‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 363 / 1.212

Ám sát!

Bản dịch · 2.961 chữ

Giấc ngủ này, Giả Tường ngủ rất say.

Có lẽ vì nắng mùa xuân quá ấm, lại có lẽ nghe Tiết Bàn loại người đầu óc đơn giản còn thích khoác lác này nói nhảm quá thôi miên.

Tóm lại, Giả Tường ngủ một giấc đến mức trời đất quay cuồng.

Cho đến khi cảm thấy một mùi hương thoang thoảng xộc vào mũi, dường như nhớ tới điều gì, hắn mở mắt ra, phát hiện mình vậy mà đang nằm trên một chiếc giường.

Hiển nhiên, đây là giường của nữ nhân.

Hắn hơi nhíu mày, nhớ tới lúc trước đang ở nơi nào, nhưng ngẩng đầu lên nhìn lại bố trí của căn phòng này, lại nằm xuống, thở phào nhẹ nhõm.

Bố cục lộn xộn tràn ngập hơi thở sinh hoạt này, rõ ràng đều là đồ của tỷ tỷ hắn Lưu Đại Nữu.

Chỉ là, hắn sao lại ngủ đến đây?

Cảm thấy xương cốt đau nhức, cũng càng không muốn dậy nữa.

Những chuyện liên tiếp trong ngoài nhà không ngừng xảy ra, cũng khiến hắn bôn ba không ngừng.

Hôm nay luôn nên nhàn rỗi, cũng nên nghỉ ngơi thật tốt một ngày...

"Két!"

Đúng lúc này, nghe thấy cửa phòng mở ra, Giả Tường nghiêng mắt nhìn lại, liền thấy một bé củ cải nhỏ mở cửa, thò đầu vào.

Nhìn thấy Giả Tường tỉnh lại, cái miệng nhỏ nhếch lên, chạy ra ngoài, hướng hành lang ngoài cửa lớn tiếng hô: "Nương, cữu tỉnh rồi!"

Chưa được bao lâu, chỉ thấy Lưu đại Nữu hớt hải đi vào, nhìn thấy Giả Tường phì cười một tiếng: “Ở nhà ngủ không thoải mái? Cứ phải chạy đến nhà Bảo cô nương nhà người ta ngủ?”

Rốt cuộc là đã từng thành thân, nói chuyện không để ý nhiều.

Giả Tường vặn vặn cổ, hỏi: "Sao ta lại đến đây?"

Lưu Đại Nữu cười nói: "Ngươi không ngủ chỗ ta, còn ngủ trên giường cô nương nhà người ta sao? Ca ca kia của nàng ngược lại muốn sắp xếp như vậy, nhưng Bảo cô nương nhà người ta chê ngươi đó!"

Lúc này, bóng dáng Bảo Thoa từ phía sau đi vào, vội cười nói: "Đại tỷ đã trách lầm ta rồi, cũng không phải ta ghét bỏ cái gì, chỉ là phòng khách trong nhà vẫn chưa có người ở, chăn đệm cũng chưa từng phơi có hơi ẩm, để Tường ca nhi ngủ ở đó sợ sẽ bị thương thân thể, cho nên mới sai người đến mời."

Lưu Đại Nữu cười nói: "Ta cùng hắn ngoan cố cười, cô nương đừng coi là thật."

Sau đó thúc giục Giả Tường nói: "Còn không mau đứng dậy? Còn không đứng dậy, anh rể ngươi ăn hết nồi thịt dê rồi!"

Giả Tường nhẹ nhàng cười cười, lắc đầu nói: "Không nổi... để hắn ăn đi, ăn xong để hắn ngủ một ngày cho đã, nha môn không cần hắn đi, ngày mai lại đi."

"Ngươi không dậy nổi? Có khách ở đây!"

Lưu Đại Nữu sốt ruột thúc giục.

Giả Tường nghiêng đầu nằm ở gối, lắc lắc, nói: "Không nổi, thì không đứng dậy."

