Chương 97 / 113

Chương 97: Tình cờ gặp gỡ

Bản dịch · 1.910 chữ

Ngu Thanh Hoan cười đi tới, kéo ghế ngồi xuống bên cạnh Ôn Tinh Tinh: "Tên này, lại trêu chọc ta."

Nàng quay đầu nhìn về phía Hứa Nam Chi và Vu Tiểu Tiểu, tự nhiên chào hỏi: “Chào các ngươi, ta là Ngu Thanh Hoan chủ quán lẩu cá Thanh Hỷ, cũng là bằng hữu tinh thể.”

Hứa Nam Chi và Vu Tiểu Tiểu cười mỗi người báo tên.

Ôn Tinh Tinh ở bên cạnh vỗ vỗ cánh tay Ngu Thanh Hoan: “Thanh Hoan mau ngồi nhanh, đều là người một nhà, đừng khách khí như vậy.”

Ngu Thanh Hoan ngồi xuống, thuận tay cầm ly nước chanh trên bàn uống một ngụm: "Ta nghe quản lý cửa hàng nói ngươi tới rồi. Đúng lúc hôm nay ta đang xem sổ sách ở tổng điếm, nên lên thăm ngươi."

Ôn Tinh Tinh cười chọc chọc bả vai nàng: “Bây giờ ngươi cuối cùng cũng làm việc cho mình rồi, tiền lẻ nhiều lắm.”

Ngu Thanh Hoan cười lắc đầu: "Mấy hôm trước lại rải ra hai triệu, không biết có thể hồi vốn được không."

Ba người đồng loạt nhìn về phía nàng.

Ôn Tinh Tinh truy vấn: "Ngươi lại định mở chi nhánh rồi sao?"

Ngu Thanh Hoan lắc đầu: "Không phải, tiền cho anh họ mượn đi mở quán bar rồi. Tối qua quán rượu của hắn chính thức khai trương, ta có việc vẫn chưa tới chúc mừng hắn."

Động tác gắp thức ăn của Hứa Nam Chi khựng lại một chút, ngập ngừng lên tiếng: “Biểu ca cậu là Chu Dư An? Anh ấy mở quán bar Ma Thuật à?”

Mắt Ngu Thanh Hoan sáng lên: "Đúng vậy, sao ngươi biết?"

Vu Tiểu Tiểu và Ôn Tinh Tinh cũng sửng sốt, không ngờ lại gặp được người quen.

Hứa Nam Chi đặt đũa xuống, cười nói: “Tối qua ta đi cùng chồng ta, hiện trường làm rất tốt.”

Nói xong nàng đột nhiên nhớ tới câu "Tái Thần phụ thể" của Si Nghiễn Chu trên xe, mở cái gì bồi thường cái đó", không nhịn được bật cười khúc khích.

Ôn Tinh Tinh tò mò hỏi: "Nam Chi, ngươi cười cái gì?"

Hứa Nam Chi lau khóe mắt, cố nhịn cười nói: “Chồng tôi nói Chu Dư An thần hồn phụ thể, bốn hạng mục đầu tiên đều đổ bể hết rồi, quán bar là hạng thứ năm.”

Lời vừa dứt, Ngu Thanh Hoan cũng "phụt" một tiếng cười rộ lên, vai run rẩy.

Vu Tiểu Tiểu và Ôn Tinh Tinh nhìn nhau, cũng không nhịn được.

"Không phải, bình thường trông có vẻ tinh anh thương mại," Vu Tiểu Tiểu ôm bụng, "Kết quả là một kẻ suy sụp gì vậy?"

Ngu Thanh Hoan lau nước mắt đang cười, tò mò nhìn về phía Hứa Nam Chi: “Nam Chi, chồng ngươi là?”

Hứa Nam Chi gắp một miếng thịt bụng cá, giọng điệu bình thường: “Chồng ta là Si Nghiễn Chu.”

Ngu Thanh Hoan sửng sốt một chút, lập tức đôi mắt hơi mở to: "Không ngờ ngươi lại là phu nhân của Si tổng, thật đúng là trời sinh hợp."

Hứa Nam Chi cười xua tay: “Cảm ơn lời khen.”

Ngu Thanh Hoan bưng nước chanh nhấp một ngụm, rồi nói tiếp: “Biểu ca của ta cũng chỉ là cùng Si tổng bọn hắn hợp tác làm ăn mới không lỗ, phàm là việc hắn tự đầu tư riêng lẻ, chưa từng có lần nào thành công.”

