‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 354 / 1.212

Đêm Vị Ương

Bản dịch · 2.737 chữ

"Hoàng thượng, ngài có phải, đã nghĩ đến là ai?"

Trong Dưỡng Tâm Điện, thấy Long An Đế thần sắc biến đổi, Giả Tường ở một bên nhịn không được mở miệng hỏi.

Tên khốn này không trừ khử, lòng hắn khó yên.

Chỉ là lời này vừa nói ra, ngay cả Hoàng Môn Nội Thị trong điện cũng đều biến sắc mặt.

Long An Đế nghiêng người nhìn về phía Giả Tường, thấy vẻ mặt hắn chính đại quang minh chính đại, sắc mặt có chút cổ quái, nói: "Sao lại nói vậy?"

Giả Tường nghe vậy ngẩn ra, mắt nhìn về phía Lâm Như Hải, cũng không nhìn ra được gì, hắn cảm giác được chỗ nào có chút vi diệu, lại nghĩ không ra rốt cuộc là nơi nào, liền thành thật nói: "Thần thấy hoàng thượng ngài thần sắc biến đổi, thoạt nhìn hẳn là đã nghĩ tới cái nào..."

"Than ôi!"

Lâm Như Hải bên cạnh thở dài một tiếng, run rẩy đứng dậy, quỳ sụp xuống đất, nói: "Hoàng thượng, thần muốn lấy lòng Hoàng thượng. Hoàng thượng, có thể đoạt việc của Giả Tường hay không..."

Long An Đế trước đưa tay đẩy về phía trước một cái, nói: "Ngươi trước không vội... đỡ dậy." Một câu sau là nói với Đới Quyền.

Đới Quyền vội đỡ Lâm Như Hải dậy, Long An Đế nhìn Giả Tường, nói: "Ngươi thấy thần sắc trẫm biến đổi?"

Giả Tường đã có chút phản ứng lại, nhưng vẫn cắn răng nói: "Hoàng thượng, thần sắc của ngài đã thay đổi..."

"Giả Tường, trẫm nghe nói văn chương của ngươi viết không tệ, suy đoán bốn chữ thánh ý này, ngươi hẳn phải hiểu chứ? Nhìn ngươi bày ra cục diện đêm nay từ trước, cũng không giống như kẻ thiếu tâm cơ, rốt cuộc ngươi là cố ý diễn trò trước mặt trẫm, hay là thật sự trong lòng không hề có chút kính sợ nào?"

Lời nói tru tâm này khiến sắc mặt Lâm Như Hải trở nên nghiêm trọng, Đới Quyền cùng các nội thị trong điện cũng nín thở, không dám thở mạnh.

Giả Tường lắc đầu nói: "Hoàng thượng, tiên sinh chưa từng dạy thần suy đoán bốn chữ thánh ý, chỉ dạy thần sự quân dĩ thành. Ngay cả trên đường tới đây, khi thần hỏi tiên sinh đêm nay có huyền cơ gì, tiên sinh còn ở trong xe ngựa dạy thần, khi diện quân, hoàng thượng hỏi thế nào, thần sẽ trả lời như thế ấy, không được giấu giếm chút nào. Thần cho rằng, Hoàng thượng là quân phụ, thần thấy gì liền nói nấy. Hơn nữa thần thật sự không tin, khi hoàng thượng tức giận, các đại thần triều đình sẽ không nhìn sắc mặt hoàng thượng mà hành sự, không đoán hoàng thượng nghĩ gì. Bọn hắn chỉ là không nói mà thôi..."

Long An Đế giận dữ cười nói: "Hay cho một câu việc quân vương chân thành! Ngươi quả thật sự việc quân vương chân thành?"

Giả Tường ngữ khí bình thản nói: "Hoàng thượng, tiên sinh của thần dạy bảo thần, làm người hiếm có nhất chính là có tự biết mình. Thần cảm thấy kỳ thật còn tốt, bởi vì thần tự nghĩ không phải người thông minh. Người thông minh trong thiên hạ như cá diếc qua sông, Quân Cơ Đại Học Sĩ là người thông minh, Lục Bộ Thượng Thư, Thị Lang, ai mà không phải người thông minh? Hoàng thượng lại là người thông minh nhất. Thần tự cho là không có đủ kinh nghiệm, cũng không có đủ kiến thức, cho nên không cho rằng có đủ thông minh tài trí. Đã như vậy, hà tất phải cố ý khoe khoang thông minh? Tự rước nhục vào thân không nói, còn sẽ cười nhạo đại phương, để người thông minh coi như trò cười. Cho nên, Hoàng thượng thật không cần nghi ngờ sự thẳng thắn của thần!"

