Chương 46 / 115

Phá băng giải (1)

Bản dịch · 2.409 chữ

Quẻ quẻ Nguyên Văn Ngật Từ nguyên văn Ngọc Đỉnh

Hanh, vương giả có miếu, Lợi Kiến đại nhân, Hanh, Lợi Trinh; dùng đại sinh cát, Lợi Hữu Du vãng.

Văn Yển Văn Yển của Vũ Văn Yển

Thuận lợi, Vương đến trong miếu, có lợi cho việc thể hiện giống như một nhân vật lớn, thuận lợi, có lợi cho việc kiên trì tiếp tục; dùng đại súc súc vật tế tự, có lợi cho việc tiến lên.

Bạch ngữ: đầm lầy tràn ngập nhấn chìm mặt đất, người đông đảo đấu tranh lẫn nhau, nguy cơ ắt bốn phía, nhất định phải thuận trời nhậm hiền, chưa mưa lo liệu, nhu thuận mà lại hòa nhã vui vẻ, lẫn nhau được lợi, an cư lạc nghiệp.

Độ khẩu Vị Lăng mấy ngày nay náo nhiệt hiếm thấy, đặc biệt là các quán trọ lớn nhỏ trong trấn đều chật cứng, lý do rất đơn giản —— sông đóng băng, tất cả thuyền bè đều không thể đi được, mọi người đều bị lưu lại tại địa phương —— bao gồm cả Tạ Trường Yến.

Xa phu đi vào đám người chen chúc ở bến đò hỏi thăm nửa ngày, trở về mặt mày ủ rũ bẩm báo mẫu nữ trên xe: "Phu nhân, nói là nhất thời nửa khắc không tan được, chỉ có thể chờ. Nếu không, tìm một khách điếm nghỉ ngơi trước?"

Tạ Trường Yến tò mò hỏi: "Năm ngoái mùa đông cũng như vậy sao?"

"Không phải, những năm trước đều không đóng băng, nhưng bệ hạ chẳng phải muốn tu đào kênh sao? Thượng lưu đã đổi đường, không đi nữa, đoạn này sẽ thành nước tù đọng. Trời lạnh rồi, sẽ đóng băng."

Khi phu xe đỗ xe trước đại sảnh Bách Tường khách sạn lớn nhất trấn, liền nghe thấy mọi người bên trong đều than phiền về việc này, coi Ngọc Tân Đại Vận Hà như hồng thủy mãnh thú, câu nào câu nấy hao tổn dân lực, câu nào câu nấy đoạn tuyệt đường nhân sinh.

Tạ Trường Yến ở trên xe, nghe được tâm tình rất phức tạp.

Lúc này, chưởng quầy khách điếm đang tiễn một đám khách trọ trọ ra: "Xin lỗi xin lỗi, thật sự không còn phòng trống nữa, chư vị đến nhà khác xem thử đi..."

Xa phu nghe xong, quay đầu hỏi: “Phu nhân, làm sao bây giờ?”

Trịnh thị nói: “Đi chỗ khác xem thử đi.”

Ai ngờ, ông chủ tiễn những người đó đi, quay đầu nhìn thấy xe ngựa của bọn họ, vội vàng duỗi tay ngăn lại: “Trên xe có phải là phu nhân của Ẩn Châu Tạ không?”

Xa phu ghìm ngựa lại, cảnh giác nhìn hắn: "Làm gì?"

Lão bản mặt đầy vẻ tươi cười nói: "Tiểu nhân phòng khách của phu nhân đã sớm chuẩn bị xong, chỉ chờ ngài tới. Mời mau vào, mời vào nhanh ——"

Tạ Trường Yến và Trịnh thị nhìn nhau một cái.

Tạ Trường Yến nói: "Vào."

Xa phu đánh xe theo ông chủ vào hậu viện của Bách Tường khách sạn, trong đó có một sân viện riêng, trước cửa trồng một cây mai hiếm thấy, tôn lên nơi này đặc biệt thanh u tuyệt tục.

