Chương 93 / 115

Liễm Cốt Thổi Hồn (2)

Bản dịch · 2.414 chữ

"Trăm năm, sống thì vui, già không sợ, chết không khổ, tình không phải vật. Thân là nữ nhi của Tạ gia, nhân thế khổ lạc, vốn là cầu một thương sinh vô phụ..." Tạ Phồn Y nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng, tiếp đó trên tay chậm rãi dùng sức, "ngươi nếu làm được, vì sao không làm?"

Tạ Trường Yến cảm nhận lực đạo dần dần tăng lên từ tay, ngước mắt lên, đối diện với nàng, ánh mắt của Tạ Phồn Y sâu thẳm như vậy, như một cái móc, trực tiếp đem toàn bộ dũng khí của người khác câu lên.

“Vô phụ thương sinh......” Tạ Trường Yến khẽ “long” bốn chữ này, rõ ràng đã bị đả động, nhưng ngay sau đó, lại càng thêm bi ai, “Vậy tỷ tỷ ngươi nói cho ta biết...... mèo của Mạnh Bất Ly, có tội gì?”

Vẻ mặt Tạ Phồn Y cứng đờ, có chút kinh ngạc, có chút không ngờ tới.

“Mèo, cũng coi như ở trong chúng sinh đi?” Tạ Trường Yến nhìn chằm chằm nàng, “Tỷ tỷ vì muốn mang ta rời khỏi bên cạnh Mạnh Bất Ly, đã giết con mèo đó đi?”

Nàng ở sau khi nghi ngờ Hồ Trí Nhân, đã làm ba việc. Việc thứ nhất, đi khách điếm Vân Tường mua điểm tâm. Mua điểm tâm là giả, dò hỏi Hoàng Ly là thật.

Trong lúc tiểu nhị bao điểm tâm, nàng tránh ánh mắt xa phu ngoài cửa, giả vờ thuận miệng nói: "Phiên bô nhà các ngươi làm rất tốt, ngay cả mèo cũng thích ăn... Ơ? Sao không thấy con Hoàng Ly thường xuyên ngồi xổm ở đây ăn bánh bô?"

Tiểu nhị bao điểm tâm là người mới đến, cộng thêm nàng đội nón lá, vì vậy không nhận ra nàng, thuận miệng đáp: “Con Hoàng Ly kia bệnh chết rồi.”

"Chết rồi?"

Tiểu nhị hoảng hốt nói: "A, con mèo đó trước khi đến đã bị bệnh rồi, cũng không phải là bệnh ăn bánh trái cây nhà chúng ta!"

"Chuyện khi nào vậy?"

"Hai tháng trước đây. Được rồi, cô nương, nhận mười sáu văn tiền." Tiểu nhị đem điểm tâm đã gói xong đưa cho nàng.

Tạ Trường Yến cầm điểm tâm về xe ngựa, trong lòng có chút buồn bã. Nàng biết Hoàng Ly đã sớm bệnh, lần này đến khách điếm, kỳ thật là muốn đích thân hỏi thăm tung tích của Mạnh Bất Ly. Nhưng lời nói rõ ràng, sợ người ta nghi ngờ, đành phải dò hỏi dò hỏi mèo, không ngờ mèo sau khi nàng rời đi thì chết.

Chờ một chút, có lẽ không phải rời đi, mà là rời khỏi "Thời"?! Bởi vì mèo đã chết, cho nên Mạnh Bất Ly mới rời khỏi bên cạnh nàng, người đứng sau màn mới thuận lợi bắt nàng đi?

Đúng, nhất định là như vậy!

Thế là, mang theo nghi ngờ lớn hơn, Tạ Trường Yến lại đi bến đò thuê thuyền. Kết quả là đêm đó, chiếc thuyền kia quả nhiên không lái nữa.

Nhưng nàng còn ôm một tia hy vọng, có lẽ Hồ Trí Nhân cũng bị người khác lợi dụng, cũng không biết rõ. Bởi vậy, ngày thứ hai khi Hồ Trí Nhân nói thuyền đỏ đã trở về, có thể xuất phát, nàng về phòng lấy mấy dải lụa, nói trước mặt hắn là muốn chuẩn bị quà cho Hoàng Ly.

