‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 429 / 1.212

Cũng không phải là kẻ dễ bắt nạt

Bản dịch · 2.617 chữ

Sau khi Đại Ngọc vào cửa, liền thấy các tỷ muội bầu không khí có chút ngưng trọng, cười nói: "Ta không cần đoán, liền biết chắc chắn là Bảo Ngọc gây ra danh tiếng."

Nước mắt của Bảo Ngọc sắp rơi xuống, lại như có ngàn lời vạn ngữ mà không biết bắt đầu từ đâu, chỉ có thể dậm chân thở dài, ngồi đó, lặng lẽ rơi lệ...

Nghênh Xuân cười nói: "Vốn không có chuyện gì, chỉ là thấy người như Liên Bảo nha đầu, cũng chỉ có thể xách rương thuốc với quý nhân, như chúng ta, cũng càng ngày càng không chịu nổi."

Đại Ngọc nghe vậy ngạc nhiên nói: "Sao lại không chịu nổi? Bảo nha đầu xách hòm thuốc, đó là bởi vì nàng là nữ quan, cũng không phải tỳ nữ. Gia đình như chúng ta, vốn chỉ là gia đình trung bình, làm sao có thể so sánh với kim chi ngọc diệp của Thiên gia? Quả thật đều so đo như vậy, vậy thì không cần sống nữa."

Thám Xuân chặn trước Tương Vân, cười khổ nói: "Nếu quả thật đều cao bình thường thì cũng thôi đi. Nhưng một cô nương quý giá như vậy, lại hành lễ với Lâm tỷ tỷ ngươi trước. Chẳng phải đã phân ra ba sáu chín bậc rồi sao?"

Bảo Ngọc ở một bên vội vàng nói: "Cái này tính là gì? Sao lại thành tam lục cửu đẳng? Đang yên đang lành, nói những thứ này làm gì, mọi người cùng nhau ngoan ngoãn há không tốt? Ta tin rằng, đợi sau này nàng đến nhà chúng ta, tuyệt đối sẽ không lấy lớn nữa, để Bảo tỷ tỷ xách hòm thuốc cho nàng, cũng nhất định sẽ ngoan ngoãn với chúng ta."

Tương Vân nhổ toẹt nói: “Phì! Ngươi bớt mơ đẹp đi, người ta sẽ ngoan cố với ngươi? Còn nói không phân ba sáu chín đẳng, ngày mai người ta quả thật gả tới đây, cũng chỉ có ngươi tha thiết đi nịnh bợ! Sợ đến lúc đó, ngay cả tâm tư đi vào đội ngũ của chúng ta cũng không còn.”

Bảo Ngọc dậm chân nói: "Ta ngược lại là vì ngươi, ngược lại là không phải đến rồi. Ta muốn có ngoại tâm, lập tức hóa thành tro, gọi Vạn Nhân Tiễn đạp!"

Đại Ngọc quả quyết nhắc nhở: "Bảo Ngọc, lão gia ở phía trước gọi ngươi đấy, bảo ngươi mau đi bồi ngoại khách."

"..."

Bảo Ngọc nghe vậy, cỗ hăng hái hận không thể móc cả tim ra, thề với các tỷ muội lập tức tan đi hơn phân nửa, rụt rè co rúm một bước ba lần ngoái đầu lại đi ra ngoài.

Đợi người không tạp rời đi, Đại Ngọc cười khuyên Tương Vân nói: "Tường ca nhi hôm qua mới nói với ta, người cực kỳ khâm phục trong tỷ muội chính là ngươi. Nói ngươi cùng hắn thân thế tương đương, nhưng trong lòng ngươi sạch sẽ hơn hắn nhiều, cũng kiên cường hơn nhiều. Nếu không phải ngươi là thân nữ nhi, tuyệt đối mạnh hơn hắn gấp mười lần."

Tương Vân vạn phần không tin, liếc xéo Đại Ngọc nói: “Hắn sẽ nói lời hay ý đẹp của ta?”

Đại Ngọc nghiêm mặt nói: "Điều này làm sao không thể? Đúng rồi, hắn còn nói hâm mộ ngươi sinh ra anh hào phóng rộng lượng, chưa từng đem tình cảm riêng tư vương vấn trong lòng. Thật giống, sáng như trăng sáng gió diệu ngọc đường. Tương lai ắt có đại phúc lợi, giống như hắn, có thể bẻ gãy hình dạng gập ghềnh thuở nhỏ."