“Đây đã là sương phòng tốt nhất Vị Lăng rồi, xin phu nhân tạm thời ở lại, có gì cần cứ nói với A Tường.” Ông chủ nói xong, gọi một tiểu nhị tới, dặn dò vài câu, đang muốn cáo từ, Tạ Trường Yến mở cửa xe đi xuống, gọi hắn lại: “Là ai đặt cái sân này cho chúng ta?”

Ông chủ nhìn thấy Tạ Trường Yến, càng là mặt đầy tươi cười: “Là một vị khách ngồi xổm trên vai, cho đủ mười lượng vàng, chư vị muốn ở lại mùa xuân năm sau cũng không thành vấn đề a ha ha ha.”

Bốn chữ 'mèo ngồi xổm' trên vai quá hình tượng, trong đầu Tạ Trường Yến lập tức hiện lên khuôn mặt quan tài của Mạnh Bất Ly.

Không ngờ hắn lại còn đang âm thầm bảo vệ nàng, còn đến đây sớm, giúp nàng sắp xếp hành trình. Đây, đây lại là nhận mệnh của ai?

Đáp án mơ hồ nhảy lên trong lòng, nhưng Tạ Trường Yến lắc đầu, 'mặc' tự mình cưỡng ép xóa đi gợn sóng kia từ trong lòng.

Sương phòng có tổng cộng bốn gian, vừa vặn cung cấp cho nàng, Trịnh thị còn có hai tỳ nữ từ Tạ gia mang đến Ngọc Kinh ở. Hai gian chính đều vô cùng rộng rãi sáng ngời, nhất là gian của Tạ Trường Yến, đẩy cửa sổ ra, đưa tay có thể chạm đến cành mai.

Nàng tựa vào bên cửa sổ, nhìn cây mai một lúc, kinh ngạc "Ồ" một tiếng.

"Đây là... sắp chết cóng rồi sao?" Nàng bẻ một đoạn cành khô, nhìn về phía vết đứt, gần như đã hết nước rồi.

"Sao ngươi biết?" Một giọng nói đột nhiên vang lên, ngay sau đó, một bàn tay vươn tới, từ sau lưng nàng cướp đi đoạn cành cây kia.

Tạ Trường Yến vội vàng xoay người.

Đó là một cô gái trẻ mặt mày đạm bạc, mặc một bộ tăng y màu trắng ánh trăng rộng rãi lỏng lẻo, dáng người vô cùng yểu điệu, tay cầm cành mai đang cười với nàng.

Tạ Trường Yến xác định mình chưa từng gặp người này. "Ngươi là?"

"Ngươi trả lời ta trước, làm sao nhìn ra sắp chết?"

"Đại Yến mai quý giá, bắt nguồn từ cây mai khó trồng, nhất là mùa đông giá rét ở biên giới phía bắc, không thể sống thành. Khách điếm này trồng một cách tùy tiện như vậy trong sân, cây mai sợ lạnh..."

Nàng vừa nói đến đây, tăng y nữ tử mở to hai mắt: "Mai Thụ sợ lạnh? Không phải nói Ánh Tuyết phỏng hàn sao?"

Tạ Trường Yến cười cười: "Cây mai so với cây hoa khác chịu lạnh, nhưng dù sao cũng không phải tùng bách. Một trận tuyết rơi như vậy, cây này đông cứng không chịu nổi. Hơn nữa trước tuyết hạn hán lâu ngày, nước tưới không đủ nhiều, nay rễ cây dưới đáy sợ là đã khô rồi."

Nữ tử tăng y gật đầu, nói: “Thì ra là vậy.” Ánh mắt chuyển động, lại cười như không cười nhìn nàng, “Đều nói Ẩn Châu Tạ gia bác học, chỉ là Hoàng hậu tương lai lại hiểu cả điều này.”

Tim Tạ Trường Yến đột nhiên nhảy lên, ý thức được một loại nguy hiểm nào đó, "ngươi... là ai?"

Nữ tử áo tăng làm tư thế người ngã ngựa đổ, ranh mãnh chớp mắt một cái.

Tình hình Phiêu Tuyết Nguyệt Dạ bị ám sát lập tức hiện lên trong đầu Tạ Trường Yến. Là nàng? Nàng chính là thích khách đêm đó? Người một mực núp trong bóng tối?!

