Chương 62 / 107

Chương 62: Sinh tồn trong thời loạn, không quyền không thế chớ có ra mặt

Bản dịch · 1.687 chữ

Lý Quỳ trong lòng cảm thấy may mắn, nhờ có vợ nghe lời khuyên.

"Gấp ba?"

Lý Tráng kinh ngạc đến ngây người.

Chỉ trong một ngày ngắn ngủi, giá lương thực tăng gấp ba lần.

Nếu ra tay muộn vài ngày, e rằng dốc hết gia tài cũng không tích trữ được bao nhiêu lương thực.

"Đây mới chỉ là sự tăng trưởng ngày đầu tiên, sau này đừng nói gấp ba lần, trong vòng năm ngày, giá lương thực tăng gấp mười lần cũng chẳng có gì lạ." Lý Kiều Kiều nói.

Lương thực vốn đã thiếu hụt.

Thuế lương năm nào ở phương Nam nặng nề, bách tính thu hoạch, nộp xong công lương vốn đã chẳng còn bao nhiêu, miễn cưỡng sống qua ngày.

Năm nay đại hạn bị trừ, hạt không thu hoạch được gì, nay lại gặp phải cưỡng chế di cư về phía bắc, đường xá rất xa.

Tai nạn, di dời, tiền tài mất giá.

Lương thực mới là hàng hóa cứng rắn, động lòng người hơn vàng thật bạc thật.

"Mười lần không chỉ?"

Lý Quỳ và Lý Trường Canh hai người kinh hô.

Giá lương thực tăng gấp ba lần, hai người đã kinh hồn bạt vía.

Giờ nghe Lý Kiều Kiều khẽ nói "vận mười lần không chỉ" mà cảm thấy có phải quá điên rồi không?

Lý Kiều Kiều nói: "Bây giờ chỉ là thiên tai mới xuất hiện, giá lương thực vừa mới bắt đầu. Các ngươi nghĩ xem, tất cả mọi người đều dắt díu cả nhà, dựa vào hai chân đi bộ về phía bắc, đường xá xa xôi, thuận lợi đi được bốn tháng, tình hình đường sá tồi tệ, phải mất hơn nửa năm."

Suốt dọc đường, lương thực tự mang theo không chống đỡ nổi mấy ngày, số lương mang đến sẽ cạn kiệt, vì muốn sống sót mà làm được việc gì cũng được."

Lý Quỳ nghe xong, chỉ cảm thấy da đầu tê dại.

Lý Trường Canh chỉ là một thiếu niên lớn, làm sao từng nghe qua thế đạo tàn khốc như vậy, mặt mày đều trắng bệch.

"Các ngươi đừng không tin, đến lúc đó lương thực còn nặng hơn mạng sống."

Lý Tráng thở dài một tiếng.

Từ vài ngày trước, cả nhà họ đã nghĩ đến tình hình này.

Lý Quỳ và Lý Trường Canh đều có chút khó có thể tưởng tượng.

“Đây mới chỉ là thứ yếu, quan phủ mượn danh đại hạn để ép bách tính di cư về phía bắc, chỉ mới là tầng một, thực sự muốn chết là lớp hai, bọn man di sắp xâm lược quy mô lớn rồi.

Thành trì phía nam phòng thủ trống rỗng, quân bị bỏ hoang, không ngăn được thiết kỵ Man tộc, sớm muộn gì cũng thất thủ.

Bách tính dựa vào hai chân chạy nạn, làm sao có thể chạy thoát khỏi chiến mã tinh nhuệ của Man tộc? Một khi bị truy binh đuổi kịp, già yếu phụ nữ trẻ em, nam nữ thanh tráng, không một ai sống sót.”

Sự tình đến nước này, Lý Kiều Kiều cũng không có gì phải giấu giếm.

"Man, man tử?"

Lý Quỳ đột ngột đứng dậy khỏi ghế, giọng nói đều biến sắc.

Lý Trường Canh hoảng loạn.

