu cảm buồn cười biết bao.

Tuy nhiên, Hồ Nhất Minh không hề dừng màn trình diễn của hắn.

Hắn lấy hết can đảm, tiến lại gần hai bước. Sau một hồi lâu, vẻ kinh hoàng và nghi hoặc trên mặt Hồ Nhất Minh dần biến mất.

Thay vào đó là một sự mờ mịt cực kỳ cổ quái.

Hắn nhìn khuôn mặt trắng bệch và chiếc mũ cao của Tạ Thất Gia, lại nhìn gương mặt đen như đáy nồi của Phạm Bát Gia. Càng nhìn càng thấy quen mắt.

Cảm giác quen thuộc đó, giống như khắc sâu vào tận đáy linh hồn, không thể kiểm soát mà cuộn trào lên.

Dường như từ rất lâu trước đây, trong một đại điện âm u tối nào đó, hai vị Âm Soái khiến người ta nghe danh đã sợ mất mật này, từng theo sau mông hắn, mặc cho hắn sai khiến, đùa giỡn.

Ánh mắt Hồ Nhất Minh trở nên mơ hồ, hắn theo phản xạ giơ tay chỉ thẳng vào hai vị Âm Soái Địa Phủ uy chấn tam giới trước mặt.

"Các người là Hắc ca Bạch ca phải không?"