Chương 20 / 115

Phàm Tình Chi Động (1)

Bản dịch · 2.427 chữ

Tin tức về việc Hoa Trinh ba năm Đoan Ngọ, Tạ Trường Yến đốt cỏ ném hoa phất tay áo lên tiết nữ nhi rất nhanh đã truyền khắp Ngọc Kinh. Trong lúc nhất thời mọi người bàn tán xôn xao.

Có kẻ trách mắng nàng kiêu ngạo, có kẻ chê cười nàng không có kiến thức, nhưng càng nhiều người trong lòng lo lắng, tựa như đã nhìn thấy mầm mống điềm gở.

"Trước khi Tạ Trường Yến đến kinh, từng dâng một phong thư, cầu dắt mẹ đi cùng, không chịu vào ở trong cung."

"Vì vậy bệ hạ liền trùng tu Tri Chỉ Cư, cung cấp cho nó ở, và mời Hạc công làm thầy, giảng dạy cho Y."

“Đúng vậy. Khi Tạ Trường Yến cùng mẫu thân nàng đến kinh, Cát Tường công công đích thân ra ngoài cổng thành nghênh đón, hộ tống suốt chặng đường đến Tri Chỉ Cư.”

"Ừm, sau đó thì sao?"

"Từ nay về sau, bệ hạ đem tiểu câu do Bộ Cảnh sinh ra tặng cho nàng, Huệ Úy quận chúa một thời muốn cướp lấy, bị trưởng công chúa trách cứ. Lúc Tạ Trường Yến tham gia lễ hội nữ nhi, là Như Ý công công đánh xe cho nàng."

Trong Minh Hiên, hai người đối cờ. Một lão ông tóc bạc, một thiếu niên tuấn mỹ. Thiếu niên tuấn mỹ chính là Lý Đông Mỹ, mà lão ông là tổ phụ của hắn, Thượng thư Lại bộ đương triều Lý Phóng Nam.

Lý Phóng Nam giấu hai tay vào trong tay áo, chăm chú nhìn bàn cờ trong bàn: "Ngươi đã gặp Tạ Trường Yến, thấy thế nào?"

Lý Đông Mỹ suy nghĩ một lúc, mới cẩn thận trả lời: “Dung mạo tạm được, khí độ không giống với những nữ nhi khác của Tạ thị.”

"Chỗ nào không giống?"

"Bốn năm trước Tôn nhi ở Đông Quận may mắn gặp qua mấy nữ nhi của Tạ gia, tất cả đều có phong thái băng tuyết, nhất là Tạ Phồn Y."

“Người được chọn Thái Tử Phi năm đó?”

“Đúng vậy. Có thể xưng là nhân gian tuyệt đỉnh, càng hiếm có hơn là khí vận thanh nhã tuyệt tục ấy lại tương xứng với hoa lan của Tạ thị. Còn Tạ Trường Yến... phải nói thế nào đây, toát lên vẻ sắc bén hiếm thấy, tựa như con dao găm chưa rút khỏi vỏ.”

Lý Phóng Nam nhíu mày, sau một lúc lâu thở dài: "Bệ hạ chọn người, quả nhiên có chỗ bất phàm."

"Ý tổ phụ là?"

“Bệ hạ thi hành khoa cử, lại chọn nữ tử họ Tạ làm hậu, đối với Tạ Trường Yến khắp nơi ân sủng, tương đương với tuyên bố thế nhân —— từ nay về sau nước Yên, sẽ không còn lấy van duyệt làm trọng nữa. Sự suy yếu của thế gia...... đã gần ngay trước mắt.”

Lý Đông Mỹ cười nói: "Ông nội lo xa rồi. Nghĩ lại ngũ tộc chúng ta có lịch sử lâu đời, lại có công phò tá vương khai quốc, há chỉ là một số học tử hàn môn nho nhỏ, thêm một tuổi trẻ suy tàn có thể lay chuyển?"

"Ngươi quên mất Bàng Nhạc chi vong sao?"

"Bàng Nhạc chính là bọn họ dã tâm quá lớn, muốn khống chế vương quyền mà đến. Chúng ta đối với Đại Yên, đối với bệ hạ trung thành tuyệt đối, lại sao có thể rước lấy họa này?"

