‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 380 / 1.212

Phong ba Cúc Nguyệt Lâu (Thượng)

Bản dịch · 2.873 chữ

"Có đáng ngại không?"

Đợi nữ quản sự lui xuống, Đại Ngọc tiến lên, lo lắng nhỏ giọng hỏi.

Giả Tường lắc đầu nói: "Nếu nha môn Binh Mã Ty Đông Thành đến báo tin, vậy bất kể thế nào cũng phải đi một chuyến. Nhưng Tây Thành Binh Mã Ty không phải là đích hệ của ta, cháu trai Cảnh Điền Hầu Cừu Lương thật đúng là một cháu trai, lần trước niêm phong Ngô gia hàng trạm, lúc ta ở đây hắn còn thành thật. Chờ ta đi rồi, hắn lại bị người ta thuyết phục, muốn để tỷ phu và thân vệ dưới trướng ta rời đi. Món nợ này còn chưa kịp tính toán với hắn, trước mắt có phiền phức lại tìm tới cửa, nằm mơ đi!"

Đại Ngọc nghe vậy, yên lòng, không để ý đến hắn nữa, xoay người lại đi tìm đám người Tương Vân nói chuyện.

Giả Tường chậm rãi đi theo phía sau, liền nghe Bảo Thoa dạy dỗ Tương Vân nói: "Ngươi chớ có tham lam, cái này cũng muốn làm cái kia cũng muốn làm, có thể làm một cái tinh, liền có thể được lợi vô cùng. Hơn nữa nữ nhi chúng ta, thật sự còn có thể coi đây là một phần sự nghiệp sao? Tường ca nhi vốn cũng chỉ muốn để các tỷ muội thêm một phần phấn son bạc thôi. Theo cách làm của ngươi, ngay cả mặt dây chuyền cũng không bỏ qua, giày tất đầy đủ, chỉ có một gian cửa hàng sao đủ?"

Đại Ngọc lại cười nói: "Đã là ngoan cố, vậy thích làm gì thì làm cái đó là được. Nhưng Vân nhi ta khuyên ngươi tốt nhất đừng để tâm, cũng đừng khắp nơi la lối ngươi có được sự nghiệp ở đây. Bằng không, quả thật như thế, cuối cùng tuy cũng họ Sử, nhưng chưa chắc đã mang họ Sử như ngươi."

Lời này khiến sắc mặt Tương Vân biến đổi, cúi đầu trở nên trầm mặc.

Người vốn hay ríu rít, một lúc không nói gì nữa, ngược lại khiến Đại Ngọc lúng túng, nàng vội cười nói: "Vân nhi đừng nghĩ nhiều, ta vốn không có ý gì khác..."

Bảo Thoa cười vuốt vuốt búi tóc của Tương Vân, nói với Đái Ngọc: “Không sao, Vân Nhi là người hiểu người nhất, biết lòng tốt của ngươi.” Lại nói với Tương Vân: “Lâm tỷ tỷ ngươi nói có lý, nếu ngươi tích cóp kiếm thêm chút bạc, bồi đắp cho gia đình nhai dùng, vậy ta khuyên ngươi bớt đi phần này. Một phủ hầu lớn như vậy, dù nội túi không đủ, dù thế nào cũng không thiếu phần của ngươi. Quả nhiên thật muốn giảm bớt gánh nặng cho gia đình, chi bằng nói với gia đình, sau này tiền tháng của nha đầu ma ma bên cạnh sẽ chi trả từ chỗ ngươi. Cũng cho thấy việc dệt kim nữ cho Tường ca nhi, sẽ không thể không dùng đến để tiêu thụ, tự mình gánh hết là được, coi như là chia sẻ phần cho gia đình. Nếu không, lòng người không đủ, khó mà đảm bảo sẽ gây ra nhiều phiền phức.”

Tương Vân liên tục gật đầu nói: "Ta hiểu rồi, nguyên là đạo lý này. Hơn nữa, cửa tiệm kia vốn là Tường ca nhi cho Lâm tỷ tỷ và mọi người cùng nhau ngoan cố, dù ta có mặt dày đến đâu cũng sẽ không nảy sinh ý định chiếm hết. Cửa tiệm này vẫn còn treo dưới danh nghĩa của Lâm tỷ tỷ, chúng ta đem nữ công đã làm xong cho vào bán... Ồ, Lâm tỷ tỷ có rút bạc qua cầu của chúng ta không?"

"Phụt!"

Bảo Thoa nhịn không được bật cười, nhưng nghĩ đến Giả Tường đang ở ngay trước mặt, trên khuôn mặt trắng nõn không tì vết hiện lên một vệt mây, cũng không dám nhìn Giả Tường, chỉ giận Tương Vân nói: "Thiên vị ngươi cổ quái! Cửa tiệm này muốn nộp cho Tường ca nhi một phần tô, lại cho Lâm nha đầu một phần bạc qua cầu, hóa ra chúng ta đều thành tiểu nhị?"