Long An Đế nhìn Giả Tường, mệt mỏi nói: "Nói thiếu tâm nhãn như thế, kiêu ngạo như thế, Giả Tường, trẫm thật đúng là lần đầu tiên nhìn thấy."

Cổ Tường do dự một chút, vẫn nói: "Hoàng Thượng, thần tuy không phải người thông minh, nhưng ít nhất cũng có tư chất trung bình, hoặc là trung bình thiên vị. Hoàng Thượng là người thông minh đã thấy nhiều rồi, cho nên mới cảm thấy thần không thông minh như vậy. Hoàng Thượng, thần mạo muội hỏi lại một lần nữa, trong lòng Hoàng Thượng thế nhưng đã có rồi..."

"Ra ngoài!"

Long An Đế nhìn cũng không muốn nhìn hắn, trầm giọng quát.

Giả Tường cũng dứt khoát, hành lễ xong liền xoay người rời đi.

Đợi Giả Tường ra ngoài, Long An Đế xoa mi tâm trở về trên ngự án, thấy Lâm Như Hải vẫn nhìn hắn, muốn lấy lòng hắn...

Long An Đế khoát tay nói: "Ngươi dạy đệ tử, vẫn là dạy rất tốt, không cần như thế."

Lâm Như Hải lắc đầu thở dài nói: "Rốt cuộc thời gian đọc sách quá ngắn, những năm đầu cũng là một kẻ lẳng lơ như hoa nở liễu, gặp đại biến mới quay đầu lại, nhưng thời gian đọc sách thật sự quá ngắn, mới khiến tính tình của tên công tử ăn chơi trác táng khó thay đổi. Đây cũng là nguyên nhân khiến công tử huân quý khó thành tài. Hoàng thượng, khi còn tại thế, thần còn có thể che chở một hai. Nếu thần không còn nữa, lấy tâm tính của kẻ này, sớm muộn gì cũng bị người ta ăn sạch không còn chút cặn bã nào. Giả Tường tuy đã được thần dạy dỗ một thời gian, nhưng mà... Ôi, thần nếu có thêm mười năm nữa thì cũng tốt. Đáng tiếc..."

Long An Đế không thích nghe cái này nhất, nhíu mày nói: “Ngươi mới bao nhiêu tuổi? Mười năm, trẫm xem hai mươi năm cũng không đủ!” Dừng một chút lại nói: “Ngươi yên tâm là được, chỉ bằng một chuyện quân lấy thành, cũng đủ để bảo vệ tính mạng hắn không lo. Biết ở trước mặt trẫm không khoe khoang thông minh, mới là người thông minh chân chính, thông minh hơn đại đa số người. Hơn nữa công đức tổ tiên Giả gia, chỉ cần hắn không tạo phản, cho dù có chuyện, cũng không làm hắn bị thương cái gì. Ái khanh, trẫm cũng không giấu giếm ngươi, trẫm mỗi lần ban ơn Giả Tường, nhất định lấy danh nghĩa Thái Thượng Hoàng, người làm ra sao, trong lòng ngươi phải rõ.”

Đương nhiên, là mài đao của Thái Thượng Hoàng, chém cựu thần của triều Cảnh sơ triều rồi!

Lâm Như Hải suy nghĩ một chút, lại nói: "Nếu như thế, xin Hoàng thượng đừng thăng quan với hắn nữa. Một đời Lục phẩm Binh Mã Ti chỉ huy, vừa có thể vì Hoàng thượng hiệu trung, vì bách tính kinh thành mưu phúc lợi, lại không đến mức để cho người ta tính kế. Thần kỳ thật dạy hắn không ít, nhưng trước mắt xem ra, chân chính ghi nhớ trong lòng, cũng chỉ có bốn chữ "chuyện quân dĩ thành". Bởi vì bốn chữ này đối với hắn mà nói, dễ dàng làm được nhất."

Long An Đế nghe vậy bật cười lắc đầu, nói: "Cái này cực kỳ khó có được! Trẫm còn lo lắng, có một ngày, hắn quên mất bốn chữ này, vậy mới mất đi sự kỳ vọng của trẫm... Ái khanh, việc này trẫm trong lòng có tính toán, sẽ khiến người ta quan sát nghiêm ngặt, chỉ trong lúc nhất thời không tiện manh động, dù sao không có chứng cứ. Nhưng trẫm tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn!"