Trong khoảnh khắc, thân thể căng cứng, hai tay nắm chặt, chân cũng vô thức dịch về phía chiếc bàn thấp gần nhất, tính toán nếu như cầm cái bàn thấp ném qua, thì có thể có mấy phần thắng.

"Nếu vọng động, e rằng không an toàn đâu." Nữ tử áo tăng lười biếng dùng cành mai vẽ một vòng tròn.

"Ngươi muốn làm gì? Ta, ta đã không còn là hoàng hậu nữa!"

“Ta biết mà. Ta không giết tiện dân. Cho nên ngươi bây giờ, thật ra rất an toàn.” Tăng y nữ tử nhìn cành mai, ánh mắt lóe lên, “ngươi còn biết chuyện thú vị gì, nói thêm cho ta nghe đi.”

Người này có sở thích gì vậy?!

Tạ Trường Yến nhìn quanh bốn phía, mẫu thân hẳn đã ngủ nghỉ ngơi rồi, không đến giờ cơm tỳ nữ cũng sẽ không tự tiện vào, cũng chính là nói, dựa vào ngoại lực tương trợ là không thể nào, còn phải tự mình nghĩ cách.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Họa Quốc · Thức Yến xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Họa Quốc · Thức Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Tựa như một ván cờ mới, mở ra trước mặt nàng, đối thủ lần này, cũng cao thâm khó lường như Chương Hoa.

Một khi đã nghĩ thành quân cờ mới, trái tim vốn thấp thỏm khó yên lập tức trấn tĩnh lại——đây là một mô thức tự bảo vệ bản năng, bắt nguồn từ hơn vạn lần huấn luyện cờ.

Tạ Trường Yến cắn cắn môi, “Ngươi muốn nghe cái gì?”

"Nghe... Như vậy, ngươi đoán ta là ai. Nếu ngươi đoán được, ta sẽ cho ngươi một phần thưởng nhỏ, thế nào?"

Tạ Trường Yến phát hiện, nữ tử này tuy lớn lên bình thường, nhưng biểu cảm thật sự cực kỳ linh động, nhướng mày nhếch môi, đều có một mùi vị khó nói thành lời, khiến người ta rất khó dời ánh mắt khỏi người nàng.

"Nếu không đoán được thì sao?" Nàng theo bản năng nín thở, không biết nếu ván cờ này thua, sẽ có kết cục thảm liệt như thế nào.

"Vậy thì..." Nữ tử áo tăng nghĩ, ánh mắt sáng lên, "Giết mẹ ngươi?"

Tạ Trường Yến kinh hãi: "Nương ta đã không còn là cáo mệnh nữa!" Ngươi không phải không giết dân thường sao?

"Như vậy à, vậy thì bắt mẹ ngươi?"

"Ngươi!" Tay Tạ Trường Yến nắm chặt, lại buông ra.

Nữ tử tăng y vẫn cười "Ngâm" "Ngâm", vẻ mặt thân thiện vô hại với người khác, nhưng Tạ Trường Yến biết người này là kẻ tâm ngoan thủ lạt, tuyệt đối có thể làm ra chuyện này.

Nàng hít sâu một hơi, chậm rãi dựa vào bàn thấp ngồi xuống, thả lỏng thân thể, đã không trốn thoát được, vậy thì đến đây.

Tăng y nữ tử thấy nàng thong dong như vậy, mắt cong lên, 'Xuổi' nở nụ cười rạng rỡ, không giống thích khách, mà giống bạn thân trong khuê phòng của nàng.

Ánh mắt Tạ Trường Yến lướt qua từng người nàng, đang trầm mặc "Ngâm", nữ tử tăng y đã chậc chậc mấy tiếng, ghé sát lại "sờ" một cái vào mặt nàng: "Tiểu cô nương, ai dạy ngươi nhìn người như vậy? Nhìn mà lòng người ngứa ngáy..."

Tạ Trường Yến phất tay mở tay nàng ra.

Tăng y nữ tử cười ha hả, không hề nổi giận, còn chưa kịp nói gì, Tạ Trường Yến đã mở miệng: "Tăng bào của ngươi đã cũ, mặc đã nửa năm, tuy giặt giũ sạch sẽ nhưng tay áo phải đã được vá lại."

