Chương 81 / 113

Chương 81: Oan gia Hoan Hỷ

Bản dịch · 1.636 chữ

Người phục vụ bắt đầu dọn món lên, ban nhạc đổi một bản nhạc thư thái, mọi người trong sảnh lần lượt rời chỗ ngồi đi lại, bưng ly rượu xiên bàn hàn huyên với nhau.

Hứa Nam Chi từ nhỏ đã theo Hứa Nguyên Mậu tham dự những dịp như thế này, môn đạo nhìn rất rõ.

Đấu giá từ thiện nói cho cùng cũng chỉ là một cái cớ, mọi người muốn đến, thứ họ nhắm tới chưa bao giờ là chút danh tiếng tốt đó.

Kinh thị có nhiều nhân vật có tiếng tăm tụ tập lại, bình thường muốn hẹn một người cũng khó, hôm nay thì hay rồi, cả phòng đều đầy đủ.

Người bàn hợp tác, người đưa danh thiếp, thăm dò khẩu phong, ba câu không rời chuyện làm ăn, năm câu nói có thể chuyển sang trao đổi tài nguyên.

Huống chi tiền quyên góp còn có thể bù thuế, một công đôi việc, hà tất không làm.

Nàng bưng một ly nước bọt, yên lặng ngồi bên cạnh Si Nghiễn Chu, có người tới mời rượu nàng liền mỉm cười đứng lên chạm vào, lời xã giao cần nói không thiếu một câu, không nên tiếp lời nửa chữ.

Hứa Nam Chi đứng một lúc, cảm thấy hơi đói, liền chạy đến khu trái cây, vừa cầm một viên chanh cắn một miếng nhỏ, vai bỗng nhiên bị người từ phía sau vỗ một cái.

Nàng quay đầu lại, Vu Tiểu Tiểu và Ôn Tinh Tinh đứng ở đó, cả hai đều thay trang phục dạ tiệc.

Vu Tiểu Tiểu mặc một bộ váy hai dây màu xanh sương mù, tóc xoăn ra.

Ôn Tinh Tinh là áo khoác vest nhung đen phối với quần đùi rộng, gọn gàng và sắc sảo.

Hứa Nam Chi mắt sáng lên: “Hai người các ngươi sao cũng tới?”

Vu Tiểu Tiểu nhét vào miệng một miếng Makaron trong đĩa của nàng, nói mơ hồ: “Không còn cách nào khác, cha ta cứ lôi kéo ta đến, bảo nhân dịp này quen thêm vài thanh niên tài tuấn, tìm cho ta sắc đẹp.”

Ôn Tinh Tinh ở bên cạnh vẻ mặt chán chường, kéo cổ áo vest của mình: “Cha ta cũng vậy, sợ ta đập vào tay không ai muốn, cứng rắn kéo đến mở mang tầm mắt.”

Hứa Nam Chi suýt nữa bị chanh trong miệng chua đến mức nheo mắt, cười lắc đầu: "Các ngươi thật đúng là, làm gì có chuyện bịa đặt với cha mình như vậy."

Vu Tiểu Tiểu lại tiện tay vớt một miếng bánh ngọt nhỏ, vừa nhai vừa nói: “Ta và Tinh Tinh xuất phát muộn rồi, trên đường chặn chết đi được, đến đây đấu giá đều kết thúc rồi. Chỉ có thể đến ké chút điểm ngọt miễn phí lấp đầy bụng.”

Ôn Tinh Tinh bưng ly sâm panh trên bàn nhấp một ngụm, chợt nhớ ra điều gì đó, hạ thấp giọng: "Đúng rồi, lúc chúng ta mới vào hình như nhìn thấy Chử Tri Chương rồi nhỉ, hắn vậy mà cũng ở đây."

Động tác cắn ngọt của Hứa Nam Chi khựng lại, lông mày khẽ nhướng lên.

"Thế giới thật nhỏ, thế này mà cũng gặp được."