Ái khanh vừa nói, ngày mai ắt có triều thần đàn hặc Lý Cảnh, Lý Diệu, vì ái khanh mà hả giận, hừ! Bọn họ chỉ mong mượn chuyện ái khanh, ép trẫm giết con, mang tiếng giết con, cũng ly gián tình quân thần của trẫm và ái khanh.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Ái khanh cho rằng việc này nên hóa giải thế nào?"

Lâm Như Hải nghĩ một chút, chậm rãi nói: "Nhị hoàng tử, e rằng vẫn phải chịu chút khổ sở mới được..."

Long An Đế hừ lạnh một tiếng, nói: "Trẫm không phải hôn quân! Phủ Phụ Quốc Công xảy ra chuyện như vậy, hắn cũng đừng làm phụ quốc công nữa, đầu hàng làm phụ quốc tướng quân. Ngoài ra, bát đệ phụ quốc công Lý Triệu của trẫm không có con trai, đã khóc lóc kể lể với trẫm mấy lần, trẫm đã nhận Lý Diệu làm con thừa kế hương hỏa. Còn, khoanh tròn lại, đọc sách cho kỹ năm năm đi."

Lâm Như Hải nghe vậy nhất thời động dung, khuyên nhủ: "Hoàng thượng, cái này..."

Long An Đế khoát tay nói: "Cứ như vậy đi, có thể bảo vệ hắn một mạng, đã là sự bao dung lớn nhất của quân thần chúng ta đối với hắn rồi. Ngươi nói lại, rốt cuộc nên thao túng như thế nào?"

Lâm Như Hải nói: “Hoàng thượng có thể để Tông Chính Trung Thuận Vương, dẫn các vương công tông thất, sáng sớm mai, tiến cung trước một bước, đàn hặc Giả Tường bạo ngược cuồng vọng, vô cớ đánh đập hoàng tử, trị tội lớn cho hắn! Trên triều đình, để bọn họ đánh kiện tụng. Đợi đến khi quay đầu lại, sẽ do Tú Y Vệ tuyên bố điểm đáng ngờ của vụ án này. Phủ Triệu Quốc Công, phủ Hùng Vũ Hầu bị cuốn vào trong đó, chắc chắn sẽ vì Nhị hoàng tử biện hộ. Hoàng thượng lại ra mặt, càn khôn độc đoán, trừng phạt Nhị hoàng tử, nhưng không định tội. Tuy một số người chưa chắc đã cam lòng, nhưng cũng đành bất lực.”

Long An Đế nghe vậy, ánh mắt nhất thời sáng ngời, cười lớn nói: "Tốt!"

......

Bố Chính Phường, Lâm Phủ.

Trên Trung Lâm Đường.

Lâm Như Hải tựa vào tấm đệm gấm da hổ đen dày cộp trên ghế, nhìn Giả Tường khẽ khen một câu: "Làm tốt lắm!"

Giả Tường khẽ cười, rồi lại có chút khó hiểu hỏi: "Tiên sinh nói đến kế minh tu sạn đạo ám độ Trần Thương của đệ tử, hay là kế ngọc đá cùng thiêu đốt ép người ta nhượng bộ?"

Đại Ngọc ở một bên nhịn không được "phì" một tiếng, lại cười ra tiếng, nói một câu: "Thật là không biết xấu hổ!"

Mai di nương thì đau lòng nói: “Lão gia vẫn là mau đi nghỉ ngơi đi! Chịu đựng quá nhiều thì làm sao được?”

Lâm Như Hải mỉm cười với nàng, nói: “Không sao, trước khi ra khỏi cung, Hoàng Thượng bảo ngự y lão cung phụng trong cung cho ta xem một chút, cũng là còn tốt.”

Sau đó lại nói với Giả Tường: “Việc vua lấy thành, bốn chữ này, nói hay, cũng làm tốt!”

Lâm Như Hải tự nghĩ, là không có cái mặt dày này có thể nói ra lời như vậy.

Cho dù là Kinh Triều Vân, Hà Chấn, La Vinh cùng những người khác, cũng đều còn có ít lòng tự trọng...

Xưa nay trong lịch sử xanh, người có thể trực tiếp kể những lời lẽ này trước mặt Thiên tử, cũng không ngoài mấy người kia.

Lý Lâm Phủ, Dương Quốc Trung, Thái Kinh......

Việc này còn phải đối mặt với thiên tử đặc biệt.

Đương nhiên, Giả Tường khác với bọn họ, bởi vì ít nhất là đêm nay, hắn nói như thế, cũng là làm như thế.

Giả Tường cười cười, nói: “Không phải tiên sinh dạy ta, để ta ở trước mặt Hoàng thượng, có nói gì sao?”

Ít nhất đối với vụ án này, Giả Tường quả thực đã làm được một lời nói.