Bảo Thoa vẫn là lần đầu tiên thấy hắn bộ dạng lười nhác như vậy, khăn thêu che miệng khẽ cười một tiếng.

Bất quá sau khi Giả Tường nhàn nhạt liếc nhìn nàng một cái, Bảo Thoa trong lòng nhanh trí lập tức ngừng cười.

Ánh mắt Giả Tường tuy ôn nhuận, nhưng vẻ thanh đạm không hề che giấu kia lại dường như đang nói cho nàng biết, đây là tương tác của hắn và người thân của hắn, không liên quan gì đến những điều khác...

Trong lòng Bảo Thoa ngoại trừ vẻ mất mát nhạt nhẽo ra, cũng không có cảm giác gì khác.

Chỉ cho rằng, Giả Tường thực sự là một người yêu ghét phân minh.

Sợ là hắn đối với ca ca nàng, đều thân cận với nàng hơn một chút mà thôi.

Bất quá cũng phải, ca ca nàng xem như cùng hắn đồng cam cộng khổ, cũng vẫn luôn tin hắn......

Giả Tường thấy nàng vốn cười rất vui vẻ, đột nhiên không còn tươi cười, ngược lại ngẩn ra, không hiểu đã xảy ra chuyện gì. Theo bản năng sờ sờ khóe mắt, cho rằng buồn nôn đến người khác...

Lưu Đại Nữu đanh đá, nói: “Phía trước có khách lạ, còn có trưởng bối ở đây, ngươi còn nằm ỳ trên giường nữa!” Nói xong, tiến lên một cái liền giật phăng cái chăn đắp trên người Giả Tường.

Bảo Thoa nhìn một cái, ngay cả dái tai cũng ửng đỏ, xoay người ra cửa rời đi trước.

Nàng vốn đến giải thích một chút, chỉ vì phòng khách Tiết gia vẫn luôn không có ai vào ở, nên mới mời người của Lưu gia đón hắn tới.

Không muốn Lưu Đại Nữu trực tiếp động thủ, để nàng nhìn thấy những điều không nên xem.

Lưu Đại Nữu ở bên trong cũng đỏ mặt, cười khẩy nói: "Quả thật là lớn rồi, nên cưới vợ rồi!"

Khuôn mặt non nớt của Giả Tường giật giật, đứng dậy, nói: "Nước nóng đã chuẩn bị xong chưa?"

Lưu đại cô nương tức đến muốn túm tai hắn, nhưng vẫn ra ngoài chuẩn bị nước nóng cho hắn, lại lấy một chiếc khăn mới tới.

Giả Tường rửa mặt xong, nàng dùng khăn lau mặt cho hắn.

Tiểu Thạch Đầu bên cạnh thấy vậy cười khúc khích nói: "Xấu hổ, cữu cữu lớn như vậy rồi, còn để nương lau mặt!"

Giả Tường ở nhà đã quen với việc Hương Lăng hầu hạ, lúc này vừa nghe, cho dù là mặt mũi của hắn cũng không khỏi có chút đỏ lên, Lưu đại cô nương cười ha hả đuổi người nói: “Đi đi đi, còn muốn đến vườn của cậu ngươi chơi bời nữa không?”

Giả Tường hừ hừ một tiếng, nói: "Đến cuối năm cũng đừng nghĩ đến chuyện vào nữa, bên kia phải khởi vườn, chuẩn bị đón Quý phi thăm viếng. Đoán chừng phải đến năm sau mới có thể vào được..."

Nói rồi, hắn đi về phía chính đường.

Lưu Đại Nữu cười nói: “Thiên gia, vườn của Quý phi từng chơi bời, đâu phải người như chúng ta có thể vào trong tạo ra? Mau đừng nhắc lại nữa.”

Giả Tường lắc đầu nói: "Ai thật sự so ai quý giá? Đến lúc đó rồi nói sau."

Vào trong nhà chính, chợt ngẩn ra, nói: "Cữu cữu và tỷ phu đâu?"