Vu Tiểu Tiểu hừ lạnh một tiếng, đặt Khúc Kỳ đang cắn dở trong tay vào đĩa: “Hắn thì chỗ nào cũng chen chân vào được, nhưng ngươi đừng quản hắn, trong trường hợp này hắn chỉ là nhân vật lề mề, không lên được mặt bàn đâu.”

Ôn Tinh Tinh ở bên cạnh gật đầu phụ họa: “Đúng vậy, chúng ta ăn của chúng tôi, đừng để loại người này hỏng khẩu vị.”

Hứa Nam Chi đang cùng Vu Tiểu Tiểu, Ôn Tinh Tinh gặm điểm ngọt tán gẫu, phía sau truyền đến ba tiếng bước chân, mang theo ý cười lơ đãng.

“Chào chị dâu!”

Ba người đứng thành một hàng, đồng loạt chào hỏi Hứa Nam Chi.

Chu Dư An dẫn đầu mặc một bộ vest nhung đỏ sẫm, tóc hơi xoăn, cười lên khóe mắt nhếch lên, trông như kẻ đáng ăn đòn.

Bên cạnh, Bùi Độ mặc bộ vest màu xanh thẫm, miệng đã động trước: “Tẩu tử hôm nay thân tuyệt rồi, nhãn quang của Si ca quả nhiên...” Lời chưa nói hết đã bị Thẩm Tư Yến vỗ nhẹ một cái vào sau lưng, ngậm miệng lại.

Thẩm Tư Yến đứng ở bên cạnh nhất, mặc một bộ âu phục màu đen, biểu cảm nhạt nhẽo như tảng băng, chỉ khẽ gật đầu với Hứa Nam Chi, yên tĩnh.

Hứa Nam Chi cười gật đầu với ba người: “Dư An, Bùi Độ, Tư Yến, các ngươi cũng đến rồi.”

Chu Dư An đang định tiếp lời, ánh mắt hơi lệch đi, nhìn thấy Vu Tiểu Tiểu đang đứng cạnh Hứa Nam Chi.

Hai người bốn mắt nhìn nhau.

Không khí đông cứng nửa giây.

Sau đó hai người đồng thanh lên tiếng.

Chu Dư An nhếch miệng cười: “Ôi chao, ớt nhỏ.”

Vu Tiểu Tiểu đảo mắt, không chút khách khí đáp: "Ôi chao, hai lạng thịt."

Lời vừa dứt, Bùi Độ bên cạnh phì một tiếng phun nửa ly champagne trong miệng, vội vàng lấy khăn ăn che miệng lại, bả vai run rẩy điên cuồng.

Ôn Tinh Tinh ở bên cạnh nhịn cười đến đỏ mặt, Thẩm Tư Yến tuy rằng mặt không biểu cảm, nhưng đáy mắt rõ ràng hiện lên một tia ý cười bất đắc dĩ.

Hứa Nam Chi đỡ trán, nhỏ giọng thở dài: “Lại tới rồi......”

Đây đã là lần thứ ba Chu Dư An và Vu Tiểu Tiểu gặp nhau, mỗi lần gặp đều giống như một đôi ám hiệu, nhất định phải bấm vài câu mới thấy thoải mái.

Lần trước gặp ở bệnh viện, lần này đổi sang phòng tiệc xa hoa, lời thoại cũng không sai biệt lắm.

Chu Dư An đút tay vào túi quần, nghiêng đầu nhìn Vu Tiểu Tiểu, giọng kéo dài: “Sao nào, hôm nay thay bộ đồ đã tưởng mình không phải ớt non rồi à?”

Vu Tiểu Tiểu ôm cánh tay, hất cằm lên: "Sao nào, mặc một bộ vest đỏ là tưởng mình không phải hai lạng thịt à?"

Bùi Độ ở bên cạnh hùa theo: “Ôi chao, mùi thuốc súng này, cách ba bàn đều ngửi thấy! Tẩu tử ngươi mau quản đi, hai người này mỗi lần gặp mặt lại giống như đang nói chuyện tương thanh vậy.”

