Chương 54 / 111

Chương 54: Ta đi Địa Phủ

Bản dịch · 1.449 chữ

Đến trường.

Thế là Hồ Nhất Minh lề mề từ ghế sau di chuyển xuống, khuôn mặt mập mạp của hắn đầy vẻ không tình nguyện, miệng vẫn còn lẩm bẩm cái gì đó.

Hồ Phi ngồi ghế lái vội vàng hạ cửa kính xe, thò nửa người ra.

"Lăng Phong à, ở trường nếu gặp phải thứ gì thiếu thì lúc nào cũng nói với dượng. Trưa nay muốn ăn gì ngon, đừng tiết kiệm tiền cho dữu phụ, trực tiếp đến quán tốt nhất trấn, diễu phụ bao hết."

Trần Lăng Phong khẽ gật đầu:

"Biết rồi cô phụ, người đi làm việc ở công trường đi ạ."

Hồ Phi gật đầu lia lịa, sau đó ánh mắt chuyển hướng, rơi vào Hồ Nhất Minh đang ngáp bên cạnh, thay bằng vẻ mặt nghiêm khắc đầy hận sắt không thành thép.

"Đồ tiểu tử thối nhà ngươi."

Hồ Phi duỗi ngón tay thô kệch ra, chỉ qua cửa sổ xe vào mũi Hồ Nhất Minh.

"Ở trường cho lão tử ngoan ngoãn một chút, nghe lời anh họ ngươi nhiều hơn. Nếu còn dám gây chuyện thị phi cho ta, lão Tử sẽ đánh gãy chân ngươi ngay lập tức, có nghe thấy không."

Hồ Nhất Minh bị quát đến giật mình, vội vàng rụt cổ lại, vẻ mặt tủi thân gật đầu liên tục:

"Biết rồi biết rồi, ta hiện tại là người có thân phận, ai thèm đi gây chuyện chứ."

Hồ Phi tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái, lúc này mới đạp mạnh chân ga, nghênh ngang rời đi

Trong lớp vốn đang ồn ào náo nhiệt, mọi người đang điên cuồng học bài tập cuối tuần.

Trần Lăng Phong vừa đi đến chỗ ngồi cạnh cửa sổ của mình ngồi xuống, còn chưa kịp nhét cặp sách vào ngăn kéo, xung quanh đã ùa tới một đám đông bạn học.

"Phong ca, cuối cùng ngươi cũng tới rồi."

Vị uỷ viên học tập ngồi ở phía trước nhìn thấy cứu tinh, tay còn vung vẩy một bài toán.

"Sao thứ Sáu tuần trước cậu không đến? Sắp thi tháng rồi, cậu vắng mặt thì điểm trung bình lớp mình phải tụt một bậc!"

"Đúng vậy Trần Lăng Phong, ngươi đi đâu thế?"

Một cô gái buộc tóc đuôi ngựa bên cạnh cũng tiến lại gần, ánh mắt đầy tò mò và quan tâm.

"Có phải bị bệnh không? Có sao không?"

Đối mặt với những lời truy hỏi dồn dập của các bạn học xung quanh, Trần Lăng Phong tìm cớ.

“Trưởng bối trong nhà đột nhiên không khỏe, về quê thăm hỏi một chút, chậm trễ chút thời gian, bây giờ đã không sao rồi.”

Nghe được lý do này, mọi người đều tỏ vẻ thấu hiểu.

Mà lúc này, Hồ Nhất Minh bên kia thì hoàn toàn không giống

Từ khi có lệnh bài Diêm Quân đích thân ban phát, Hồ Nhất Minh cảm thấy mình hiện tại quả thực là Diêm Vương sống ở dương gian, đi đứng cũng đầy gió.

Hắn vừa đi đến bên cạnh chỗ ngồi, Vương Cường và mấy chàng trai bình thường nghịch ngợm, thích trêu chọc nhau nhất đã ùa tới.

Vương Cường là một chàng trai vạm vỡ để tóc húi cua, da ngăm đen. Hắn vòng tay qua cổ thô kệch của Hồ Nhất Minh, nháy mắt trêu chọc:

"Ôi, Béo, tuần trước có phải lại lén lút lẻn đến phòng quay ở phía tây trấn xem phim động tác rồi không? Lại không gọi anh em nữa, thật là vô vị."

Hồ Nhất Minh đầy vẻ chán ghét gạt cánh tay Vương Cường ra, nghiêm túc phủi bụi không hề tồn tại trên vai đồng phục.

"Đi đi, đừng có khoác vai ta, không biết lớn nhỏ."

"Thân phận của ta bây giờ đã khác rồi, làm gì có thời gian đi cái phòng băng ghi hình nào."

Vương Cường và mấy nam sinh xung quanh sững sờ.

"Ồ, mấy ngày không gặp, béo ngươi nổi giận rồi à?"

Một nam sinh khác tên Lý Lượng cười quái dị, “Thân phận gì vậy? Chẳng lẽ cha ngươi bao công trình phát tài lớn, mua cho ngươi loại máy gam trắng mới nhất?”

