‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 395 / 1.212

Độc Sát!

Bản dịch · 2.600 chữ

Đến tiền sảnh nhà Doãn, vừa hay thấy Doãn Triều và Khác và Quận vương Lý Huyên hai người, một người nghiêng ngả dựa vào phía đông, một người nghiêng ngả về phía tây, hai cậu cháu buồn chán ngáp dài ngáp ngắn ngáp dài, thuận miệng nói nhảm.

Doãn Hạo thì có chút bất đắc dĩ nhìn hai người, thỉnh thoảng nhấp từng ngụm nhỏ trà, phần lớn thời gian đều đang suy nghĩ điều gì...

Thấy Giả Tường đi vào, Doãn Hạo vội đứng dậy, lại thấy phụ thân và biểu huynh xiêu vẹo, ho khan hai tiếng.

Doãn Triều liếc xéo qua, thấy Giả Tường đi vào, vội ngồi thẳng người, vẻ uy nghiêm thể diện của Lão Thái Sơn vẫn phải giữ gìn một chút.

Hắn cũng ho khan một tiếng, nói với Lý Huyên vẫn đang nghiêng người, run run run run: “Tiểu Ngũ Nhi, ngồi cho đàng hoàng! Ngươi nói xem, nương ngươi vì tướng mạo ngồi này của ngươi, đã đặc biệt mời bao nhiêu lễ nghi sư phụ dạy ngươi, sao lại không dạy xuể được?”

Lý Huyên nghe vậy, đầu cũng không ngẩng lên cười khẩy một tiếng, nói: “Cữu cữu, hai cha con ta ai cũng đừng nói ai! Nếu nói ngồi như thế này, ta vẫn học theo ngươi! Mấy lần trước ta bị trói trong cung học ngồi, hóa ra người bên cạnh không phải cữu cữu ngươi?”

Nghe vậy, Doãn Triều mặt mày hớn hở, giận dữ quát: "Ngươi đừng có nói bậy! Quay đầu nhìn lại xem, ai tới? Chưa từng thấy ai lười biếng như ngươi!"

Lý Huyên lúc này mới chịu bỏ sức lực nhấc đầu lên bên cạnh một chút, thấy Giả Tường đi vào, liền lăn một vòng ngồi thẳng dậy, oán trách nói: "Sao ngươi mới đến? Đợi ngươi nửa ngày rồi, muộn thêm chút nữa, gia cũng phải ngủ một giấc trên giường đệm này rồi..."

Giả Tường hiếu kỳ: “Vương gia tìm ta có việc?”

Lý Huyên ngáp một cái thật to, khoát tay nói: “Vẫn là chuyện tám mè đó! Giả Tường, ngươi đến Nội Vụ Phủ giúp ta thế nào?”

Giả Tường cười cười, nói: "Trảm việc gì, đây là hoàng mệnh, há có đạo lý ta muốn làm gì thì làm nấy?"

Lý Huyên đau đầu nói: "Đạo lý này ta còn không bằng ngươi biết sao? Ngươi đến chỗ ta trước, giúp ta nghĩ ra chủ ý là được chứ? Giúp ta kiếm mấy khoản bạc, sung túc đầy nội khố, nếu không tóc ta đã bắt đầu rụng rồi! Ngươi nhìn xem, ngươi nhìn xem..."

Giả Tường nhìn một cái trứng, lắc đầu nói: "Ta có thể có cách gì..."

Lý Huyên bực bội nói: “Đừng tưởng ta không biết, ngươi và Tề gia hợp tác làm ăn, bạc kiếm được đã đổ bể rồi! Hôm đó ta tận mắt thấy tận tai nghe thấy! Còn đi cùng Trấn Quốc Công Ngưu gia, Lý Quốc Công Liễu gia bọn họ, sao, làm việc với bản vương đã sỉ nhục Giả gia các ngươi rồi à?” Chuyển đề tài, lại cười xòa nói: “Giả Tường Giả Tường, số bạc này đâu phải ta tự mang ra để hưởng thụ, đúng không? Trong kho nội không có bạc, cuộc sống của phụ hoàng mẫu hậu đều phải sống chật vật, chẳng lẽ không thể để mẫu hậu ta phải vội vã về nhà mẹ đẻ mượn bạc nữa sao? Ra một kế sách, ra kế sách thế nào?”

Giả Tường nghĩ nghĩ, nói: “Có tiền lệ nhà Ngô Thiên Hữu, Vương gia cần gì phải hỏi ta? Ta nghe nói Nội Vụ phủ nước rất sâu, tay chân sạch sẽ không nhiều.”