Xuân thẩm mở lời châm chọc nói: “Cháu trai còn là Đại Hầu gia, còn không biết lễ nghĩa hơn cả ta đây! Hiện giờ đều là nội quyến ở đây, cậu ngươi có thể đến sao? Còn có anh rể của ngươi đến rồi, khuôn mặt đó không để khách quý hù dọa ban đêm gặp ác mộng?”

Đám người Tiết di ma và mẹ con Vưu gia nghe vậy đều bật cười, chỉ nói không biết.

Giả Tường cười cười, nói: "Tỷ phu nhân tuy có chút đen tráng, nhưng tâm địa lương thiện. Trên đời này, đáng sợ không phải là xấu của nhân sinh, mà là xấu của tâm sinh. Vậy các ngươi dùng cho tốt đi, ta đi tìm cữu cữu, tỷ phu ăn."

Sau khi Lưu đại Nữu đẩy hắn ngồi xuống, Giả Tường có chút phẫn nộ nói: "Ta là nội quyến sao?"

Bảo Thoa cũng nhịn không được cười lên, nhìn trong lòng có chút cảm khái, so với ở bên người họ Giả, Giả Tường hiển nhiên thích sống chung với nhà cậu hắn hơn...

Lưu Đại Nữu cười nói: "Ngươi còn chưa thành thân, đều không tính là đại nhân, kiêng kỵ điều gì?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Vưu lão nương cười bồi nói: "Người quý giá như vậy, vốn không cần kiêng kỵ gì."

Giả Tường cũng không có không để ý đến nàng, khẽ gật đầu, nhìn bàn đầy thịt dê, cười nói với Lưu Đại Nữu: “Những thứ ta làm ở bên ngoài này là chiêu đãi ngoại nam. Ngay cả trong ngoại nam, những văn quan kia cũng không quen ăn. Ngươi mời đông đạo làm sao đem những thứ này mang lên đây? Lương lộc bạc của tỷ phu không nộp lên?”

Mọi người cười, Lưu Đại Nữu "phì" một tiếng nói: "Mấy vị sơn hào dã vị gì đây chưa từng ăn qua?"

Nghe cách xưng hô này, đầu mày Giả Tường lập tức nhướng lên, ánh mắt có chút sắc bén.

Bà nội?

Những người này, để cả nhà cậu ruột của hắn gọi bà nội?!

Ở Giả gia, chỉ có nô tài gọi là chủ tử mới gọi là nãi nãi.

Bên kia Bảo Thoa đã bắt đầu trách móc, vội nói: "Ai nha! Đâu có đạo lý như vậy! Đại tỷ rõ ràng là cố ý!"

Tiết di ma cũng nhìn ra Giả Tường rõ ràng không vui, vội nói: "Đại tỷ nhi còn gọi người như vậy, chúng ta phải đi rồi, sao có thể gánh nổi?"

Vưu tam tỷ và Lưu đại Nữu quan hệ thân cận nhất, tức giận nói: "Ngươi thành tâm, muốn để người ta giẫm đạp chúng ta!"

Lưu đại cô nương cười ha hả nói: "Không có chuyện gì nữa, Tường đệ là người hiểu lễ nghĩa nhất!" Lại đẩy Giả Tường một cái, Giả Tường cười ha ha.

Tiết di ma cười nói: "Thịt nướng kia luôn nghe nghiệt chướng nhà ta nói, cũng chưa từng nếm qua, hôm nay nếm thử, ngược lại cũng thú vị. Cái này cũng thôi đi, chỉ có nồi thịt dê nhúng chàm này, quả thực thơm ngọt. Cái tương kia cũng không biết làm thế nào, nhìn đều là tương mè, nhưng ăn vào lại không phải vị đó, thật sự là ngon."

Giả Tường cười cười, nói: “Ngon thì ăn nhiều một chút, bồi bổ người.” Lại hỏi Xuân thẩm nhi: “Cữu mẫu không mời lão hàng xóm của ngươi tới làm khách?”

Xuân thẩm bĩu môi nói: “Các nàng cũng xứng? Ta còn không xứng ở đây.”

