Chương 69 / 109

Chương 69: Thế tử ăn chơi trác táng là tông sư Thiên Công 9

Bản dịch · 1.727 chữ

Sau khi tan triều, Cố Trình bị Tiền thị lang lặng lẽ kéo lại.

"Vương gia," hắn hạ thấp giọng, "mượn một bước nói chuyện."

Cố Trình nhìn thần sắc của hắn, trong lòng đã rõ: “Tiền đại nhân, có phải là vì nhị công tử phủ không?”

“Vương gia làm sao biết?” Tiền thị lang ngẩn ra.

“Lý lẽ mấy ngày nay, một thân đầy thương tích.” Cố Trình nhíu mày, “Ta hỏi hắn, hắn chỉ nói là tự mình ngã, hỏi sốt ruột liền mơ hồ qua đó.”

“Còn không phải sao!” Tiền thị lang vỗ đùi một cái, “Đồ ngốc nhà ta, trở về không chỉ là một cục u trên trán, thì cũng có vài vết thương ở cánh tay, hỏi hắn làm gì, cắn chết không nói. Ta thấy, hắn ngày nào cũng đi theo sau thế tử quý phủ.”

Hai người đối chiếu, phát hiện hai đứa trẻ này ngày nào cũng tụ tập lại một chỗ, sớm ra tối về, một thân chật vật, còn đều thần bí bí, hỏi không ra nguyên do.

Hai lão phụ thân đều không yên tâm.

Cố Trình đặc biệt cảnh giác. Hắn đang thay hoàng đế âm thầm điều tra tế tác trong kinh thành, đạo nhân dâng ngũ thạch tán kia còn chưa lộ diện, hắn sợ hai đứa trẻ này bị ai đó nhắm tới, dỗ dành chui vào cái bẫy nào đó.

"Tiền đại nhân, ngày mai chúng ta lặng lẽ đi theo, xem rốt cuộc bọn họ đang làm gì."

“Đúng ý ta.” Tiền thị lang gật đầu, “Không nhìn cho rõ ràng, ta không ngủ được.”

Ngày hôm sau, hai người cha già thay thường phục, cũng không mang theo tùy tùng, đi theo phía sau hai đứa trẻ từ xa.

Nhìn hai đứa trẻ, ấp úng khiêng một vật thể hình thù kỳ quái từ trên xe xuống, trải ra những thứ to lớn rộng rãi.

Cố Trình và Tiền thị lang trốn trong bụi cây dưới sườn dốc, nín thở, không ai lên tiếng.

“Đó là... cái gì?” Tiền thị lang nheo mắt.

"Giống như một con diều lớn." Cố Trình nhíu mày.

Trên sườn dốc, Cố Thị Lý đã trải sẵn thứ đó. Mấy ngày nay, hắn và Tiền Đa Đa ngã không biết bao nhiêu lần, mấy lần này chắc là ổn thỏa rồi.

Cố Thị Lý nằm sấp vào giữa, nắm chặt thanh gỗ, để Tiền Đa Đa đỡ vững phía sau.

Gió trời này không lớn không nhỏ, vừa vặn. Tiền Đa Đa nén hết sức lực, tay run rẩy, một là hưng phấn, lại là khẩn trương.

"Thôi!"

Tiền Đa Đa đưa về phía trước, Cố Thị Lý mượn đà xung kình chạy xuống dốc vài bước, con diều lớn kia đột nhiên trầm xuống, ngay sau đó, một lực đạo vững vàng nâng cả người hắn lên.

Chân hắn đã rời khỏi mặt đất.

Gió xuyên qua cánh, rít lên vù vù, hắn như một con chim lớn, men theo đà chân của sườn núi, vững vàng trượt ra ngoài.

"Bay rồi!" Tiền Đa Đa trên sườn dốc kích động nhảy cẫng lên, hét lớn: "Lý ca nhi! Ngươi bay lên rồi à!"

Trong bụi cây, hai người cha già cùng cứng đờ.

Cố Trình trơ mắt nhìn con trai mình, bị vật quái dị kia nâng ở giữa không trung, như một con chim lớn trượt ra xa, rồi vững vàng rơi xuống bãi cỏ dưới dốc.