Lý Huyên nghe vậy không nói gì, nói: "Ngươi đây là mưu mẹo gì vậy?"

Món nợ rách nát của Nội Vụ Phủ, liên lụy đâu chỉ là một số đại thần Nội Vụ Phủ, phần lớn hơn thực ra ở chỗ mấy vị vương gia, quả nhiên tra xét xuống dưới, tra ra Cửu Hoa Cung một chút cũng không kỳ lạ.

Lý Huyên tuy ngỗ nghịch chút, nhưng cũng không phải kẻ ngốc.

Nghe hắn nói như vậy, Giả Tường cũng chỉ có thể lắc đầu nói: "Những chuyện khác, ta ngay cả trong Nội Vụ Phủ cũng đang làm gì cũng không biết, có thể nghĩ ra chủ ý gì?"

Lý Huyên nháy mắt ra hiệu nói: “Ngươi có phải ngốc không? Ngươi không phải có phương thuốc nhuộm vải sao? Đưa ra hợp tác với Nội Vụ Phủ đi! Có gì tốt với Tề gia, Vương gia, Triệu gia, những thổ tài chủ kia, chúng ta hợp tác, Nội Vụ Phủ có nha môn chuyên trách dệt vải, chẳng phải mạnh hơn hợp tác với bọn họ gấp trăm lần sao? Ta đã cho người đi hỏi thăm rồi, thứ mà ngươi dùng phương thuốc nhuộm ra là tốt, không lo không bán được!”

Giả Tường liên tục lắc đầu nói: "Không cần, không có lợi."

Lý Huyên ngẩn ra, chớp chớp mắt, nói: "Sao lại không có lợi?"

Giả Tường nói: "Quả nhiên đẩy ra quy mô lớn, một hơi đắc tội tám đại bố hào không nói, kiếm được cũng chưa chắc nhiều được bao nhiêu. Đằng sau tám đại bố hào, nhà nào không liên lụy một đống cửa cao?"

Lý Huyên nghĩ không ra: “Còn ai có thể bước qua Thiên gia?”

Giả Tường ngạc nhiên nói: "Nếu Nội Vụ Phủ lợi hại như vậy, sao còn cho phép nhiều sâu mọt lỗ rỗng như vậy? Cho dù Chức Tạo Ty thật sự kiếm được bạc, số bạc này trước hết phải vứt bỏ toàn bộ chi phí của Nội Vụ Phủ sau khi tiêu thụ tiêu thụ, mới tính là toàn lợi chứ? Cuối cùng, đắc tội với nhiều người như vậy, uổng phí cho đầu đuôi trong Nội Vụ Phủ rồi, ta lại có thể rơi vào tay mấy người? Chuyện ngốc nghếch như vậy ta làm sao có thể làm, cho nên Vương gia thực sự không cần phải nhòm ngó ta..."

Lý Huyên nghe vậy, tức đến muốn mắng người, nói: “Ngươi chỉ tính sổ vàng bạc, liền không tính làm thành việc này, nợ sau khi phụ hoàng mẫu hậu ta vui vẻ? Ngươi còn thiếu bạc sao?”

Giả Tường cười ha ha, nói: “Trung thành với Hoàng thượng, Hoàng hậu, là bổn phận của nhân thần. Thế nào gọi là bổn phận? Ở vị trí nào, mưu tính chính sách! Ta chỉ huy Ngũ Thành Binh Mã Ti, làm sao có thể nhúng tay vào chuyện Nội Vụ Phủ chứ? Quả thật nhúng tay vào, sợ Hoàng thượng, Hoàng hậu chẳng những không vui mừng, ngược lại còn tức giận. Ngay cả Ngự sử ngôn quan trong triều đình cũng sẽ đàn hặc ta tự mình kết giao với Hoàng tử. Cho nên chuyện này của Vương gia, vẫn là đừng nghĩ nhiều thì hơn.”

Lúc này Doãn Triều cũng khuyên: "Tiểu Ngũ nhi, ta khuyên ngươi cũng đừng nghĩ vẩn vơ. Bài học đắt tiền của lão nhị, ngươi cẩn thận chút, đừng để mẫu hậu ngươi đau lòng nữa."

Lý Huyên nghe vậy, "thịch" một tiếng lại ngã quỵ xuống ghế, có hơi không có lực: "Đây chẳng phải là bạc ngắn ngắn ngắn tàn nhẫn sao, chậc, đi đâu mà kiếm được một khoản tiền lớn a..."

