Chương 93 / 109

Chương 93: Bạch Nhãn Lang là đại phú Hương Cảng 16

Bản dịch · 1.587 chữ

Nhị Nữu từ tiểu nha hoàn bưng trà kia bắt đầu đã bị đạo diễn ghi nhớ. Sau đó công ty chuẩn bị vở kịch mới, cũng là đạo Diễn này, có một nữ phụ vai tên A Thúy, cảnh không nhiều, nhưng trường quay xuất sắc, gọi nàng đi thử, một đoạn đối đầu khó nhất, chỉ vài câu thoại, liền trấn áp mọi người trong phòng, lập tức lấy xuống.

Bộ phim đó được chiếu vào mùa đông.

Không ai ngờ rằng, một nữ phụ lại thắp sáng cả bộ phim. A Thúy do Nhị Nữu diễn, mỗi cái nhíu mày cười, khóc một hung ác, đều chui thẳng vào tim người, giải tán đi ra, khắp phố đều đang hỏi thăm A Thuý kia là ai.

Nhị Nữu đỏ rực như chớp.

Đỏ xong, nàng mới thực sự nếm được hương vị của giới Hương Cảng.

Giới giải trí Hương Cảng tạp nham, bao nhiêu tân binh không có bối cảnh, một đêm nổi tiếng đã bị người ta nắm thóp. Chất liệu đen, tin đồn tình ái, tranh giành nhân vật, bày cục, đủ mọi cách khiến ngươi thân bất do kỷ, không nghe lời, đỏ nhanh, trầm nhanh hơn.

Nhưng những thứ bẩn thỉu này, đều không thực sự rơi vào đầu Nhị Nữu.

Bởi vì nàng vừa mới nổi không lâu, Cố Thị Lý đã đặt một câu trong giới.

"Cố Nhị Nữu, là cháu gái ruột của Cố Thị Lý ta."

Chỉ một câu này thôi, đủ rồi.

Cả Hương Cảng này, ai chẳng biết phân lượng của ba chữ "tình lý", kẻ bám víu quan hệ, muốn gây khó dễ, đều rụt tay về.

Cố Thị Lý đã trang bị cho cô đội ngũ tốt nhất, những cuộc xã giao lộn xộn, tất cả đều chặn ở ngoài cửa.

Nhưng hắn chưa bao giờ che màn kịch cho nàng, cũng không ép nàng diễn những gì không muốn diễn.

“Ngươi cứ việc diễn cho tốt,” hắn nói với Nhị Nữu, “Mấy chuyện phiền lòng bên ngoài kia, có ta.”

Nhị Nữu cũng rất cố gắng, không thổi phồng, chẳng truyền tin đồn, từng bộ tác phẩm lấy ra. Những người chờ xem nàng ngã nhào, đợi qua năm này lại một năm, nàng ngược lại càng ngày càng vững vàng, từ một tân binh nổi tiếng, lớn lên thành cây Thường Thanh thực sự, thưởng hết lượt, còn đi ra khỏi cửa nước.

Ảnh của nàng treo trên tấm biển quảng cáo sáng nhất, nhưng về đến nhà vẫn là cô bé thứ hai bị Cố đại tẩu nhắc đến "ăn cơm không có hình thức".

Cô gái lớn đi một con đường khác, nàng dồn hết tâm trí vào học vấn, đọc đến đỉnh cao nhất, trở thành học giả, nghiên cứu trong vòng tròn của mình vô cùng tự đắc. Cho nàng một căn phòng chất đầy sách, có thể ở lại cả ngày, vừa nhắc đến nghiên mực, mắt liền sáng rực lên.

Cố là để ý nàng, sách nàng muốn, phòng thí nghiệm muốn vào, tìm mọi cách để lấy hết.

So với hai người chị trước, kẻ thiếu "thế hoạch" nhất chính là Tam Nữu.

Trong ba đứa cháu gái, nàng được sủng ái nhất, cũng là người thất bại nhất.

Các chị gái một người làm học vấn, một làm diễn viên, nàng thì hay rồi, cái gì cũng không thích, chỉ thích chạy ra ngoài.

Nói là muốn nhìn thế giới.

Cố Thị Lý mặc kệ nàng, nói với nàng muốn đi đâu thì đi đó, mang theo vệ sĩ là được.

Thế là Tam Nữu cứ thế chạy khắp thế giới.

Hôm nay ở châu Âu ngắm tuyết, ngày kia phơi nắng bên bờ biển, tuần sau lại chui vào chợ của quốc gia nhỏ nào đó, vì một món đồ chơi nhỏ mà ra hiệu mặc cả.

Mỗi khi đến một nơi, cô đều gửi cho chú út của mình một tấm bưu thiếp.

Trên đó viết không được mấy câu, đôi khi là "Chú út, kem ở đây ngon hơn Hương Cảng", có lúc là 'ta thấy thác nước thật lớn', sau đó dứt khoát không viết gì cả, chỉ vẽ một cái mặt quỷ đang lè lưỡi.

Dưới tấm kính bàn làm việc của Cố Thị Lý, chồng dày cộm, không ai chịu nhường ai.

Tam Nữu yêu đương, cũng chưa từng giấu giếm hắn.

Nàng xinh đẹp, tính tình lại tốt, người theo đuổi nàng có thể xếp hàng đến cuối phố, nàng hoàn toàn dựa vào sở thích của mình, đàm phán vài câu, khoác lác mấy cái, mỗi lần đều hào phóng đưa về nhà, để tiểu thúc xem qua.