“Dì cậu của tôi bây giờ đã không ép anh trai tôi vào công ty nữa, nói chỉ cho anh ấy cổ phần chia lợi nhuận, đợi khi nào ông ấy làm ăn thành công rồi hãy bàn chuyện gia nhập công chúng.”

Nàng nhún vai, vẻ mặt bất lực: "May mà biểu ca ta cũng không quá để tâm đến công ty quản lý, ngày nào cũng vui vẻ, lỗ thì cũng chẳng để bụng."

Hứa Nam Chi cùng hai người nghe xong, lại là một tràng cười không nhịn được.

Vu Tiểu Tiểu cười đến mức vỗ đùi liên hồi: "Vậy cậu và dì của ngươi bây giờ đã hoàn toàn từ bỏ việc để anh trai ngươi chứng minh bản thân rồi sao?"

Ngu Thanh Hoan gật đầu, giọng điệu mang theo chút buồn cười: "Chẳng phải sao, lời gốc của dì là 'Em sợ nó vào công ty làm hỏng dự án', bây giờ coi như nuôi một kẻ nhàn rỗi, đưa tiền cho nó lăn lộn, dù sao thì thiệt thòi cũng nằm trong phạm vi chịu đựng."

Ôn Tinh Tinh cười lắc đầu: “Đây phải là bóng ma sâu bao nhiêu, mới có thể khiến dì của ngươi nói ra những lời như vậy.”

Hứa Nam Chi cắn ống hút, trong đầu hiện lên vẻ tự tin "Lần này ta chắc chắn thành công" của Chu Dư An tối qua, đối với sự thật đã bị hắn dọa đến mức PTSD hơn người nhà hắn, không nhịn được lại cười một tiếng.

Vị suy thần này, thực sự đã làm cả nhà mình sợ hãi rồi.

Bốn người ăn xong, cười nói đùa đẩy cửa phòng VIP.

Phòng riêng đối diện cũng vừa lúc mở ra, bên trong bước ra một người.

Chính là Chu Dư An, vừa ngẩng đầu lên đã thấy bốn người Hứa Nam Chi, mắt lập tức sáng lên, giơ tay chào hỏi: “Thanh Hoan! Chị dâu! Mỹ nữ Tinh Tinh, chào hai người nhé!”

Ngu Thanh Hoan gọi một tiếng: "Biểu ca."

Hứa Nam Chi và Ôn Tinh Tinh cũng hô theo một câu: “Chu tổng.”

Vu Tiểu Tiểu đứng ở phía sau cùng, hai tay ôm ngực, trừng mắt: "Này, họ Chu kia, ngươi không nhìn thấy bổn tiểu thư đúng không?"

Chu Dư An nhìn trái ngó phải, vẻ mặt ngơ ngác, qua hai giây mới phản ứng lại: "A—— thì ra là ớt nhỏ tới rồi à, xin lỗi vì vừa nãy không thấy cậu đâu."

Vu Tiểu Tiểu nhăn mũi hừ một tiếng: "Giả dối, mắt còn không tốt, trách không được mở cái gì bồi thường."

Mặt Chu Dư An tối sầm lại, lời này quả thực là chọc thẳng vào ống phổi: “Này! Ngươi đừng có nói bậy, ta phải kiện ngươi phỉ báng đấy!”

Ngu Thanh Hoan ở bên cạnh cười lắc đầu: "Được rồi ca, sao các người lại như một đứa trẻ vậy."

Ôn Tinh Tinh cũng đi theo bổ đao: "Hai người các ngươi thật là vui mừng oan gia, không có một lần nào không đấu khẩu."

Ngu Thanh Hoan nghe thấy lời này, ánh mắt đảo qua giữa biểu ca và Vu Tiểu Tiểu một vòng, nụ cười càng sâu hơn, thâm ý nói: "Biểu ca, huynh tới đây sao không chào hỏi ta?"

Chu Dư An gãi gãi sau gáy: “Chỉ là qua đây ăn cơm thường ngày với Bùi lão nhị và những người khác thôi.”

Vừa dứt lời, Bùi Độ và Thẩm Tư Yến từ trong phòng riêng đi ra, nhìn thấy người ở hành lang, đều chào hỏi nhau.

Bùi Độ trực tiếp đi vào chủ đề chính: “Mọi người hiện tại có thời gian không? Đi sân đua chơi một vòng?” Hắn nhìn về phía Hứa Nam Chi, “Tẩu tử, Si ca lát nữa cũng qua đó.”

Ôn Tinh Tinh và Vu Tiểu Tiểu vừa nghe ba chữ sân đua, mắt lập tức sáng lên, đồng loạt nhìn Hứa Nam Chi với vẻ mặt như một đứa trẻ đang hỏi mẹ đòi kẹo.