Ánh mắt Lý Phóng Nam lóe lên, đột nhiên trở nên chuyên chú: "Vậy Bà Sa tửu của ngươi đâu?"

Lý Đông Mỹ giật mình.

"Ngươi nói đó là 'Bà Sa nôn mửa 'Ngâm', khúm núm cười', hoàng hậu tương lai lại vu oan cho ngươi tội danh 'Hán Cao trảm Xà, ý đồ tạo phản', nên làm thế nào?"

Tay Lý Đông Mỹ run lên, quân cờ rơi xuống từ kẽ ngón tay. Hắn vội vàng khom lưng nhặt lên, trán toát mồ hôi lạnh.

“Chuyện trước không quên sư phụ hậu sự. Hôm qua của bọn họ, chính là ngày mai của chúng ta.” Lý Phóng Nam vừa nói vừa lấy từ trong tay áo ra một quyển sách, đưa cho Lý Đông Mỹ.

Lý Đông Mỹ nhận lấy mở ra xem, mặt càng thêm trắng bệch.

"Đây là danh sách mà quan viên trong một năm điều động. Có thể thấy từ tứ phẩm trở lên, đã có hai phần mười quan viên đều thân xuất hàn môn, mà bệ hạ vẫn không ngừng đề bạt tân quý. Nhìn lại con cáo già Phong Nhạc Thiên kia, nói gì mà phải làm gương cho thanh liêm công chính, không để đệ tử trong tộc ra làm quan, khiến dân gian một mảnh hoan hô, lại đặt chúng ta những thế gia này ở đâu?"

Lý Đông Mỹ sốt ruột hỏi: "Tổ phụ, vậy chúng ta nên làm thế nào?"

Lý Phóng Nam ngưng mắt nhìn Lý Đông Mỹ, ánh mắt thâm trầm: "Tranh."

"Tranh?"

“Vâng. Buông xuống dáng người, quên đi thân phận quý tộc của ngươi, đi tranh giành với các học tử hàn môn.”

"Ý của phụ thân là... để ta tham gia khoa cử?"

"Sao, không có lòng tin thắng?"

Trên mặt Lý Đông Mỹ hiện lên một trận biểu cảm biến hóa, cuối cùng chậm rãi quay trở lại kiêu ngạo: "Sinh ra trong tộc hưng thịnh thịnh thịnh, lớn lên trong gia đình thi lễ Trâm Anh, ta như thế, sao có thể không địch lại những tiện dân sơn dã kia? Tôn nhi đây liền đóng cửa khổ đọc, hai năm sau nhất định sẽ một lần đoạt giải nhất!"

"Tốt. Không hổ là con cháu Lý thị ta!" Lý Phóng Nam đầy vẻ vui mừng.

"Sau Tết Nữ Nhi, phản ứng của năm nhà thế nào?" Trong Chấp Minh Điện, Chương Hoa vừa phê duyệt tấu thư vừa hỏi phong nhạc thiên đạo.

Vị hiền tướng lừng lẫy danh tiếng này, là một nam tử trung niên thân hình mập mạp, mặt tươi cười trời sinh, hòa nhã, khiến người ta vừa gặp đã sinh lòng thân cận.

Chương Hoa từng nói: “Thái phó biết bệnh tật khổ, minh thiện ác, thông quyền mưu, việc thực, thật sự là trợ giúp tốt của trẫm.”

Cát Tường thầm đánh giá hắn là: “Tể tướng đại nhân giống như Phật Di Lặc trong miếu.” Mà Như Ý cười hì hì bổ sung: “May mà hắn trông như vậy, nếu không đã thành nội trợ rồi chứ?” Hơn nữa hai người vẫn luôn rất khó hiểu: “Với bộ dạng của hắn, làm sao lại sinh ra Hạc công tuấn dật phong lưu?”

Phật tể tướng Di Lặc nghe bệ hạ hỏi, lập tức đáp: "Lý gia phấn phát tiến thủ, đốc thúc con cháu hướng học."

Chương Hoa cười: "Cuộc tính ngạo nghễ, đúng là tác phong hành sự của Lý Phóng Nam."

"Viên gia quyết định liên hôn với Tạ gia."

"Viên Duyện đó, trước nay luôn hợp ý."