Khoảnh khắc rơi xuống đất, Cố Thị Lý chân trầm xuống, thuận thế chạy về phía trước vài bước, đứng vững.

Thành công rồi.

Hắn vỗ vỗ cỏ trên người, đi một vòng quanh Đại Phong Tranh, gật đầu.

Tiền Đa Đa lăn lê bò toài xuống, kích động đến mức nói không lưu loát: “Lý ca nhi, ngươi thật sự bay rồi! Giống như thần tiên vậy!”

Cố Thị Lý nhìn diều gió kia, lại không vội cao hứng.

Hắn bay thì bay lên rồi, nhưng suốt chặng đường này chỉ có thể men theo gió mà thẳng tiến về phía trước, gió thổi đi đâu, hắn muốn rẽ trái vòng phải cũng không làm được.

"Chỉ là không thể đổi hướng." Hắn tùy miệng nói một câu.

"Đổi hướng?" Tiền Đa Đa gãi đầu.

"Ừm." Cố Thị Lý nhìn chằm chằm vào đôi cánh kia, như có điều suy nghĩ, "Nếu có thể nghe lời ta, muốn rẽ hướng nào thì rẽ đi, đó mới gọi là bay."

Trên sườn dốc, Tiền thị lang mất một lúc lâu mới hoàn hồn.

Hắn quay đầu nhìn Cố Trình, thần sắc cổ quái.

“Vương gia,” hắn khô khan mở miệng, “ta vốn tưởng chúng ta đến để điều tra đứa trẻ bị người khác bắt nạt.”

Cố Trình nhìn thân ảnh rơi xuống đất dưới dốc, vừa tức vừa buồn cười, tảng đá treo trong lòng rơi trên mặt đất, lại bị thay thế bởi một loại chấn động không thể nói rõ.

Nếu con người có thể nhìn từ trên trời xuống, nếu một ngày nào đó, thứ này có lẽ sẽ mang theo người vượt qua tường thành, vượt lên chiến trường...

Hắn không dám nghĩ, nhưng cảnh tượng đó, trong lòng hắn cứ mãi không tan.

Đứa trẻ này, trước là thuốc súng, sau đó là thứ này.

Cố Trình hít sâu một hơi, từ trong bụi cây đứng lên, chỉnh lại y phục.

“Đi thôi, Tiền đại nhân.” Hắn nói, “Chúng ta đi, hội ngộ hai vị này, tiểu tổ tông bay lên trời.”

Hai người cha già, từ trong bụi cây đi ra.

Tiền Đa Đa nhìn thấy trước, “Lý ca nhi,” giọng hắn căng thẳng, "Cha ta tới rồi."

Cố Thị Lý quay đầu lại, thấy Cố Trình và Tiền thị lang, hắn cũng không hoảng hốt, vỗ vỗ quần áo.

Tiền thị lang mấy bước lao tới trước mặt Tiền Đa Đa, chỉ vào hắn, tay run rẩy: "Ngươi còn mặt mũi nói ngươi tự ngã sao?"

"Cha, con..."

“Đây là cái mà ngươi nói tự ngã sao?” Tiền thị lang tức giận, “Ngươi lại bay thêm một cái nữa cho ta xem?”

Tiền Đa Đa rụt cổ lại, không dám lên tiếng, cứ mãi trốn sau lưng Cố Thị Lý.

Cố Trình không vội vàng huấn luyện người, hắn đi đến trước mặt Đại Phong Tranh kia, ngồi xổm xuống, đưa tay sờ sờ hai lớp lụa mỏng kia một chút, lại nhìn bộ xương quấn chặt cứng rắn kia xem ra tâm tình.

“Lý lẽ,” hắn mở miệng, “Thứ này, là ngươi làm ra?”

"Ừ." Cố Thị Lý đáp một tiếng.

"Dù sao rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi." Cố Thị Lý đáp một cách tùy ý, "Chơi mãi rồi thì được."