Hồ Trí Nhân không hề đáp lại bất kỳ điều này——chính là điểm này, khiến Tạ Trường Yến xác định——Hồ Trí Nhân quả nhiên có vấn đề!

Mèo rõ ràng đã chết từ lâu, Hồ Trí Nhân lại một bộ dáng không biết. Làm sao có thể?! Nàng rõ ràng đã bảo hắn phái người đi tìm Mạnh Bất Ly. Phàm là người gặp qua Mạnh Bất Ly đều biết, mèo kia đối với hắn quan trọng cỡ nào, không thể không báo đáp chuyện này với Hồ Trí Nhân. Hồ Trí Nhân là một thương nhân tinh ranh, nhưng hắn trong hai tháng qua đã thể hiện một loạt sự kiện đều là sơ suất, sơ suất, sơ suất! Một người mười sáu tuổi đã leo lên vị trí người thừa kế Hồ gia, lại sơ suất như vậy?

Giờ phút này, trên thuyền, ánh mắt Tạ Trường Yến lướt qua bả vai Tạ Phồn Y, nhìn về phía Hồ Trí Nhân sau lưng nàng. Ánh mắt dịu dàng, ân cần, luôn mang theo hàm súc lấy lòng của hắn quả nhiên đã biến mất, hắn giờ phút này, đôi mắt thâm thúy, khóe môi hơi rũ xuống, gần như lạnh lùng trầm mặc.

So sánh mà nói, Tạ Phồn Y vẫn đang mỉm cười, cười một cách thản nhiên: "Con mèo kia vốn đã phải chết rồi, ta chỉ là giúp nó giải thoát sớm một chút."

"Vậy Trình vốn là phải diệt vong, bệ hạ cũng chỉ là để bách tính Trình quốc sớm được giải thoát."

Ánh mắt Tạ Phồn Y lóe lên, một lát sau, thở dài: “Ta cho rằng ngươi chủ động hủy hôn, là không có tình cảm với Yến Vương. Hiện tại xem ra, lại là ta sai rồi.”

Tạ Trường Yến nói: "Ngươi sai có thể không chỉ có một chuyện này."

Ánh mắt hai người chạm nhau, trong nháy mắt, biển dâu dâu thay đổi, ánh sáng lướt qua trong bóng tối.

Trong mắt Tạ Phồn Y bỗng nhiên nổi lên rất nhiều gợn sóng: "Mười chín, biến hóa của ngươi... thật lớn a."

Sự thay đổi của ngươi cũng rất lớn, Tam tỷ tỷ.

"Ta vẫn nhớ hồi nhỏ, ngươi là người hoạt bát nhất trong tất cả muội muội, biết trèo cây, biết ngâm nước, trên mái nhà đào dầu thả diều suýt bị sét đánh... Trong tộc học có kẻ ức hiếp ngươi không cha châm chọc ngươi, ngươi cũng không tranh cãi, cười hì hì đập phá mấy vụ án của nàng... Lúc đó ngươi, luôn đi theo sau ta, miệng luôn một câu tam tỷ tỷ. Một ngày trước khi ta xuất giá, ngươi một mình chạy đến gặp ta, tựa vào cửa nhìn ta, đầy vẻ quyến luyến..."

Tạ Trường Yến ngắt lời nàng: "Ta mỗi năm đều đến 'Mê' Tân Hải tế bái ngươi."

Nụ cười nhạt của Tạ Phồn Y bị câu nói này đánh tan.

"Ta mang theo hoa lan ra biển, tế bái ngươi. Từ chín tuổi đến mười ba tuổi. Thậm chí trước khi xuất phát đi Ngọc Kinh, trong lòng vẫn nghĩ —— ta sẽ thay ngươi sống thật tốt. Chuyện ngươi chưa hoàn thành, ta sẽ hoàn thành. Ta có thể không làm được tốt như ngươi, nhưng ta sẽ gánh vác hy vọng của Ngũ bá bá và toàn tộc nhân, làm tiếp."

Ánh mắt Tạ Phồn Y trở nên sắc bén: “Nhưng ngươi không có.”