Nữ tử áo tăng nghe vậy giơ tay áo lên, quả nhiên thấy được dấu vết vá víu.

"Đường vá tay áo là đường tốt, tay nghề lại kém rất nhiều." Tạ Trường Yến nói đến đây, nữ tử áo tăng không biết nhớ tới cái gì, đột nhiên "phốc" cười một tiếng.

“Mùa đông giá rét thế này, ngươi mặc ít như vậy, nhưng tay vừa rồi ‘muốt’ mặt ta lại rất ấm áp, chứng tỏ ngươi không sợ lạnh – ngươi biết võ công. Những hạt Phật châu trên cổ tay ngươi là dùng bàn chân của Trình Quốc làm từ bàn chân. Bàn chân được tinh luyện phức tạp, cực kỳ đắt đỏ, khi đúc binh khí chỉ dùng ở chỗ lưỡi dao sắc bén, còn ngươi lấy đó làm châu.” Đương nhiên, cũng có thứ Yến Vương dùng làm đồng hồ cát.

"Ta đoán, đó hẳn là vũ khí của ngươi. Đêm đó nếu ngươi dùng châu này đập ngựa, chứ không phải ngáng ngựa, ta giờ đã không còn trên đời nữa."

Nữ tử tăng y cười ha hả: "Ai nói ta muốn giết ngươi?"

"Biết, bởi vì ta là tiện dân mà."

Nữ tử áo tăng xoay cành mai không tỏ ý kiến, nụ cười nhạt đi đôi phần.

" Đế giày của ngươi tuy đầy bùn đất, nhưng đều khô cả rồi, nói rõ ngươi vào phòng này ít nhất cũng phải nửa canh giờ rồi —— trước ta. Nửa canh giờ trước, gần như là lúc Mạnh Bất Ly đã đặt phòng cho ta... Ngươi là theo dõi hắn đến đây?" Người này đã có thể theo dõi nàng và Chương Hoa, tự nhiên cũng có thể theo dõi Mạnh Bất Ly.

Nữ tử tăng y thong thả hỏi: "Còn nữa không?"

"Ngươi theo dõi Mạnh Bất Ly, không phải là để tìm ta chứ? Nếu ngay từ đầu mục tiêu đã là ta, trực tiếp theo dõi ta không biết võ công, dễ dàng hơn nhiều so với theo dõi Mạnh Bất Ly. Ngươi quen biết Mạnh Bất Ly, lại có bộ dạng này... Ta nghĩ, ta biết ngươi là ai rồi." Ánh mắt Tạ Trường Yến sáng rực, tựa như một tấm gương đồng hiển hiện rõ ràng.

"Ồ, ta là ai? Nói tốt, nếu đoán sai, mẹ ngươi sẽ..."

Tạ Trường Yến không đợi nàng nói xong, liền gọi ra tên của nàng: “Thu Khương.”

Khuôn mặt nữ tử áo tăng cứng đờ. Khi nàng mặt không biểu cảm, tỏ ra không chút sinh khí, không có đặc điểm, giống như một pho tượng đá dùng để tuẫn táng.

Tạ Trường Yến từ từ buông lòng bàn tay ướt sũng trong tay áo ra, đến lúc này, thở phào nhẹ nhõm.

Nàng đoán đúng rồi.

Người này quả nhiên là Thu Khương.

Tân phu nhân "Phong Tiểu Nhã" thật sự.

Kỳ thật suy luận trên cùng đều chỉ là lời nói bề ngoài, nàng dựa vào khứu giác để khẳng định thân phận của nữ tử này. Bởi vì vừa vào nhà, nàng đã ngửi thấy mùi hoa của Khương Hoa. Nhưng nơi này căn bản không có Khương Hoa. Nàng hoài nghi có phải là ngửi nhầm hay không, có thể là hoa mai, cho nên mới nhìn chằm chằm vào cây mai. Cho đến khi nữ tử này tới gần, mùi hương của Khương Hoa mới triệt để rõ ràng.

Thích Họa Quốc · Thức Yến xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Họa Quốc · Thức Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.