Chương 28 / 55

Chương 28: Người đàn ông khiến bạn gái chưa cưới mang thai 18

Bản dịch · 1.802 chữ

Đầu dây bên kia, giọng Hoắc Vĩ Trạch vang lên.

"Mẹ, ăn cơm chưa?"

"Đang ăn đây." Đào Phương Thư đáp một tiếng, lại bổ sung thêm một câu: "Còn cậu? Không phải sắp thực tập rồi sao? Bây giờ là đã đến thành phố khác rồi, hay vẫn còn ở trường?"

"Đã làm việc ở Thâm Thành bên này rồi."

Lời vừa dứt, Đào Phương giãn mày cười.

"Được được được."

Nàng liên tục nói ba chữ tốt, có thể thấy nàng vui vẻ.

Hoắc Vĩ Trạch dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Mẹ, con có chuyện muốn nói với mẹ."

"Chuyện gì vậy?"

"Tôi đã hẹn hò rồi."

Đào Phương Thư khựng lại, rồi nở nụ cười: "Đã hẹn hò? Chuyện tốt mà, chỗ nào thế?"

"Bên Hải Thị."

Hoắc Vĩ Trạch nói, hạ giọng xuống: "Mẹ, còn một việc nữa, mẹ nghe con nói đi, đừng vội."

"Ngươi nói đi."

"Nàng... có thai rồi."

Đôi đũa trong tay Đào Phương Thư "bộp" rơi xuống bàn.

"Cái gì?" Đôi mắt nàng trợn tròn, giọng nói cũng thay đổi hẳn, "Mang... mang thai rồi sao?"

Hoắc Phương đang ăn cơm, vừa nghe ba chữ này, bát "thịch" một tiếng đặt xuống, mắt trừng lên: "Mang thai? Ai mang thai?"

"Đối tượng lão đại."

Đào Phương Thư che micro, nháy mắt ra hiệu với hắn, nhưng đầu óc nàng đã bị choáng váng, ngón tay run rẩy.

Đứa con trai cả này, xưa nay không cần bà phải bận tâm.

Giờ đây đột nhiên thốt ra một câu "đối mang thai", cả người nàng như bị gõ một gậy, hồi lâu vẫn không hoàn hồn.

Hoắc Phương "Đứng dậy, cầm lấy điện thoại, rất tức giận nhưng vẫn biết hạ giọng: “Ngươi đang làm con gái mang thai, muốn chúng ta trả tiền thai cho ngươi à?”

Đầu dây bên kia im lặng một giây.

"Không phải, không đi chẩn đục." Hoắc Vĩ Trạch giọng điệu kiên định, "Tôi và cô ấy yêu nhau đàng hoàng, đến bước này rồi, tôi muốn chịu trách nhiệm với người ta."

Hoắc Phương cứng cổ, cảm thấy con trai có chút viển vông: "Chịu trách nhiệm? Con lấy gì ra chịu trách vụ? Mẹ mới bao nhiêu tuổi!"

"Ba, con đã làm việc rồi, có lương thì nuôi nổi đứa trẻ và cô ấy." Giọng Hoắc Vĩ Trạch trầm xuống, không hề vội vã, "Bây giờ con chỉ có một chuyện này, muốn bàn bạc với các người. Bên phía ba mẹ cô ta, ta muốn sắp xếp cho hai nhà gặp mặt, ăn một bữa cơm để định đoạt sự việc."

Hoắc Phương há miệng, nhất thời không biết nói gì.

Hắn là người đối xử với người nhà thì còn được, có thể nói vài câu, nhưng vừa gặp người ngoài đã ăn nói vụng về, trong lòng rối như tơ vò, nín nhịn hồi lâu, chỉ thốt ra một câu:

"Gặp, gặp mặt? Gặp bố mẹ người ta?"

"Đúng vậy."

"Gặp ở thâm thành, các ngươi có thời gian ghé qua một chuyến."

Đào Phương Thư ở bên cạnh lo lắng đến mức túm chặt tay áo Hoắc Phương, nhỏ giọng nói: "Ngươi cứ nói cho đàng hoàng đi, đừng có quát con."

Hoắc Phương đưa điện thoại trả lại cho Đào Phương Thư, tự mình ngồi phịch xuống ghế, mặt đỏ bừng, không biết là tức giận hay xấu hổ.

