Chương 41 / 107

Chương 41: Gừng càng già càng cay

Bản dịch · 1.630 chữ

"Đương nhiên, Trần gia là phú hộ nổi tiếng, bao nhiêu người nghĩ, người ta còn không cần, họ chỉ muốn đọc sách thôi." Lý Ngân nói.

"Đọc sách đúng là miếng mồi ngon, con cái nhà chúng ta sao lại không thi đỗ được chứ." Tống Tam Tuần thở dài.

Người đọc sách ở đâu cũng cao hơn người khác một bậc.

Lý Ngân trừng mắt nhìn hắn một cái.

Triệu Thủy Cần có chút chần chờ: “Tiền tuy nhiều, nhưng nếu việc này thật sự làm thành, thanh danh nhà chúng ta sẽ không hủy, chưa nói đến Tống Cát muốn thành hôn, chỉ sợ sau này con cái trong nhà khó tìm người ta.”

Tống Đại Chí suy nghĩ một chút cũng có lý.

Mười dặm tám thôn bị hỏng danh tiếng thì không hay.

Tống Xuyên tính toán trong mắt, suy nghĩ một hồi nói: “Không có việc gì, các ngươi vừa rồi chưa từng nghe thấy thôn dân bên ngoài nghị luận? Hôm nay cả thôn trên dưới, ai không nói sai của đại phòng? Hai ngày này, chúng ta dứt khoát thuận theo tâm ý của bọn hắn mà đến.

Đại phòng không phải đang đòi ăn lương tinh, chúng ta liền toại nguyện cho họ.

Ngày mai trong nhà ngày nào cũng đi thay bột mì trắng, gạo mịn, trứng gà, hàng khô giữa các người, đều bày ra những chỗ dễ thấy bên ngoài, mặc cho họ mang đi ăn uống."

Vương Quế Hương vừa nghe lời này, sốt ruột: “Sao có thể được, đều là vật tốt hiếm lạ, sao có khả năng để mặc đám súc sinh kia lãng phí?”

"Câm miệng, phụ nhân mắt thiển cận." Tống Xuyên quát: "Hiện giờ chúng ta phải làm chuyện lớn tày trời, há có thể so đo mấy miếng đồ ăn này?

Không để bọn họ làm càn trước mặt mọi người, hủy hoại danh tiếng của bản thân, sau này chúng ta đưa người đi, cả thôn chỉ nói chúng tôi cay nghiệt, ngược lại muốn chọc vào xương sống của chúng.

Nhưng nếu đại phòng tự làm hư danh, gây họa, thì chính là bọn họ tự chuốc lấy, đến lúc đó lại đưa hắn đi, người ta cũng chỉ nói là nghiệt chướng do chính bọn chúng gây ra mà thôi."

Ánh mắt Tống Đại Chí sáng ngời: "Cha, nói đúng, chỉ là hai ngày, chút đồ ăn, nhịn một chút là qua, nhưng đó là trọn vẹn năm trăm lượng bạc, có số tiền này, nhà chúng ta liền lật mình."

Vương Quế Hương tỉ mỉ suy ngẫm, cũng là đạo lý này, hừ lạnh một tiếng: “Hừ, tạm thời để cho mấy tên bạch nhãn lang này đắc ý hai ngày, đợi sau khi việc thành công, những người khác đều bán đứng.”

Lý Ngân tâm tư kín đáo, nhắc nhở nhiều lần: “Nương, người phải nhớ kỹ, hai ngày này nhất định phải thu liễm tính khí, nhẫn nhịn cho tốt. Ta thấy Tống Trác tâm tình thâm trầm, ngươi chớ nói sai lời, bị hắn phát hiện manh mối.”

“Biết rõ, biết rồi.” Vương Quế Hương không kiên nhẫn, hung hăng nói, “Đợi thuận lợi đưa tiểu tử Tống Trác kia đi, đại chí, tam tuần, các ngươi liền đánh đại phòng một trận, đánh sợ bọn hắn, đả phục bọn họ, để cho bọn chúng về sau không dám có nửa phần tâm phản kháng ngỗ nghịch.”

Tống Tam Tuần nghe vậy, nắm chặt tay: “Nương yên tâm, đợi hai ngày qua đi, ta nhất định sẽ thu thập bọn họ thật tốt, bảo đảm thu dọn phục tùng!”

Vương Quế Hương hạ thấp giọng, lộ ra vẻ tàn nhẫn: “Ra tay có chừng mực một chút, đừng đánh chết, mấy đứa nhỏ kia giữ lại tính mạng, từng đứa một có thể đổi lấy tiền bạc.”

Tống Tam Tuần gật đầu: "Biết rồi."

Sau khi các ngươi trở về, dặn dò con cái nhà mình, hai ngày nay trong bữa ăn đừng tranh giành, âm thầm nhiều lời tranh cãi.

Cố gắng dẫn bọn họ ra tay trước mặt mọi người, tốt nhất là gây chuyện đánh nhau trước mắt dân làng, đến lúc đó để con cái nhà mình chịu đựng, bị đánh một chút cũng không sao

Chỉ cần mấy tên nhãi con đó ra tay đả thương người trước mặt mọi người, đến lúc đó không cần chúng ta nói nhiều, người trong thôn đều sẽ quở trách bọn họ." Tống Xuyên nói.

"Con biết rồi, cha."

"Biết rồi."

Mấy người đáp ứng.

Tống Xuyên lại nói: “Ngày mai tức phụ lão nhị, tức nữ lớn, các ngươi lấy đồ trong nhà đi hàng xóm đổi chút lương thực tinh tế, thịt ăn, liền nói cho hai ông bà chúng ta bị thương nặng, tay mẹ ngươi sợ là muốn phế rồi, bồi bổ thân thể cho chúng tôi.”