Vu Tiểu Tiểu lườm Chu Dư An một cái, quay đầu nói với Hứa Nam Chi: “Nam Chi, ta đi bên kia xem có tháp dâu tây không, không chấp nhặt với mấy người.”

Chu Dư An ở phía sau chậm rãi tiếp lời: “Đi đi đi, ớt nhỏ.”

Vu Tiểu Tiểu cũng không quay đầu lại, ngón giữa giơ ra sau một cái.

Ba cô gái vừa nói vừa cười đi xa, Bùi Độ lập tức ghé sát lại gần Chu Dư An, nháy mắt ra hiệu: “Tôi nói này Chu Đại Lãng Tử, nếu anh thích người ta thì cứ nói thẳng đi, cần gì phải mỗi lần gặp mặt đều châm chọc vài câu?”

"Biết đâu có ngày chọc giận người ta, lần sau sẽ không thèm để ý đến ngươi nữa, xem ngươi khóc đi đâu."

Hắn nhìn quanh một vòng phòng tiệc, hạ thấp giọng tiếp tục châm ngòi: "Ngươi xem trong sảnh này kìa, những tài tuấn trẻ tuổi ở kinh thành nhiều vô kể, nhỡ đâu Vu Tiểu Tiểu lại vừa mắt với ai đó, đến lúc đó ngươi hối hận thì muộn mất."

"Đến lúc đó đừng thực sự diễn một màn kịch đuổi vợ, như vậy thật mất mặt."

Thẩm Tư Yến bên cạnh không nhịn được, ho khan hai tiếng, quay đầu đi, vai hơi run rẩy.

Chu Dư An liếc nhìn Bùi Độ, cười khẩy một tiếng: “Này lão Bùi, mắt nào của ông nhìn ra tôi thích cô ấy? Tôi chỉ là không chọc nổi cái miệng đó của cô ta thôi, động một chút là hai lạng thịt, tôi nhỏ chỗ nào?”

Bùi Độ dang hai tay ra, vẻ mặt vô tội: “Ai mà biết được, hai người các ngươi lại chưa từng thành thật đối diện, người ta làm sao biết chỗ đó của ngươi nhỏ không nhỏ?”

Thẩm Tư Yến bình thản bổ sung: "Đúng vậy."

Chu Dư An bị hai người này một chọi một, chặn họng đến tái mét mặt mày, nghiến răng nghiến lợi nói ra một câu: “Ta nhất định phải cho nàng biết sự lợi hại của bản đại thiếu gia, hừ!”

Nói xong liền hất đầu, sải bước đi về phía thuyền Si Nghiễn, bóng lưng viết đầy những gì lão tử không chấp nhặt với các ngươi.

Bùi Độ và Thẩm Tư Yến nhìn nhau, hai người đồng thời nhịn ra một tiếng cười, không nhanh không chậm đi theo.

Hứa Nam Chi và Ôn Tinh Tinh đang nhìn Vu Tiểu Tiểu bị tháp dâu tây trên bàn đồ ngọt thu hút, hai người nhân cơ hội ở bên cạnh nhỏ giọng bát quái.

"Ngươi xem hai người này, điển hình là oan gia Hoan Hỷ." Ôn Tinh Tinh dùng khuỷu tay huých Hứa Nam Chi.

Vu Tiểu Tiểu còn nhai dâu tây trong miệng, không rõ ràng phản bác: “Cái gì mà Hoan Hỉ oan gia, đó là oan môn ngõ hẹp! Ai vui với hắn?”

Lời vừa dứt, một giọng nam vang lên từ phía sau ba người, ngữ điệu ôn nhuận, mang theo chút kinh ngạc vừa vặn:

"Trùng hợp thật, ba vị học muội ở đây cũng có thể gặp các ngươi."

Ba người đồng thời quay đầu lại.