Lưu Đại Nữu sợ Tiết gia và Vưu gia hiểu lầm nương nàng chê nghèo yêu giàu, bèn cười nói: “Gặp Thiên nhi muốn dọn về, muốn tìm những người hàng xóm cũ kia cãi nhau.”

Xuân thẩm nhi than khổ nói: "Nơi này thật không phải chỗ chúng ta nên ở, ngay cả một người đứng đắn mắng phố cũng không tìm được."

Tiết di ma và Vưu lão nương đều không biết nói gì cho phải, Vưu tam tỷ cười nói: "Lời của cữu thái thái mới lệch đi, cho dù ngươi bây giờ chuyển về, còn có ai dám chửi bới với ngươi?"

Xuân thẩm nhi lắc đầu nói: “Những bà già nghèo đó có gì không dám mắng? Cho dù là Thiên Vương lão tử các nàng cũng dám bài xích. Tường ca nhi tuy là Hầu gia, nhưng cũng chưa chắc để vào mắt các nàng.”

Lưu Đại Nữu cười nói: "Mau đừng nói nữa, toàn nói những chuyện khiến người ta chê cười này."

Xuân thẩm bĩu môi nói: "Ta vốn định đến cái hội quán Thái Bình chết tiệt đó, tìm mẹ của Thiết Đầu, còn có mấy bà già ở bến tàu nói chuyện một chút, nhưng lại nghe nói nơi đó không phải chỗ đứng đắn..."

Giả Tường thiếu chút nữa không nghẹn được miếng thịt dê, im lặng hồi lâu, nhìn về phía Lưu đại Nữu nói: "Ai nói lời này cho cữu mẫu?"

Lưu Đại Nữu cười nói: “Ngươi đừng nhìn ta! Mẹ của Thiết Đầu ta trước năm mới đến nhà ngồi một lát, còn tặng chút lễ, lời cảm kích nói ra một rổ. Nói đến hội quán của ngươi, nói gì cũng tốt, chỉ là người bên trong có nhiều không đứng đắn lắm. Mặc không ra thể thống gì, cũng không đứng đắn.”

Giả Tường liên tục lắc đầu nói: “Đều là nói bậy! Đó là đại viện chính thức năm vào, phía sau không nói, lại chia làm ba đường Đông, Trung, Tây. Tây viện chuyên đãi khách nam, phía Đông viện chuyên tiếp đãi nữ khách, ngay cả cửa cũng mở. Hiện nay những cô nương muốn ra từ Giáo Phường Ty, vốn đều là nữ tử nhà quan lại, thậm chí còn có một số tiểu thư trong phủ Công Hầu, bởi vì trong nhà phạm tội, mới bị đưa đến Giáo Phường Ty. Sau khi mua ra, cũng không muốn để các nàng làm gì khác, chỉ là tiện giao lưu với những nữ tử xuất thân từ gia đình quyền quý như các ngươi.”

Bảo Thoa ngạc nhiên hỏi: "Vậy phải làm gì?"

Giả Tường cười cười, nói: “Ta đã đặt một tiệm vải ở Dương Châu, tên là Phục Hải Hào. Dùng phương thuốc mới nhuộm vải và lụa là, bên Giang Nam còn mượn hiệu Phong Tự của nhà ngươi để cùng nhau trải hàng. Kinh thành thì không làm như vậy, dễ cây to đón gió, rước lấy phiền phức. Cho nên bán ngay ở chỗ Thái Bình Hội Quán, một tháng cũng chỉ bán được ba bốn lần, số lượng cũng không lớn, đương nhiên, giá cả còn đắt hơn trên thị trường rất nhiều. Như vậy, cũng để lại một con đường sống cho các tiệm vải khác.”

Bảo Thoa cười nói: "Vốn là hòa khí sinh tài mới là chính đạo, bạc không phải một nhà có thể kiếm hết."

Xuân thẩm không phục: "Có thể kiếm thêm được mà còn kiếm thêm chút? Nếu đặt vào ta, ngay cả đáy túi bạc của bọn họ cũng kiếm sạch rồi!"