"Tạ gia cự tuyệt."

“Tạ Hoài Dung vẫn cẩn trọng dè dặt như mọi khi.” Chương Hoa nói xong, liếc nhìn những tấu thư chất cao như núi, ‘lộ’ đứng đầu đau đớn 'sắc', “Trẫm thấy ba nhà Phạm Trình Thương, lại giống như muốn gây chuyện.”

“Bọn hắn gần đây liên tục có tiếp xúc với Trưởng công chúa.”

"Ồ?" Chương Hoa giật mình, dường như nghĩ tới điều gì, buồn bã thở dài, "Xem ra cô cô vẫn không cam lòng."

"Bệ hạ định làm thế nào?"

"Còn hai năm nữa không phải sao?" Chương Hoa tiếp tục vùi đầu vào giữa tấu thư, tay cầm bút phê chú vẫn trầm ổn như trước, "lệ binh chuẩn mã, từ từ làm."

Phong Nhạc Thiên muốn nói lại thôi, tựa hồ có ưu lo 'sắc'.

Chương Hoa nhìn hắn một cái: "Thái phó là lo lắng trẫm tung tin quá sớm, ý đồ bày quá rõ ràng?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Họa Quốc · Thức Yến xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Họa Quốc · Thức Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Bệ hạ hành sự, xưa nay vẫn còn dư địa. Ngươi hãy rút binh khí ra, để thử lòng mọi người. Kẻ thần phục, kẻ âm mưu, tru diệt; kẻ có chí thì cùng ngài thịnh."

"Kẻ biết ta, không ai bằng Thái phó."

"Nhưng như vậy, quá trình càng thêm hung hiểm..."

Chương Hoa cười. Hắn dừng bút đứng dậy, đi đến trước giá Bác Cổ bên cạnh. Trên thân cung đen nhánh, có in hình chim én.

"Lúc săn bắn, tuy chú trọng ẩn nấp âm thầm chờ thời cơ hành động, theo đuổi một kích tất trúng. Nhưng vận trù hoạch sách, xem con mồi phi nước đại, lại là một phen diệu cảnh." Đầu ngón tay khẽ gõ, uốn lượn, một lúc giương lên, tiếng dây đàn trong trẻo vang lên, "Trẫm là thiên tử, hành thiên đạo, chính là muốn, đường đường chính chính chính mà đến."

"Thời cơ của ngươi đã đến." Trưởng công chúa nói với đối phương.

Phương Uyển hơi ngẩn người.

"Vốn không ngờ lại nhanh như vậy, xem ra là trời giúp ngươi." Trưởng công chúa vừa thong thả cắt cành hoa trong bình, vừa nói.

Phương Uyển lập tức hiểu ra, vội vàng hành lễ: "Là trưởng công chúa giúp ta."

Trưởng công chúa nhìn nàng một lúc: "Ngươi là người lanh lợi, Tạ Trường Yến kia cũng rất thông minh. Bệ hạ muốn mượn nàng cắt giảm môn phiệt, nàng đòi 'tính' sẽ công khai làm cho mọi người xem, đốt cỏ ném hoa, chán ghét xa hoa. Như vậy, bệ hạ càng không nỡ thay nàng."

"Vậy... vì sao điện hạ lại nói ta đã đến thời cơ?"

“Bởi vì thế gia sẽ không chịu bó tay chịu trói. Nhiều đời công khanh nói dễ dàng, căn cơ trăm năm, sao có thể nói nhổ là nhổ được. Hoàng hậu tương lai nếu không phải người cùng đạo, vậy thì phế nàng, đổi một đồng đạo khác lên.”

Ánh mắt Phương Uyển không khỏi sáng lên, nhưng vẫn còn băn khoăn: "Nhưng cho dù không phải Tạ Trường Yến, cũng chưa chắc là ta..."

Trưởng công chúa mím môi cười: "Cho nên, phải xem chính ngươi rồi, làm sao có thể nổi bật giữa đám người, làm sao giành được sự ưu ái của bệ hạ, làm sao khiến những lão hồ ly thế gia kia đặt bảo vật lên người ngươi."

Phương Uyển siết chặt hai tay mình.