Doãn Triều hỏi Giả Tường: "Tiểu Ngũ Nhi suốt ngày nói với ta, ngươi là tiểu tài thần, thật sự không có cách nào?"

Giả Tường lắc đầu nói: “Theo lý thuyết, nơi như Nội Vụ Phủ, có người, muốn các loại bí phương cũng có, chính sách mọi thứ càng là thương nhân khác nằm mơ cũng không với tới, chính là thả heo đi quản... Đương nhiên, ta không phải nói Vương gia là heo.”

Thấy Lý Huyên chớp mắt mở ra một mắt liếc hắn, Giả Tường cười nói: “Ý của ta là, loại điều kiện này, bất luận thế nào cũng nên kiếm lời lớn mới đúng.”

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Lý Huyên mắng: “Cái này mẹ nó chẳng phải đều là lời vô nghĩa sao? Nhưng những năm qua, kiếm được một sợi lông chim cũng không rụng hết, không bồi thường vào đã là tốt lắm rồi!”

Doãn Triều hỏi Giả Tường: "Chuyện này lại là thế nào?"

Giả Tường nhún vai nói: “Người làm việc ít, người ăn cơm nhiều, trên dưới vớt bạc càng nhét đầy người. Quả nhiên Hoàng thượng điều ta đến Nội Vụ phủ, việc đầu tiên ta muốn làm, cũng là làm trước. Bằng không, đó chính là một cái hố không đáy, có bao nhiêu bạc cũng không đủ để trên dưới cùng nhau ăn.”

Doãn Triều nhìn về phía Lý Huyên, nói: "Ngươi một hoàng tử nắm giữ Nội Vụ phủ, lại trơ mắt nhìn bọn họ vớt bạc?"

Giả Tường trong lòng buồn cười, sợ vị hoàng tử này dẫn đầu vớt lên...

Lý Huyên thở dài nói: “Cữu cữu, bên trong đó không phải người của phủ môn hạ này, thì chính là người của phủ môn hạ kia. Đừng nói là người đời trước, chính là đại ca, nhị ca, tam ca, tứ ca, bọn họ môn hạ nào không có ai làm việc ở Nội Vụ phủ? Ta là một đệ đệ, còn có thể vả mặt bọn họ sao?”

Doãn Triều nghe vậy, không khỏi đồng tình nhìn về phía Lý Huyên.

Giả Tường âm thầm lắc đầu, kỳ thực chuyện của mấy hoàng tử mới dễ giải quyết, chẳng qua là chuyện Long An Đế một đạo chỉ ý mà thôi.

Nhưng đời trước, thậm chí còn có người của đời trước, các vương phủ các nhà ở nội vụ phủ tái, đó mới gọi là khó giải quyết.

Mọi việc triều đại này hễ liên quan đến Thái Thượng Hoàng, thì không có ai dễ giải quyết.

Đừng nói Lý Huyên, cho dù Long An Đế thì có thể làm gì?

Tiền sảnh Doãn gia lâm vào một hồi tĩnh lặng, qua một hồi lâu, Lý Huyên mới hồi phục tinh thần, nhìn Giả Tường hỏi: "Giả Tường, nếu có một ngày, những kẻ quên cả tám người của Nội Vụ phủ đều thành thật rồi, ngươi thật sự có thể để Nội Vụ phủ nằm kiếm bạc?"

Giả Tường khuyên nhủ: "Quả nhiên có thể thanh trừng Nội Vụ Phủ sạch sẽ, cũng không cần ta đưa ra chủ ý gì, làm theo từng bước là đủ rồi."

"Bà ngoại!"

Mắng một câu thô tục, Lý Huyên đứng dậy, nói: “Đi rồi, không nói nữa!”

Doãn Triều không vui nói: "Đã đến giờ này rồi, đi đâu đây? Hôm qua ta sai người bắt chim cả đêm, chỉ chờ tối nay nướng vàng úa rượu ăn, bọn hắn chẳng thích ăn, ngươi đi rồi ta tìm rượu tiếp?"

Lý Huyên bực bội nói: "Cữu cữu, ngươi tìm vị cô gia tốt này của ngươi đi cùng đi! Ta còn có thể làm gì, trở về buồn ngủ đi!"

Doãn Triều cười nói: "Vậy thì tốt, ta còn tưởng ngươi muốn vào cung, từ chức vụ này đấy."