Tương Vân nghe vậy, nước mắt ào ào rơi xuống, dường như đầy tâm sự khiến người ta nói hết, gượng cười nói: “Hai vợ chồng các ngươi cũng vậy, rảnh rỗi đến lấy ta mà buôn chuyện, không phải người tốt.”

Lời tuy như vậy, nhưng trong ánh mắt lại khó giấu nổi sự kích động.

Đại Ngọc thấy nàng khóc thành như vậy, cũng có chút chua xót, tiến lên ôm nàng, cười nói: "Được được được, chúng ta không phải người tốt, chỉ ngươi là người tốt, được chưa?"

Nghênh Xuân ở một bên cười nói: "Nhìn Lâm muội muội dỗ người như vậy, thật đúng là có chút không quen. Hóa ra Lâm muội muội cũng sẽ an ủi người ta a..."

Tích Xuân vẫn luôn đứng ngoài quan sát bỗng nhiên nói: "Nhất định là học theo Tường ca nhi... Ơ? Lâm tỷ tỷ, Tường ca nhi ngày thường ức hiếp ngươi khóc, cũng dỗ ngươi như vậy sao?"

"Phụt!"

Tương Vân khóc nhanh cười cũng nhanh, nước mắt còn chưa khô, bên này lại cười to, nói: “Tường ca nhi cao minh hơn cái này nhiều... Mắt của ta đẹp hơn, bởi vì trong mắt của ta, có ngươi.”

Thấy nàng cố ý bắt chước Giả Tường nói chuyện, các tỷ muội lập tức cười phun ra.

Có lẽ người quả thật chỉ có hạnh phúc mới rộng lượng, Đại Ngọc bị trêu chọc như vậy, vậy mà cũng không giận, chỉ đỏ mặt nhổ nước bọt mắng một câu, rồi cũng buông tay ra.

Thám Xuân lại hỏi: "Lâm tỷ tỷ thấy rồi, cảm thấy cô nương nhà họ Doãn kia thế nào?"

Đại Ngọc Linh Tú cười một tiếng, lật tay lấy ra một tờ giấy, đưa cho Thám Xuân nói: "Ngươi xem một chút."

"Ái chà!"

Thám Xuân gọi một tiếng, cười nói: "Lâm tỷ tỷ còn lấy được Mặc Bảo của người ta sao? Ta nhìn lại xem, có phải thật sự tốt như Bảo tỷ tỷ nói không... Ơ?"

Thám Xuân sau khi nhìn thấy chữ trên tờ giấy, chỉ "Ồ" một tiếng, liền không nói nữa.

Những người khác đợi một lúc lâu, thấy nàng vẫn nhìn chằm chằm, Tương Vân cười nói: "Trong phòng ngươi phần lớn là thư thiếp của đại gia thư pháp cổ kim, ta không tin, nàng viết tốt đến đâu, còn có thể bước qua cổ nhân!"

Thám Xuân nghe vậy, chậm rãi phục hồi tinh thần lại, thở dài nói: "Ngươi vốn không hiểu đạo lý trong này."

Tương Vân cười nói: “Ta không biết chữ?”

Thám Xuân lắc đầu nói: "Chuyện khác, người đời có lẽ khó vượt qua người xưa, độc thư pháp, người đời không ngừng ở trên bút của người xưa, hết lần này đến lần khác tinh luyện, ít nhất về mặt bút pháp, cũng không thua kém người xưa. Mấu chốt là, thần linh mang theo trong chữ này, thật sự là... chưa từng thấy. Người ta đều nói chữ như người, chẳng lẽ quả thật là viết đẹp khó coi như người? Đương nhiên không phải. Là tinh khí thần ẩn chứa trong từng chữ của mỗi người khác nhau, cho nên mới nhìn ra được nhân tính như thế nào. Chỉ cần nhìn chữ của cô nương Doãn gia này, đã có thể khiến lòng người tĩnh lặng, cho dù nhìn ba ngày ba đêm, cũng chỉ càng nhìn càng thấy thư thái. Chữ hay, người tốt."

Nghênh Xuân cười nói: "Quả thật có huyền bí như vậy sao?"

Thám Xuân Tu nhướng mày, nói: "Nhị tỷ tỷ đánh cờ vây lẽ nào còn chưa biết, đường lối của những người khác nhau, tâm tính cũng khác nhau?"

Nghênh Xuân phản ứng lại, cười nói: "Vốn là đạo lý này, ta hiểu rồi."

Đại Ngọc đề nghị Thám Xuân nói: “Hay là, ngươi qua đó gặp người ta, rồi dập đầu bái sư?”