Bảo Thoa cười cười, lại hỏi Giả Tường: "Chỉ coi như một cái hiệu vải nhỏ, liền tạo ra động tĩnh lớn như vậy sao?"

Giả Tường nhìn Bảo Thoa cười nói: "Còn có một chút cái khác, đến lúc đó trước khi khai trương, trước tiên mời nhị thẩm cùng mấy cô cô cô, Lâm muội muội còn có ngươi, qua xem một chút. Yên tâm là được, nơi đó ngay cả một con mèo đực cũng không được vào, chỉ có bà tử và nha đầu, ta đều không vào được, không giống như lời đồn. Hơn nữa, cũng không phải tất cả nữ tử đều có thể vào. Không hội viên đối bài, muốn vào cũng không vào được."

Bảo Thoa cười gật đầu, cũng không nói đi hay là đi.

Trong lòng lại có nhận thức mới về sự tinh ranh của Giả Tường, vật hiếm thì quý, vào cửa đều cần tư cách, nghĩ rằng hội quán kia, sẽ từ tránh không kịp, biến thành chen chúc như đổ xô đến.

Tiết di ma bỗng nhiên cười nói: "Tường ca nhi, hiện giờ bảo muội muội của ngươi được chọn bên cạnh Trường Lạc quận chúa làm tài nhân tán thiện, tuy nói người ta khoan hậu, cho phép gả đến bên này mới qua làm việc. Nhưng bên chúng ta, có nên đi lại trước cửa không? Dù thế nào đi nữa, để Bảo nha đầu gặp vị quận chúa kia trước?"

Giả Tường nghĩ một lát, lại nhìn Bảo Thoa một cái, nói: "Quay lại ta hỏi một chút, chỉ là trong cung Hoàng hậu nương nương xưa nay không cho phép ngoại thần mệnh phụ đến nhà Doãn gia, không nhất định có thể chuẩn."

Tiết di ma nghe vậy mừng rỡ, vội cười nói: "Người khác tự nhiên không cho phép, nhưng muội muội ngươi lại muốn làm bạn đọc cho cô nương nhà nàng, nghĩ đến hẳn là chuẩn."

Giả Tường cười ha ha, Bảo Thoa đang muốn nói gì đó, chợt thấy Oanh Nhi vội vàng tiến vào, sắc mặt trắng bệch, nói với Giả Tường: "Bên ngoài, bên ngoài kia là hắc... Cữu gia, nói có việc gấp tìm Hầu gia!"

Hiển nhiên, dung mạo Thiết Ngưu dọa cho Oanh Nhi sợ hãi.

Giả Tường nhíu nhíu mày, đặt đũa xuống đứng dậy đi đến cửa, nhìn Thiết Ngưu rất là căm tức hỏi: "Sao vậy?"

Thiết Ngưu mắt phun lửa, cả giận nói: “Trong nha môn truyền tin tới đây, nói Mã Đạo Bà ở trong lao suýt bị người ta đâm chết, nếu không phải sớm có phòng bị, nàng chết chắc rồi.”

Giả Tường ngạc nhiên hỏi: "Vốn là chuyện đã dự liệu, ngươi giận dữ làm gì?"

Thiết Ngưu mắng to: “Kẻ động thủ là Triệu Sinh! Cái tên này, nhất định là đụng phải khách rồi!”

Thiết Ngưu tuy mắng, nhưng ánh mắt lại có chút ửng đỏ.

Tên Triệu Sinh Giả kia, Giả Tường cũng biết, là một trong bảy mươi hai người may mắn sống sót trong trận đại chiến ở Kim Môn Lâu và Lập Uy Doanh, còn là thủ hạ của tên tiểu lại Thiết Ngưu này.

Người cũng khá thẳng thắn, là người đại ca phục Thiết Ngưu nhất.

Thời gian tuy không dài, nhưng quan hệ giữa hai người lại thân thiết.

Không ngờ, bây giờ lại xảy ra chuyện như vậy...

......

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.