Làm cha, đột nhiên bị báo là muốn bế cháu trai, vẫn là cách này, cái đầu gỗ thật thà của hắn, nhất thời không xoay chuyển được.

Đào Phương Thư nhận điện thoại, giọng nói lảng tránh: "Vĩ Trạch à, ngươi... Ngươi thật sự làm cô gái người ta... Cái gì thế? Còn có con nữa sao? Không đùa với chúng ta à?"

Hoắc Vĩ Trạch ở đầu kia trả lời dứt khoát: "Ừm, không đùa đâu."

Hoắc Phương còn muốn nói gì đó, ánh mắt quét qua bốn phía, mấy người bạn công trong nhà ăn đang vươn cổ nhìn về phía này, có hai người còn thì thầm to nhỏ.

Sắc mặt hắn trầm xuống, ghé sát bên Đào Phương Thư thì thầm: "Cúp rồi, tối nay nói sau, ở đây đông người."

Đào Phương Thư hiểu ý, vội nói với điện thoại: "Vĩ Trạch à, mẹ đang ăn cơm thì tối nay gọi cho ngươi."

"Được, mẹ, tối nay con đều ở đây."

Cúp điện thoại, Đào Phương Thư và Hoắc Phương không ai nói chuyện nữa, cúi đầu ăn cơm, nhưng cơm vào miệng lại như nhai sáp.

Không còn ngon lành như lúc nãy nữa.

Đêm đó, Đào Phương Thư nhân lúc Hoắc Phương rửa mặt xong lại gọi điện thoại cho Hoắc Vĩ Trạch.

Lần này hỏi kỹ, đã hỏi từng người một về tuổi tác, trường học và gia đình của nhà gái.

Biết được cô gái mới mười chín tuổi, sinh viên đại học trọng điểm, nay nghỉ học tại nhà, cha mẹ đều là giáo viên của một trường trung học Hải Thị, trong nhà chỉ có mình nàng là con gái độc nhất.

Đào Phương Thư càng nghe trong lòng càng không chắc chắn.

Hoắc Vĩ Trạch vẫn thú nhận chuyện khác qua điện thoại, trước đó hắn quên thông báo với gia đình, đã nói dối cha mẹ vợ, bảo rằng đã gọi điện cho nhà từ lâu, là do nhà máy của bố mẹ bận rộn không thể rời đi.

Đào Phương Thư và Hoắc Phương lúc này mới biết, con trai ở bên kia đã thay bọn hắn nói ra hết rồi, lời nói dối này, bọn họ là cha mẹ, sau này gặp mặt nếu bị hỏi đến, còn phải đi theo Viên.

Trong căn phòng thuê chật hẹp, ánh đèn vàng vọt, Đào Phương Thư ngồi trên mép giường, Hoắc Phương ngồi xổm dưới đất, châm một điếu thuốc, hít một hơi, thở dài.

"Ngươi nói xem đây là chuyện gì."

Đào Phương Thư mở miệng trước, giọng nói mang theo oán trách

"Làm yêu, mang thai, chuyện lớn thế này, đến hôm nay hắn mới nói. Còn dám nói dối trước mặt bố mẹ người ta, bảo là đã sớm gọi điện cho chúng ta rồi. Nếu không khớp, người khác còn tưởng nhà họ Hoắc chúng tôi không coi cô gái người đó ra gì."

Hoắc Phương nhả ra một làn khói, trầm giọng nói: "Thằng nhóc này, cánh cứng rồi, chủ ý lớn lắm."

"Đúng là lớn rồi." Đào Phương Thư càng nghĩ càng tức, lại càng muốn càng hoảng, "Hai mươi tuổi, mình vẫn còn là đứa trẻ nửa lớn, coi như cha vậy."

"Hai người em trai còn chưa lớn mà."

Tức thì tức, nhưng lời nói lại chuyển hướng, lại vòng sang gia thế nhà gái.

"Người của trường đại học trọng điểm, cha mẹ đều là giáo viên, con gái độc nhất." Đào Phương Thư đếm ngón tay, giọng càng lúc càng nhỏ, "Nhà mình thì sao? Người làm thuê trong xưởng, ở huyện thành, dưới trướng còn có hai đứa nhỏ phải nuôi. Nhà thông gia này gặp mặt, chúng ta có thể nói gì được?"