Cố Thị Lý bề ngoài thản nhiên, người kia đi rồi, hắn mới nói một câu.

"Cái này không được, mắt quá sống." Hoặc là "còn tạm được đấy, xem hắn đối xử với ngươi thế nào."

Tam Nữu cũng không ham mê não, nàng biết tiểu thúc nhìn người chuẩn.

Sau này nàng thực sự gặp một người bình thường, không muốn gì trong nhà nàng, chỉ là thật lòng đối xử tốt với nàng mà thôi, coi như lý lẽ, chẳng bới móc ra lỗi lầm.

“Ngươi cứ nhìn thích là được,” hắn nói, “bị ủy khuất thì về, nơi này mãi mãi là nhà ngươi.”

Tam Nữu lúc ấy còn cười hắn, nói tiểu thúc sao ngươi còn lải nhải hơn cả cha mẹ ta.

Nhưng nàng quay đầu liền đỏ hoe hốc mắt, nhào tới ôm lấy cổ hắn.

"Tiểu thúc, sao người đối xử với con tốt như vậy?"

Cố Thị Lý không nói gì, chỉ vỗ nhẹ đầu nàng.

Nguyên nhân đó, hắn tự biết là đủ rồi.

Sự nghiệp của Cố đại ca, càng làm càng vững vàng, bên chợ sâu hắn quản lý đâu ra đấy. Đất hoang ban đầu, nay lầu cao nối liền, hắn cũng từ một người nông thôn ngay cả sổ sách cũng không hiểu nổi, trở thành người có thể đảm đương một phương.

Chi nhánh của Cố đại tẩu mở hết nhà này đến nhà khác, lưng thẳng tắp, ánh mắt sáng ngời, đã không còn là người phụ nữ cúi đầu đi lại năm xưa nữa.

Bản đồ kinh doanh của riêng mình, những năm qua ngày càng lớn, công ty điện ảnh quay ra hết bộ phim gọi là "đang tọa", bất động sản từ Hương Cảng trải đến khu chợ sâu. Mấy mảnh đất từng tiện tay khoanh vùng năm xưa nay đã tấc đất tấc vàng.

Hắn trở thành đại phú hào Hương Cảng thực thụ, tên tuổi trong giới kinh doanh không ai không biết.

Nhưng hắn đối với những thứ này, không có cảm giác gì đặc biệt.

Hắn kiếm tiền, phần lớn là để cả gia đình này, lưng có thể thẳng tắp, cuộc sống tốt đẹp, ai có khó khăn. Hắn có năng lực chống đỡ trên thế giới này. Ai có việc muốn làm, hắn sẽ cho tự tin.

Cố phụ Cố mẫu, là ở trong tiểu viện huyện thành, lần lượt đi, lão nhân thọ số đã đến, không gặp tội gì, đi an tường, lúc đi con cháu đều ở trước mặt.

Đời này, cái gì nên tận hiếu, hắn thay nguyên chủ tận rồi, để lão nhân hưởng phúc, một ngày không bỏ bê.

Đủ rồi.

Cố là lý vô tình căn cơ, đương nhiên không kết hôn.

Có người tiếc nuối thay cho hắn, bản thân hắn chẳng hề cảm thấy gì.

Tập trung làm nhiệm vụ rất tốt, bảo vệ cả gia đình, nhìn từng người bọn họ đều có kết quả tốt đẹp, cũng khá là có cảm giác thành tựu.

Một buổi chiều, ánh nắng rất đẹp, hắn ngồi trên ghế mây trong vườn nhà mình, trên chiếc bàn nhỏ bên cạnh đặt một tấm thư tín Tam Nữu vừa gửi tới, phía trên vẫn là khuôn mặt quỷ đang lè lưỡi kia.

Cố Thị Lý cầm lên xem, hắn đặt bức thư lại lên bàn, nhắm mắt lại như thể đã ngủ thiếp đi.

Kiếp này, hắn bắt đầu từ một kẻ ăn mày trong đống rác, kiếm được gia nghiệp ngập trời, tập hợp lại ngôi nhà vốn dĩ tan cửa nát kia, sống náo nhiệt.

Mỗi người đều rất tốt.

Hắn rất hài lòng.

Ý thức chìm xuống, khi nổi lên lần nữa, trước mắt là một không gian trắng xóa.

Giọng nói của hệ thống vang lên, mang theo chút nhẹ nhàng.

"Ký chủ, nhiệm vụ thế giới hoàn thành."

“Người nhà của nguyên chủ, ai nấy đều có kết cục tốt đẹp, Cố gia ba đời hưng thịnh.”

Cố Thị Lý đứng trong mảnh ánh sáng trắng đó, cử động cổ tay một chút, thần sắc nhàn nhạt.

"Ừm."

"Chủ nhân, muốn xem xét việc quyết toán của thế giới này không?"

"Không cần đâu."

Hắn suy nghĩ một chút, lại bổ sung thêm một câu.

"Thế giới tiếp theo," hắn nói, "cũng chọn cho ta một cái, có thể sống tốt cuộc đời."

Hệ thống im lặng một chút.

Trong ánh sáng trắng, chồng thư tín dày cộp kia dường như vẫn còn ở trước mắt, từng tấm một, đều là dấu vết náo nhiệt của thế giới này.

Cố Thị Lý xoay người, đi sâu vào trong ánh sáng trắng.

Thế giới mới vẫn đang chờ đợi hắn.