Hứa Nam Chi bị các nàng nhìn đến buồn cười, gật đầu: “Vậy thì đi đi.”

Mọi người vừa nói vừa cười đi về phía thang máy.

Hứa Nam Chi đi phía sau, khóe mắt liếc thấy Ngu Thanh Hoan không biết từ lúc nào đã áp sát bên cạnh Thẩm Tư Yến, khoảng cách giữa hai người không xa không gần, như là gần.

Ngu Thanh Hoan nghiêng đầu nói gì đó với Thẩm Tư Yến, Thẩm Sĩ Yến cúi đầu lắng nghe, khóe miệng mang theo nụ cười.

Khóe miệng Hứa Nam Chi hơi cong lên.

Bảy người đến sân đua, vừa xuống xe, một nam nhân mặc đồng phục liền chạy nhanh tới đón, trên mặt chất nụ cười: "Chu tổng, Bùi tổng và Thẩm tổng cùng các mỹ nữ, chào các ngươi! Chu tổng đã để lại xe cho các vị rồi, ngươi xem là bắt đầu bây giờ hay là..."

Chu Dư An xua tay: “Đợi đã, còn một người chưa tới.”

Người phụ trách sân đua lập tức cúi đầu khom lưng: "Đã như vậy, các vị trước tiên dời đi phòng nghỉ chờ một chút."

Hứa Nam Chi theo mọi người đi vào trong, dọc đường quan sát bãi đua xe này.

Nơi này thật sự rất lớn.

Từ lối vào bước vào là một con đường chính thẳng tắp, hai bên dùng lốp xe và lan can chống va chạm tạo ra vài đường đua rộng khác nhau, con phố rộng nhất có thể chạy song song bốn chiếc xe còn dư dả.

Chỗ cong trải những dải hạt giảm tốc màu đỏ, vòng ngoài là toàn bộ khu vực đệm, ra xa hơn nữa chính là lưới bảo vệ bằng dây thép cao.

Khu vực bãi đỗ xe có những hàng xe đua với màu sắc khác nhau, có chiếc xe đã thay đổi toàn bộ nắp ca-cơ, đuôi xe cong lên đôi cánh mông khoa trương.

Bên cạnh sân còn có khu sửa chữa chuyên dụng, vài người mặc đồ bảo hộ liền thân đang vây quanh một chiếc xe kiểm tra lốp.

Cả sân bãi được dọn dẹp sạch sẽ, mặt đất là màu xanh nhĩ mới trải, ngay cả tường ngoài của phòng nghỉ cũng quét một lớp xám đậm thống nhất, nhìn rất chính quy.

Hứa Nam Chi không hiểu rõ đua xe, nhưng nàng nhận ra - nơi này không phải chốn hoang dã cuối tuần dẫn người đi vòng hai vòng kiếm tiền nhanh, mà thực sự có thể chạy đến cấp độ thi đấu chuyên nghiệp.

Trong phòng nghỉ điều hòa rất mạnh, một mặt cửa sổ sát đất đối diện với đường đua chính, ngồi trên ghế sofa là có thể nhìn thấy toàn cảnh bên ngoài.

Vu Tiểu Tiểu và Ôn Tinh Tinh đã nằm sấp trước tấm kính bắt đầu chỉ trỏ, Ngu Thanh Hoan và Chu Dư An ngồi xuống ghế sofa, Bùi Độ và Thẩm Tư Yến đứng một bên nói chuyện.

Hứa Nam Chi chọn chỗ ngồi cạnh cửa sổ, nhấp ngụm nước chanh lạnh do nhân viên phục vụ mang tới.

Đợi khoảng mười phút, cửa phòng nghỉ bị đẩy ra.

Si Nghiễn Chu đi vào, áo khoác vest vắt trên cẳng tay, chỉ mặc một chiếc sơ mi trắng, nút thắt cổ áo lỏng lẻo, như thể đang vội vã lên đường.

Ánh mắt hắn quét qua, chính xác rơi vào trên người Hứa Nam Chi, khóe miệng hơi động: “Đợi lâu rồi?”

Hứa Nam Chi lắc đầu, nhìn hắn đến gần, trên người còn mang theo hơi ấm của gió nóng bên ngoài.

Chu Dư An ở bên cạnh gọi một tiếng: “Xi ca đến rồi! Đi đi, có thể bắt đầu rồi!”

"Hôm nay để các ngươi được mở mang tầm mắt thế nào là Thần Xe Kinh Thị."