Mọi người càng cười to, Đại Ngọc tức giận Phì Bảo Thoa nói: "Bảo nha đầu cũng không phải người tốt!"

Giả mẫu thấy phía dưới ngoan cố cười náo nhiệt, đang muốn chen lời vào, lại thấy vợ quản sự lúc trước lại vội vàng tiến vào, nàng nhất thời không vui, nhíu mày nói: "Sao lại tới nữa?"

Vợ quản sự kia cười bồi nói: “Vốn không nên lại quấy rầy sự hưng phấn của lão thái thái, chỉ là người phía trước nói, Tây Thành Binh Mã Ti kia dặn đi dặn lại, chuyện liên quan đến tính mạng của vị Bảo nhị gia kia trong phủ, thật sự không dám trì hoãn. Nếu Hầu gia đi chậm, sợ Bảo nhị gia sẽ bị đánh hỏng mất!”

"Hả?!"

Giả mẫu nghe vậy, sắc mặt đại biến, tròng mắt thiếu chút nữa trừng ra, cũng không kịp hỏi đã xảy ra cái gì, chỉ liên tục kêu lên với Giả Tường: "Mau đi mau đi, cứu bảo ngọc của ta về!"

Giả Tường chần chờ nói: "Không tốt đâu, lão thái thái không phải nói hôm nay chỗ nào cũng không cho ta đi, ta vẫn là ở nhà thôi."

Giả mẫu tức giận vỗ tay, sốt ruột kêu lên: "Mau cứu bảo ngọc về! Đi trễ bảo ngọc có mệnh hệ gì, ta sẽ không cùng các ngươi yên ổn nữa!"

Giả Tường cười ha ha, đang định sải bước rời đi, Đại Ngọc vội dặn dò: "Chỉ cứu người là được, đừng động thủ nữa..."

Giả Tường gật đầu đáp ứng, xoay người sải bước rời đi.

......

Vĩnh Đạt phường, Vương gia.

Nghe tin truyền tin, biết được bảy công tử Vương gia, lại tha cho Bảo Ngọc, bị người ta chặn trong tửu lâu đánh gần chết, Lý thị và Vương phu nhân suýt chút nữa ngất đi.

Lý thị có thể có cách gì, chỉ có thể sai gia nhân vội vàng đưa thư về đại doanh Phong Đài.

Vương phu nhân càng sốt ruột như lửa đốt, bảo Lý thị sai gia bộc đi cứu người trước, thêm người đi.

Cáo mệnh phủ Trấn Quốc Công Tống thị lại khuyên nhủ: “Những con cháu vương hầu kia, quả thật là ca nhi trong phủ so tài với bọn họ, đánh bị thương bọn họ, vậy phủ bọn họ cho dù so đo, cũng không có gì để nói. Nếu như gia nô Vương gia đi đả thương bọn họ, thì lại là một chuyện khác.”

Vương phu nhân nước mắt đều chảy xuống, vội vàng thúc giục: “Đã từng để bọn họ đánh người, chỉ mang Bảo Ngọc và Nghĩa ca nhi bọn họ về là được.”

Lý thị tuy cũng quan tâm nhi tử của mình, nhưng còn chưa đến mức như Vương phu nhân mặc kệ không quan tâm, quả thật Vương gia phái trăm người đi đánh những nha nội kia, phàm là đánh hỏng một người, Vương gia sợ là sẽ gánh chịu tai họa ngập trời, bởi vậy không đáp ứng lời của Vương phu nhân, mà hỏi Tống thị: “Bá phu nhân xưa nay là nhân vật anh hào trong nữ, không cho râu mày. Giờ phút này nhà vợ con chúng ta đều hoảng hốt, còn xin Bá phu nhân quyết định.”

Tống thị cười nói: “Các ngươi cũng là người trong cuộc mê muội, bỏ mặc chân Phật trong nhà không cầu, sao lại cầu đến đầu ta?”

Lý thị, Vương phu nhân còn chưa kịp phản ứng, chỉ cho rằng Tống thị nói đến Vương Tử Đằng, bèn nói: "Đã phái người đi Phong Đài đại doanh gửi thư rồi, nhưng là đi về hơn trăm dặm, đợi lão gia trở về, không biết lúc nào rồi..."