"Sợ cái gì, chúng ta đâu có trộm hay không cướp." Hoắc Phương vẫn là câu nói cũ đó.

"Ngươi không hiểu đâu." Đào Phương Thư lườm hắn một cái, "Người ta là gia đình trí thức, quy củ nhiều, chú trọng nhiều. Chúng ta đi rồi, ngồi cũng không được, đứng cũng chẳng xong, sau này cô nương vào cửa, chẳng phải ngày nào cũng nhìn sắc mặt người ta sao?"

Hoắc Phương không lên tiếng nữa, hút hết điếu này đến điếu khác.

Đào Phương Thư thở dài, nói ra câu nghẹn lòng nhất trong lòng: "Chuyện hôn sự này, cửa không phải người không đúng. Sau này chúng ta trước mặt thông gia, e là sẽ thấp hơn một bậc."

Im lặng hồi lâu, Hoắc Phương ấn chặt mông thuốc xuống đất.

"Khấp thì thấp thôi, chỉ cần con trai tốt, cháu trai khỏe, chúng ta làm bố mẹ lùn một chút, lại không mất miếng thịt nào."

Đào Phương Thư há miệng, rốt cuộc không nói gì thêm, chỉ thở dài một hơi thật dài.

......

Chớp mắt đã đến ngày thông gia hai bên gặp nhau ở thâm thành.

Chu Viễn Hàng biết Hoắc Vĩ Trạch hôm nay sẽ đón bố mẹ vợ gặp cha mẹ nhạc, bàn chuyện hôn sự, liền trực tiếp mượn một chiếc xe cho Hoắc Vỹ Trạch để dùng.

Hoắc Vĩ Trạch đỗ xe ở bãi đỗ, đợi khoảng mười phút thì điện thoại reo.

"Mẹ, đến rồi sao?"

"Đến rồi đến rồi, vừa ra khỏi ga, ngươi đang ở đâu vậy?"

"Cửa cửa, xe đen, ta xuống đón các ngươi."

Hoắc Vĩ Trạch đẩy cửa xe, chân dài bước tới, đứng thẳng người dậy.

Ánh nắng thu nghiêng chiếu lên người hắn, kéo dài cái bóng thật dài.

Trạm dừng chân này, vóc dáng liền hiện ra, vai rộng chân dài, dựa vào bên cạnh chiếc xe sáng bóng kia, còn bắt mắt hơn cả xe.

Bên kia cửa ga, Đào Phương Thư và Hoắc Phương đang xách theo túi lớn túi nhỏ nhìn quanh.

Đào Phương Thư mắt tinh, liếc mắt đã nhận ra con trai, giơ tay vẫy: "Vĩ Trạch! Ở đây!"

Hoắc Vĩ Trạch bước nhanh tới đón.

"Mẹ, ba." Hắn gọi rất tự nhiên, đưa tay ra nhận túi da rắn trong tay Đào Phương Thư: "Đưa cho con đi."

"Không nặng không nặng."

Đào Phương Thư miệng nói, tay lại buông lỏng, để con trai nhận lấy túi.

Ngẩng đầu quan sát Hoắc Vĩ Trạch, hốc mắt hơi cay.

Đứa con trai cả này, trước kia ở nông thôn mặt mày lấm lem bụi đất, nay đến một thành phố lớn, đứng trước mặt, vóc dáng còn cao hơn Hoắc Phương một đoạn, vai rộng chân dài, lông mày thanh tú, một thân áo sơ mi tay dài gọn gàng sạch sẽ gọn ghẽ, cùng những người có địa vị trên đường phố sâu như thành này mà không hề rơi vào thế hạ phong.

"Gầy rồi. Mặc chút này, có lạnh không?" Đào Phương Thư nói, gió thu thổi qua, nàng tự rụt cổ lại trước.

"Không lạnh, thâm thành vẫn còn nóng đấy." Hoắc Vĩ Trạch cười cười.

Hoắc Phương đứng bên cạnh, im lặng không nói gì, nhưng ánh mắt lại quét qua con trai từ đầu đến chân một lượt.

Lão đại gia hỏa này, thật sự đã lớn lên rồi, có dáng vẻ của người lớn.

"Xe ở đằng kia, lên xe trước đi." Hoắc Vĩ Trạch xách túi lên, dẫn hai người đi về phía chỗ đỗ xe.