‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 417 / 1.212

Phì! Thiếu thần khí! shige.net

Bản dịch · 2.704 chữ

Còn chưa đợi Giả Tường nói gì, đã thấy Thám Xuân, Tương Vân hai người từ phía sau vội vã đi tới.

Hai cô gái nhìn Giả Tường trước, thấy sắc mặt hắn như thường, trong lòng liền an định không ít, Thám Xuân Sân Đại Ngọc nói: "Lâm tỷ tỷ biến thành chân lông từ lúc nào? Hãy để chúng ta đuổi theo!"

Đại Ngọc nhổ toẹt nói: "Ngươi mới là chân lông đấy! Đang yên đang lành, các ngươi đuổi theo ta làm gì?"

Tương Vân liếc mắt nhìn nhau, "chậc chậc" nói: "Đúng vậy, đang yên đang lành, chúng ta đuổi theo ngươi làm gì? Đương nhiên là đến xem Lâm tỷ phu a!"

"Chết tiệt! Lại lấy ta ra trêu chọc!"

Đại Ngọc thẹn thùng, tức giận nhổ toẹt một tiếng, nhưng cũng không giống như thường ngày đuổi đánh Tương Vân.

Sự chú ý của Tương Vân cũng không đặt trên người Đại Ngọc, mà vẫn luôn chú ý đến Giả Tường, thấy trên mặt hắn mỉm cười, không nhịn được nói: “Tường ca nhi, ngươi vẫn ổn chứ? Ôi chao! Ngươi là đại trượng phu mà, chịu chút thiệt thòi mà chịu chút thất bại, vốn là chuyện nên làm. Ngươi xem những đại anh hùng được ghi trong sử sách, ai mà chẳng phải là va chạm, trải qua gian khổ mới trưởng thành được? Ví như Vệ Thanh, hắn vốn chỉ là phu xe, thường xuyên ăn không no, không có quần áo mặc, còn bị người ta đánh mắng một bài học. Sau này, chẳng phải sẽ thành đại anh hùng rồi sao? Đúng rồi, còn có Hàn Tín, hắn...”

Tương Vân ậm ậm một hơi nói ra, ngay cả một ngụm trà cũng không cần uống.

Nàng nghiêm túc nói một hồi lâu, nói đến chỗ cao hứng thì mặt mày hớn hở, khi nói đến khó khăn thì giọng điệu ngưng trọng.

Đại Ngọc những năm trước phần lớn có chút gượng gạo với nàng, cũng chỉ năm nay mới khá hơn, nhưng cũng không thân mật gì nhiều.

Lúc này lại thấy nàng vô cùng thuận mắt, cảm thấy nha đầu này tuy là người thẳng tính, cũng có chút nghịch ngợm nghịch ngợm, nhưng tâm tư vẫn rất lương thiện.

Tương Vân đang nói, Nghênh Xuân, Tích Xuân cũng đến.

Tương Vân cũng không dừng, tận lực nhặt hết khổ sở trong lịch sử phải chịu đủ khổ sở thì thảm bấy nhiêu, nhưng cuối cùng đều là nhân vật đại khí vãn thành đến khích lệ Giả Tường.

Liên Bảo Cầm, Hương Lăng, Tình Văn cùng mười hai diễn quan, còn có Vi Vi An và Catherine cũng không còn nghịch ngợm nữa, vây lại, lắng nghe nàng ra sức khuyên nhủ Giả Tường.

Đại Ngọc lặng lẽ đứng bên cạnh Giả Tường, Tương Vân đứng đối diện Giả Tường nói không ngừng, Nghênh Xuân Thám Xuân Tích Xuân cũng lộ vẻ quan tâm, xung quanh còn có một đám lớn con gái vây quanh.

Hương Lăng, Tình Văn, Linh Quan v.v., ai mà chẳng phải là màu sắc cực tốt?

Lại còn có Vi Vi An và Catherine hai mỹ nhân phương Tây!

Cảnh tượng này, để bảo ngọc đi cùng Giả Mẫu, Vương phu nhân đến gặp, nhất thời miệng đầy chua xót, lòng đau quá...

"Mau đừng nói nữa, lão thái thái, thái thái đến rồi."

Thám Xuân tốt xấu đã khuyên được Tương Vân vẫn còn chưa thỏa mãn, Tương Vân còn truy cứu thêm một câu: "Ngươi đã hiểu lời ta nói chưa?"

Giả Tường gật đầu, đứng dậy chắp tay cảm ơn: "Cảm tạ Sử muội muội cao nghĩa!"