Lý Ngân và Triệu Thủy Cần hiểu ý của công công.

Đến lúc đó đồ ăn bị mấy đứa con trong nhà lớn làm cho tiêu xài, kẻ có danh tiếng thối tha chính là bọn chúng.

"Được rồi, mọi người về đi, nghỉ ngơi nhiều vào. Trong nhà rách nát không cần dọn dẹp, ra ngoài cũng phải để lộ thêm vết thương."

"Cha, chúng con đều biết rồi."

Hội nghị Tống gia kết thúc.

Mấy người khập khiễng, ai nấy đều đỡ eo, hoặc là vịn cánh tay.

Vết thương là không nhẹ.

Nắm đấm của người nhà họ Lý và đám sa bao của huynh đệ Trương gia, một quyền đánh xuống xương cốt gần như nát vụn.

Không nói gì khác, chỉ riêng vết thương này thôi, không dưỡng được một tháng.

Thôn Tiểu Oa

Khi Lý Chính Đức dẫn theo vài chiếc xe bò kéo người bị thương về làng.

Tất cả mọi người ở thôn Tiểu Oa đều chấn kinh.

Lý Chính Đức không kịp giải thích, dẫn nha sai đi mấy nhà truy thu bạc.

Chuyện vu khống sinh sự, vu oan cho sáu hộ phụ nhân của Lý Kiều Kiều bị nha môn mang đi đã truyền khắp thôn.

Giờ thấy nha sai lại đến, đều rất sợ hãi, nhìn lại những người kéo về xe, phụ nữ máu me đầm đìa, càng sợ hơn.

Lý Chính Đức tuyên bố phán quyết của nha môn.

Nha môn đến cửa theo pháp luật thu giữ tiền phạt.

Bà lão nhà thứ nhất nghe nói con dâu sắp chết, con trai bị đánh không dậy nổi, còn phải ba mươi lượng bạc, công khai làm loạn.

Nha sai vừa bước vào cổng viện, lão thái thái trong sân liền xông ra trước.

Tóc tai rối bời, hắn nằm mạnh xuống đất, hai chân đạp cho bụi mù mịt, nước mũi giàn giụa khóc lóc tưng bừng.

“Người nhà quê chúng ta tùy miệng nói vài câu chuyện phiếm, đâu có phạm vương pháp? Các ngươi đây là ức hiếp bách tính, ta muốn đi kiện các ngươi.”

Bà lão lăn lộn khắp mặt đất, lôi xối xả áo bào của nha sai.

Dùng cả tay chân ngăn cản, sống chết không chịu giao ra tiền phạt.

Dựa vào việc mình già nua, khẳng định nha sai không dám động đến nàng dù chỉ một chút.

Nha sai phá án, những kẻ dân đen gây rối chưa từng thấy qua, nhất là không mắc chiêu này.

Trước mặt luật pháp triều đình, càng không dung túng cho dân đen chống lại pháp luật mà giở trò.

Nha sai dẫn đầu lạnh giọng quát: "Trấn pháp cự phạt, công coi thường luật pháp công đường, còn dám gây sự ngăn cản, sẽ nghiêm trị tại chỗ."

Lão thái thái ngoan cố không chịu tỉnh ngộ, mặc cho Lý Chính Đức có kéo thế nào cũng không đứng dậy nổi.

Có Lý Chính Đức tiến lên.

Bà lão cậy vào việc trong đó càng náo loạn, miệng nói lời tục tĩu, mắng nhiếc nha môn, phỉ báng quan sai.

Nha sai không hề nuông chiều, trực tiếp ra tay.

Bị đánh đến mức khí tuyệt thân vong, không còn động tĩnh gì nữa.

Một đám thôn dân từ xa vây xem, sợ đến mức câm như hến.

Không ai dám kêu oan, không ai nào dám cầu xin.

Nha sai nói: “Dân ngu ngốc công khai kháng pháp, thì phải hình pháp rồi, ai còn dám ngăn cản, đây chính là kết cục.”

Nha sai xử án, lăn lộn không có tác dụng, đánh chết cũng đáng đời.

Có bài học từ hộ đầu tiên, năm hộ gia đình còn lại sợ mất mật.

Nha sai đến cửa không ai dám làm càn, thành thật gom tiền.

Số tiền tiết kiệm tích lũy nhiều năm trong nhà, Nhuyễn Nhưỡng đều bị vơ vét sạch sẽ.

Gia sản vét sạch còn chưa đủ, chỉ có thể lấy ruộng tốt tổ địa, giảm giá trả nợ.

Sáu hộ gia đình, hộ dân thê thảm.

Chỉ trong một buổi sáng ngắn ngủi, gom đủ tiền để vét sạch gia sản, ruộng đất không đủ cũng chẳng còn gì, chẳng có gì cả.

Nha sai làm xong công vụ, thúc ngựa rời đi.

Tiếng khóc gào thét của thôn Tiểu Oa vang lên khắp nơi.

Cả thôn vây quanh thì thầm to nhỏ.

"Trời ơi, chỗ này phạt cũng quá nặng rồi."

"Năm mươi đại còn ba mươi lượng phạt tiền, chỉ nói vài câu chuyện phiếm, sao lại nặng như vậy?"

Mọi người đầy nghi hoặc.

Dân làng đi theo lý chính tận mắt chứng kiến quá trình, đem đầu đuôi câu chuyện trên công đường kể lại toàn bộ thôn.