Chương 10 / 107

Chương 10: Một người dám nói, một người xin nghe

Bản dịch · 1.652 chữ

Năm ngàn đồng tiền đồng rải hết sạch.

Lý Tráng, Trương Tú Nhã, và Trương Báo bọn họ chuyển của hồi môn.

Mọi người nhà họ Lý hành động nhanh nhẹn, quay người lại liền có một cách không chút do dự mà khuân vác của hồi môn, kiểm kê từng món một.

Lý Kiều Kiều quay đầu nhìn quanh một vòng: “Vừa có xe bò còn ở đây?”

Tống Nhị Hà đang ngồi xổm trong đám đông cúi đầu nhặt tiền đồng, nghe tiếng liền ngẩng đầu đứng dậy: "Có đây, có ở đây."

"Vất vả cho ngươi chạy thêm một chuyến nữa, giúp ta đưa của hồi môn về thôn Tiểu Oa, ta còn cho nàng một lượng bạc." Lý Kiều Kiều lấy ra hai lượng tiền đưa qua: "Vừa rồi nhận cha mẹ, cùng nhau hai lạng bạc đấy."

Tống Nhị Hà hai tay đón lấy bạc, cả người choáng váng.

Hắn quanh năm đánh xe bò dậy sớm tham ô khổ cực một năm, cũng chưa chắc đã có hai lượng bạc.

Tối nay dễ dàng kiếm được hai lượng, đáng giá cả năm vất vả!

Nhìn số bạc trong tay, trong lòng thầm cảm khái, cô nương Lý gia này nhân phẩm đoan chính, ra tay hào phóng, thật là người đỉnh cao!

Cũng không biết Tống Trác người đọc sách này rốt cuộc nghĩ như thế nào!

Đêm tân hôn để một người vợ tốt đẹp, hào phóng giàu có như vậy không cần, cứ phải hòa ly.

Còn uổng phí bồi thường năm mươi lượng, thật sự là đọc sách đến ngốc nghếch, đầu óc không còn linh hoạt nữa.

Đồ cưới của Lý Kiều Kiều chất đống như một ngọn núi nhỏ, vài cái rương nặng nề đặt trên xe bò.

Để lại một vị trí hẹp phía trước, vừa đủ để nàng và Lý Bảo Châu ngồi sóng vai.

Những tấm chăn đệm, dụng cụ hồi môn còn lại được người nhà họ Lý và ba anh em nhà Trương mỗi người gánh một ít.

Xe bò chở đầy xe của hồi môn rời khỏi đầu làng.

Lý Bảo Châu gắt gao kề sát Lý Kiều Kiều, trên khuôn mặt tròn đầy sùng bái, duỗi tay chọc chọc cánh tay tỷ tỷ.

“Nương còn luôn nói tỷ là người nhà ta sức lực nhỏ nhất, dễ bị bắt nạt nhất. Ta thấy hôm nay tỷ rất oai phong rồi, cây trâm kia vung lên, tay của lão yêu bà liền xuyên thấu, quá lợi hại.”

Lý Kiều Kiều nghiêng đầu nhìn nàng: “Ngươi không sợ?”

Lý Bảo Châu đắc ý: "Sợ cái gì, chỉ mấy đứa nhóc nhà họ Tống kia thôi, một nắm đấm của ta không thành vấn đề."

Nhưng ta vẫn thích dáng vẻ chị đánh người, chà xát, lão yêu bà kia liền đau đến khóc cha gọi mẹ, ha haha, lần sau ta cũng tìm người thử xem, có thể xuyên thấu như chị không.”

Lý Kiều Kiều: "Được, lát nữa ta sẽ tìm cho ngươi một tay luyện tập phù hợp."

Tống Nhị Hà đang đánh xe bò, trán lấm tấm mồ hôi.

Trong lòng cứ bồn chồn, trên dưới Lý gia này thật đáng nể.

Cả nhà sức lực lớn đến kinh người, ngay cả một tiểu nha đầu cũng hổ như vậy, thật quá dọa người.

Xe bò trời đen đi không nhanh, cả đoàn người vừa đi đã theo kịp.

Trương Tú Nhã nghe cuộc đối thoại của hai chị em, quát một tiếng: "Hai đứa nhóc các ngươi, tốt không học, lại đi học mấy thứ chém giết này làm gì?"

Nếu thật sự đâm bị thương người, nhà chúng ta phải đền bao nhiêu bạc, đáng không?”

Lý Bảo Châu không tin: “Tỷ chọc lão yêu bà kia, người ta không chỉ không để chúng ta bồi thường tiền, ngược lại còn đền năm mươi lượng bạc nhà ta đấy!”

"Đó là Tống gia đuối lý, bắt nạt tỷ tỷ ngươi năm mươi lượng đều rẻ cho bọn họ rồi."

Lý Bảo Châu nghiêng đầu: “Vậy ta cũng chỉ chọc những người có lỗi kia, để cho các nàng không dám khi dễ người khác nữa, chẳng phải là không cần bồi thường sao.”

Khóe miệng Trương Tú Nhã giật giật, nhất thời không biết nên phản bác thế nào.

Lý Tráng cười ha hả, thanh âm vang dội: "Ha ha ha, con gái nói đúng, người không phạm ta, ta không xâm phạm người, nếu người phạm vào ta thì phải dạy dỗ thật mạnh,

Nếu không thì bọn họ luôn không nhớ nổi giáo huấn, lần sau còn dám bắt nạt đến tận cửa!"

Trương Tú Nhã trừng mắt nhìn hắn: "Chỉ có ngươi mới nuông chiều bọn họ thôi."