Bộ Tương Vân này thích, chắp tay đáp lễ: "Khách sáo!"

Mọi người bật cười, bầu không khí bên này khiến Giả Mẫu, Vương phu nhân cùng những người khác từ hành lang gấp rút đi tới bất ngờ.

Phượng tỷ nhi rất biết làm ra vẻ, người còn chưa tới, đã cao giọng cười nói: "Ta nói cái gì ấy nhỉ? Ta nói cái gì ấy nhỉ? Ta liền nói Tường nhi sẽ không có chuyện gì nữa, hắn lăn lộn lăn lộn như vậy, làm sao gặp chút khó khăn, lại nghĩ quẩn? Nhưng lão thái thái quan tâm gấp gáp, nhất định phải huy động chúng đến xem một chút!"

Giả Tường cười nói: "Ta đến lúc này còn không hiểu ra sao, sao đều đến đây?"

Bảo Thoa cười nói: "Vân nha đầu ở đây lải nhải hồi lâu, ngay cả nói gì cũng không rõ sao?"

Giả Tường lắc đầu nói: "Đại khái tâm ý vẫn là hiểu rõ..." lại hỏi Giả mẫu: "Lão phong quân của ngài sao lại tới đây?"

Giả mẫu đánh giá hắn từ trên xuống dưới một phen, thở dài nói: "Nhìn sắc mặt ngươi, quả nhiên có chuyện uất hận phát sinh. Ngươi cũng vậy, xảy ra chuyện gì, chỉ một mình ở bên này. Ngươi cũng không có cha mẹ lão tử ở đây, có chuyện gì khổ, sao không đến Tây phủ mà nói? Cứ như vậy tự khổ..."

Những lời này nhất thời khiến các tỷ muội đều đỏ hoe mắt, Đại Ngọc càng rơi lệ.

Bảo Ngọc nhìn một vòng, thấy Đại Ngọc và vị quan trẻ tuổi có bảy phần giống Đại Ngọc kia đều đang rơi lệ, các cô gái khác cũng đều đồng tình quan tâm nhìn Giả Tường, nhưng không ai nhìn hắn, nhất thời sững sờ tại chỗ, trong lòng buồn bực nói: Thì ra, nước mắt của nữ nhi trên đời này, quả nhiên không chỉ vì hắn mà rơi xuống...

Giả Tường cười ha ha nói: "Lão thái thái đã nghe nói gì ở đâu?" Dừng một chút lại nói: "Trước tiên ngồi vào trong đi."

Mười hai hí quan tản đi, dáng vẻ của các quan trẻ ba lần quay đầu lại, cũng khiến một số người ngoái nhìn...

Bảo Cầm cũng dẫn Vi Vi An và Catherine, cùng Tiểu Giác Nhi, Tiểu Cát Tường, Tuyết Nhạn đi nơi khác ngoan cố rồi.

Trên trung đường, sau khi Giả Mẫu, Vương phu nhân cùng các tỷ muội ngồi xuống, Phượng tỷ nhi cười nói với Giả Mẫu: "Ta không hâm mộ gì khác, chỉ hâm mộ hơi ấm của Đông phủ này, Tường Nhi thật sự sẽ hưởng thụ!"

Giả mẫu dặn dò Giả Tường nói: “Phiên viện như vậy cũng tạm được, Ninh An Đường ngươi chớ có động lung tung.”

Giả Tường cười ha ha, không tỏ ý kiến.

Giả mẫu nhìn trọng tôn này, răng hơi ngứa, dứt khoát nói chính sự, để khỏi tức giận đến hỏng mình, nói: “Thái thái nói, Vương gia cữu thái thái sai người đưa phong thư tới, nói bên ngoài đều đồn, ngươi chịu thiệt lớn, người tinh nhuệ dưới tay sai người đốt một ngọn lửa khô. Ngươi tức giận lấy Tào Bang ra trút giận, quả nhiên thật có chuyện như vậy?”

Giả Tường nghe vậy nhướng mày, nhìn về phía Vương phu nhân, nói: "Vương gia cữu thái thái muốn làm gì, đến để đòi ân tình cho Tào bang sao?"

Vương phu nhân sắc mặt nhàn nhạt, nói: “Chỉ là khuyên ca nhi chớ nên dựng quá nhiều đại địch cho Giả gia. Tào Bang, nghe nói là bang phái lớn nhất thiên hạ. Giao hảo với mấy vị Đốc phủ thiên hạ, chính là rất nhiều vương phủ trong đô, đều có quan hệ thân thiết với Tào Bang. Cho nên, khuyên ca nhi nghĩ kỹ rồi mới làm.”