“Mùng chín tháng chín, bệ hạ mười chín tuổi thọ sinh, ta dẫn ngươi đi. Tạ Trường Yến cũng sẽ đi. Bệ hạ chưa từng gặp nàng, nếu không có gì bất ngờ, đó sẽ là lần đầu gặp mặt bọn họ. Nếu như sau lần đầu gặp mặt, bệ hạ không hài lòng nàng, hoặc là nói, bệ hạ phát hiện ra một nhân tuyển càng hài lòng hơn, sẽ như thế nào?”

Phương Uyển hiểu ý: "Cháu gái hiểu rồi."

Hoa sen thế là hết rồi.

Khi Tạ Trường Yến dắt Thời Uống đi qua bờ hồ, nhìn một mảng sen tàn trên mặt hồ, trong lòng nghĩ như vậy.

Cây liễu ven bờ cũng không còn xanh đậm nữa, lá cây bắt đầu ngả vàng, khi gió thổi qua, lững lờ rơi vài mảnh, rơi xuống mặt hồ, gợn lên vài vòng gợn sóng nhỏ, rồi lại lặng lẽ trôi qua.

Giống như tâm cảnh của nàng lúc này, sau khi gợn sóng qua đi, liền chỉ còn lại bình tĩnh trôi nổi.

Từ ngày đó về sau nàng chưa từng gặp lại Phong Tiểu Nhã.

Ban đầu là Phong Tiểu Nhã quá bận rộn, sau đó hắn phái Mạnh Bất Ly đến đón nàng, nàng liền từ chối không đi. Sau khi từ chối hai lần, Phong Tiểu Nhã liền không đến đón nữa, mà là đưa cho nàng một cái hộp nhỏ, bảo nàng viết thư hỏi vấn đề muốn hỏi vào trong hộp. Mạnh Bất Ly mang đi, rồi mang theo đáp án của Phong Tiểu Nhã trở về.

Bọn họ biến thành một đôi sư huynh muội chỉ dựa vào thư tín giao lưu.

Tạ Trường Yến nghĩ như vậy rất tốt, đúng như câu nói sư phụ dẫn vào cửa tu hành là ở cá nhân, tiếp theo nàng hoàn toàn có thể tự mình học. Cứ như vậy giữ khoảng cách không xa không gần với Phong Tiểu Nhã, sẽ không xảy ra chuyện, cũng sẽ không xa cách, là cách chung sống tốt nhất.

Vì không muốn tiếp tục tò mò cuộc sống Tiểu Nhã, nàng đã đòi "tính" đến cả Thương Thanh Tước cũng biến mất. Khi chẳng muốn đọc sách cũng chẳng muốn cưỡi ngựa, nàng liền để Mạnh Bất Ly đánh xe ra ngoài, thong thả dạo bước vô định trên phố. Sau khi sự tò mò và mới mẻ về Ngọc Kinh qua đi, khi nhìn lại cảnh tượng đế đô, nàng đã thấy thêm nhiều điều hơn.

Ví dụ như gần Tây Thị xây dựng rất nhiều học viện, nhưng bên trong trẻ con thưa thớt;

Ví như trước giếng xếp hàng dài, thỉnh thoảng có ẩu đả ồn ào xảy ra;

Ví như binh lính tuần tra luôn mặt mày ủ rũ, lơ là chức trách...

Giống như những sợi tơ nhỏ xíu trên một tấm gấm hoa lệ, nhìn từ xa không thấy, nhưng nhìn kỹ lại khắp nơi đều ẩn họa.

Mà đi cầu Lỗ Quán nhiều lần, vẫn không gặp ếch già. Rẽ ra Thần 'sắc' trong gỗ cũng ngày càng căng thẳng. Nghe các đệ tử bàn tán về việc đào bới trên kênh đào gặp phải nhiều khó khăn, tiến triển cực kỳ chậm chạp.

Sau đó nàng không khỏi nhớ tới bệ hạ.

—— Nàng rốt cuộc nhớ tới bệ hạ.

Hoặc nói cách khác, nàng bắt đầu có ý thức đặt mình vào vị trí của mình để nghĩ về tất cả những gì người đó đã gặp, những gì đối mặt, đau đầu.

Thích Họa Quốc · Thức Yến xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Họa Quốc · Thức Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.