Không phải hắn cố ý tỏ ra thẳng thắn, hắn thật sự cảm thấy, tốt nhất đừng tự cho là thông minh trước mặt người thông minh.

Với trình độ Thủy Bình và Bình Bình hiện tại của hắn, còn lâu mới đến mức ngoan cố với một đám đại lão cự phách chấp chưởng ức vạn Lê Thứ.

Hắn còn chưa tiến đến bước đó, kẹp đuôi làm người thật thà mới là vương đạo.

Lâm Như Hải nghe vậy, cười ha ha, cổ vũ nói: "Cứ như vậy đi, giữ vững tâm đầu tiên."

Giả Tường lĩnh mệnh xong, Lâm Như Hải lại nhắc nhở một câu: "Ngày mai tông thất sẽ bởi vì chuyện của Lý Diệu, đàn hặc ngươi. Ngươi có thể thuận thế tra xét một chút, trong Thần Kinh thành, những tông thất kia sau lưng những tông thất kia."

Giả Tường nghe vậy thần sắc rùng mình, đây là muốn ra tay với tông thất sao?

......

Từ Trung Lâm Đường đi ra, trời cũng sắp sáng tỏ.

Giả Tường đưa Đái Ngọc về Thanh Trúc Viên, đi được nửa đường, gió đêm lạnh lẽo, thấy hắn có chút lạnh, Giả Tường tháo áo choàng lớn trên vai xuống, khoác lên người Đái Ngọc.

Đại Ngọc dừng chân, nghiêng mặt nhìn qua, đôi mắt sáng dưới ánh trăng sáng như sao trời, mỉm cười nhìn Giả Tường.

Ánh mắt này, đẹp đến mức Giả Tường cũng có chút men say.

Ánh mắt nóng bỏng của Giả Tường làm Đại Ngọc có chút không chịu nổi, bất quá nàng cũng không dời mắt đi, nhìn Giả Tường nhẹ giọng nói: "Ngươi đoán được, hôm nay sẽ có chuyện như vậy xảy ra, cho nên mới viết những lời đó cho ta sao?"

Giả Tường lắc đầu nói: "Đêm nay là vì ta không thể đưa ngươi, hơn nữa lại là lần đầu tiên ngươi một mình về phủ vào ban đêm, cho nên mới sắp xếp một màn này. Về phần những lời kia, là tâm thanh của ta, hy vọng ngươi có thể bình an an vô sự, về sau mỗi ngày đều rèn luyện thân thể tốt, ăn uống thật tốt, ngủ thật ngon. Nếu không muốn làm như vậy, thì nhìn mấy câu nói kia... viết có tốt không?"

Đại Ngọc gương mặt xinh đẹp như choáng váng, trong mắt như muốn nhỏ ra, mím môi khẽ nhổ một tiếng cười nói: "Phì! Có gì tốt chứ? Thi chính thống không giống thơ, từ không giống từ, ngược lại giống bạch thoại!"

Dừng một chút, lại hờn dỗi nhìn Giả Tường, nói: "Ngươi nói, còn có Khúc Nhi?"

Giả Tường nghe vậy, lập tức cười ha ha lên.

Đại Ngọc thẹn thùng tức giận dậm chân nói: "Không được cười!"

Giả Tường cười xong, nhìn chằm chằm Đại Ngọc, nói: "Quả thật muốn nghe?"

Đại Ngọc cắn cắn khóe môi, nhìn Giả Tường, nhẹ nhàng đáp một tiếng: "Ừm."

Giả Tường nhìn đôi mắt khắc sâu trong lòng hắn, dùng giọng hơi trầm thấp mà hát rằng:

"Sợ nhất có một ngày ngươi rời ta đi xa..."

"Đó sẽ là bi kịch lớn nhất của ta..."

"Không có ngươi..."

"Sơn hà nhật nguyệt tinh thần đều dư thừa..."

Nhìn khóe mắt hơi ướt át của Giả Tường, Đại Ngọc khó mà che giấu được tâm trạng kích động, nhào vào lòng hắn, trong tiếng nghẹn ngào, ôm chặt lấy nhau...

Nguyệt Thanh Hàn, Dạ Vị Ương.

Xa xa có tiếng gõ canh truyền đến, kinh thành cô tịch lạnh lẽo này một đêm, sắp sửa trôi qua...

......

PS: Nguyện các bạn đọc của ta, cả đời này, dù có khổ hay mệt mỏi đến mấy cũng khó khăn, cũng nhất định phải ở bên người mình yêu.

Các ngươi còn có cơ hội, dù sao phần lớn vẫn còn độc thân, gâu!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.