Thám Xuân lúc này mới tỉnh ngộ, không tiện khen người ta quá đáng trước mặt Đại Ngọc, tiến lên ôm lấy Đại Ngọc lấy lòng nói: "Ta sao có thể bái người khác, muốn bái cũng phải bái Lâm tỷ tỷ trước!"

"Cút đi!"

Đái Ngọc ngược lại ngại ngùng, cười đẩy ra.

Tích Xuân cười cười bỗng nhiên nói một câu: "Lâm tỷ tỷ, sau này Tiết tỷ tỷ cũng sẽ đi theo các ngươi cùng sống sao?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"..."

......

Trung đường.

Doãn Tử Du làm xong lần châm cứu đầu tiên, ra ngoài tạm nghỉ.

Giả mẫu liên tục sai người đi chuẩn bị trà nước điểm tâm, hỏi Doãn Tử Du muốn ăn gì không?

Vốn là lời khách sáo, lại không ngờ Doãn Tử Du quả nhiên viết mấy nét, Giả Tường nhìn sang, cười nói: “Bánh sen, bánh đậu sa quyển.”

Lại nói với Giả mẫu: "Ngươi cứ tự mình hỏi, Giả gia nếu không lấy ra được, người không có mặt mũi chính là ngươi già."

"Xạo!"

Giả mẫu tức đến không nhịn được mắng: “Quận chúa nhà người ta nhặt một món điểm tâm đơn giản như vậy, ngay cả cái này cũng không lấy ra được, còn cưới vợ gì?”

Nói xong, trong tiếng cười lớn của mọi người, liên tục sai người đi chuẩn bị, đương nhiên không thể nào chỉ chuẩn bị những thứ này.

Giả mẫu quen với phú quý, một hơi điểm sáu bảy món, Doãn Tử Du viết: "Không hề khách sáo, quả thật chỉ thích ăn hai món đó."

Giả mẫu cười nói: "Không sao, chúng ta cũng ăn một chút." Lại chỉ chỉ Lý Hoàn, nói: "Đây là đại thẩm của Tường ca nhi, Tường ca nhi đưa nhi tử của nàng đến tộc học, nói là phong bế nửa năm, không được về nhà gặp người, lúc này mới không có mấy ngày, đã nghĩ đến hôn mê, không muốn ăn uống. Vừa vặn để nàng bồi bổ một chút, đợi buổi tối, để Tường ca nhi đưa nàng đi gặp Lan tiểu tử, cũng yên tâm rồi."

Nghe nói là trưởng bối, Doãn Tử Du cũng không nhanh không chậm đứng dậy hành lễ, Lý Hoàn hoảng hốt, vội đứng dậy tránh né, cười nịnh nọt nói: "Để quận chúa chê cười rồi."

Doãn Tử Du mỉm cười lắc đầu, đặt bút xuống nói: "Lòng từ mẫu, trời đất đáng thương."

Lý Hoàn nhìn thấy, cảm kích ấy quả thực không thể diễn tả thành lời.

Giả mẫu, Vương phu nhân, Tiết di ma thấy vậy, lại là một tràng khen ngợi không cần tiền.

Giả Tường cười cười, khuyên nhủ: "Cũng gần như được rồi, loại lời này nàng đoán chừng đã nghe hơn hai mươi năm rồi, sớm đã nghe chán rồi."

Giả mẫu và những người khác: "..."

Doãn Tử Du tuy không động thanh sắc, trong mắt vẫn lóe lên một tia kinh ngạc: hơn hai mươi năm? Ngươi nghiêm túc đấy à?

Bên này Giả Mẫu đã mắng to: "Ngươi đổ nhiều canh vàng quá rồi sao? Tử Du năm nay mới mười bảy tuổi, lớn bằng ngươi!"

Tiết di ma đều bất bình, nói: "Tường ca nhi rất không biết nói chuyện đấy!"

Hơn hai mươi tuổi, sớm thành lão cô nương rồi!

Bảo Thoa cười nói: "Tường ca nhi có lẽ đang nói, quận chúa hành sự phóng khoáng, vững vàng hơn chúng ta nhiều..."

Giả mẫu vội nói: “Vậy sao có thể so sánh? Quận chúa tuy là cô nương Doãn gia, nhưng từ nhỏ đã lớn lên trong cung, chuyện đã trải qua đâu phải là người như chúng ta có thể trải qua được?”