"Đúng vậy, ta không có. Bởi vì sau này, ta phát hiện mình không muốn biến thành ngươi. Bây giờ ta biết, hóa ra, ngươi cũng không muốn làm ngươi như vậy."

Tạ Phồn Y trước kia trông như thế nào?

Cầm kỳ thư họa không gì không tinh, thi từ ca phú người tùy tiện thi triển, phong nhan thịnh trang tuyệt đại phong hoa, phẩm hạnh đoan chính đức tài kiêm bị. Nàng hoàn mỹ như vậy.

Thế nhưng Tạ Trường Yến biết đằng sau hoàn mỹ như vậy, là bao nhiêu tâm huyết mồ hôi, khắc khổ ủy khuất.

Nàng từng thấy dáng vẻ nàng lúc Dần thức dậy dưới ánh đèn luyện kiếm đối diện gương; nàng từng thấy dáng vẻ nàng lần lượt ngã từ trên lưng ngựa xuống hai chân sưng vù; nàng từng thấy nàng đói đến mức run rẩy khi đọc sách; nàng từng thấy dáng vẻ nàng khi đến kỳ kinh nguyệt, cố nén đau đớn chủ trì đại điển...

Thích Họa Quốc · Thức Yến xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Họa Quốc · Thức Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

So với người ngoài không biết chuyện, nàng đã từng thấy những vết thương hoàn mỹ của Tạ Phồn Y. Chính vì vậy, khi mọi người hâm mộ ghen tị nói rằng tam nữ nhi của Tạ gia thật là số tốt, lại có thể được chọn làm Thái tử phi, tương lai trở thành Hoàng hậu của Đại Yến, trong lòng Tạ Trường Yến chỉ có chúc phúc mà không có ghen tị.

—— Đó là điều Tạ Phồn Y đáng được.

Ai có thể tự giác tự cường như nàng, đều sẽ thành tựu phi phàm.

Nhưng nếu như, sự tự cường của nàng không phải bắt nguồn từ tự nguyện thì sao?

Tạ Trường Yến nhìn chằm chằm Tam đường tỷ cách đó vài dặm, chợt cảm thấy bi thương. Vì Tạ Phồn Y mười lăm năm trước, cũng vì chính mình lúc này.

"Ngươi muốn làm gì? Tỷ tỷ?" Nàng hỏi từng chữ một, "Ngươi từ bỏ danh tính, thân phận, vinh quang hoàng hậu, ở đây tích lũy bảy năm, thiết kế đưa ta lên con thuyền này, thứ ta muốn chỉ là sự an bình sao?"

"Ngươi không tin?"

"Không sao cả tin hay không. Nếu mục đích của ngươi chỉ ở chỗ này, ta có thể phối hợp." Lời này vừa thốt ra, trên mặt Ôn thị và Hồ Trí Nhân đều hiện lên một tia kinh ngạc.

Tạ Phồn Y thì vui mừng nói: "Muội muội tốt!"

“Ta đã cùng ngươi ra biển, bước tiếp theo là gì? Đợi Yến Vương Bệ hạ ở eo biển Trường Đao sao? Một, nếu hắn không đến, ngươi sẽ làm gì? Hai, nếu hắn thật sự đích thân đến Trình Quốc, ngươi sẽ làm gì? Ba, sau khi hắn đến ngươi định thuyết phục hắn thế nào? Để ta nói chuyện với hắn? Hay lấy ta làm con bài mặc cả để nói chuyện với hắn? Bốn, nếu không đàm phán được thì sao? Giết ta, hay là —— giết hắn?” Tạ Trường Yến mỗi câu hỏi, sắc mặt của Tạ Phồn Y lại khó coi thêm một phần.

Tạ Trường Yến dường như không nhìn thấy, đưa tay rút mấy cành hoa trong hoa 'tiên' ra, bắt đầu điều chỉnh: "Tỷ tỷ kỳ nghệ tuyệt hảo, tự nhiên sẽ không đi một bước tính một bước. Đi trước nước cờ này của ta, chắc hẳn toàn bộ đường cờ đã nghĩ xong. Những vấn đề này, trong lòng ngươi đã có đáp án từ lâu, phải không?"

Tạ Phồn Y nhìn chằm chằm nàng, một lúc lâu sau, nhếch môi cười: “Đương nhiên là có. Nhưng ngươi xác định muốn nghe sao?”