“Man tử, quan phủ mượn cớ Tư Thiên Giám đại hạn ba năm, hạ phát văn thư di chuyển, ép bách tính sớm rút lui về phía bắc, là tránh nguy hiểm đồ thành trước.”

"Kiều Kiều, những gì ngươi nói... đây đều là thật sao? Không phải tin đồn?" Lý Tráng run rẩy.

Lý Tráng tiếp lời: "Chính xác không sai, mấy ngày trước chúng ta ở tửu lâu trong trấn, vô tình nghe được vài quan viên tầng dưới mật đàm chuyện này, chỉ là lúc đó tin tức chưa lộ ra, chúng tôi không dám tuyên dương rầm rộ, hôm đó tôi và Kiều Kiều Nương nói muốn loạn với các ngươi, các người cũng không tin."

Nói đến đây, Lý Quỳ nhớ ra.

Đại ca đại tẩu hôm đó khuyên bảo hết lời, bảo họ mau chóng tích trữ lương thực dự trữ tiền bạc, thu dọn cẩn thận để phòng khi cần thiết.

Lúc đó hắn chỉ cảm thấy lời ca ca nói có chút vô lý, không để tâm chút nào.

Giờ nghĩ lại, chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát.

Lý Trường Canh phục hồi tinh thần lại: “Đại bá, vậy chúng ta... Chúng ta có thể đi cùng các ngươi hay không?”

Đây đã không còn là trốn nạn tránh tai ương đơn giản nữa, mà là chạy trốn thực sự!

“Tự nhiên là được, đều là người nhà cả, sao có thể bỏ mặc các ngươi? Nhưng tình thế khẩn cấp, không thể trì hoãn, các người phải thu dọn thỏa đáng trong vòng hai ngày, khởi hành đúng giờ.”

Mấy ngày nay Lý Tráng vẫn luôn nghĩ làm sao thuyết phục được Lý Quỳ, đi theo họ.

Nhưng, lại sợ liên lụy đến việc bọn họ khuynh gia bại sản, bị hắn ghi hận.

Dù sao không phải lúc nhỏ, đệ đệ đã thành hôn nhiều năm rồi, luôn phải lo lắng rất nhiều.

"Ta đi tìm mẹ ta ngay đây, thu dọn đồ đạc!"

Lý Trường Canh đứng lên.

“Trường Canh.” Lý Kiều Kiều gọi hắn lại, nghiêm túc dặn dò: “Man tộc xâm lấn, chuyện thành trì sắp vỡ, không nên nói với người ngoài.”

"Con hiểu rồi, tỷ."

Lý Trường Canh gật đầu.

Hắn hiểu rõ, loại bí mật kinh thiên động địa này, một khi tiết lộ sẽ rước họa vào thân.

Lý Kiều Kiều nhìn Lý Trường Canh bước nhanh rời đi.

Quan phủ dám chịu áp lực cực lớn, cưỡng ép ban bố văn thư di dời toàn bộ thành viên, đủ để chứng minh cục diện đã sụp đổ, trong lòng biết không thể xoay chuyển tình thế.

Man tộc chưa tới, tin đồn chí mạng.

Người không quyền không thế, lựa chọn sáng suốt nhất chính là ngậm miệng.

Không tùy tiện nhúng tay vào sinh tử họa phúc của người khác.

Lý Kiều Kiều đến đây lâu như vậy, cũng chỉ động vào linh tuyền, bánh quy, điểm tâm trong không gian.

Những vật tư quý hiếm khác, nàng không hề sử dụng.

Thứ nhất là hiện tại vẫn chưa cần.

Hai là quy tắc do quyền thế khống chế.

Thời đại này, tiền tài vật tư, kỳ trân dị bảo, trước nay đều không phải căn bản để an thân lập mệnh.

Kẻ bề trên chỉ trong một ý niệm, liền có thể khiến phú thương khuynh gia bại sản, khiến người tài năng thân bại danh liệt.