Giả Tường cười lạnh một tiếng, nói: "Vậy thì làm phiền nhị thái thái nói cho cữu thái thái, hảo ý lĩnh, chỉ là nàng ta là một phụ nhân, lại hiểu chuyện lớn bên ngoài gì? Hơn nữa, Giả Tường ta tự có tiên sinh ở đây, trong nhà cũng có tôn trưởng, con cháu nhà Vương gia nàng ta đều không dạy dỗ tốt, một đám tạp nham, không một ai có thể lên mặt bàn, Giả Tường ta làm việc như thế nào, bằng nàng ta cũng xứng đến chỉ tay năm ngón?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Vương phu nhân nghe vậy, sắc mặt đột nhiên đỏ bừng...

"Tường ca nhi!"

Giả mẫu thấy Giả Tường nói một phen khiến Vương phu nhân không thể hạ đài, trách mắng: “Ngươi có lửa thì đi Vương gia rải, thái thái là người của Giả gia ta, ngươi liền hướng nàng đến?”

Giả Tường lắc đầu nói: “Hôm nay ta tịch thu Tiều Nhạc Bài Phường của Tào Bang, Tào Bang liền mời bảy tám nhà như Sử gia, Trần gia, Thạch gia, Phó gia cùng bảy tám nhà khác ra mặt cầu xin. Tào Bang vì sao không dám sai người trực tiếp lên Giả gia cầu xin, chính là vì làm chuyện mờ ám mà chột dạ! Tại sao bọn họ không đến tận cửa cầu xin? Là vì ngay cả Sử gia cũng hiểu bọn họ đang làm tay sai cho Hổ, là đang giúp Tào Bang đè Giả gia ta, bọn họ không dám đến cửa. Thế mà Vương gia này lại vội vàng viết một phong thư đến, vừa đe dọa vừa đe dọa, nàng cũng không soi gương nhìn xem, nàng tính là cái thá gì! Không biết sống chết!”

"Thôi thôi!"

Giả mẫu nói với Vương phu nhân: “Hôm nay trong lòng Tường ca nhi không thoải mái, đè nén lửa giận, tẩu tử kia của ngươi cũng không phải người thông minh gì, không liên lụy đến ngươi. Thái thái vẫn là về trước đi, quay đầu ta bảo Tường ca nhi lại bồi thường với ngươi, không phải.”

Vương phu nhân vốn cũng không thể ở lại nữa, mặt đỏ bừng, được Lý Hoàn, Thái Hà hộ tống rời đi.

Chờ Vương phu nhân đi rồi, Giả mẫu khuyên Giả Tường nói: “Ngươi cho dù không nhìn cái khác, tốt xấu gì cũng nể mặt Bảo Ngọc cùng nhị thẩm, tam cô cô của ngươi, chung quy cũng nên kính thái thái một kính. Cho dù là Ngọc nhi, đối với cữu mẫu này của nàng cũng là kính. Ngươi chỉ lo trút giận lên nàng, lại để nàng ở trước mặt vãn bối tự xử thế nào?”

Các tỷ muội của Bảo Ngọc và Giả gia đều trầm mặc không nói, bầu không khí lúng túng.

Giả Tường lắc đầu nói: “Không phải là bất kính với bà ta, lão thái thái là người cực kỳ hiểu rõ, thái thái... không thể nói là người xấu, nhưng bà ta và lão thái thái khác nhau. Lão thái thái thấy Sử gia đều hồ đồ, dứt khoát không thân cận. Không phải không kéo tay, mà là hiểu rõ không đỡ nổi. Hơn nữa, lão thái thái cũng hiểu, bà là lão tổ tông của Giả gia, không phải Sử gia. Nhưng Thái thái, có lẽ còn chưa rõ, bà ta là thái thái của Giả gia, không phải nhị tiểu thư của Vương gia. Giả gia, cũng không chỉ có một bảo ngọc. Những chuyện khác, chuyện trong nhà, ta đều có thể nhường bà ta ba phần, đúng như lời lão thái thái nói, cho dù là nể mặt tiểu bối. Nhưng chuyện bên ngoài, tuyệt đối không có một chút dư địa nào để bà ta can thiệp.”

Ta biết, nàng ta phần lớn là sợ liên lụy đến Bảo Ngọc, nhưng trên đời này há có đạo lý chỉ chiếm tiện nghi chứ không trả giá? Đừng nói Tào Bang không trả thù được Bảo Ngọc, cho dù có trả thù, Bảo Ngọc cũng chỉ có thể nhận, ai bảo hắn họ Giả? Dựa vào họ này hưởng phúc, thì phải vì họ này mà chịu khổ."