"Không nghe được?"

"Không được nghe. Nếu không nghe, sau khi thành công, hãy để ngươi xuống thuyền, tiếp tục làm thập cửu lang quân tiêu dao giang hồ cho ngươi. Nghe... chỉ có thể vĩnh viễn giữ ngươi trên thuyền."

Tạ Trường Yến thở dài, bẻ đi cành hoa cuối cùng, để lại một đoạn cành khô. Cứ như vậy, vốn đã là một chậu hoa nhìn mà kinh diễm, sau khi nàng điều chỉnh, thiếu đi bảy phần duy mỹ, lại có thêm ba phần trống rỗng, hiện ra một phong cách độc đáo khác.

Tạ Trường Yến đẩy nó đến trước mặt Tạ Phồn Y.

Tạ Phồn Y nhìn chằm chằm chậu hoa 'châm' hoàn toàn khác biệt này, mặt 'sắc' ngưng trọng, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"Bốc hoa này ta đặt cho một cái tên, gọi là - Triều Văn Đạo. Tỷ tỷ thấy thế nào?"

Sáng nghe nói, tối chết cũng được.

Nếu ngươi có thể nói cho ta biết tất cả kế hoạch, ta liền giữ mạng 'tính' trên thuyền này lại có sao đâu?

Tạ Trường Yến tin rằng Tạ Phồn Y nhất định đã hiểu lời nàng nói, bởi vì mặt của tam tỷ tỷ càng lúc càng khó coi, cuối cùng, nàng dùng một loại thần 'sắc' rất phức tạp nhìn mình một cái rồi đứng dậy rời đi.

Khoảnh khắc bước ra khỏi khoang thuyền, Tạ Phồn Y mở miệng nói: "Nhìn nàng."

Tạ Trường Yến nhịn không được cười ha ha.

Tạ Phồn Y liền tăng nhanh bước chân, vội vã biến mất ngoài cửa khoang.

Ông thị và Hồ Trí Nhân liếc nhau một cái, sau đó cùng nhau đi ra ngoài, đóng sầm cửa lại.

Tạ Trường Yến cười một lúc, thu lại âm thanh. Nàng thủy chung quay lưng về phía cửa quỳ trước bàn, bởi vậy không ai nhìn thấy, trên mặt nàng, đã đầy nước mắt...

Tạ Trường Yến cứ như vậy bị nhốt trong khoang thuyền, đôi giày giấu kim nhọn trên chân cũng bị tháo đi —— bởi vì trước đó không đề phòng Hồ Trí Nhân, từng nói với hắn chính mình là dùng kim trên giày cắt đứt dây thừng để thoát khỏi tay người đánh xe.

Thêm vào đó, Ôn thị vậy mà một thân võ công, chỉ có man lực Tạ Trường Yến bị nàng đẩy một cái, giống như người giấy ngã xuống đất, nửa ngày bò không dậy nổi.

Tiếng sóng biển vang dội như thế, thân thuyền chao đảo, trần thế tục thế đều như bị ngăn cách ngoài cửa.

Ông thị đem một ngày hai bữa từ cửa sổ nhỏ trên cửa khoang đẩy vào. Điều này làm cho Tạ Trường Yến nhịn không được nhớ tới trải nghiệm lúc Chương Hoa sáu tuổi.

“Ta may mắn hơn ngươi nhiều. Cùng bị vây trên thuyền, ta có cơm có nước còn có hoa bầu bạn.” Nàng không kìm được đưa tay chạm vào hoa “châm” trên bàn, kết quả những đóa hoa khô héo lập tức rơi khỏi cành, cánh hoa vung lên một tay nàng.

"Nhưng ngươi chỉ bị nhốt ba ngày, phụ thân ta liền đến cứu ngươi. Mà ta, đã bị giam... À, mười ngày lại bốn canh giờ." Ông thị mỗi lần đưa một bữa cơm, nàng liền chèo một nét trên vách thuyền, dùng thời gian này suy tính, cách nàng lên thuyền, lập tức có ba chữ "Chính".

Thích Họa Quốc · Thức Yến xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Họa Quốc · Thức Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.