Trước khi chưa thiết lập được thế lực thuộc về mình, bất kỳ bảo vật nào quá đáng một khi bị lộ, đó chính là tai họa sát thân.

Sinh tồn trong thời loạn, không quyền không thế chớ có ra mặt.

Lý Quỳ nhìn về phía Lý Tráng: “Đại ca, người nhà các ngươi... đã chuẩn bị xong hết rồi?”

"Ừm." Lý Tráng gật đầu: "Ta và gia đình nhạc phụ, ba người em vợ đã bàn bạc thỏa đáng, đến lúc hội hợp, cùng nhau di cư về phía bắc lánh nạn."

Lý Quỳ nghe vậy, mặt đầy ủy khuất, mang theo vài phần u oán.

"Khá lắm... các ngươi vậy mà đã lên kế hoạch từ sớm, căn bản không định mang theo ta trước đúng không? Hóa ra ta là thừa thãi?"

Đê, vừa chua vừa tủi thân.

“Ngươi đừng nói như vậy, chúng ta cũng chỉ nghe được vài lời ngắn ngủi, cục diện chưa định, thật giả khó phân biệt, chính chúng tôi đều đang chuẩn bị với rủi ro khuynh gia bại sản.

Trước đó nói với ngươi, ngươi không tin chút nào, chúng ta đâu thể cưỡng ép trói cả nhà ngươi thu dọn đồ đạc được chứ?"

Lý Quỳ nghẹn lời.

Đúng là lúc trước mình quá lơi lỏng.

Uỷ khuất trong chốc lát liền giải tán, đứng lên: “Được rồi được rồi, là ta hồ đồ, Kiều Kiều, xe ngựa ngươi muốn ta đều cải tạo xong hết rồi. Đi thôi, ra ngoài xem thành phẩm, đảm bảo làm ngươi hài lòng.”

"Được."

Lý Kiều Kiều đứng dậy.

Ba người cùng nhau đi đến sân viện bên ngoài lò rèn.

Hai chiếc xe ngựa trong sân, toàn thân bọc sắt, được mài nhẵn bóng ngay ngắn, góc cạnh tròn trịa kiên cố.

Ngoại hình khá đẹp mắt.

Theo bản vẽ Lý Kiều Kiều đã vẽ trước, hai bên toa xe được lắp đặt giá đỡ có thể duỗi thẳng, mở ra chính là lều che nắng chắn mưa, cất đi thì gọn gàng nhẹ nhàng.

Lý Tráng đi vòng quanh toa xe hai vòng, đưa tay gõ nhẹ vào lớp sắt dày: “Nhị đệ, tay nghề của đệ đúng là tuyệt vời, còn tốt hơn cả xưởng đóng ở thị trấn.”

Lý Quỳ ưỡn ngực ngẩng đầu, mặt đầy đắc ý: “Đúng vậy không, cũng không nhìn xem là ai ra tay, tay nghề rèn sắt mấy chục năm của ta, còn có thể kém được?”

Lý Kiều Kiều nhìn toa xe ngay ngắn, cũng rất hài lòng.

Đáng tiếc thời gian quá gấp gáp, nếu không thì nàng đã dựa theo kiểu dáng xe dã ngoại hiện đại mà chế tạo ra một chiếc xe nội địa phiên bản cổ đại.

Giờ đây đã là cách giải quyết tối ưu nhất ở giai đoạn hiện tại.

Lý Quỳ nhìn toa xe: "Nhà ta có một chiếc xe lừa cũ, ta sẽ tranh thủ thời gian cải tạo cùng nhau rồi vây lại, nếu không mang theo nhiều lương thực như vậy thì quá nổi bật."

"Canh lên chút."

Lý Kiều Kiều trịnh trọng dặn dò: "Tình thế thay đổi từng ngày, kéo dài thêm một ngày nữa, con đường phía trước sẽ thêm phần hung hiểm, càng muộn khởi hành càng khó đi."