Giả Tường luôn cảm thấy có chút kỳ quái, nhắc nhở: "Lão thái thái, không cần như vậy chứ? Ngươi dù sao cũng là quốc phu nhân nhất đẳng..."

"Ngươi!"

Giả mẫu suýt nữa tức đến mức ngã ngửa.

Rồi thấy Doãn Tử Du đặt bút xuống nói: "Hầu gia ở Doãn gia, chẳng phải cũng phải Thái phu nhân khen ngợi không ngớt sao?"

Giấy giấy này sau khi Giả Tường xem xong, sắc mặt Giả Tường có chút cổ quái chuyển cho Giả mẫu hậu, bỗng nhiên nhớ tới một chuyện: "Đồ xấu, quên mất Doãn gia đều là nữ tử làm chủ, tương tự Giả gia ta a!"

Đâu chỉ tương tự, địa vị của nữ tử Doãn gia rõ ràng cao hơn Giả gia ba cái đầu.

Dạy dỗ ra một hoàng hậu Doãn gia, địa vị của thái phu nhân thậm chí còn cao hơn cả Giả mẫu.

Giả mẫu tuy là phu nhân quốc công nhất đẳng, nhưng Doãn gia thái phu nhân lại cũng là mẹ vợ của hoàng thượng đứng đắn!

Ở Doãn gia, nói một không hai.

Giả mẫu chỉ quản chuyện hậu trạch, nhưng Doãn gia thái phu nhân và Doãn hoàng hậu, lại ngay cả chuyện trước mặt Doãn gia cũng quản thúc.

Nữ hài xuất thân từ gia tộc như vậy, nữ hài được Doãn gia thái phu nhân và Doãn hoàng hậu dạy dỗ từ nhỏ, sẽ là tính tình nhu nhược?

Yên tĩnh thì yên tĩnh, nhưng không phải là yếu đuối dễ bắt nạt.

Giả Mẫu, Vương phu nhân, Tiết di ma ba người sau khi nhìn thấy chữ trên tờ giấy kia, trong lòng đều chấn động.

Vốn dĩ ba người bề ngoài tỏ ra vô cùng nhiệt tình, nhưng chưa từng ôm tâm tư dỗ dành một đứa trẻ thất ngôn, ngay cả tâm trí cũng bị coi thường.

Trước mắt nhìn lại dòng chữ này, lập tức hiểu ra, người ta biết lễ thì biết lễ, lui một bước trước Đại Ngọc, nhưng không có nghĩa là người ta dễ bắt nạt.

Mượn cớ của Giả Mẫu để bác bỏ lời Giả Tường, vừa vặn đến mức không làm tổn thương người khác, lại có thể cho thấy sự tồn tại của hắn, cô nương này, thật không tầm thường!

Giả mẫu trong lòng chấn kinh, trên mặt lại đầy vẻ tươi cười nói: "Quận chúa nói có đạo lý, vốn nên như thế! Tường ca nhi đi Doãn gia, rơi vào trong mắt Thái phu nhân liền thành bảo vật, vậy mà tìm không ra chỗ không tốt, một câu có thể khen ra ba cái tốt! Sao, chúng ta mới khen quận chúa hai câu, ngươi đã thấy ghen tị rồi?"

Doãn Tử Du nhìn Giả Tường, thấy sắc mặt hắn luôn ôn hòa mỉm cười, cũng mím môi cười nhẹ, nhưng không cầm bút nữa.

Đợi điểm tâm dâng lên, nàng quả thật chỉ nhặt được hai miếng bánh sen và bánh đậu sa dùng, sau đó lại vào gian trong, hành châm với Phượng tỷ nhi.

Đợi sau khi nàng đi vào, Giả mẫu có chút vui vẻ, lại không khỏi lo lắng nhìn Giả Tường hạ giọng nói: "Đã nhìn rõ chưa? Đây cũng không phải là một chủ nhân có thể để ngươi ức hiếp, ngươi để tâm một chút đấy, đừng gây chuyện gì thì đến ngồi nến!"

Giả Tường nghe vậy cúi mắt cười nhạt, nói: “Không sao, vốn không định bắt nạt ai, lại cũng là người hiểu chuyện. Rất tốt, quả nhiên cưới Mộc Bồ Tát về cung phụng, lại có ý gì? Có chết rồi.”

Vương phu nhân: "..."

......

PS: Đây là chương thứ hai tích lũy thêm chương thưởng, ta không hổ danh tiểu lang quân thành thật đáng tin cậy, bị mình cảm động... Cầu một vé tháng được không?

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.