Cáo mệnh phủ Lý Quốc Công Viên thị cười nói: “Bá phu nhân nói không phải là lão gia Vương gia, mà là vị Hầu gia của Giả gia. Hiện giờ thế hệ trẻ của môn hạ huân quý kinh thành, ai có khí thế của Ninh Hầu? Đừng nói mấy đệ tử công thần Nguyên Bình, ngay cả trước phủ Triệu Quốc Công, đối đầu với lão Quốc Công cũng không hề lép vế, ngay trước mặt lão công gia một đai đao quật đứa cháu trai được lão Quốc Công yêu thương nhất ngã xuống đất. Nay xảy ra chuyện như vậy, các ngươi lại có thể thất thần? Chuyện của các nha môn đệ tử tướng môn, vẫn là để bọn họ tự mình xử lý đi!”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Vương phu nhân đột nhiên bừng tỉnh, liên tục nói: “Đúng đúng đúng, vốn nên đi tìm Tường ca nhi trước.” Dứt lời, nói với Phượng tỷ nhi: “Mau phái người về nhà, đem chuyện này nói cho lão thái thái và Tường ca nhi, bảo Tường ca nhi mau đi cứu Bảo ngọc trở về!” Lại cắn răng hận nói: “Còn muốn hắn vạn lần không tha cho người đánh Bảo ngọc!”

Phượng tỷ nhi vội đáp ứng, hôm nay không chỉ có Bảo Ngọc, ngay cả huynh đệ ruột của nàng là Vương Nhân cũng ở bên trong đó, sao có thể không để tâm?

......

Phố Hi Hiền, Cúc Nguyệt Lâu.

Khi Giả Tường dẫn theo thân binh chạy tới, mới phát hiện động tĩnh lớn hơn hắn nghĩ không ít.

Trong lầu tạm thời bất kể thế nào, nửa con phố Hi Hiền đều chật kín người hầu và ngựa chiến trong các phủ.

Gần phụ cận Cúc Nguyệt Lâu, lại còn có một số đệ tử huân quý chen chúc ở đó, chờ đợi thư bên trong.

Càng nực cười hơn là, Tây Thành Binh Mã Ty Cừu Lương, vậy mà cũng bị chặn ở bên ngoài, đến nay vẫn chưa vào được lầu.

Thậm chí còn bị một đám đệ tử chế giễu, dùng đá ném vào...

Từ xa, Cừu Lương, người vẫn luôn chờ cứu binh chật vật không chịu nổi, thấy Giả Tường dẫn người đến, vội vàng lớn tiếng hô: “Ninh Hầu! Ninh Hầu!”

Tiếng hét này ngược lại đem ánh mắt của nửa con phố đều thu hút tới, dồn dập nhìn về phía bên này.

Giả Tường nhìn các phủ trưởng đi theo gia nhân và thân binh các phủ trưởng ven đường, nhàn nhạt hạ lệnh: "Tán tán đường phố."

Thương Trác dẫn theo hai đệ tử bảo vệ hai bên Giả Tường không thể rời xa, bèn quay đầu nói với Thiết Ngưu: "Thiết Ngưu, dẫn người xa cách đường phố, những người không liên quan, tất cả đều đuổi đi."

Ngay cả một con ngựa cũng không có, chỉ dựa vào hai bàn chân lớn mà đi theo tiếng gù của Thiết Ngưu đáp ứng, dẫn theo mười hai thân binh bày trận tên, bắt đầu xông lên phía trước.

Vừa xông lên, vừa hét lớn: "Binh Mã Tư Thanh Nhai, không được chen chúc đường phố! Tán đi, đều giải tán!"

Những thân binh trưởng tùy của phủ đệ Nguyên Bình công thần này há dễ nói chuyện sao?

Tiếng chửi bới om sòm vang lên: "Binh Mã Ti tính là cái lông chim chè!"

"Đứa đàn bà nào không siết chặt đũng quần, chui ra cái đồ gấu này!"

"Phố Hi Hiền là nhà mẹ hắn mở?"

"Thiết Ngưu, không cần nương tay!"

Giả Tường thấy vậy, lớn tiếng quát.

Sau đó lại quát lớn với Cừu Lương: "Đúng là binh hùng hổ, tướng thì lại hừng hực! Trong khoảng thời gian một chén trà, trên phố Hi Hiền còn có một người tạp nham, thân thể này của ngươi tự cởi ra!"

Cừu Lương nghe vậy giật mình một cái, không có việc này ở đây, vậy hắn làm gì?

Hơn nữa thủ hạ Giả Tường đã ra tay trước rồi, quả thật xảy ra chuyện gì, cũng là do Giả Tường đảm đương.

Sau khi gạt bỏ sự kiêng dè, cũng lớn tiếng hạ lệnh: "Phụng mệnh Ninh Hầu: Binh Mã Ti có trách nhiệm sắp xếp đường phố, cấm phòng cháy tuần bộ trộm cướp, những người không liên quan, tất cả lập trường, kẻ nào trái lệnh, nghiêm trị không tha!"

Nói xong, cắn răng một cái, cũng dẫn người xông về phía các phủ trưởng theo gia nô, tránh khỏi những tiểu nha nội không thể trà trộn vào lầu.