Cố Trình bị hắn nghẹn một phát, nhìn bộ dáng không sợ trời không dám đất của nhi tử kia, trong lòng vừa tức giận, lại có chút tư vị nói không rõ. Hắn không mắng, chỉ đứng lên, vòng quanh Đại Phong Tranh, chậm rãi đi một vòng.

"Cha hỏi con," hắn nói, "Thứ này bây giờ có thể chở người bay rồi, nhưng chỉ có cách thẳng tiến về phía trước, đúng không?"

"Ừm." Cố Thị Lý gật đầu, "Vẫn chưa thể rẽ ngoặt được."

"Vậy có thể để nó rẽ ngoặt không?" Cố Trình hỏi, "Ngươi muốn sang trái thì nó sang phải, muốn đi bên phải thì nghe theo ngươi."

Cố Thị Lý không trả lời ngay.

Cố Trình lại hỏi: "Còn nữa, nó hiện tại chỉ có thể chở ngươi một cái, có tải thêm một người không? Có thể bay cao hơn, xa hơn không?"

Mấy câu hỏi này hỏi rất tùy ý, nhưng mỗi câu đều hỏi trúng điểm mấu chốt.

"Rẽ ngoặt mà..." Cố giả vờ suy nghĩ một chút, "Ta vẫn chưa cân nhắc."

"Vậy ngươi suy nghĩ một chút." Cố Trình nhìn hắn, giọng điệu mang theo chút dỗ dành: "Ngươi nghĩ xem, thứ này hiện tại bay lên được, nhưng nó không nghe ngươi, thật là vô vị. Nếu ngươi có thể khiến nó ngoan ngoãn nghe lời, muốn quẹo đi đâu thì rẽ đó, đó mới gọi là bản lĩnh thật sự, còn oai phong hơn cả bay.”

Cố Thị Lý liếc nhìn cha hắn một cái.

Lão già này, rõ ràng là đã nhìn ra manh mối, thay đổi cách để hắn tiếp tục làm tiếp.

"Cũng đúng." Hắn nói, "Không nghe lời, chơi không chán."

Tiền Đa Đa ở bên cạnh nghe mà hai mắt sáng rực, không nhịn được chen lời: "Lý ca nhi, vậy bước tiếp theo chúng ta sửa đuôi! Để nó có thể rẽ ngoặt!"

“Câm miệng.” Tiền thị lang trừng mắt nhìn hắn, “Còn có việc của ngươi sao?”

Tiền Đa Đa lại rụt người trở về.

"Trở về đi." Cố Trình nói, "Quay lại tiếp tục suy nghĩ diều của các ngươi. Chỉ là có một con, không được phép thêm vết thương mới lên người nữa, phủ y ngày nào cũng đến nhà ta thăm hỏi, sắp không nhận ra ai rồi."

"Biết rồi." Hắn đáp một tiếng.

Cố Trình xoay người đi xuống dưới dốc, đi hai bước, lại dừng lại, quay đầu nhìn thoáng qua con diều gió trải trên mặt đất kia, ánh mắt phức tạp. Hắn quay sang Tiền thị lang nói: “Tiền đại nhân, chuyện hôm nay, ngươi biết ta biết.”

Tiền thị lang sững sờ, lập tức hiểu ra, gật đầu thật mạnh: “Vương gia yên tâm, ta sẽ không nói một chữ nào ra ngoài.”

Hai người cha già, một trước một sau xuống dốc.

Trên dốc, Tiền Đa Đa vẫn còn đang ngơ ngác: "Lý ca nhi, cha con... Cha con đây là không đánh con nữa sao?"

"Xem ra là vậy." Cố Thị Lý nhấc chiếc diều gió lớn lên, chuyển lên xe.

"Vậy còn Vương gia thì sao? Vương phủ cũng không đánh ngươi?"

"Cha ta?" Cố Thị Lý suy nghĩ một chút, "Hắn sợ là đang suy tính làm sao để dùng thứ này đến nơi khác."

Tiền Đa Đa không hiểu, gãi đầu rồi cũng không hỏi nữa.

Hiện tại trong lòng hắn toàn là, bước tiếp theo làm sao để cho diều này có thể rẽ ngoặt.