Hồ Nhất Minh lớn tiếng nói:

"Nói ra dọa chết các ngươi, tuần trước ta đi Địa Phủ chơi rồi."

Lời này vừa thốt ra, cả lớp chìm vào tĩnh lặng.

Ngay sau đó, một tràng cười ầm ĩ hất tung mái nhà.

"Ha ha ha!"

Vương Cường cười ngả nghiêng, hai tay ôm bụng, nước mắt suýt nữa trào ra.

Hắn chỉ vào Hồ Nhất Minh, cười đến mức thở không ra hơi.

"Béo, ngươi... có phải cuối tuần bị cửa chen chúc ở nông thôn rồi không, hay là đọc tiểu thuyết thần quái mà nhìn ma ám?"

Các bạn học xung quanh tụ tập ngày càng đông, mọi người chỉ trỏ Hồ Nhất Minh, cười nhạo không kiêng nể gì.

"Đúng vậy Hồ Nhất Minh, nếu ngươi có thể xuống Địa Phủ xử án, ta còn lên Thiên Đình xưng huynh gọi đệ với Ngọc Hoàng Đại Đế đấy!"

"Ha ha ha, ngươi đi Địa Phủ, sao không nói là bạn tốt với quan viên Địa phủ?"

Những lời châm chọc mỉa mai này như thủy triều nhấn chìm Hồ Nhất Minh.

"Lũ nhà quê chưa thấy thế sự các ngươi, những gì ta nói đều là thật."

Hồ Nhất Minh hắn thật muốn lấy lệnh bài Diêm Quân khâm tứ ra, đập vào khuôn mặt đáng ăn đòn của Vương Cường

Nhưng tay vừa vươn được nửa chừng, mạch não kỳ lạ của Hồ Nhất Minh đột nhiên chuyển hướng.

Động tác của hắn khựng lại, trong lòng thầm thì:

Không đúng, bây giờ dù ta có lấy ra tấm thẻ này, đám rùa con phàm nhân này chắc chắn cũng không nhận ra.

Bọn họ tuyệt đối sẽ cho rằng đây là món đồ chơi nhựa mà ta đã bỏ ra hai mao tiền mua ở sạp hàng nào đó, đến lúc đó nói không chừng cười còn to hơn bây giờ, vậy mặt mũi của ta để đâu.

Nghĩ đến đây, Hồ Nhất Minh rút tay khỏi túi quần.

Cười đi, lũ khốn kiếp các ngươi cứ cười cho đã, đợi ngày nào đó đến giờ thể dục.

Mấy người các ngươi nhịn không được đi vệ sinh, ta liền gọi Hắc ca và Bạch ca lên đây.

Đến lúc đó, trong nhà vệ sinh gió lạnh thổi qua một trận, ánh đèn lóe lên, hai vị Âm Soái Hắc Bạch Vô Thường trực tiếp từ trong hố xí bay ra, thè chiếc lưỡi đỏ dài nhìn chằm chằm các ngươi.

Xem đám cháu các ngươi đến lúc đó còn cười nổi không, nhất định phải dọa cho các người kéo thẳng vào túi quần, ngay cả quần cũng không kịp nhấc lên, để trần truồng chạy ra sân tập.

Vừa nghĩ đến cảnh Vương Cường và những người khác sợ đến mức tè ra quần, để trần mông chạy loạn khắp trường học một cách vô cùng buồn cười.

Ngọn lửa giận trong lòng Hồ Nhất Minh lập tức tan biến, thậm chí không nhịn được mà bật cười khúc khích.

Thấy mình dẫn đến trò cười của các bạn học, Hồ Nhất Minh dứt khoát không giải thích nữa.

Vương Cường và Lý Lượng cùng những người khác nhìn Hồ Nhất Minh không những không phản bác, ngược lại còn nở một nụ cười dâm đãng.

Đều cảm thấy tên béo này chắc chắn đầu óc đã hỏng bét, ai nấy đều lắc đầu, thấy chán nản, liền tản ra về chỗ ngồi của mình.

Các khóa học trôi qua nhanh chóng trong quá trình ôn tập căng thẳng.

Đúng lúc này, Lý Kiện quay đầu nhìn Trần Lăng Phong.

Cúi đầu, ánh mắt có chút né tránh, dường như đã lấy hết can đảm mới dám bước đến trước mặt Trần Lăng Phong vào giờ tan học.

"Trần... Trần Lăng Phong đồng học."

Trần Lăng Phong dừng động tác thu dọn cặp sách, ngẩng đầu lên.

“Lý Kiện, có chuyện gì sao?”

Giọng Trần Lăng Phong rất bình thản.

"Cái đó... cha ta, chính là Lý sở trưởng. Ông ấy nói... nói có chuyện vô cùng quan trọng, muốn gặp ngươi một lần."

Lý Kiện sợ Trần Lăng Phong từ chối, vội vàng bổ sung:

"Cha nói, là về một số tình hình tiếp theo cực kỳ đặc biệt ở công trường đêm đó."

Trần Lăng Phong nghe vậy lên tiếng:

"Được, lát nữa chúng ta cùng đi."