Thiết Ngưu khoác giáp, vốn đã hùng tráng phi nhân, vừa buông tay xông lên, lập tức một mảnh người ngã ngựa đổ, một đám hoảng hốt chạy trốn.

Trước đó chửi ầm lên không tin tà giả còn không lui, kết quả khó tránh khỏi có gãy chân đứt cánh tay.

Lần gặp máu này, tùy tùng, thân binh, phu xe các phủ mới nhận ra quả nhiên đã có kẻ tàn nhẫn, động chân chương, nhao nhao tản ra bốn phía, từ xa nhìn.

Ngay cả những tiểu nha nội chen chúc gần cửa Cúc Nguyệt Lâu, cũng thức thời tránh đi xa.

Chỉ là trong Cúc Nguyệt Lâu, từ cửa lớn nhìn vào trong, vẫn là một mảng đen kịt như cũ.

Động tĩnh trên đường phố đã sớm kinh động đến bên trong, lúc này cửa sổ tầng ba mở ra, một người thò đầu ra, lớn tiếng nói với Giả Tường: “Lương thần, mau mau lên, ta thật sự khuyên không phục!”

Giả Tường ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy tóc của Phùng Khánh cũng xõa tung, trông cũng là bị thương chút, đang vẫy tay với hắn.

Giả Tường gật đầu xong, liền muốn dẫn thân binh vào Cúc Nguyệt Lâu, ai ngờ ngoài cửa đều có hai người ngăn cản.

Một trung niên nhân dáng vẻ chưởng quỹ chắp tay nói: "Tiểu nhân bái kiến Ninh Hầu!"

Giả Tường nhíu nhíu mày, không mở miệng.

Người trung niên kia sắc mặt khựng lại, sau đó tiếp tục cười xòa nói: “Ninh Hầu có thể đến Cúc Nguyệt Lâu, chính là việc khiến bản lâu này bừng sáng. Chỉ là Đông gia sớm đã có quy củ, quý nhân có thể vào trong, nha dịch Đinh Dũng thân binh trưởng đi theo không được vào, để tránh xảy ra xung đột rồi làm hỏng chuyện, đối với mọi người đều không tốt. Tiểu nhân tự biết không ngăn được Ninh Hầu, chỉ xin Ninh Hầu nể tình tiểu nhân khinh bỉ, vì mưu một con đường sống, vẫn là đừng dẫn Đinh Dũng vào lầu.”

Bên trong có người nói giọng mỉa mai: "Đều là chuyện xuất sắc giữa đám con cháu huân quý, dẫn theo đám hạ lưu vào đây làm gì? Nơi này cũng là nơi bọn hắn có thể vào? Cần gì phải làm khó chưởng quỹ của người ta?"

Giả Tường nhìn vào trong, nhớ kỹ người vừa mở miệng, nói với chưởng quỹ: "Ta có một chủ ý, có thể khiến quý đông gia sẽ không trách tội ngươi."

Chưởng quỹ cười bồi nói: "Hầu gia chẳng lẽ muốn vì tiểu nhân mà nói giúp? Chỉ là tiểu nhân làm sao có thể gánh nổi nhân tình của Hầu gia? Hơn nữa, tiểu nhân chưa chắc đã nhận nhân tình này..."

Giả Tường lắc đầu nói: "Ta vẫn có vài phần tự biết mình, há có thể lọt vào mắt Đông gia ngươi? Bất quá, Binh Mã Ti có thể bắt ngươi lại, như vậy, quý đông gia cũng biết ngươi trung dũng hộ lâu, chẳng những sẽ không trách cứ ngươi, nói không chừng còn thưởng cho ngươi thật lớn... Cừu Lương!"

"Có mặt!"

Cừu Lương trước đó bị dơ bẩn đến mức không giống người, lúc này cảm thấy hả giận thật, mọi việc lại có Giả Tường đứng ra chống đỡ phía trước, nên vui vẻ lại hả giận.

Giả Tường nói: “Đem vị chưởng quỹ trung thành này giam vào tù, không có lệnh của bản hầu, không cho phép thả người. Ta ngược lại muốn xem, chủ nhà nào, dám định ra quy củ như vậy. Cúc Nguyệt Lâu này, lại thành nơi ngoài vòng pháp luật sao?”

Lại nói với Thương Trác: "Đem người đứng ra nói lời nghĩa khí kia, dẫn theo cùng xuống dưới, cũng tiện cho vị chưởng quầy này đi kèm một nhân chứng!"

......

PS: Trong nhóm đột nhiên xuất hiện một vị đại lão đương nhiệm, không, Nhậm công công, sắp ngủ say rồi bùng nổ ta, là do Hùng công công dẫn đầu...

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.