Nói đến đây, Giả Tường nhìn về phía Bảo Ngọc, từng chữ một nói: “Ta là tướng môn Võ Huân, xưa nay coi trọng huynh đệ mất giáp, cha chết con xuất chinh. Ngươi vỗ ngực tự hỏi một câu, nam nhân nhà họ Giả quả nhiên đều chết sạch sẽ rồi, chỉ còn lại một mình ngươi, khi tất cả các huynh muội miệng không ngừng lưu luyến trong lòng này sắp gặp nạn, ngươi có thể bảo vệ được bọn họ không? Ngươi không bảo vệ được, thì tránh ra, để nương ngươi cũng yên tĩnh một chút, đừng lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc vớt vát chỗ tốt cho ngươi! Gia tộc họ Giả quả nhiên xong rồi, ngươi cho rằng Vương gia sẽ cho nương ngươi một cái ổ với ngươi sao? Đừng nằm mơ!”

Thấy trong mắt Bảo Ngọc chứa hai bao nước mắt, Giả Mẫu tức giận nói: “Đang yên đang lành, ngươi mắng Bảo Ngọc làm gì? Hắn chọc ngươi chọc ngươi? Ngươi cũng muốn học theo thói hư tật xấu đó, bên ngoài chịu ấm ức, về nhà làm càn?”

Giả Tường thở ra một hơi, chắp tay với Bảo Ngọc, nói: "Để nương ngươi tức đến hồ đồ rồi, ngươi đừng trách. Lão thái thái nói đúng, khi bên ngoài có cường địch, người nhà mình mới càng thêm đoàn kết."

Lại nói với Đại Ngọc: "Ta ở bên ngoài là chịu chút tổn thất, nhưng còn xa mới nói tới thương gân động cốt, các ngươi không cần lo lắng. Những người muốn làm tổn thương ta, chỉ khiến ta kiên cường hơn. Những kẻ muốn đánh ngã ta, chỉ sẽ khiến ta mạnh hơn."

Đại Ngọc mím môi cười một tiếng, không khỏi kiêu ngạo nói: "Ta tin ngươi."

Tương Vân hét lớn: "Tường ca nhi, giỏi lắm!"

Trong mắt Bảo Thoa Hạnh cũng ánh lên vẻ khác thường liên tục, cười nói: "Đây mới là bản sắc của đại anh hùng mới có thể..."

Thám Xuân tiếp lời cười nói: "Đúng là danh sĩ tự phong lưu!"

Giả Tường gật đầu, sau đó lại nói với Bảo Ngọc: "Ngươi nói với mẹ ngươi..."

"Ái chà!"

Lời còn chưa nói hết, Đại Ngọc kéo hắn một cái, các tỷ muội khác cũng nhao nhao cười giận.

Giả Tường cười ha ha, nhìn bảo ngọc đáng thương, nói: "Mở trò cười ngỗ nghịch, nhưng ngươi cũng có thể coi là thật."

Giả mẫu nhổ toẹt nói: "Ngươi chính là rất biết bắt nạt Bảo Ngọc!"

Nhưng vẫn hỏi: "Ta nghe thái thái nói, những người của ngươi đều là dùng vàng sơn bạc hải chất đống ra, nay không còn, ắt phải tái khởi. Hiện tại trong tay có thiếu bạc dùng không? Nếu không đủ, ta đây còn hai ba vạn, ngươi cứ cầm trước dùng."

Phượng tỷ nhi ở bên cạnh chậc chậc cười nói: "Tường nhi, được rồi, bạc trong tay lão thái thái vốn đều là để lại cho bảo ngọc, nay có thể chia cho ngươi một bao, ngươi đem chúng ta những thứ này đều so ra!"

Giả Tường cười ha ha, nói: "Đa tạ hảo ý của lão thái thái, không cần, tiên sinh bên kia đã bổ sung cho ta rồi."

"..."

Nhìn Giả Tường đắc ý vênh váo, mọi người đều không biết nên nói gì cho phải.

Đại Ngọc trong lòng vui sướng, trên mặt mím cười, khẽ nhổ một bãi: "Phì! Thiếu thần khí!"

......

PS: Hôm nay cũng gần xong rồi, các bạn đọc, đăng chương bùng nổ rồi cũng đăng ký nha a a! Mỗi lần đăng xong, đều phải dựa vào hai canh mấy ngày mới kéo được truy định trở lại, đúng là đang đả kích xung động muốn đăng chương của ta! Cố lên, hôm nay ta phải trấn áp các đại lão!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.