Lý Huyên cạn lời nhìn người cậu không đáng tin cậy này một cái, thở dài một tiếng nói: “Ta ngược lại không muốn làm tổng quản nội vụ phủ chết tiệt này nữa, quá uất ức, nhưng ta cũng phải dám đến trước mặt phụ hoàng nói không chịu nữa mới được...” Lại nhìn Giả Tường với ánh mắt buồn cười, nói: “Lạ rằng phụ hoàng, mẫu hậu đều không chịu cho ngươi vào Nội vụ phủ, quả nhiên thả vào, thật sự là muốn gây chuyện. Thôi bỏ đi, ngày sau rồi tính tiếp!”

Giả Tường đang định khiêm tốn vài câu thì chợt thấy quản gia Doãn gia vội vàng tiến vào, nói với Doãn Triều, Giả Tường: “Lão gia, bên ngoài có người nhà họ Giả khẩn cấp cầu kiến Hầu gia, nói là có chuyện cực kỳ khẩn cấp cần báo lên.”

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Doãn Triều, Lý Huyên và Doãn Hạo đều trở nên kỳ quái.

Cảnh tượng này quen mắt biết bao?

Giả Tường cũng nhíu mày, đang muốn đi ra ngoài, Lý Huyên ủ rũ nửa ngày lại tinh thần lên, vội nói: "Gọi vào gọi vào, ta nhìn lại, kẻ gây chuyện này lại muốn gây ra chuyện gì!"

Giả Tường dùng ánh mắt "ta là cỏ lớn" nhìn Lý Huyên một cái, sau đó cũng chỉ có thể gật đầu với quản gia Doãn gia nói: “Cứ gọi vào trước đã.”

Không lâu sau, liền thấy quản gia Doãn gia vậy mà dẫn Lý Tịnh vào.

Nhìn thấy là nàng, trong lòng Giả Tường lộp bộp một tiếng, biết chắc chắn đã xảy ra đại sự, nếu không sẽ không phải là nàng đến.

Quả nhiên, liền nghe Lý Tịnh trầm giọng nói: “Gia, xảy ra chuyện rồi, thế tử Trung Cần Bá Dương Lỗ đã chết. Qua giám định của ngỗ tác, là bị người ta hạ độc vào thuốc!”

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Giả Tường tự nhiên ngưng trọng, ngay cả phụ tử Doãn gia và Lý Huyên, sắc mặt cũng khó coi.

Bá gia Dương Chấn, Trung Cần Bá Khai phủ, tuy chỉ là một Bá gia, nhưng danh tiếng tự ý giữ, trong số công thần Nguyên Bình cũng rất vang dội.

Cao Tổ, Thế Tổ nhị triều, chém sạch các tộc Đát Lỗ trên đất Trung Nguyên, lại vượt Trường Thành ba ngàn dặm về phía bắc, muốn diệt sạch tộc Mục gây họa mấy ngàn năm ở Trung Nguyên.

Chỉ là, trên vạn dặm thảo nguyên, muốn giết tuyệt dị tộc khó khăn biết bao.

Cao Tổ, Thế Tổ nhị triều dây dưa với dân tộc phương Bắc mấy chục năm, sau khi phát hiện quả thực khó mà diệt tuyệt bọn họ, liền tại phòng tuyến Trường Thành ven phía bắc, thiết lập chín trọng trấn quân sự, để phòng ngừa dị tộc.

Mà Trung Cần Bá phủ, chính là do Thế Tổ gia khâm chỉ điểm, trấn thủ tướng môn Cam Túc trấn.

Trung Cần Bá đời thứ nhất Dương Chấn đã bệnh chết ở Gia Dục quan, đời thứ hai Trung Cần Bá Dương Hoa lại trấn thủ biên cương hai mươi năm.

Triều đình vì phòng ngừa tai họa phiên trấn trong quân, đã định ra chính sách lớn luân phiên thay phiên của chín biên năm sau, Trung Cần Bá Dương Hoa muốn về kinh nhận phong, nói không chừng thăng tước một cấp cũng có khả năng.

Nhưng mà, loại quốc công thần này, thế tử vừa về kinh đã bị người ta đầu độc giết chết!

Mấu chốt là, mới xảy ra xung đột với Giả gia...

Giả Tường nhẹ nhàng hít một hơi khí lạnh, nói với Lý Tịnh: “Trước tiên ra ngoài chờ ta, ta đi vào bên trong, nói chuyện với Thái phu nhân một tiếng rồi đi ra.”

"Vâng."

......

PS: Còn thiếu một chương nữa, hôm nay giải quyết xong!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.