“Đây không phải là thói quen, mà là dạy họ tự bảo vệ mình, Lý gia chúng ta không gây chuyện, nhưng cũng tuyệt đối không sợ sự.”

Hôm nay chuyện của Kiều Kiều làm quá đúng rồi, nếu không kịp thời hòa ly, sau này ở Tống gia, biết đâu sẽ bị bọn họ mài mòn thế nào đây!"

Trương Tú Nhã nghe vậy, lại thở dài: "Vốn tưởng có chúng ta chống lưng, Tống gia dù thế nào cũng không dám quá đáng,

Thật không ngờ Tống Trác lại sỉ nhục người khác như vậy, uổng công hắn còn là một thư sinh, ngay cả lễ nghĩa liêm sỉ cơ bản nhất cũng không có."

Các nàng muốn tìm người đọc sách cho con gái, Tống Trác cũng không tệ.

Chỉ là nghe nói người nhà có chút khó đối phó.

Hỏi ý kiến con gái mình, thấy con cũng thích Tống Trác kia, nguyện ý gả.

Nói ra thì nhà ai cũng có kẻ quấn lấy, họ cảm thấy chỉ cần nhà mẹ đẻ cứng rắn thì dù sao con gái gả qua không bị bắt nạt.

Không ngờ ngày đầu tiên đại hôn, người nhà họ Tống lại gây ra một trận lớn cho bọn họ.

Giọng điệu của Lý Phong Thu mang theo vài phần oán trách: “Ta đã sớm nói rồi, Tống gia chính là hố lửa, ngươi và nhị muội đều không nghe,

May mà nhị muội chưa hoàn toàn không có đầu óc, ngày đầu tiên thành thân đã nhắc đến người hòa ly, phẩm đức của Tống Trác Hồi này, có thể thấy là không tốt.”

Trương Báo cũng rất bất ngờ: "Ta thật sự không ngờ, khi Kiều Kiều ở nhà thì kiều diễm mềm mại, nhìn hiền lành như vậy, hôm nay lại cứng rắn như thế, một chút cũng không sợ."

Trương Hổ cười ha hả: "Đúng vậy, không sợ. Đúng là cháu gái ta, điểm này giống nhị cữu, bất phục thì đánh hắn phục, tuyệt đối không để mình chịu nửa phần ủy khuất."

Trương Hùng đi bên cạnh Lý Kiều Kiều: "Kiều Kiều, lúc chúng ta chưa tới nơi, một mình ngươi đối mặt với nhiều người trong Tống gia như vậy, có sợ không?"

Lý Kiều Kiều: "Sợ cái gì? Cả nhà Tống gia bọn hắn, không phải kẻ mềm yếu thì là phế vật, chẳng có chút bản lĩnh thật sự nào, có gì mà phải sợ."

Trương Hổ lại cười lớn: "Ha ha ha hả nói đúng, trước kia sao không nhận ra nha đầu ngươi tính tình cứng rắn thế này."

“Trước kia ở nhà, có việc có cha mẹ, đại ca che chở, không có gì cần ta ra mặt cả.”

Bây giờ bọn họ đều không ở bên cạnh, có người ức hiếp ta, nếu ta không cứng rắn một chút, chẳng phải sẽ bị người ta gặm đến xương cốt cũng không còn sao?” Lý Kiều Kiều nói.

Lý Tráng gật đầu liên tục: "Đúng là đạo lý này, con gái nhà ta tuyệt đối không thể để người khác bắt nạt."

Trương Tú Nhã nghe vậy, trong lòng không khỏi xót xa.

Trải qua chuyện này, nàng sợ con gái lại gả đi.

Lý Bảo Châu nghiêng đầu: “Tỷ, lần sau tỷ lại gả chồng, ta đi cùng ngươi, ai mà dám khi dễ ngươi thì ta sẽ giúp ngươi đánh bọn hắn, đảm bảo đánh cho bọn họ bò loạn khắp nơi!”

Lý Kiều Kiều: “Được.”

"..."

"..."

"..."

Lý Tráng, Trương Tú Nhã và những người khác đều sững sờ.

"Đồ hổ con, nói nhảm gì thế?"

Trương Tú Nhã sầu não quá, đúng là một kẻ dám nói, một người dám đáp lời, nếu lời này truyền ra ngoài, không chừng sẽ bị người ta bàn tán thế nào.

Tống Nhị Hà nghe cuộc đối thoại của gia đình, mồ hôi trên trán càng lúc càng nhiều.

Lý Phong Thu: "Đại thúc đánh trâu, ngươi nghe thấy gì vậy?"

Tống Nhị Hà vội vàng cười làm lành: “Không... không nghe thấy gì, các ngươi yên tâm, ta là người miệng kín, không thích nói chuyện phiếm, chuyện hôm nay, nửa chữ ta cũng sẽ không nói ra ngoài.”

Lý Phong Thu hừ một tiếng: “Coi như ngươi biết điều, nếu dám ăn bậy bạ, có quả ngon của ngươi.”

Tống Nhị Hà: "Không dám không dám, ta tuyệt đối không thể!"

Tống gia, người Lý gia vừa đi, trong sân đã nổ tung.

Tống gia có tổng cộng mười bảy người lớn nhỏ, tất cả đều bị trọng thương.

Vương Quế Hương bị thương nặng nhất, bàn tay bị trâm đâm xuyên, xương cốt toàn thân như rã rời.

Người nhà họ Lý vừa đi, nàng lập tức gào lên khóc lớn: “Tống Trác, đồ tang môn tinh, kẻ vong ân bội nghĩa, vì bồi thường cho ngươi năm mươi lượng bạc đó, đất trong nhà đều đã bị áp giải ra ngoài rồi, sau này cả nhà chúng ta sống thế nào đây.”